This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/52
Case T-197/05: Action brought on 9 May 2005 by Asa Sundholm against the Commission of the European Communities
Sprawa T-197/05: Skarga wniesiona w dniu 9 maja 2005 r. przez Asę Sundholm przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
Sprawa T-197/05: Skarga wniesiona w dniu 9 maja 2005 r. przez Asę Sundholm przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
Dz.U. C 193 z 6.8.2005, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 193/31 |
Skarga wniesiona w dniu 9 maja 2005 r. przez Asę Sundholm przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
(Sprawa T-197/05)
(2005/C 193/52)
Język postępowania: francuski
W dniu 9 maja 2005 r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga Asy Sundholm, zamieszkałej w Brukseli, reprezentowanej przez adwokatów Sébastiena Orlandiego, Xaviera Martina, Alberta Coolena, Jeana-Noëla Louisa i Etienne Marchala, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Skarżąca wnosi do Sądu Pierwszej Instancji o:
|
1. |
uchylenie decyzji Komisji zawierającej sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej skarżącej za rok 2003, |
|
2. |
obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty:
Na poparcie swojej skargi skarżąca podnosi przede wszystkim występowanie oczywistej niezgodności między ocenami i komentarzami oceniającego, co stanowić ma według niej naruszenie obowiązku uzasadnienia.
Skarżąca podnosi ponadto istnienie oczywistego błędu w ocenie w zakresie, w jakim zarzuca się jej żądanie od przełożonych uściśleń w przedmiocie sposobu wypełnienia jej zadań, choć nie zostało ustalone, że instrukcje te zostały wcześniej wydane w taki sposób, że nie wymagały one wyjaśnienia.
Skarżąca zarzuca w końcu naruszenie prawa do obrony, podnosząc, że rozpatrujący apelację oceniający oparł jakoby swą decyzję na nowych elementach, nie pozwalając jej zaprezentować swego punktu widzenia.