Ogłoszenie dla osób, podmiotów i organów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane we wspólnym stanowisku Rady 2006/795/WPZiB (załącznik II) oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 329/2007 (załącznik V)

2010/C 299/04

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższe ogłoszenie skierowane jest do osób, podmiotów i organów wymienionych w załączniku II do wspólnego stanowiska Rady 2006/795/WPZiB oraz w załączniku V do rozporządzenia Rady (WE) nr 329/2007.

Zgodnie z art. 7 ust. 2 wspólnego stanowiska Rady 2006/795/WPZiB i art. 6 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 329/2007, wykazy osób, podmiotów i organów sporządzone zgodnie z tym wspólnym stanowiskiem i tym rozporządzeniem poddawane są regularnym przeglądom co najmniej raz na 12 miesięcy.

W tym celu zainteresowane osoby, podmioty lub organy mogą złożyć do Rady wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o to, aby decyzja o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie została ponownie rozpatrzona.

Wnioski takie należy przesyłać do dnia 26 listopada 2010 r. na poniższy adres:

Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób, podmiotów i organów na fakt, że mają one możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej, zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi i art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.