30.1.2018   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 33/21

1.

W dniu 19 stycznia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Przedsiębiorstwa Votorantim i CPPIB przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad kilkoma przedsiębiorstwami z sektora farm wiatrowych w Brazylii.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.

Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Votorantim: prowadzi ono działalność w różnych segmentach branżowych, w tym w segmentach cementu i betonu, górnictwa i hutnictwa (aluminium, stali, niklu i cynku), masy włóknistej i papieru, koncentratów soku pomarańczowego, na rynkach specjalistycznych produktów chemicznych, własnej produkcji energii elektrycznej oraz w sektorze finansowym,

—   w przypadku przedsiębiorstwa CPPIB: jest to profesjonalna organizacja zarządzania inwestycyjnego, która inwestuje nadwyżki środków pieniężnych Canada Pension Plan Fund (Fundusz CPP). Aby zbudować zdywersyfikowany portfel aktywów, CPPIB inwestuje na publicznym i niepublicznym rynku kapitałowym, w nieruchomości, infrastrukturę i instrumenty o stałej kwocie dochodu,

—   w przypadku przedsiębiorstwa VTRM Energia Participações: operator farm wiatrowych w Brazylii,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Ventos do Araripe III: operator farm wiatrowych w Brazylii.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8777 – Votorantim/CPPIB/VTRM Energia Participações/Ventos do Araripe III.

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: