Judgment of the General Court (Second Chamber) of 11 September 2018.#Apimab Laboratoires and Others v European Commission.#Consumer protection — Setting of maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in food supplements — Regulation (EEC) No 315/93 — Risk analysis — Regulation (EC) No 178/2002 — Manifest error of assessment — Proportionality — Principle of non-discrimination.#Case T-14/16.

Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 11 września 2018 r.
Apimab Laboratoires i in. przeciwko Komisji Europejskiej.
Ochrona konsumentów – Określenie najwyższych dopuszczalnych poziomów wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w niektórych suplementach diety – Rozporządzenie (EWG) nr 315/93 – Analiza ryzyka – Rozporządzenie (WE) nr 178/2002 – Oczywisty błąd w ocenie – Proporcjonalność – Zasada niedyskryminacji.
Sprawa T-14/16.

Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 11 września 2018 r.
Apimab Laboratoires i in. przeciwko Komisji Europejskiej.
Ochrona konsumentów – Określenie najwyższych dopuszczalnych poziomów wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w niektórych suplementach diety – Rozporządzenie (EWG) nr 315/93 – Analiza ryzyka – Rozporządzenie (WE) nr 178/2002 – Oczywisty błąd w ocenie – Proporcjonalność – Zasada niedyskryminacji.
Sprawa T-14/16.

Identyfikator ECLI: ECLI:EU:T:2018:524