EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Gwarancja UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na potrzeby projektów prowadzonych poza granicami UE

Legal status of the document This summary has been archived and will not be updated. See 'Globalny wymiar Europy – Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej UE' for an updated information about the subject.

Gwarancja UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na potrzeby projektów prowadzonych poza granicami UE

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Decyzja nr 466/2014/UE w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami UE

JAKIE SĄ CELE DECYZJI?

Na mocy decyzji Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu (EBI) udziela się gwarancji UE na pokrycie wszelkich strat poniesionych w związku z projektami finansowania realizowanymi poza granicami UE.

Została ona zmieniona decyzją (UE) 2018/412, w której pułap objętych gwarancją UE pożyczek udzielanych przez EBI podwyższono o 5,3 mld EUR. W ramach tej kwoty 3,7 mld EUR przeznacza się na projekty pozwalające zaradzić pierwotnym przyczynom migracji, które są realizowane w sektorze publicznym (1,4 mld EUR) i prywatnym (2,3 mld EUR).

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Gwarancja:

  • ma zastosowanie do pożyczek, gwarancji na zabezpieczenie pożyczek i instrumentów dłużnych rynku kapitałowego* udzielonych lub wyemitowanych na rzecz projektów inwestycyjnych EBI realizowanych w kwalifikujących się krajach;
  • wymaga, aby działania EBI z zakresu finansowania były prowadzone zgodnie z należytymi praktykami bankowymi;
  • obejmuje działania EBI zatwierdzone w okresie od 1 kwietnia 2014 r. do 31 grudnia 2020 r. Okres ten może być automatycznie przedłużony o kolejne sześć miesięcy, jeżeli nie zostanie uzgodniona nowa gwarancja;
  • jest ograniczona do 65 % łącznej wypłaconej kwoty;
  • nie może przekraczać pułapu 32,3 mld EUR;
  • przewiduje:
    • przeznaczenie 3,7 mld EUR na projekty realizowane w sektorze publicznym i prywatnym, które pozwalają zaradzić przyczynom i skutkom migracji;
    • że przynajmniej 25 % działań EBI z zakresu finansowania muszą stanowić działania związane z klimatem;
    • pułapy dla poszczególnych regionów geograficznych oraz krajów;
  • składa się z „gwarancji ogólnej” (obejmującej wszystkie nieotrzymane przez EBI płatności) i „gwarancji obejmującej ryzyko polityczne” (obejmującej brak płatności spowodowany zakazem transferu waluty, wywłaszczeniem, wojną lub zamieszkami społecznymi bądź naruszeniem umowy).

Gwarancja UE jest udzielana wówczas gdy działania EBI z zakresu finansowania przynoszą wartość dodaną i wspierają:

  • rozwój lokalnego sektora prywatnego, zwłaszcza małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP);
  • infrastrukturę społeczną i gospodarczą, w tym w obszarze transportu, energii, środowiska i technologii informacyjno-komunikacyjnych;
  • łagodzenie zmiany klimatu i przystosowywanie się do niej;
  • długoterminową odporność gospodarczą uchodźców, migrantów oraz społeczności przyjmujących i tranzytowych;
  • ogólne interesy UE, takie jak sformułowane w jej polityce w obszarze działań zewnętrznych, środowiska i działań w dziedzinie klimatu;
  • integrację regionalną między poszczególnymi krajami, w tym w szczególności integrację gospodarczą między krajami ubiegającymi się o członkostwo i beneficjentami, krajami objętymi polityką sąsiedztwa i partnerstwa oraz UE;
  • kraje rozwijające się w ograniczaniu ubóstwa poprzez promowanie wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu, a także zrównoważonego rozwoju gospodarczego, środowiskowego i społecznego;
  • zasady równouprawnienia płci, przejrzystości wynagrodzeń i równego wynagradzania.

W załącznikach wskazano państwa trzecie, które kwalifikują się lub potencjalnie kwalifikują się do uzyskania finansowania EBI w ramach gwarancji UE.

Komisja Europejska:

  • aktualizuje, wraz z EBI, istniejące regionalne wytyczne techniczne w terminie jednego roku od daty wejścia w życie decyzji;
  • rokrocznie składa Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące działań EBI z zakresu finansowania realizowanych na mocy decyzji;
  • przedkłada sprawozdanie oceniające do 30 czerwca 2019 r. Stanowi ono wkład w ewentualną decyzję o przedłużeniu gwarancji UE. Kolejne sprawozdanie jest składane do 31 grudnia 2021 r.;
  • może przyjmować, począwszy od 8 kwietnia 2018 r., akty delegowane.

EBI:

  • współpracuje z:
    • Komisją i Europejską Służbą Działań Zewnętrznych w celu maksymalizacji efektów synergii między swoimi działaniami z zakresu finansowania i zasobami budżetowymi UE;
    • innymi europejskimi i międzynarodowymi instytucjami finansowymi w celu zwiększenia efektywności, podziału ryzyka i uniknięcia ewentualnego nakładania się działań i powielania kosztów;
  • ocenia i monitoruje projekty inwestycyjne, przeprowadzając przy tym analizę due diligence, zwłaszcza w odniesieniu do aspektów środowiskowych, społecznych i związanych z prawami człowieka;
  • podaje do publicznej wiadomości na swojej stronie internetowej informacje dotyczące wszystkich swoich działań z zakresu finansowania;
  • nie wspiera projektów, które mogą wiązać się z praniem pieniędzy, finansowaniem terroryzmu, unikaniem opodatkowania, oszustwami podatkowymi lub uchylaniem się od opodatkowania;
  • niezwłocznie informuje OLAF (Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych) o swoich podejrzeniach dotyczących potencjalnych przypadków nadużycia finansowego, korupcji, prania pieniędzy lub innego niezgodnego z prawem działania.

OD KIEDY DECYZJA MA ZASTOSOWANIE?

Decyzja ma zastosowanie od 11 maja 2014 r.

KONTEKST

  • Gwarancja UE umożliwia EBI udzielanie na atrakcyjnych warunkach pożyczek długoterminowych na realizację projektów poza granicami UE, których w przeciwnym wypadku – ze względu na ryzyko wiążące się z takimi projektami – EBI nie byłby skłonny udzielać. Dzięki temu bank może utrzymywać oprocentowanie pożyczek na niskim poziomie.
  • Gwarancja UE jest oferowana w ramach przyznanego EBI przez Komisję upoważnienia do udzielania pożyczek na rzecz państw trzecich. Pozwala to wspierać działania EBI w krajach ubiegających się o członkostwo, krajach objętych polityką sąsiedztwa i partnerstwa, a także w Azji, Ameryce Południowej i RPA.
  • Na podstawie obowiązującego upoważnienia UE pierwotnie objęła gwarancją 27 mld EUR w ramach realizowanych operacji EBI. W marcu 2018 r. pułap ten zwiększono o 5,3 mld EUR, z czego 3,7 mld EUR ma być przeznaczone na projekty sektora publicznego i prywatnego służące ograniczeniu migracji.
  • To podwyższenie pułapu daje możliwość łatwiejszego osiągnięcia celów Planu inwestycji zewnętrznych, który służy zaradzeniu pierwotnym przyczynom migracji, a także celów zrównoważonego rozwoju ONZ.

KLUCZOWE POJĘCIA

Instrumenty dłużne rynku kapitałowego: dłużny rynek kapitałowy to rynek, na którym rządy i przedsiębiorstwa mogą pozyskiwać finansowanie w drodze obrotu dłużnymi papierami wartościowymi, w tym obligacjami korporacyjnymi i skarbowymi.

GŁÓWNY DOKUMENT

Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami Unii (Dz.U. L 135 z 8.5.2014, s. 1–20)

Kolejne zmiany decyzji 466/2014/UE zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące zewnętrznej działalności EBI w 2016 r. objętej gwarancją budżetową UE (COM(2017) 767 final z 15.12.2017)

Dokument roboczy służb Komisji towarzyszący dokumentowi Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące zewnętrznej działalności EBI w 2016 r. objętej gwarancją budżetową UE (SWD(2017) 460 final z 15.12.2017)

Ostatnia aktualizacja: 03.12.2019

Top