This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0135
Case C-135/23, GEMA: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Potsdam – Germany) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) v GL (Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive 2001/29/EC – Article 3(1) – Communication to the public – Concept – Mere provision of physical facilities – Provision in apartments of television sets equipped with an indoor antenna enabling signals to be picked up and broadcasts to be made – Profit-making nature – Principle of technological neutrality)
Sprawa C-135/23, GEMA: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 20 czerwca 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Potsdam – Niemcy) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)/GL (Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa 2001/29/WE – Artykuł 3 ust. 1 – Publiczne udostępnianie – Pojęcie – Zwykłe dostarczenie urządzeń – Udostępnianie w mieszkaniach odbiorników telewizyjnych wyposażonych w antenę wewnętrzną umożliwiającą odbiór sygnałów i rozpowszechnianie programów – Charakter zarobkowy – Zasada neutralności technologicznej)
Sprawa C-135/23, GEMA: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 20 czerwca 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Potsdam – Niemcy) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)/GL (Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa 2001/29/WE – Artykuł 3 ust. 1 – Publiczne udostępnianie – Pojęcie – Zwykłe dostarczenie urządzeń – Udostępnianie w mieszkaniach odbiorników telewizyjnych wyposażonych w antenę wewnętrzną umożliwiającą odbiór sygnałów i rozpowszechnianie programów – Charakter zarobkowy – Zasada neutralności technologicznej)
Dz.U. C, C/2024/4698, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4698/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
C/2024/4698 |
5.8.2024 |
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 20 czerwca 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Potsdam – Niemcy) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)/GL
(Sprawa C-135/23 (1) , GEMA)
(Odesłanie prejudycjalne - Własność intelektualna - Prawo autorskie i prawa pokrewne - Dyrektywa 2001/29/WE - Artykuł 3 ust. 1 - Publiczne udostępnianie - Pojęcie - Zwykłe dostarczenie urządzeń - Udostępnianie w mieszkaniach odbiorników telewizyjnych wyposażonych w antenę wewnętrzną umożliwiającą odbiór sygnałów i rozpowszechnianie programów - Charakter zarobkowy - Zasada neutralności technologicznej)
(C/2024/4698)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Amtsgericht Potsdam
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)
Strona pozwana: GL
Sentencja
Artykuł 3 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym
należy interpretować w ten sposób, że:
pojęcie „publicznego udostępniania”, o którym mowa w tym przepisie, obejmuje rozmyślne udostępnianie przez zarządcę budynku z mieszkaniami na wynajem odbiorników telewizyjnych wyposażonych w antenę wewnętrzną, które bez żadnej innej interwencji odbierają sygnały i umożliwiają rozpowszechnianie programów, o ile najemców tych mieszkań można uznać za „nową publiczność”.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4698/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)