This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0351
2008/351/EC: Commission Decision of 28 April 2008 amending Decision 2000/57/EC as regards events to be reported within the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases (notified under document number C(2008) 1574) (Text with EEA relevance)
2008/351/WE: Decyzja Komisji z dnia 28 kwietnia 2008 r. zmieniająca decyzję 2000/57/WE w odniesieniu do przypadków podlegających zgłaszaniu w ramach systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1574) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2008/351/WE: Decyzja Komisji z dnia 28 kwietnia 2008 r. zmieniająca decyzję 2000/57/WE w odniesieniu do przypadków podlegających zgłaszaniu w ramach systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1574) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 117 z 1.5.2008, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 05/03/2017; Uchylona w sposób domniemany przez 32017D0253
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000D0057 | Zmiana | załącznik 1 | 01/05/2008 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32008D0351R(01) | (MT) | |||
Implicitly repealed by | 32017D0253 | 06/03/2017 |
1.5.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 117/40 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 28 kwietnia 2008 r.
zmieniająca decyzję 2000/57/WE w odniesieniu do przypadków podlegających zgłaszaniu w ramach systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych
(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1574)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2008/351/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając decyzję nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. ustanawiającą sieć nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych we Wspólnocie (1), w szczególności jej art. 1 i 7,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Załącznik I do decyzji 2000/57/WE z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych na mocy decyzji nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2) określa przypadki podlegające zgłaszaniu w ramach tego systemu przez właściwe organy ds. zdrowia publicznego w każdym państwie członkowskim. |
(2) |
System wczesnego ostrzegania i reagowania wspólnotowej sieci powinien być zarezerwowany dla przypadków określonych w załączniku I do decyzji 2000/96/WE (3) lub, zgodnie z art. 7 tej decyzji, dla wszelkich innych chorób zakaźnych, które, występując pojedynczo bądź wraz z innymi podobnymi przypadkami, są czy mogą potencjalnie być zagrożeniem dla zdrowia publicznego. |
(3) |
W swoich konkluzjach z 30 listopada i 1 grudnia 2006 r. Rada Unii Europejskiej uznała, że aby uniknąć wszelkich opóźnień, Światowa Organizacja Zdrowia powinna być powiadamiana o potencjalnych zagrożeniach dla zdrowia publicznego w skali międzynarodowej w tym samym czasie co sieć wspólnotowa ustanowiona decyzją nr 2119/98/WE. |
(4) |
Na mocy Międzynarodowych przepisów zdrowotnych (2005), które weszły w życie w dniu 15 czerwca 2007 r., właściwe organy państw członkowskich muszą powiadamiać Światową Organizacją Zdrowia lub konsultować się z nią w przypadku niektórych zdarzeń dotyczących zdrowia publicznego, w szczególności tych, które mogą stanowić zagrożenie zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym, jak również wszelkich środków ochrony zdrowia wdrażanych w odpowiedzi na te zdarzenia. |
(5) |
Powiadomienia te i konsultacje dotyczące chorób zakaźnych wymienionych w załączniku do decyzji nr 2119/98/WE powinny być przekazywane przez system wczesnego ostrzegania i reagowania ustanowiony decyzją 2000/57/WE równocześnie z powiadomieniem Światowej Organizacji Zdrowia, w celu zapewnienia bezzwłocznego informowania Komisji i innych państw członkowskich. |
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji 2000/57/WE. |
(7) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy art. 7 decyzji nr 2119/98/WE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik I do decyzji 2000/57/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2008 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 2008 r.
W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 268 z 3.10.1998, s. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2007/875/WE (Dz.U. L 344 z 28.12.2007, s. 48).
(2) Dz.U. L 21 z 26.1.2000, s. 32.
(3) Dz.U. L 28 z 3.2.2000, s. 50. Decyzją ostatnio zmieniona decyzją 2007/875/WE.
ZAŁĄCZNIK
W załączniku I do decyzji 2000/57/WE dodaje się pkt 5 w brzmieniu:
„5. |
Pojawienie się choroby lub zdarzenia sprzyjającego pojawieniu się choroby, w rozumieniu art. 1 Międzynarodowych przepisów zdrowotnych (2005), o ile jest to choroba zakaźna wymieniona w załączniku do decyzji nr 2119/98/WE, oraz związane z nią środki o jakich należy powiadomić Światową Organizację Zdrowia na podstawie art. 6 Międzynarodowych przepisów zdrowotnych (2005).” |