This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0347
Joined cases T-347/19 and T-348/19: Order of the General Court of 3 July 2020 — Falqui and Poggiolini v Parliament (Actions for annulment — Institutional law — Single statute for Members of the European Parliament — Members of the European Parliament elected in Italian constituencies — Adoption by the Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Office of the President of the Italian Chamber of Deputies, Italy) of Decision No 14/2018, on pensions — Change in the amount of pensions — Manifestly inadmissible actions)
Sprawy połączone T-347/19 i T-348/19: Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2020 r. – Falqui i Poggiolini / Parlament [Skarga o stwierdzenie nieważności – Prawo instytucjonalna – Szczególny status posła do Parlamentu Europejskiego – Posłowie do Parlamentu Europejskiego wybrani w okręgach włoskich – Przyjęcie przez Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (prezydium izby deputowanych, Włochy) uchwały nr 14/2018 w sprawie emerytur – Zmiana wysokości emerytur – Skargi oczywiście niedopuszczalne]
Sprawy połączone T-347/19 i T-348/19: Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2020 r. – Falqui i Poggiolini / Parlament [Skarga o stwierdzenie nieważności – Prawo instytucjonalna – Szczególny status posła do Parlamentu Europejskiego – Posłowie do Parlamentu Europejskiego wybrani w okręgach włoskich – Przyjęcie przez Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (prezydium izby deputowanych, Włochy) uchwały nr 14/2018 w sprawie emerytur – Zmiana wysokości emerytur – Skargi oczywiście niedopuszczalne]
Dz.U. C 339 z 12.10.2020, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.10.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 339/21 |
Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2020 r. – Falqui i Poggiolini / Parlament
(Sprawy połączone T-347/19 i T-348/19) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Prawo instytucjonalna - Szczególny status posła do Parlamentu Europejskiego - Posłowie do Parlamentu Europejskiego wybrani w okręgach włoskich - Przyjęcie przez Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (prezydium izby deputowanych, Włochy) uchwały nr 14/2018 w sprawie emerytur - Zmiana wysokości emerytur - Skargi oczywiście niedopuszczalne)
(2020/C 339/27)
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Enrico Falqui (Florencja, Włochy), Danilo Poggiolini (Rzym, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci F. Sorrentino i A. Sandulli)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: S. Seyr i S. Alves, pełnomocnicy)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności pism z dnia 11 kwietnia 2019 r. sporządzonych, w przypadku każdego ze skarżących, przez przewodniczącego Działu Wynagrodzeń i Uprawnień Socjalnych Posłów w Dyrekcji Generalnej ds. Finansów Parlamentu i dotyczących dostosowania przysługujących im emerytur w następstwie wejścia w życie w dniu 1 stycznia 2019 r. uchwały nr 14/2018 Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (prezydium izby deputowanych, Włochy).
Sentencja
1) |
Skargi zostają odrzucone jako oczywiście niedopuszczalne. |
2) |
Enrico Falqui i Danilo Poggiolini pokrywają, oprócz własnych kosztów, koszty poniesione przez Parlament Europejski. |