Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2004/190/15

    Sprawa C-225/04: Skarga wniesiona dnia 1 czerwca 2004 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Finlandii

    Dz.U. C 190 z 24.7.2004, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    24/07/2004; Data publikacji
    Author:
    Trybunał Sprawiedliwości
    Form:
    Informacje sądowe

    24.7.2004   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 190/9

    Skarga wniesiona dnia 1 czerwca 2004 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Finlandii

    (Sprawa C-225/04)

    (2004/C 190/15)

    Dnia 4 maja 2004 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich została wniesiona skarga przeciwko Republice Finlandii sporządzona przez Komisję Wspólnot Europejskich reprezentowaną przez M. Huttunen i K. Simonsson, z adresem do doręczeń w Luksemburgu.

    Strona skarżąca wnosi do Trybunału o:

    1.

    stwierdzenie, że Republika Finlandii uchybiła zobowiązaniom z art. 2 dyrektywy 2001/106/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 grudnia 2001 r. zmieniającej dyrektywę Rady 95/21/WE dotyczącą przestrzegania, w odniesieniu do żeglugi morskiej korzystającej ze wspólnotowych portów oraz żeglugi morskiej po wodach znajdujących się pod jurysdykcją Państw Członkowskich, międzynarodowych norm bezpieczeństwa statków i zapobiegania zanieczyszczeniom oraz pokładowych warunków życia i pracy (kontrola państwa portu) (1), gdyż nie wydała niezbędnych przepisów prawnych i aktów administracyjnych w celu dokonania transpozycji dyrektywy lub przynajmniej nie poinformowała Komisji o ich wydaniu.

    2.

    obciążenie Republiki Finlandii kosztami postępowania.

    Zarzuty i główne argumenty:

    Z dniem 22 lipca 2003 r. upłynął termin dla dokonania transpozycji dyrektywy.

    (1)  Dz.U. L 19 z 22.1.2001, str. 17.

    Top