Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 7 September 2017.#AlzChem AG v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for reviewing State aid — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Obligation to carry out a specific and individual examination — Overriding public interest.#Case T-451/15.

Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 7 września 2017 r.
AlzChem AG przeciwko Komisji Europejskiej.
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty związane z postępowaniem kontrolnym w sprawie pomocy państwa – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu – Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania – Nadrzędny interes publiczny.
Sprawa T-451/15.

Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 7 września 2017 r.
AlzChem AG przeciwko Komisji Europejskiej.
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty związane z postępowaniem kontrolnym w sprawie pomocy państwa – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu – Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania – Nadrzędny interes publiczny.
Sprawa T-451/15.

Identyfikator ECLI: ECLI:EU:T:2017:588