Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52021DC0134

    KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY w sprawie wycofania wniosku Komisji dotyczącego DECYZJI RADY dotyczącej podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020) 770 final z dnia 30.11.2020 r.) oraz wniosku Komisji dotyczącego DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020) 769 final z dnia 30.11.2020 r.)

    COM/2021/134 final

    Date of document:
    23/03/2021
    Date of dispatch:
    23/03/2021; Przekazano do Rady
    Date of dispatch:
    23/03/2021; Przekazano do Parlamentu
    Author:
    Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Mobilności i Transportu
    Responsible body:
    MOVE
    Form:
    Komunikat
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:

    Bruksela, dnia 23.3.2021

    COM(2021) 134 final

    KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY EMPTY


    w sprawie wycofania








    wniosku Komisji dotyczącego DECYZJI RADY dotyczącej podpisania, w imieniu Unii




    Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych




    okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS)




    poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020)




    770 final z dnia 30.11.2020 r.)





    oraz



    wniosku Komisji dotyczącego DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia, w imieniu Unii

    Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych

    okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS)

    poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020)

    769 final z dnia 30.11.2020 r.)





    UZASADNIENIE

    Niniejszym Komisja informuje Radę o wycofaniu dwóch następujących wniosków przedłożonych Radzie w dniu 30 listopada 2020 r.:

    ·wniosek Komisji dotyczący decyzji Rady dotyczącej podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020) 770 final);

    ·wniosek Komisji dotyczący decyzji Rady dotyczącej zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020) 769 final).

    Powodem wycofania tych wniosków jest fakt, że Królestwo Marokańskie wskazało w nocie werbalnej z dnia 8 stycznia 2021 r., że nie będzie gotowe do podpisania i zawarcia wyżej wymienionego protokołu.

    W związku z tym wnioski stały się bezprzedmiotowe i należy je wycofać.

    Top