This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/243/14
Case C-300/05: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof by order of that court of 17 May 2005 in Hauptzollamt Hamburg-Jonas v ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
Sprawa C-300/05: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złoóżny postanowieniem Bundesfinanzhof z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie Hauptzollamt Hamburg-Jonas przeciwko ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
Sprawa C-300/05: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złoóżny postanowieniem Bundesfinanzhof z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie Hauptzollamt Hamburg-Jonas przeciwko ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
Dz.U. C 243 z 1.10.2005, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
1.10.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 243/9 |
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złoóżny postanowieniem Bundesfinanzhof z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie Hauptzollamt Hamburg-Jonas przeciwko ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH
(Sprawa C-300/05)
(2005/C 243/14)
Język postępowania: niemiecki
W dniu 27 lipca 2005 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Bundesfinanzhof z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie Hauptzollamt Hamburg-Jonas przeciwko ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH.
Bundesfinanzhof zwrócił się do Trybunału o udzielenie odpowiedzi na następujące pytanie:
Czy czas załadunku i rozładunku należy do „czasu podróży” w rozumieniu punktu 48 ust. 4 lit. d) załącznika do dyrektywy 91/628/EWG (1) dotyczącej ochrony zwierząt podczas transportu (w brzmieniu zmienionym przez dyrektywę 95/29/EG (2))?
(1) Dz.U. L 340, str. 17
(2) Dz.U. L 148, str. 52