Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2005/C 136/16)

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Francja

Nr pomocy: N 52/2005

Tytuł: Pomoc na rzecz przywrócenia upraw na terenach zalesionych — Rada Ogólna Creuse

Cel: Zmiana zatwierdzonego programu dotyczącego przywrócenia upraw na terenach zalesionych zniszczonych przez burze w grudniu 1999 r.

Budżet: 9 600 EUR rocznie

Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalnie 100 %

Czas trwania: 4 lata (2004-2007)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Finlandia.

Nr pomocy: N 284/2004

Tytuł: Krajowy program pomocy LFA.

Cel: Pomoc składa się z odszkodowania wyrównawczego finansowanego na szczeblu krajowym (zwanego dalej krajową płatnością LFA), które może być wypłacane w Finlandii i w Åland rolnikom objętym stałym pięcioletnim zobowiązaniem dotyczącym współfinansowanego odszkodowania wyrównawczego (zwanego dalej współfinansowaną płatnością LFA) i którzy złożą osobne zobowiązanie dotyczące współfinansowanej płatności LFA. Krajowa płatność LFA jest wypłacana jako dodatek do współfinansowanej płatności LFA.

Płatność podstawowa wyniesie 20 EUR/ha w obszarach wsparcia A, B i C1, oraz 25 EUR/ha w obszarach wsparcia C2-C4, i będzie wypłacana dla wszystkich gruntów ornych kwalifikujących się do współfinansowanego odszkodowania wyrównawczego zgodnie z decyzją Komisji C(2000) 1640 (Finlandia) i C(2000)2937 (Åland).

Oprócz płatności podstawowej, grunty orne kwalifikujące się do współfinansowanego odszkodowania wyrównawczego położone w gospodarstwach zajmujących się hodowlą zwierząt kwalifikują się również do płatności dodatkowej w wysokości 80 EUR/ha.

Przeciętna łączna płatność LFA, obejmująca współfinansowaną płatność LFA i zgłaszaną krajową płatność LFA, nigdy nie przekroczy 250 EUR/ha w skali kraju.

Podstawa prawna: Rozporządzenie rządu (jeszcze nie wydane).

Budżet: 120,4 mln EUR rocznie.

Intensywność lub kwota pomocy: Zob. powyżej w punkcie „Cel”.

Czas trwania: Nieograniczony.

Inne informacje: Jeśli warunki współfinansowanego odszkodowania wyrównawczego mające zastosowanie po 2007 r. zgodnie z nowym programem rozwoju obszarów wiejskich zostaną zmienione w stosunku do systemu obowiązującego w okresie programowania 2000-2006, Finlandia zobowiązuje się zgłosić Komisji stosowne zmiany, również te dotyczące części dodatkowego krajowego odszkodowania wyrównawczego.

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy

Nr pomocy: N 384/2003 zwiększenie budżetu.

Tytuł: Zmiana programu pomocy N 384/2003

Cel: Zwiększenie budżetu pomocy.

Podstawa prawna: Decreto ministeriale del 22.6.2004, n. 182

Budżet: Przewidywane zwiększenie budżetu wynosi 50 mln EUR.

Intensywność lub kwota pomocy: Jak określono w piśmie do Państwa Członkowskiego

Czas trwania: 10 lat

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/