EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0580
Case C-580/21, EEW Energy from Waste: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 April 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — EEW Energy from Waste Großräschen GmbH v MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2009/28/EC — Promotion of energy from renewable energy sources — Article 16(2)(c) — Access to transmission and distribution grids — Priority access of electricity produced from renewable energy sources — Production from both renewable and conventional energy sources)
Sprawa C-580/21, EEW Energy from Waste: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 20 kwietnia 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof – Niemcy) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH [Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2009/28/WE – Wspieranie energii z odnawialnych źródeł energii – Artykuł 16 ust. 2 lit. c) – Dostęp do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych – Priorytetowy dostęp przyznany energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii – Wytwarzanie zarówno z odnawialnych, jak i konwencjonalnych źródeł energii]
Sprawa C-580/21, EEW Energy from Waste: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 20 kwietnia 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof – Niemcy) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH [Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2009/28/WE – Wspieranie energii z odnawialnych źródeł energii – Artykuł 16 ust. 2 lit. c) – Dostęp do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych – Priorytetowy dostęp przyznany energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii – Wytwarzanie zarówno z odnawialnych, jak i konwencjonalnych źródeł energii]
Dz.U. C 205 z 12.6.2023, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/04/2023
- Date lodged:
- 22/09/2021
- Author:
- Trybunał Sprawiedliwości
- Form:
- Informacje sądowe
- Authentic language:
- niemiecki
- Type of procedure:
- Odesłanie prejudycjalne
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021CJ0580
- Instruments cited in case law:
- Link
|
12.6.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 205/6 |
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 20 kwietnia 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof – Niemcy) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
(Sprawa C-580/21 (1), EEW Energy from Waste)
(Odesłanie prejudycjalne - Środowisko naturalne - Dyrektywa 2009/28/WE - Wspieranie energii z odnawialnych źródeł energii - Artykuł 16 ust. 2 lit. c) - Dostęp do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych - Priorytetowy dostęp przyznany energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii - Wytwarzanie zarówno z odnawialnych, jak i konwencjonalnych źródeł energii)
(2023/C 205/07)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: EEW Energy from Waste Großräschen GmbH
Strona pozwana: MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
przy udziale: 50 Hertz Transmission GmbH,
Sentencja
|
1) |
Artykuł 16 ust. 2 lit. c) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych, zmieniającej i w następstwie uchylającej dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE należy interpretować w ten sposób, że: pierwszeństwo dostępu do sieci elektroenergetycznej przysługujące instalacjom wytwarzającym energię elektryczną z odnawialnych źródeł energii należy przyznać nie tylko instalacjom wytwarzającym energię elektryczną wyłącznie z odnawialnych źródeł energii, lecz również instalacjom, w których energia elektryczna jest wytwarzana zarówno z odnawialnych, jak i konwencjonalnych źródeł energii. |
|
2) |
Artykuł 16 ust. 2 lit. c) dyrektywy 2009/28 należy interpretować w ten sposób, że: instalacja wytwarzająca energię elektryczną zarówno z odnawialnych, jak i konwencjonalnych źródeł energii, korzysta z pierwszeństwa dostępu do sieci wyłącznie w odniesieniu do udziału energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii. Do państw członkowskich należy ustanowienie szczegółowych zasad stosowania tego pierwszeństwa dostępu poprzez określenie przejrzystych i niedyskryminacyjnych kryteriów, które – uwzględniając wymogi odnoszące się do zachowania niezawodności i bezpieczeństwa sieci – pozwalają ustalić kolejność pierwszeństwa w zależności od wielkości udziału odnawialnych źródeł energii wykorzystywanych przez każdą instalację wytwarzającą energię elektryczną. |
