Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 September 2013.#Leonard Besselink v Council of the European Union.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Draft Council Decision authorising the Commission to negotiate the Accession Agreement of the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Exception relating to the protection of the public interest as regards international relations — Partial access — Obligation to state reasons — Application for measures of organisation of procedure or inquiry — Inadmissible.#Case T‑331/11.

Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 12 września 2013 r.
Leonard Besselink przeciwko Radzie Unii Europejskiej.
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Projekt decyzji Rady upoważniającej Komisję do negocjacji umowy o przystąpieniu Unii Europejskiej do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności – Wyjątek dotyczący ochrony interesu publicznego w dziedzinie stosunków międzynarodowych – Dostęp częściowy – Obowiązek uzasadnienia – Wniosek o zastosowanie środków organizacji postępowania lub o przeprowadzenie środków dowodowych – Niedopuszczalność.
Sprawa T-331/11.

Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 12 września 2013 r.
Leonard Besselink przeciwko Radzie Unii Europejskiej.
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Projekt decyzji Rady upoważniającej Komisję do negocjacji umowy o przystąpieniu Unii Europejskiej do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności – Wyjątek dotyczący ochrony interesu publicznego w dziedzinie stosunków międzynarodowych – Dostęp częściowy – Obowiązek uzasadnienia – Wniosek o zastosowanie środków organizacji postępowania lub o przeprowadzenie środków dowodowych – Niedopuszczalność.
Sprawa T-331/11.

Identyfikator ECLI: ECLI:EU:T:2013:419