This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0240
Case T-240/22 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2022 — Lacapelle v Parliament (Interim relief — Law governing the Institutions — Member of Parliament — Exclusion from participation in election observation delegations of the Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Sprawa T-240/22 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 4 lipca 2022 r. – Lacapelle/Parlament [Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Prawo instytucjonalne – Członek Parlamentu – Wykluczenie z udziału w delegacjach obserwacji wyborów parlamentarnych – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru]
Sprawa T-240/22 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 4 lipca 2022 r. – Lacapelle/Parlament [Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Prawo instytucjonalne – Członek Parlamentu – Wykluczenie z udziału w delegacjach obserwacji wyborów parlamentarnych – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru]
Dz.U. C 318 z 22.8.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 318/38 |
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 4 lipca 2022 r. – Lacapelle/Parlament
(Sprawa T-240/22 R)
(Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Prawo instytucjonalne - Członek Parlamentu - Wykluczenie z udziału w delegacjach obserwacji wyborów parlamentarnych - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)
(2022/C 318/52)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Jean-Lin Lacapelle (Paryż, Francja) (przedstawiciel: adwokat F.-P. Vos)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: N. Görlitz i T. Lukácsi, pełnomocnicy)
Przedmiot
We wniosku złożonym na podstawie art. 278 i 279 TFUE skarżący żąda zawieszenia wykonania decyzji D-301937 współprzewodniczących grupy ds. wspierania demokracji i koordynacji wyborów z dnia 3 marca 2022 r., która wykluczyła go z jakiegokolwiek udziału w delegacjach obserwacji wyborów Parlamentu Europejskiego do końca jego kadencji jako posła (2019–2024).
Sentencja
1) |
Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony. |
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |