Stanowią one część zestawu narzędzi Unii Europejskiej (UE) w zakresie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB), promujących cele WPZiB poprzez zapewnienie podstawy prawnej dla „sankcji” UE w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej.
Umacniają one ogólne i pełne embargo na broń skierowane przeciwko Republice Środkowoafrykańskiej, które Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) nałożyła w dniu 5 grudnia 2013 r. i które obowiązuje do dnia 31 lipca 2023 r.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Na mocy decyzji i rozporządzenia, które wielokrotnie zmieniano:

zakaz:
- sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu broni, amunicji, pojazdów i sprzętu wojskowego, sprzętu paramilitarnego oraz części zamiennych do nich,
- udzielania pomocy technicznej, świadczenia usług pośrednictwa i innych usług związanych z działaniami wojskowymi oraz z dostarczaniem, produkcją, konserwacją i użyciem broni i powiązanego sprzętu wojskowego osobom fizycznym lub prawnym, podmiotom lub organom w Republice Środkowoafrykańskiej lub do użytku w Republice Środkowoafrykańskiej;
zamrożenie wszystkich funduszy i zasobów gospodarczych osób fizycznych, przedsiębiorstw i organów wskazanych przez Komitet Sankcji ONZ jako podważające pokój, stabilność i bezpieczeństwo w Republice Środkowoafrykańskiej, naruszające embargo na broń lub uczestniczące w aktach naruszających międzynarodowe prawa człowieka lub międzynarodowe prawo humanitarne (załącznik I rozporządzenia);
zakazuje się świadomego i umyślnego udziału w działaniach mających na celu ominięcie sankcji;
wszystkie państwa członkowskie UE prosi się o:
- rejestrację i usunięcie (w tym poprzez zniszczenie) każdej zakazanej broni i sprzętu, który odkryją,
- uniemożliwienie wjazdu na ich terytoria lub przejazdu przez nie osób wskazanych w załączniku I,
- nakładania kar w przypadku naruszenia sankcji,
- wyznaczenia organów krajowych odpowiedzialnych za wykonanie rozporządzenia (załącznik II do rozporządzenia).

Wyłączenia

Rozporządzenie i decyzja zawierają odstępstwa od tych zakazów i środków ograniczających, takie jak:

pomoc wielowymiarowej zintegrowanej misji stabilizacyjnej Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Środkowoafrykańskiej oraz pomoc siłom państw członkowskich ONZ;
dostawa nieśmiercionośnego sprzętu do celów humanitarnych i pomoc siłom bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej;
odzież ochronna, w tym kamizelki kuloodporne i hełmy wojskowe;
uwolnienie niektórych zamrożonych funduszy w uzasadnionych celach, takich jak zaspokajanie podstawowych potrzeb obywateli, wypłacenie rozsądnych honorariów zawodowych lub zwrot kosztów.

Środki ograniczające stosuje się:

na terytorium UE, w tym także w jej przestrzeni powietrznej;
na pokładach wszelkich unijnych statków powietrznych lub wodnych;
wobec obywateli UE i unijnych przedsiębiorstw, zarówno na terytorium UE, jak i poza nim;
wobec każdej osoby lub firmy prowadzącej działalność gospodarczą całkowicie lub częściowo na terytorium UE.

Odstępstwa ze względów humanitarnych

Po przyjęciu rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 2664 (2022), rozporządzenia Rady (UE) nr 2023/331 i decyzji Rady (WPZiB) nr 2023/338 wprowadzono do prawa UE odstępstwa od sankcji w formie zamrożenia aktywów przeznaczonych na pomoc humanitarną i inne działania wspierające podstawowe potrzeby ludzkie prowadzone przez odpowiednie organizacje humanitarne.

OD KIEDY DECYZJA I ROZPORZĄDZENIE MAJĄ ZASTOSOWANIE?

Decyzja 2013/798/WPZiB ma zastosowanie od 24 grudnia 2013 r.

Rozporządzenie (UE) nr 224/2014 ma zastosowanie od 11 marca 2014 r.

KONTEKST

Więcej informacji:

Republika Środkowoafrykańska i UE (Europejska Służba Działań Zewnętrznych)
Delegatura Unii Europejskiej w Republice Środkowoafrykańskiej (Europejska Służba Działań Zewnętrznych).

GŁÓWNE DOKUMENTY

Decyzja Rady 2013/798/WPZiB z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej (Dz.U. L 352 z 24.12.2013, s. 51–52).

Kolejne zmiany decyzji 2013/798/WPZiB zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

Rozporządzenie Rady (UE) nr 224/2014 z dnia 10 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej (Dz.U. L 70 z 11.3.2014, s. 1–9).

Zob. tekst skonsolidowany.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej – Tytuł V – Postanowienia ogólne o działaniach zewnętrznych Unii i postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Rozdział 2 – Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Sekcja 1 – Postanowienia wspólne – Artykuł 29 (dawny artykuł 15 TUE) (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 33).

Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Część piąta – Działania zewnętrzne Unii – Tytuł IV – Środki ograniczające – Artykuł 215 (dawny artykuł 301 TWE) (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 144).

Ostatnia aktualizacja: 15.03.2023

Top