This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/184/04
Culture (2007-2013) — Call for proposals — EACEA/23/07 — Support for cultural actions: multi-annual cooperation projects (strand 1.1), cooperation measures (strand 1.2.1)
Kultura (2007-2013) — Zaproszenie do składania wniosków — EACEA/23/07 — Wsparcie działań kulturalnych: wieloletnie projekty współpracy (część 1.1), działania w ramach współpracy (część 1.2.1)
Kultura (2007-2013) — Zaproszenie do składania wniosków — EACEA/23/07 — Wsparcie działań kulturalnych: wieloletnie projekty współpracy (część 1.1), działania w ramach współpracy (część 1.2.1)
Dz.U. C 184 z 7.8.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.8.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 184/5 |
KULTURA (2007-2013)
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW — EACEA/23/07
Wsparcie działań kulturalnych: wieloletnie projekty współpracy (część 1.1), działania w ramach współpracy (część 1.2.1)
(2007/C 184/04)
1. Podstawa prawna
Niniejsze zaproszenie do składania wniosków opiera się na decyzji nr 1855/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. ustanawiającej Program Kultura (2007-2013) (1), (zwany dalej „Programem”).
2. Cele i opis
Program jest realizowany w ramach stałego dążenia Unii Europejskiej do rozwoju wspólnej dla Europejczyków przestrzeni kulturalnej i jest oparty na wspólnym dziedzictwie kulturowym poprzez rozwój współpracy kulturalnej między twórcami, uczestnikami życia kulturalnego oraz instytucjami kulturalnymi państw uczestniczących w Programie, w celu promowania wyłaniania się obywatelstwa europejskiego.
Program obejmuje cały sektor kultury, a jego celem jest stymulowanie synergii prowadzącej do trwałej współpracy kulturalnej na poziomie Europy, przez wspieranie międzynarodowej mobilności osób pracujących w sektorze kultury, międzynarodowego przepływu dzieł i produktów artystycznych i kulturalnych oraz przez promowanie dialogu międzykulturowego.
3. Przedmiot zaproszenia do składania wniosków
W ramach realizacji celów Programu, niniejsze zaproszenie ma za zadanie przyznanie grantów wspólnotowych — w wyniku selekcji — na dwojakiego rodzaju działania realizowane we wszystkich dziedzinach artystycznych i kulturalnych:
— |
Wieloletnie projekty współpracy (część 1.1) |
— |
Działania w ramach współpracy (część 1.2.1) (2) |
Za wdrożenie niniejszego zaproszenia do składania wniosków odpowiada Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (dalej zwana „Agencją Wykonawczą”).
WIELOLETNIE PROJEKTY WSPÓŁPRACY (CZĘŚĆ 1.1)
Współfinansowanie Wspólnoty będzie przeznaczone na projekty obejmujące szereg wieloletnich działań kulturalnych, ukierunkowanych na zawiązanie trwałej i usystematyzowanej współpracy między podmiotami działającymi na polu kultury. Projekty mogą mieć charakter sektorowy lub międzysektorowy oraz muszą zmierzać do realizacji wspólnego nadrzędnego celu, wyznaczonego w umowie o współpracy (3).
W każdy projekt współpracy musi być zaangażowanych przynajmniej sześć podmiotów działających na polu kultury z co najmniej 6 państw uczestniczących w Programie.
DZIAŁANIA W RAMACH WSPÓŁPRACY (CZĘŚĆ 1.2.1)
Współfinansowanie ze strony Wspólnoty będzie przeznaczone na sektorowe i międzysektorowe działania w obszarze kultury, o krótszym czasie trwania i na mniejszą skalę, których celem będzie badanie kierunków długoterminowej współpracy między podmiotami działającymi na polu kultury.
W każde działanie w ramach współpracy muszą być zaangażowane przynajmniej trzy podmioty działające na polu kultury z trzech różnych państw uczestniczących w Programie.
4. Budżet i czas trwania projektu
4.1 Budżet
Łączny budżet przeznaczony na wieloletnie projekty współpracy wynosi w przybliżeniu 17,5 mln EUR (część 1.1), natomiast na działania w ramach współpracy — 10 mln EUR (część 1.2.1).
Współfinansowanie przez Wspólnotę nie może przekraczać 50 % łącznych kwalifikowalnych kosztów finansowanego działania.
W przypadku wieloletnich projektów współpracy (część 1.1), współfinansowanie przez Wspólnotę musi wynosić od 200 000 EUR do 500 000 EUR rocznie.
W przypadku działań w ramach współpracy (część 1.2.1), współfinansowanie przez Wspólnotę musi wynosić od 50 000 EUR do 200 000 EUR.
Zastrzega się prawo do nierozdzielenia wszystkich dostępnych funduszy.
4.2 Czas trwania projektu
Czas trwania wieloletnich projektów współpracy (część 1.1) musi wynosić od trzech do pięciu lat.
Czas trwania działań w ramach współpracy (część 1.2.1) musi wynosić maksymalnie 24 miesiące.
5. Kryteria kwalifikacji i kryteria wyboru
Kwalifikujący się wnioskodawcy muszą być organizacją publiczną lub prywatną posiadającą status prawny, której główna działalność dotyczy dziedziny kulturalnej.
O dotacje nie mogą ubiegać się osoby fizyczne.
Zarejestrowana siedziba wnioskodawców musi znajdować się w jednym z państw uczestniczących w Programie (4).
Wnioskodawcy muszą posiadać wykształcenie i kwalifikacje zawodowe wymagane do realizacji finansowanego działania oraz muszą być zaangażowani zarówno w fazę projektowania jak i wdrażania. Muszą mieć stabilną sytuację finansową oraz muszą posiadać środki finansowe do wniesienia rzeczywistego i znacznego wkładu finansowego, zapewniając przynajmniej 50 % łącznego budżetu finansowanego działania.
W działaniach, na które przyznano współfinansowanie należy przestrzegać zasad regulujących działalność Wspólnoty w dziedzinie kultury (5), uwzględniając przy tym obowiązkowo cele ustanowione w pkt 2 i warunki określone w pkt 3.
Początek okresu kwalifikowalności w ramach wieloletnich projektów współpracy (część 1.1) musi przypadać przed 1 grudnia 2008 r., natomiast koniec najpóźniej w dniu 30 listopada 2013 r.
Początek okresu kwalifikowalności działań w ramach współpracy (część 1.2.1) musi przypadać przed 1 grudnia 2008 r., natomiast koniec najpóźniej w dniu 30 listopada 2010 r.
6. Kryteria oceny wniosku
Przyznanie dotacji nie zależy wyłącznie od analizy kryteriów kwalifikowalności, wykluczenia i wyboru. Podstawą podjęcia decyzji będą kryteria oceny wniosku.
Kryteria oceny wniosku przedstawiają się w ogólnym zarysie następująco:
1) |
stopień, w jakim projekt może generować rzeczywistą europejską wartość dodaną; |
2) |
adekwatność działań do szczegółowych celów Programu; |
3) |
przewidywany zakres zaprojektowanych działań oraz możliwość ich pomyślnej realizacji przy zapewnieniu wysokiego poziomu doskonałości; |
4) |
jakość partnerstwa między koordynatorem a współorganizatorami; |
5) |
stopień, w jakim wyniki działań mogą pokrywać się z realizacją celów Programu; |
6) |
stopień, w jakim wyniki proponowanych działań będą odpowiednio podawane do wiadomości i promowane; |
7) |
stopień, w jakim działania mogą zapewnić odpowiedni poziom trwałości. |
7. Termin składania wniosków
31 października 2007 r. (decyduje data stempla pocztowego lub stempla poczty kurierskiej)
8. Informacje uzupełniające
Specyfikacje uzupełniające zaproszenie do składania wniosków EACEA/23/07 stanowią integralną część tego zaproszenia. Wnioski muszą spełniać wymogi podane w specyfikacjach i muszą być składane na specjalnie przeznaczonych do tego celu formularzach.
Specyfikacje, pakiet aplikacyjny wraz ze wszystkimi stosownymi formularzami są dostępne na stronie internetowej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego:
http://eacea.ec.europa.eu/
(1) Dz.U. L 327 z 27.12.2006, str. 1.
(2) Działania dotyczące tłumaczeń literackich są przedmiotem odrębnego zaproszenia do składania wniosków — EACEA/25/07.
(3) Dokument mający formę prawną, obowiązującą w jednym z państw uczestniczących w Programie, podpisany przez wszystkie zaangażowane podmioty działające na polu kultury.
(4) 27 państw członkowskich Unii Europejskiej; państwa EOG (Islandia, Lichtenstein, Norwegia); państwa kandydujące (Chorwacja i Turcja; Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, z zastrzeżeniem podpisania Protokołu Ustaleń dotyczącego uczestnictwa tego państwa w Programie); kraje Zachodnich Bałkanów (Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra i Serbia, w tym Kosowo (na mocy Rezolucji 1244 Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych)), z zastrzeżeniem podpisania Protokołu Ustaleń dotyczącego uczestnictwa tych państw w Programie.
(5) Artykuł 151 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.