This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/096/70
Case T-195/05: Judgment of the Court of First Instance of 18 April 2007 — Deloitte Business Advisory v Commission (Public service contracts — Call for tenders for programme evaluation activities and other activities in the public health sector — Rejection of a tender — Conflict of interest)
Sprawa T-195/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 kwietnia 2007 r. — Deloitte Business Advisory przeciwko Komisji (Zamówienia publiczne na usługi — Zaproszenie do składania ofert dotyczące oceny programów i innych działań w dziedzinie zdrowia publicznego — Odrzucenie oferty — Konflikt interesów)
Sprawa T-195/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 kwietnia 2007 r. — Deloitte Business Advisory przeciwko Komisji (Zamówienia publiczne na usługi — Zaproszenie do składania ofert dotyczące oceny programów i innych działań w dziedzinie zdrowia publicznego — Odrzucenie oferty — Konflikt interesów)
Dz.U. C 96 z 28.4.2007, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.4.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 96/34 |
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 kwietnia 2007 r. — Deloitte Business Advisory przeciwko Komisji
(Sprawa T-195/05) (1)
(Zamówienia publiczne na usługi - Zaproszenie do składania ofert dotyczące oceny programów i innych działań w dziedzinie zdrowia publicznego - Odrzucenie oferty - Konflikt interesów)
(2007/C 96/70)
Język postępowania: niderlandzki
Strony
Strona skarżąca: Deloitte Business Advisory NV (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: D. Van Heuven, S. Ronse oraz S. Logie, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: L. Pignataro-Nolin oraz E. Manhaeve, pełnomocnicy)
Przedmiot
Wniosek o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, decyzji Komisji odrzucającej ofertę Euphetu złożoną w związku z zamówieniem publicznym dotyczącym „Umowy ramowej w sprawie oceny dziedzin objętych polityką [Dyrekcji Generalnej ds. Zdrowia i Ochrony Konsumentów], część 1 (zdrowie publiczne) — zaproszenie do składania ofert SANCO/2004/01/041 ”oraz po drugie, decyzji Komisji, na mocy której udzielono rzeczonego zamówienia innemu podmiotowi.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Skarżąca, Deloitte Business Advisory NV, zostaje obciążona kosztami postępowania, w tym kosztami postępowania w przedmiocie zastosowania środków tymczasowych. |