This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TB0094
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 29 June 2009 — Athinaïki Techniki AE v Commission of the European Communities (State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Referral back to the Court of First Instance after setting aside — Withdrawal of the contested decision — No need to adjudicate)
Sprawa T-94/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 czerwca 2009 r. — Athinaïki Techniki przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Skarga do Komisji — Decyzja o nierozpatrywaniu skargi — Skierowanie do Sądu po stwierdzeniu nieważności — Cofnięcie zaskarżonej decyzji — Umorzenie postępowania)
Sprawa T-94/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 czerwca 2009 r. — Athinaïki Techniki przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Skarga do Komisji — Decyzja o nierozpatrywaniu skargi — Skierowanie do Sądu po stwierdzeniu nieważności — Cofnięcie zaskarżonej decyzji — Umorzenie postępowania)
Dz.U. C 233 z 26.9.2009, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 233/14 |
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 czerwca 2009 r. — Athinaïki Techniki przeciwko Komisji
(Sprawa T-94/05) (1)
(Pomoc państwa - Skarga do Komisji - Decyzja o nierozpatrywaniu skargi - Skierowanie do Sądu po stwierdzeniu nieważności - Cofnięcie zaskarżonej decyzji - Umorzenie postępowania)
2009/C 233/24
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Athinaïki Techniki (Ateny, Grecja) (przedstawiciele: adwokat S. Pappas)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciel: D. Triantafyllou, pełnomocnik)
Interwenient popierający żądania strony pozwanej: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Grecja) (przedstawiciele: F. Carlin, barrister, i N. Korogiannakis, adwokat)
Przedmiot sprawy
Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 2 grudnia 2004 r. o umorzeniu postępowania w sprawie skargi złożonej przez skarżącą w przedmiocie pomocy państwa przyznanej przez Republikę Grecką konsorcjum Hyatt Regency w ramach zamówienia publicznego „Casino Mont Parnès”
Sentencja postanowienia
1) |
Postępowanie zostaje umorzone. |
2) |
Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona całością kosztów. |