6.12.2008

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 312/11

---

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

(2008/C 312/07)

Numer XA: XA 331/08

Państwo członkowskie: Hiszpania

Region: Cantabria

Nazwa programu pomocy: Ayudas al fomento del asociacionismo agrario

Podstawa prawna: Orden DES/24/2008, de 7 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan para el año 2008 las ayudas para el fomento del asociacionismo agrario en Cantabria

Planowane w ramach programu pomocy roczne wydatki: 288 500 EUR

Maksymalna intensywność pomocy:

—	pomoc na tworzenie nowych stowarzyszeń lub znaczące powiększenie istniejących: pomoc stopniowo malejąca w pierwszych trzech latach funkcjonowania nowego podmiotu (80 %, 50 %, 30 %). Maksymalna kwota wynosi 25 000 EUR na stowarzyszenie na rok,

—	pomoc na fuzje, łączenie lub przejmowanie stowarzyszeń: pomoc stopniowo malejąca w pierwszych trzech latach funkcjonowania nowego podmiotu (80 %, 50 %, 30 %). Maksymalna kwota wynosi 55 000 EUR na stowarzyszenie na rok,

—	pomoc na rzecz jakości i wykonania systemów odtworzenia historii produktu: 50 % przy czym maksymalna kwota pomocy wynosi 40 000 EUR na stowarzyszenie na rok,

—	pomoc przeznaczona na wsparcie techniczne w sektorze rolnym: 50 % przy czym maksymalna kwota pomocy wynosi 15 000 EUR na stowarzyszenie na rok

Data realizacji: począwszy od dnia publikacji numeru, pod którym zarejestrowano wniosek o wyłączenie, na stronie internetowej Komisji — Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Lata 2008-2013

Cel pomocy: Wsparcie tworzenie stowarzyszeń rolniczych w Kantabrii poprzez wspieranie następujących działań:

Sektor(y) gospodarki: Wszystkie sektory rolnictwa

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Gobierno de Cantabria

Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad

C/ Gutiérrez Solana s/n

E-39011 Santander

Adres internetowy: http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-04/OR%202008-04-16%20074/PDF/4922-4927.pdf

Inne informacje:

Dirección General de Desarrollo Rural

C/ Gutiérrez Solana s/n

E-39011 Santander

Tel. (34) 942 20 78 64

e-mail: fernandez_b@gobcantabria.es

Numer XA: XA 332/08

Państwo członkowskie: Hiszpania

Region: Navarra

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Ayudas a la elaboración de planes de gestión empresarial por las cooperativas agrarias

Podstawa prawna: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas reguladoras que regirán la concesión de ayudas a las cooperativas agrarias para planes de gestión empresarial

Planowane w ramach systemu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznana podmiotowi: 145 000 EUR

Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wyniesie 50 % kosztów kwalifikowalnych

Data realizacji: Program zacznie obowiązywać od dnia publikacji numeru, pod którym zarejestrowano wniosek o wyłączenie przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 1857/2006, na stronie internetowej Komisji Europejskiej — Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Od 2008 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.

Cel pomocy: Głównym celem pomocy jest wsparcie rolniczych MŚP w przyjmowaniu i wdrażaniu systemów i narzędzi zarządzania przedsiębiorstwem zgodnie z nowymi wymogami otoczenia technicznego i gospodarczego w celu umożliwienia im opracowania realnych i zrównoważonych strategii na przyszłość

Do celów drugorzędnych należy:

Artykuł 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006: Zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rolnym. Koszty kwalifikowalne: art. 15 ust. 2 lit. c): usługi doradcze świadczone przez strony trzecie, koszty usług, które nie stanowią działalności ciągłej bądź okresowej, ani nie mają związku ze zwykłymi wydatkami operacyjnymi przedsiębiorstwa

Sektor(y) gospodarki: Beneficjentem pomocy jest sektor pierwotny rolnictwa

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Gobierno de Navarra

Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, no 20

E-31003 Pamplona (Navarra)

Adres internetowy: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO08047%20OF.pdf

Inne informacje:

Dirección General de Desarrollo Rural

C/ Tudela, no 20

E-31003 Pamplona

Tel. (34) 848 422 933

e-mail: izabalzv@cfnavarra.es

Gobierno de Navarra

Numer XA: XA 333/08

Państwo członkowskie: Hiszpania

Region: Navarra

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Ayudas para la ejecución del Plan de actuación contra el virus del bronceado del tomate o Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV)

Podstawa prawna: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se modifica la Orden Foral no 172/2008, de 22 de abril, de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se declara la presencia del virus del bronceado o Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV) en la Comunidad Foral de Navarra, se califica de utilidad publica la lucha contra dicho organismo y se adoptan medidas para su control

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 180 000 EUR rocznie

Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pomocy w żadnym wypadku nie przekroczy 80 % udowodnionych strat

Data realizacji: Program zacznie obowiązywać od dnia publikacji numeru, pod którym zarejestrowano wniosek o wyłączenie przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 1857/2006, na stronie internetowej Komisji Europejskiej — Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 31 grudnia 2008 r.

Cel pomocy: Głównym celem pomocy jest zrekompensowanie rolnikom strat spowodowanych chorobami roślin oraz kosztów związanych z ich zapobieganiem i zwalczaniem.

Artykuł10 ust. 1 i art.10 ust. 2 lit. a) ppkt (i). Koszty kwalifikowalne: wartość rynkowa zniszczonych roślin, rzeczywista lub ubezpieczona wartość produkcji zniszczonych roślin oraz wartość produktów fitosanitarnych i innych środków zwalczania chorób roślin.

Pomoc nie jest związana z chorobą, względem której prawo wspólnotowe nakłada szczególne zobowiązania finansowe w zakresie środków zwalczania chorób.

Pomoc nie jest związana ze środkami, których koszty — zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym — ponosi gospodarstwo rolne, chyba że koszt takich środków pomocy całkowicie równoważą obowiązkowe opłaty dla producentów.

Zgodnie z art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 pomoc przyznaje się jedynie małym i średnim gospodarstwom rolnym prowadzącym działalność w zakresie produkcji pierwotnej produktów rolnych

Sektor(y) gospodarki: beneficjentami pomocy jest sektor ogrodnictwa oraz sektor roślin ozdobnych

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Gobierno de Navarra

Dirección General de Agricultura y Ganadería

Servicio de Ganadería

C/ Tudela, no 20

E-31003 Pamplona (Navarra)

Adres internetowy: http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2008/59/Anuncio-0/

http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/stno09061%20of.pdf

Inne informacje:

Dirección General de Agricultura y Ganadería

C/ Tudela, no 20

E-31003 Pamplona

Tel. (34) 848 422 933

e-mail: izabalzv@cfnavarra.es

Gobierno de Navarra

Numer XA: XA 346/08

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: England — West Midlands

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Remote Sensing project

Podstawa prawna: Regional Development Agencies Act 1998

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Wydatki wyniosą 125,775 GBP od września 2008 r. do września 2009 r.

Maksymalna intensywność pomocy: Intensywność pomocy wyniesie do 100 % zgodnie z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006

Data realizacji: Program zostanie wprowadzony dnia 29 września 2008 r.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Realizacja programu rozpoczyna się dnia 29 września 2008 r. Nowe wnioski należy nadsyłać do dnia 31 sierpnia 2009 r. Wsparcie techniczne dla uczestników programu zakończy się dnia 30 września 2009 r.

Cel pomocy: Głównym celem pomocy jest zapewnienie wsparcia technicznego małym lub średnim przedsiębiorstwom zajmującym się produkcją rolną. Do szczegółowych celów należy podniesienie poziomu wiedzy na temat technologii teledetekcji w zakresie monitorowania warunków glebowych — a tym samym doradzanie rolnikom przy podejmowaniu decyzji dotyczących sadzenia i zbiorów oraz wspieranie procesu oceny środowiskowej oraz umożliwienie przestawienia produkcji na bardziej wartościowe zbiory. Pomoc pokryje do 100 % kosztów poniesionych na świadczenie wsparcia technicznego i przyznana będzie w formie rzeczowej, w postaci dotowanych usług. Program nie obejmuje bezpośrednich wypłat pieniężnych dla producentów.

Pomoc będzie dostępna dla wszystkich uprawnionych na odnośnym obszarze.

Program stanowi przedłużenie programu XA 96/08. Administratorzy programu nie byli w stanie rozpocząć jego realizacji, w związku z tym nie zostały poniesione żadne wydatki

Sektor(y) gospodarki: Program ma zastosowanie do małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się produkcją podstawową produktów rolnych

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Advantage West Midlands

3 Priestley Wharf

Holt Street

Aston Science Park

Birmingham B7 4BN

United Kingdom

www.advantagewm.co.uk

Strona internetowa: Strona internetowa projektu jest dostępna pod następującym adresem:

http://www.harperadams.ac.uk/sustainability/remotesensing.cfm

Inne informacje: Urzędnikiem odpowiedzialnym za projekt w Advantage West Midlands jest Andrew Todd (telefon: (44) 121 380 35 34, e-mail: andrewtodd@advantagewm.co.uk)

Więcej szczegółowych informacji na temat kwalifikowalności oraz zasad programu można znaleźć na wyżej wymienionych stronach internetowych.

Informacje na temat projektu znajdą się na stronie: www.cogentcomputing.org, na której mogą być przechowywane informacje.

Podpisano i opatrzono datą w imieniu Departamentu ds. Środowiska, Żywności i Spraw Wsi (Department for Environment, Food and Rural Affairs — właściwy organ w Zjednoczonym Królestwie)

Duncan Kerr

Agricultural State Aid Team Leader

Defra

8D 9 Millbank

c/o Nobel House

17 Smith Square

Westminister

London SW1P 3JR

United Kingdom

---