This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0210
Case T-210/12: Action brought on 18 May 2012 — Viasat Broadcasting UK v Commission
Sprawa T-210/12: Skarga wniesiona w dniu 18 maja 2012 r. — Viasat Broadcasting UK przeciwko Komisji
Sprawa T-210/12: Skarga wniesiona w dniu 18 maja 2012 r. — Viasat Broadcasting UK przeciwko Komisji
Dz.U. C 209 z 14.7.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 209/12 |
Skarga wniesiona w dniu 18 maja 2012 r. — Viasat Broadcasting UK przeciwko Komisji
(Sprawa T-210/12)
2012/C 209/20
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: S. Kalsmose-Hjelmborg i M. Honoré, lawyers)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
— |
stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 20 kwietnia 2011 r. w sprawie pomocy państwa C 19/09, jaką Dania zamierza przyznać w odniesieniu do restrukturacji TV 2 Danmark A/S; |
— |
obciążenie Komisji kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi jeden zarzut, podnosząc co do istoty, że Komisja naruszyła prawo nie biorąc w swej analizie pod uwagę pomocy przyznanej TV 2 Danmark A/S za pośrednictwem 8 regionalnych stacji nadawczych TV 2.
Skarżąca twierdzi w tym względzie, że programy przekazane bezpłatnie TV 2 Danmark A/S przez regionalne stacje nadawcze, które są finansowane za pomocą opłat licencyjnych, stanowią pomoc państwa w rozumieniu art. 107 ust. 1 TFEU. Dodatkowo przypomina ona, że zgodnie z powierzonym TV 2 Danmark A/S przez Ministra Kultury zadaniem z zakresu usługi publicznej TV 2 Danmark A/S należą się dochody z reklam pochodzące z „okienek reklamowych” w programach lokalnych.
Skarżąca twierdzi następnie, że, nie biorąc pod uwagę pomocy państwa przyznanej TV 2 Danmark A/S za pośrednictwem regionalnych stacji nadawczych, pozwana nie przeanalizowała całego spektrum sytuacji finansowej, w jakiej się znajduje TV 2 Danmark A/S.
Ze względu na to uchybienie skarżąca twierdzi, że cała przeprowadzona przez pozwaną ocean planu restrukturyzacyjnego została oparta na błędnych założeniach co do sytuacji finansowej, w jakiej się znajduje TV 2 Danmark A/S. Dlatego skarżąca twierdzi, że pozwana nie mogła twierdzić, że iż spełnione zostały warunki określone w jej własnych wytycznych (1).
Skarżąca twierdzi wreszcie, że pozwana, dokonując oceny pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji TV 2 Danmark A/S, nie spełniła kryteriów ustalonych przez samą siebie w komunikacie Wytyczne wspólnotowe dotyczące pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw oraz w art. 107 ust. 3 lit. c) TFUE.
(1) Komunikat Komisji Wytyczne wspólnotowe dotyczące pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz.U. 2004 C 244, s. 2)