EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Economic surveillance of eurozone countries in budgetary difficulties
Nadzór gospodarczy nad krajami strefy euro dotkniętymi trudnościami budżetowymi
Nadzór gospodarczy nad krajami strefy euro dotkniętymi trudnościami budżetowymi
- Date of last review:
- 07/04/2014
- Author:
- Urząd Publikacji Unii Europejskiej
- Summarised document(s):
- Summary code:
-
- 14.06.01.00 Pakt stabilności i wzrostu
- EUROVOC descriptor:
- Directory code:
Nadzór gospodarczy nad krajami strefy euro dotkniętymi trudnościami budżetowymi
Niniejsze rozporządzenie ma na celu zwiększenie nadzoru gospodarczego i budżetowego nad krajami w strefie euro, które są dotknięte lub zagrożone poważną niestabilnością finansową.
AKT
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 472/2013 w sprawie wzmocnienia nadzoru gospodarczego i budżetowego nad państwami członkowskimi należącymi do strefy euro dotkniętymi lub zagrożonymi poważnymi trudnościami w odniesieniu do ich stabilności finansowej
STRESZCZENIE
Rozporządzenie, które weszło w życie w maju 2013 r., jest oparte na istniejących przepisach Unii Europejskiej (UE) związanych z nadzorem budżetowym i makroekonomicznym.
Dotyczy krajów UE, które używają waluty euro (czyli państw w strefie euro) i zmagają się z poważnymi problemami budżetowymi mogącymi doprowadzić do niestabilności finansowej. Mogą to być na przykład trudności ze zmniejszeniem długu publicznego do zrównoważonego poziomu lub uzyskaniem niedrogich kredytów. Głównym celem jest zapewnienie stabilności w strefie euro przez uniknięcie potencjalnie negatywnego wpływu na inne kraje w tym obszarze.
W związku z tym rozporządzenie dotyczy krajów strefy euro, które zamierzają korzystać lub korzystają z pomocy finansowej państw UE, innych krajów, mechanizmów stabilności UE lub międzynarodowych instytucji finansowych.
Rozporządzenie uwzględnia trzy rodzaje bliższego nadzoru:
|
1. |
Rozszerzony/wzmocniony nadzór: ten rodzaj nadzoru jest stosowany wobec kraju strefy euro dotkniętego trudnościami budżetowymi, gdy istnieje ryzyko powstania negatywnych skutków w innych krajach strefy euro (ze względu na wzajemną zależność ich rynków, zwłaszcza kapitałowych). Kraj strefy euro przedstawia Komisji dodatkowe informacje na temat budżetu. Następnie kraj strefy euro współpracuje z Komisją, aby znaleźć sposoby poprawy stanu finansów publicznych. Komisja co 6 miesięcy podejmuje decyzję o ewentualnym przedłużeniu tej współpracy. |
|
2. |
Program dostosowań makroekonomicznych: dotyczy krajów, które otrzymują pomoc finansową (np. w postaci kredytów). Taka pomoc jest zazwyczaj związana z warunkami, które dany kraj strefy euro musi spełnić w celu otrzymania środków. Warunki te muszą być spójne z programem dostosowań makroekonomicznych, który musi zostać zatwierdzony przez Radę po przedstawieniu propozycji przez dany kraj. W tym przypadku również celem jest pomoc krajowi strefy euro w poprawie stanu finansów publicznych. |
|
3. |
Nadzór po zakończeniu programu: po otrzymaniu wszystkich transzy pomocy finansowej dany kraj strefy euro pozostaje pod nadzorem po zakończeniu programu (do czasu spłaty co najmniej 75% otrzymanej pomocy finansowej). Komisja, we współpracy z Europejskim Bankiem Centralnym, organizuje regularne misje do kraju strefy euro, który przedstawia sprawozdania na temat działań podejmowanych w celu uzdrowienia finansów publicznych. W razie konieczności Komisja może zaproponować Radzie, aby zaleciła danemu krajowi zastosowanie dodatkowych środków. |
ODNIESIENIA
|
Akt |
Wejście w życie |
Termin transpozycji przez państwa członkowskie |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
|
Rozporządzenie (UE) nr 472/2013 |
30.5.2013 |
- |
Dz.U. L 140 z 27.5.2013 |
AKTY POWIĄZANE
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 473/2013 z dnia 21 maja 2013 r. w sprawie wspólnych przepisów dotyczących monitorowania i oceny projektów planów budżetowych oraz zapewnienia korekty nadmiernego deficytu w państwach członkowskich należących do strefy euro (Dz.U. L 140 z 27.5.2013).
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 877/2013 z dnia 27 czerwca 2013 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 473/2013 z dnia w sprawie wspólnych przepisów dotyczących monitorowania i oceny projektów planów budżetowych oraz zapewnienia korekty nadmiernego deficytu w państwach członkowskich należących do strefy euro (Dz.U. L 244 z 13.9.2013).
Komunikat Komisji w sprawie sporządzenia dwóch wykazów instrumentów pomocy finansowej zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 472/2013 (Dz.U. C 300 z 16.10.2013).
Ostatnia aktualizacja: 04.04.2014
