Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Dopłaty i refundacje związane ze wspólną organizacją rynków produktów rolnych

Dopłaty i refundacje związane ze wspólną organizacją rynków produktów rolnych

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Rozporządzenie (UE) nr 1370/2013 określające środki dotyczące ustalania niektórych dopłat i refundacji związanych ze wspólną organizacją rynków produktów rolnych

JAKIE SĄ CELE ROZPORZĄDZENIA?

W rozporządzeniu ustanowiono unijne przepisy dotyczące ustalania cen, opłat, pomocy i kwot w odniesieniu do różnych produktów rolnych.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Rozporządzenie opiera się na art. 43 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), co oznacza, że zostało ono przyjęte przez Radę. [Nie stanowi więc ono środka przyjmowanego na podstawie art. 43 ust. 2 TFUE, tj. zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (zob. wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 7 września 2016 r., Republika Federalna Niemiec przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej, sprawa C-113/14).]

W rozporządzeniu określono warunki odnoszące się do:

  • progów referencyjnych* dotyczących zbóż, ryżu, cukru, wołowiny i cielęciny, mleka i przetworów mlecznych takich jak masło, wieprzowiny i oliwy z oliwek;
  • cen interwencyjnych* pszenicy zwyczajnej, pszenicy durum, jęczmienia, kukurydzy, ryżu, odtłuszczonego mleka w proszku, masła, wołowiny i cielęciny;
  • ograniczeń dotyczących ilości pszenicy zwyczajnej (3 mln ton), masła (50 000 ton) i odtłuszczonego mleka w proszku (109 000 ton), które UE może kupić i przejąć z rynku w danym okresie;
  • pomocy na prywatne przechowywanie w odniesieniu do tak różnorodnych produktów jak np. cukier, oliwa z oliwek, ser czy wołowina;
  • pomocy finansowej UE na dotowane owoce, warzywa i mleko przekazywane szkołom;
  • opłat, refundacji i kwot dotyczących produkcji cukru do dnia 30 września 2017 r.

Komisja Europejska przyjmuje akty wykonawcze w celu:

  • dokonania przeglądu progów referencyjnych i dostosowania ich do zmian kosztów produkcji oraz sytuacji na rynku;
  • podwyższenia lub obniżenia cen interwencyjnych;
  • organizowania procedur przetargowych dotyczących interwencji publicznej i pomocy na przechowywanie;
  • ustalenia maksymalnego poziomu pomocy UE na owoce, warzywa i mleko w szkole oraz dokonywania oceny tego poziomu raz na trzy lata;
  • ustalenia poziomu refundacji wywozowych zgodnie z warunkami rynkowymi.

Komitet ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych wspomaga Komisję przy wykonywaniu rozporządzenia.

OD KIEDY ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?

Rozporządzenie ma zastosowanie od dnia 1 stycznia 2014 r.

KONTEKST

Wspólna organizacja rynków rolnych to zbiór zasad regulujących rynek produktów rolnych w UE. Jego celem jest zapewnienie rolnikom ochrony w drodze wsparcia dla poszczególnych sektorów.

KLUCZOWE POJĘCIA

Progi referencyjne: ustalone w przepisach poziomy cen, z którymi porównuje się faktyczne ceny rynkowe w celu ustalenia, czy należy uruchomić pomoc UE.
Cena interwencyjna: ustalona przez UE cena, którą rolnicy otrzymują za swoje produkty niezależnie od cen rynkowych.

GŁÓWNY DOKUMENT

Rozporządzenie Rady (UE) nr 1370/2013 z dnia 16 grudnia 2013 r. określające środki dotyczące ustalania niektórych dopłat i refundacji związanych ze wspólną organizacją rynków produktów rolnych (Dz.U. L 346 z 20.12.2013, s. 12–19)

Kolejne zmiany rozporządzenia (UE) nr 1370/2013 zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 510/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające zasady handlu niektórymi towarami pochodzącymi z przetwórstwa produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 1216/2009 i (WE) nr 614/2009 (Dz.U. L 150 z 20.5.2014, s. 1–58)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671–854)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 320–469)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Ostatnia aktualizacja: 21.03.2019

Top