This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0162
Case F-162/12: Order of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 16 December 2013 — CL v EEA (Civil service — Temporary staff — Sick leave — Reintegration — Duty to have regard for the welfare of officials — Psychological harrassment)
Sprawa F-162/12: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 16 grudnia 2013 r. — CL przeciwko EEA (Służba publiczna — Członek personelu tymczasowego — Zwolnienie chorobowe — Powrót do pracy — Obowiązek staranności — Mobbing)
Sprawa F-162/12: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 16 grudnia 2013 r. — CL przeciwko EEA (Służba publiczna — Członek personelu tymczasowego — Zwolnienie chorobowe — Powrót do pracy — Obowiązek staranności — Mobbing)
Dz.U. C 39 z 8.2.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/12/2013
- Date lodged:
- 28/12/2012
- Author:
- Sąd do spraw Służby Publicznej
- Form:
- Informacje sądowe
- Authentic language:
- francuski
- EUROVOC descriptor:
|
8.2.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 39/29 |
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 16 grudnia 2013 r. — CL przeciwko EEA
(Sprawa F-162/12) (1)
(Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Zwolnienie chorobowe - Powrót do pracy - Obowiązek staranności - Mobbing)
2014/C 39/54
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: CL (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: S. Orlandi, J.N. Louis i D. Abreu Caldas, avocats)
Strona pozwana: Europejska Agencja Środowiska (przedstawiciele: O. Cornu, pełnomocnik, B. Wägenbaur, avocat)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o przywróceniu skarżącego do pracy po okresie zwolnienia chorobowego, po którego zakończeniu skarżący powinien był być zdolny do pracy w świetle opinii lekarzy.
Sentencja postanowienia
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona. |
|
2) |
CL pokrywa własne koszty postępowania oraz koszty poniesione przez Europejską Agencję Środowiska. |
(1) Dz.U. C 86 z 23.3.2013, s. 30.
