This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(23)
European Police College (Bramshill) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Europejskie Kolegium Policyjne (Bramshill) — Publikacja końcowych sprawozdań finansowych na rok budżetowy 2007
Europejskie Kolegium Policyjne (Bramshill) — Publikacja końcowych sprawozdań finansowych na rok budżetowy 2007
Dz.U. C 278 z 31.10.2008, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 278/51 |
Europejskie Kolegium Policyjne (Bramshill) — Publikacja końcowych sprawozdań finansowych na rok budżetowy 2007
(2008/C 278/17)
Pełna publikacja końcowych sprawozdań finansowych znajduje się pod następującym adresem:
http://www.cepol.europa.eu/index.php?id=final-accounts
Źródło: Dane przekazane przez Kolegium. Tabela zawiera skróconą wersję danych przedstawionych przez Kolegium w jego sprawozdaniu finansowym.
Tabela 1
Rachunek dochodów i wydatków za lata budżetowe 2007 i 2006
(w tys. euro) |
||
|
2007 |
2006 |
Dochody operacyjne |
||
Dotacje wspólnotowe |
7 165 |
4 352 |
Ogółem (a) |
7 165 |
4 352 |
Wydatki operacyjne |
||
Wydatki na personel |
1 954 |
1 460 |
Inne wydatki administracyjne |
213 |
358 |
Wydatki operacyjne |
4 009 |
2 454 |
Ogółem (b) |
6 176 |
4 272 |
Nadwyżka (deficyt) z działalności operacyjnej (c = a – b) |
989 |
80 |
Dochód z operacji finansowych (d) |
— |
— |
Wydatki na operacje finansowe (e) |
- 18 |
- 12 |
Nadwyżka (deficyt) z działalności innej niż operacyjna (f = d + e) |
- 18 |
- 12 |
Wynik ekonomiczny za rok budżetowy (g = c + f) |
971 |
68 |
Tabela 2
Bilans na dzień 31 grudnia 2007 r. i 31 grudnia 2006 r.
(w tys. euro) |
||
|
2007 |
2006 |
Aktywa trwałe |
||
Wartości niematerialne i prawne |
8 |
— |
Rzeczowe aktywa trwałe |
139 |
37 |
Należności długoterminowe |
102 |
— |
Aktywa obrotowe |
||
Należności krótkoterminowe |
182 |
298 |
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych |
4 586 |
3 682 |
Aktywa ogółem |
5 017 |
4 017 |
Zobowiązania długoterminowe |
||
Zobowiązania długoterminowe |
1 190 |
— |
Zobowiązania krótkoterminowe |
||
Zobowiązania |
2 788 |
3 949 |
Zobowiązania ogółem |
3 978 |
3 949 |
Aktywa netto |
1 039 |
68 |
Rezerwa |
||
Skumulowana nadwyżka/deficyt |
68 |
— |
Wynik ekonomiczny za rok budżetowy |
971 |
68 |
Kapitał netto |
1 039 |
68 |
NB: Rozliczeń dokonano metodą memoriałową. |