This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0272
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 July 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/83/EC - Right of asylum - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-272/08.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 lipca 2009 r.
Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2004/83/WE - Prawo azylu - Brak transpozycji dyrektywy w wyznaczonym terminie.
Sprawa C-272/08.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 lipca 2009 r.
Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2004/83/WE - Prawo azylu - Brak transpozycji dyrektywy w wyznaczonym terminie.
Sprawa C-272/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:442
- Date of document:
- 09/07/2009
- Date lodged:
- 24/06/2008
- Author:
- Trybunał Sprawiedliwości
- Country or organisation from which the request originates:
- Hiszpania
- Form:
- Wyrok
- Authentic language:
- hiszpański
- Type of procedure:
- Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom - udane
- Defendant:
- Hiszpania
- Judge-Rapporteur:
- Tizzano
- Advocate General:
- Kokott
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32004L0083
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E226: N 3
- 32004L0083: N 1 13
- 32004L0083-A38: N 2
- 61984CJ0029: N 8
- 61997CJ0217: N 8
- 61999CJ0423: N 10
- 61999CJ0494: N 10
- 62000CJ0233: N 8
- 62000CJ0450: N 10
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 lipca 2009 r. – Komisja przeciwko Hiszpanii
(sprawa C‑272/08)
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2004/83/WE – Prawo azylu – Brak transpozycji dyrektywy w wyznaczonym terminie
1. Akty instytucji – Dyrektywy – Wykonanie przez państwa członkowskie – Transpozycja dyrektywy bez podjęcia czynności legislacyjnych (art. 249 WE) (por. pkt 8–9)
2. Państwa członkowskie – Zobowiązania – Wykonanie dyrektyw – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Względy uzasadniające wynikające z wewnętrznego porządku prawnego (art. 226 WE) (por. pkt 10)
Przedmiot
| Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Nieustanowienie w wyznaczonym terminie przepisów niezbędnych w celu zastosowania się do dyrektywy Rady 2004/83/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnych norm dla kwalifikacji i statusu obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako uchodźców lub jako osób, które z innych względów potrzebują międzynarodowej ochrony oraz zawartości przyznawanej ochrony (Dz.U. L 304, s. 12). |
Sentencja
|
1) |
Nie ustanawiając przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu zastosowania się do dyrektywy Rady 2004/83/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnych norm dla kwalifikacji i statusu obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako uchodźców lub jako osób, które z innych względów potrzebują międzynarodowej ochrony oraz zawartości przyznawanej ochrony, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 38 tej dyrektywy. |
|
2) |
Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania. |
