EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/330/08
Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 October 2005 in Case C-525/03: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — National rules ceasing to have any legal effect before the expiry of the period laid down in the reasoned opinion — Inadmissibility of the action)
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 27 października 2005 r. w sprawie C-525/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Przepisy krajowe, które przestały wywoływać jakiekolwiek skutki prawne przed upływem terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii — Niedopuszczalność skargi)
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 27 października 2005 r. w sprawie C-525/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Przepisy krajowe, które przestały wywoływać jakiekolwiek skutki prawne przed upływem terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii — Niedopuszczalność skargi)
Dz.U. C 330 z 24.12.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
24.12.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 330/4 |
WYROK TRYBUNAŁU
(druga izba)
z dnia 27 października 2005 r.
w sprawie C-525/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (1)
(Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Przepisy krajowe, które przestały wywoływać jakiekolwiek skutki prawne przed upływem terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii - Niedopuszczalność skargi)
(2005/C 330/08)
Język postępowania: włoski
W sprawie C-525/03, mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. 226 WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu 16 grudnia 2003 r., Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: X. Lewis, C. Loggi i K. Wiedner, pełnomocnicy) przeciwko Republice Włoskiej (przedstawiciele: I. M. Braguglia, pełnomocnik i G. Fiengo, avocat), Trybunał (druga izba) w składzie: C. W. A. Timmermans, prezes izby, J. Makarczyk (sprawozdawca) i C. Gulmann, R. Schintgen et J. Klučka, sędziowie; rzecznik generalny: G. Jacobs, sekretarz: L. Hewlett, główny administrator, wydał w dniu 27 października 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
Komisja Wspólnot Europejskich i Republika Włoska poniosą swoje własne koszty. |