This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XC0930(02)
List of ships that were refused access to Community ports between 1 November 2003 and 31 August 2004, pursuant to Article 7b of Directive 95/21/EC of 19 June 1995 on the port State control of ships
Lista statków, którym odmówiono wstępu do portów Wspólnoty w okresie od 1 listopada 2003 r. do 31 sierpnia 2004 r., na mocy art. 7b dyrektywy nr 95/21/WE z dnia 19 czerwca 1995 r. w sprawe kontroli państwa portu statków
Lista statków, którym odmówiono wstępu do portów Wspólnoty w okresie od 1 listopada 2003 r. do 31 sierpnia 2004 r., na mocy art. 7b dyrektywy nr 95/21/WE z dnia 19 czerwca 1995 r. w sprawe kontroli państwa portu statków
Dz.U. C 243 z 30.9.2004, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 243/4 |
Lista statków, którym odmówiono wstępu do portów Wspólnoty w okresie od 1 listopada 2003 r. do 31 sierpnia 2004 r., na mocy art. 7b dyrektywy nr 95/21/WE z dnia 19 czerwca 1995 r. w sprawe kontroli państwa portu statków (1)
(2004/C 243/04)
Na mocy art. 7b ust. 1 dyrektywy 95/21/WE w sprawie kontroli państwa portu statków, odmawia się wstępu do portów Państw Członkowskich statkom, które zostały kilkakrotnie zatrzymane. (2)
Artykuł 7b ust. 3 stanowi, iż Komisja publikuje co sześć miesięcy listę statków, którym odmówiono wstępu do portów Wspólnoty.
W poniższej tabeli ujęto listę statków, którym odmówiono wstępu do portów Wspólnoty w okresie od 1 listopada 2003 r. do 31 sierpnia 2004 r.
|
Nazwa statku |
Numer IMO |
Rodzaj statku |
Bandera |
|
HAKKI DEVAL (3) |
7433347 |
Masowiec |
Turcja (bardzo wysokie ryzyko) |
|
EUROPA I (3) |
5405542 |
Statek pasażerski typu ro-ro |
Boliwia (bardzo wysokie ryzyko) |
|
ARIELLE (3) |
7519880 |
Statek pasażerski typu ro-ro |
St. Vincent i Grenadyny (wysokie ryzyko) |
|
SAMBOR (3) |
7724368 |
Masowiec |
Belize (bardzo wysokie ryzyko) |
|
SANTOS C (3) |
7214363 |
Chemikaliowiec |
Boliwia (bardzo wysokie ryzyko) |
|
ANDRA (ex SANDRA) |
7919846 |
Masowiec |
Rumunia (bardzo wysokie ryzyko) |
|
HAJJI AMNAH (ex MARWA B) |
7501833 |
Masowiec |
Syryjska Republika Arabska (bardzo wysokie ryzyko) |
|
MEDIA V (3) |
6407652 |
Statek pasażerski typu ro-ro |
Cypr (średnie ryzyko) |
|
SANDRA |
7336642 |
Chemikaliowiec |
Boliwia (bardzo wysokie ryzyko) |
|
GOKHAN KIRAN (3) |
7433696 |
Masowiec |
Turcja (bardzo wysokie ryzyko) |
|
LADY FOX (ex ELPIS) |
7610098 |
Masowiec |
St. Vincent i Grenadyny (wysokie ryzyko) |
|
PALOMA C (3) |
8100870 |
Masowiec |
Panama (średnie ryzyko) |
|
SADALSUUD (3) |
7123992 |
Tankowiec |
Panama (średnie ryzyko) |
|
TIMIOS STAVROS (3) |
7526584 |
Masowiec |
Panama (średnie ryzyko) |
|
CORA |
7395234 |
Masowiec |
St. Vincent i Grenadyny (wysokie ryzyko) |
|
ELENA B (3) |
7721330 |
Masowiec |
St. Vincent i Grenadyny (wysokie ryzyko) |
|
OCEAN PRINCESS (3) |
7924346 |
Masowiec |
St. Vincent i Grenadyny (wysokie ryzyko) |
|
GOOD NEWS |
8001787 |
Masowiec |
St. Vincent i Grenadyny (wysokie ryzyko) |
|
DERIN DENIZ |
6905446 |
Statek pasażerski typu ro-ro |
Turcja (bardzo wysokie ryzyko) |
(1) Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2001/106/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 grudnia 2001 r. (Dz.U. L 19 z 22.1.2002, str. 17).
(2) Pierwszy ustęp art. 7b stanowi:
„Państwo Członkowskie zapewnia, że statkowi należącemu do jednej z kategorii sekcji A załącznika XI, odmawia się wstępu do jego portów, z wyjątkiem sytuacji opisanych w art. 11 ust. 6, jeżeli statek:
|
|
albo
|
|
|
lub
|
Odmowa wstępu jest stosowana niezwłocznie od chwili, gdy statek uzyskał pozwolenie na wyjście z portu, w którym został poddany, odpowiednio, drugiemu lub trzeciemu zatrzymaniu.”
(3) Statki dla których nakaz odmowy wstępu został następnie zniesiony, zgodnie z procedurą opisaną w części B załącznika XI do dyrektywy 95/21/WE.