EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024DC0921
DRAFT AMENDING BUDGET No 3 TO THE GENERAL BUDGET 2024 Reinforcing the European Public Prosecutor's Office following the accession of Poland and the expected participation of Sweden
PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 3 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2024 R. Zwiększenie środków na Prokuraturę Europejską w związku z przystąpieniem Polski i przewidywanym uczestnictwem Szwecji
PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 3 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2024 R. Zwiększenie środków na Prokuraturę Europejską w związku z przystąpieniem Polski i przewidywanym uczestnictwem Szwecji
COM/2024/921 final
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Adopted by | 32024B1509 | 25/04/2024 |
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 9.4.2024
COM(2024) 921 final
2024/0090(BUD)
PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 3
DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2024 R.
Zwiększenie środków na Prokuraturę Europejską w związku z przystąpieniem Polski i przewidywanym uczestnictwem Szwecji
Uwzględniając:
–Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314, w związku z Traktatem ustanawiającym Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,
–decyzję Rady (UE, Euratom) 2020/2053 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej 1 , która weszła w życie 1 czerwca 2021 r.,
–rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii (...) 2 , w szczególności jego art. 44,
–budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2024, przyjęty 22 listopada 2023 r. 3 ,
–projekt budżetu korygującego nr°1/2024 4 , przyjęty 29 lutego 2024 r.,
–projekt budżetu korygującego nr°2/2024 5 , przyjęty [9 kwietnia 2024 r.],
Komisja Europejska przedkłada niniejszym Parlamentowi Europejskiemu i Radzie projekt budżetu korygującego nr 3 do budżetu na 2024 r.
ZMIANY W ZESTAWIENIU DOCHODÓW I WYDATKÓW WEDŁUG SEKCJI
Zmiany w ogólnym zestawieniu dochodów i w sekcji III dostępne są na stronie EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-pl.htm ).
UZASADNIENIE
1.Wprowadzenie
Projekt budżetu korygującego nr 3 na 2024 r. (PBK 3/2024) ma na celu niezbędne zwiększenie środków na Prokuraturę Europejską („EPPO”) w następstwie decyzji Komisji potwierdzającej udział Polski we wzmocnionej współpracy w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej, którą to decyzję przyjęto 29 lutego 2024 r. 6 , jak również w związku z przewidywanym udziałem Szwecji.
Ogółem wpływ netto PBK 3/2024 na wydatki polega na zwiększeniu środków na zobowiązania i środków na płatności o 3,6 mln EUR.
2.Prokuratura Europejska (EPPO)
Od chwili uruchomienia wzmocnionej współpracy w zakresie ustanowienia EPPO na podstawie rozporządzenia (UE) 2017/1939 7 uczestniczą w niej 22 państwa członkowskie. 29 lutego 2024 r. Komisja potwierdziła udział Polski we wzmocnionej współpracy w zakresie ustanowienia EPPO, w następstwie powiadomienia przez Polskę 5 stycznia 2024 r. o jej zamiarze uczestnictwa we współpracy. Przewiduje się, że w najbliższych miesiącach potwierdzone zostanie uczestnictwo Szwecji.
W związku z tym Komisja proponuje, aby w PBK 3/2024 zasilić EPPO przez przydzielenie dodatkowych dwudziestu stanowisk w planie zatrudnienia w związku z zatrudnieniem prokuratorów europejskich i niezbędnego personelu wspierającego, aby uwzględnić dodatkowe obciążenie pracą wynikające z dołączenia dwóch dodatkowych państw członkowskich, które będą uczestniczyć we wzmocnionej współpracy. Proponuje się zwiększenie budżetu EPPO o 3,6 mln EUR, aby pokryć, na pozostałą część 2024 r., wydatki związane z udziałem Polski i Szwecji, dotyczące wynagrodzeń personelu, który zostanie zatrudniony, jak również wydatki operacyjne, w tym wynagrodzenia dodatkowych delegowanych prokuratorów europejskich, którzy zostaną mianowani w Polsce i Szwecji.
|
EUR |
|||
|
Linia budżetowa |
Nazwa |
Środki na zobowiązania |
Środki na płatności |
|
Sekcja III – Komisja |
|||
|
07 10 08 |
Prokuratura Europejska (EPPO) |
3 600 000 |
3 600 000 |
|
Ogółem |
3 600 000 |
3 600 000 |
|
Ze względu na brak marginesu w poddziale 2b (Odporność i wartości) proponuje się uruchomienie instrumentu elastyczności na potrzeby tego zwiększenia środków.
Związane z tym zmiany w planie zatrudnienia przedstawiono w załączniku do budżetu.
3.Finansowanie
Ogółem wpływ netto PBK 3/2024 na wydatki polega na zwiększeniu środków na zobowiązania i środków na płatności o 3,6 mln EUR.
Ze względu na brak marginesów i możliwości przegrupowania w ramach poddziału 2b Komisja proponuje uruchomienie z instrumentu elastyczności środków na zobowiązania zgodnie z art. 12 rozporządzenia (UE, Euratom) 2020/2093 8 na kwotę 3,6 mln EUR z przeznaczeniem na poddział 2b Odporność i wartości, aby zasilić EPPO.
Szacuje się, że środki na płatności na 2024 r. związane z uruchomieniem instrumentu elastyczności w latach 2021–2024 wynoszą 1 738,0 mln EUR. Przewidywany harmonogram płatności powiązanych pozostających kwot należności za te lata przedstawiono w poniższej tabeli.
|
Instrument elastyczności – zestawienie płatności (w mln EUR) |
|||||
|
Rok uruchomienia |
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
Ogółem |
|
2021 |
7,6 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
7,6 |
|
2022 |
49,8 |
36,7 |
0,0 |
0,0 |
86,5 |
|
2023 |
279,0 |
120,6 |
83,2 |
0,0 |
482,8 |
|
2024 |
1 401,6 |
107,6 |
83,7 |
46,3 |
1 639,1 |
|
Ogółem |
1 738,0 |
265,0 |
166,9 |
46,3 |
2 216,1 |
4.Zestawienie według działów WRF
w EUR
|
|
Budżet na 2024 r. (w tym PBK 1-2/2024) |
Projekt budżetu korygującego nr 3/2024 |
Budżet na 2024 r. (w tym PBK 1-3/2024) |
|||||
|
Środki na zobowiązania |
Środki na płatności |
Środki na zobowiązania |
Środki na płatności |
Środki na zobowiązania |
Środki na płatności |
|||
|
1 |
Jednolity rynek, innowacje i gospodarka cyfrowa |
21 493 372 987 |
20 827 967 003 |
|
|
21 493 372 987 |
20 827 967 003 |
|
|
|
Pułap |
21 598 000 000 |
|
|
|
21 598 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
104 627 013 |
|
|
|
104 627 013 |
|
|
|
2 |
Spójność, odporność i wartości |
74 560 690 949 |
33 715 996 204 |
3 600 000 |
3 600 000 |
74 564 290 949 |
33 719 596 204 |
|
|
|
W tym w ramach instrumentu elastyczności |
1 289 495 333 |
|
3 600 000 |
|
1 293 095 333 |
|
|
|
|
Pułap |
73 289 000 000 |
|
|
|
73 289 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
17 804 384 |
|
|
|
17 804 384 |
|
|
|
2a. |
Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna |
64 665 195 616 |
24 155 654 152 |
|
|
64 665 195 616 |
24 155 654 152 |
|
|
|
Pułap |
64 683 000 000 |
|
|
|
64 683 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
17 804 384 |
|
|
|
17 804 384 |
|
|
|
2b. |
Odporność i wartości |
9 895 495 333 |
9 560 342 052 |
3 600 000 |
3 600 000 |
9 899 095 333 |
9 563 942 052 |
|
|
|
W tym w ramach instrumentu elastyczności |
1 289 495 333 |
|
3 600 000 |
|
1 293 095 333 |
|
|
|
|
Pułap |
8 606 000 000 |
|
|
|
8 606 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Zasoby naturalne i środowisko |
57 338 630 839 |
54 151 402 941 |
|
|
57 338 630 839 |
54 151 402 941 |
|
|
|
Pułap |
57 449 000 000 |
|
|
|
57 449 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
110 369 161 |
|
|
|
110 369 161 |
|
|
|
|
W tym: wydatki związane z rynkiem i płatności bezpośrednie |
40 517 278 000 |
40 505 482 213 |
|
|
40 517 278 000 |
40 505 482 213 |
|
|
|
Podpułap EFRG |
41 649 000 000 |
|
|
|
41 649 000 000 |
|
|
|
|
Różnice z zaokrągleń wyłączone z obliczania podmarginesu |
722 000 |
|
|
|
722 000 |
|
|
|
|
Przesunięcia netto między EFRG i EFRROW |
-1 046 000 000 |
|
|
|
-1 046 000 000 |
|
|
|
|
Saldo netto dostępne dla wydatków EFRG (podpułap skorygowany o przesunięcia pomiędzy EFRG i EFRROW) |
40 603 000 000 |
|
|
|
40 603 000 000 |
|
|
|
|
Podmargines EFRG |
85 722 000 |
|
|
|
85 722 000 |
|
|
|
4 |
Migracja i zarządzanie granicami |
3 892 705 671 |
3 248 967 443 |
|
|
3 892 705 671 |
3 248 967 443 |
|
|
|
Pułap |
4 020 000 000 |
|
|
|
4 020 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
127 294 329 |
|
|
|
127 294 329 |
|
|
|
5 |
Bezpieczeństwo i obrona |
2 697 177 926 |
2 035 413 531 |
|
|
2 697 177 926 |
2 035 413 531 |
|
|
|
W tym w ramach instrumentu elastyczności |
317 177 926 |
|
|
|
317 177 926 |
|
|
|
|
Pułap |
2 380 000 000 |
|
|
|
2 380 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Sąsiedztwo i świat |
16 731 000 000 |
15 315 050 313 |
|
|
16 731 000 000 |
15 315 050 313 |
|
|
|
W tym w ramach instrumentu elastyczności |
28 828 204 |
|
|
|
28 828 204 |
|
|
|
|
W tym w ramach jednolitego marginesu, o którym mowa w art. 11 ust. 1 lit. a) |
371 171 796 |
|
|
|
371 171 796 |
|
|
|
|
Pułap |
16 331 000 000 |
|
|
|
16 331 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Europejska administracja publiczna |
11 988 000 603 |
11 988 000 603 |
|
|
11 988 000 603 |
11 988 000 603 |
|
|
|
W tym w ramach jednolitego marginesu, o którym mowa w art. 11 ust. 1 lit. a) |
215 000 603 |
|
|
|
215 000 603 |
|
|
|
|
Pułap |
11 773 000 000 |
|
|
|
11 773 000 000 |
|
|
|
|
Margines |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
w tym: Wydatki administracyjne instytucji |
9 175 375 841 |
9 175 375 841 |
|
|
9 175 375 841 |
9 175 375 841 |
|
|
|
Podpułap |
9 006 000 000 |
|
|
|
9 006 000 000 |
|
|
|
|
Podmargines |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki na działy |
188 701 578 975 |
141 282 798 038 |
3 600 000 |
3 600 000 |
188 705 178 975 |
141 286 398 038 |
||
|
|
Pułap |
186 840 000 000 |
170 543 000 000 |
|
|
186 840 000 000 |
170 543 000 000 |
|
|
|
W tym w ramach instrumentu elastyczności |
1 635 501 463 |
1 734 392 297 |
3 600 000 |
3 600 000 |
1 639 101 463 |
1 737 992 297 |
|
|
|
W tym w ramach jednolitego marginesu, o którym mowa w art. 11 ust. 1 lit. a) |
586 172 399 |
|
|
|
586 172 399 |
|
|
|
|
Margines |
360 094 887 |
30 994 594 259 |
|
|
360 094 887 |
30 994 594 259 |
|
|
|
Tematyczne instrumenty szczególne |
6 517 600 432 |
5 491 076 559 |
|
|
6 517 600 432 |
5 491 076 559 |
|
|
Środki ogółem |
195 219 179 407 |
146 773 874 597 |
3 600 000 |
3 600 000 |
195 222 779 407 |
146 777 474 597 |
||
