Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0401(12)

    Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    Dz.U. C 88 z 1.4.2010, p. 34–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.4.2010   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 88/34


    Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    2010/C 88/07

    Numer pomocy

    X 52/2008

    Państwo członkowskie

    Hiszpania

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    ESPANA

    Obszary mieszane

    Organ przyznający pomoc

    MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, Y MEDIO RURAL Y MARINO

    C/ALFONSO II No 62 28014 MADRID

    http://www.marm.es/

    Nazwa środka pomocy

    Ayudas a la formación

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Real Decreto 1643/2008 de 10 de octubre por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino (BOE 11 de octubre de 2008)

    Corrección de errores del Real Decreto 1643/2008 de 10 de octubre por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino (BOE 20 de octubre de 2008)

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Czas trwania pomocy

    01.01.2009-31.12.2013

    Sektor(y) gospodarki

    Chów i hodowla koni i pozostałych zwierząt koniowatych

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    EUR 0,06 (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP –w %

    Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)

    25,00 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

    http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/11/pdfs/A40988-40995.pdf - http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/20/pdfs/A41725-41725.pdf

    Numer pomocy

    X 60/2008

    Państwo członkowskie

    Francja

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    FRANCE

    Obszary mieszane

    Organ przyznający pomoc

    Délégation interministérielle à l'aménagement et la compétitivité des territoires (DIACT)

    8 rue de Penthièvre

    75800 Paris Cedex 08

    www.diact.gouv.fr

    Nazwa środka pomocy

    Régime cadre exempté de notification relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation pris sur la base du règlement général d’exemption par catégorie no 800/2008 du 6 août 2008

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Pour les interventions de l’Etat: article 20 de la constitution du 4 octobre 1958 ainsi que les articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales.

    Pour les collectivités territoriales et leurs groupements: articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l.’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales.

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Czas trwania pomocy

    13.10.2008-31.12.2013

    Sektor(y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    EUR 15,00 (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    EUR 1,00 (w mln)

    Instrument pomocy (art. 5)

    Pożyczka, Dopłata do oprocentowania, Gwarancja, Dotacja, Zaliczki zwrotne

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    Programmes opérationnels de l'objectif convergence et de l'objectif compétitivité et de

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP –w %

    Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

    100,00 %

    Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

    65,00 %

    15 %

    Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

    40,00 %

    20 %

    Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)

    75,00 %

    Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

    100,00 %

    Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34)

    100,00 %

    Pomoc dla młodych innowacyjnych przedsiębiorstw (art. 35)

    1 500 000,00 EUR

    Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36)

    200 000,00 EUR

    Pomoc na tymczasowe zatrudnienie wysoko wykwalifikowanego personelu (art. 37)

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

    http://www.diact.gouv.fr/fr_1/amenagement_du_territoire_44/aides_aux_entreprises_626/

    Numer pomocy

    X 61/2008

    Państwo członkowskie

    Francja

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    FRANCE

    Obszary mieszane

    Organ przyznający pomoc

    Délégation interministérielle à l'aménagement et la compétitivité des territoires (DIACT)

    8, rue de Penthièvre

    75800 Paris Cedex 08

    www.diact.gouv.fr

    Nazwa środka pomocy

    Régime cadre exempté de notification relatif aux aides aux travailleurs défavorisés et handicapés pris sur la base du Règlement général d’exemption par catégorie no 800/2008 du 6 août 2008

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Pour les interventions de l’Etat: article 20 de la constitution du 4 octobre 1958 ainsi que les articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales.

    Pour les collectivités territoriales et leurs groupements: articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l.’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales.

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Czas trwania pomocy

    13.10.2008-31.12.2013

    Sektor(y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    EUR 20,00 (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    EUR 0,50 (w mln)

    Instrument pomocy (art. 5)

    Pożyczka, Dopłata do oprocentowania, Gwarancja, Dotacja, Zaliczki zwrotne

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    Ensemble des programmes opérationels régionaux des fonds structurels pour la période 2007-2013 - 4,00 EUR (w mln)

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP –w %

    Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)

    50,00 %

    Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41)

    75,00 %

    Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych (art. 42)

    100,00 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

    http://www.diact.gouv.fr/fr_1/amenagement_du_territoire_44/aides_aux_entreprises_626/

    Numer pomocy

    X 62/2008

    Państwo członkowskie

    Zjednoczone Królestwo

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    YORKSHIRE AND THE HUMBER

    Obszary mieszane

    Organ przyznający pomoc

    Yorkshire Forward and Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

    Yorkshire Forward

    1 Victoria House

    Victoria place

    Leeds

    LS11 5AE

    Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

    1 Victoria Street

    london

    SW1H 0ET

    www.yorkshire-forward.com and www.berr.gov.uk

    Nazwa środka pomocy

    Yorkshire and humber Research and Development Scheme for Large Companies

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    1)

    The Industrial Development Act 1982

    http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1982/cukpga_19820052_en_1

    2)

    The Regional Development Agency Act 1998

    http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1998/ukpga_19980045_en_1

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Przedłużenie N585/2007

    Transfer of the original scheme (N486/2003) and subsequent prolongation (N585/2007) to GBER.

    Addition of Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR) to list of granting authorities:

    Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

    1 Victoria Street

    london

    SW1H 0ET

    www.berr.gov.uk

    and addition of Industrial Development Act 1982 to the list of national legal bases

    The Industrial development Act 1982

    http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1982/cukpga_19820052_en_1

    Zmiany N585/2007

    No

    Czas trwania pomocy

    13.10.2008-31.03.2013

    Sektor(y) gospodarki

    GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE, WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH, DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ, BUDOWNICTWO, HANDEL HURTOWY I DETALICZNY; NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH I MOTOCYKLI, TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA, DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI, INFORMACJA I KOMUNIKACJA, DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA, DZIAŁALNOŚĆ ZWIAZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI, DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ WSPIERAJĄCA, ADMINISTRACJA PUBLICZNA I OBRONA NARODOWA; OBOWIĄZKOWE UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE, EDUKACJA, OPIEKA ZDROWOTNA I POMOC SPOŁECZNA, DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z KULTURĄ, ROZRYWKĄ I REKREACJĄ, POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GOSPODARSTWA DOMOWE ZATRUDNIAJĄCE PRACOWNIKÓW; GOSPODARSTWA DOMOWE PRODUKUJĄCE WYROBY I ŚWIADCZĄCE USŁUGI NAWŁASNE POTRZEBY, ORGANIZACJE I ZESPOŁY EKSTERYTORIALNE

    Rodzaj beneficjenta

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    GBP 24,20 (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    COMMISSION DECISION of 7-XII-2007 adopting the operational programme for Community assistance from the European Regional Development Fund under the Regional competitiveness and employment objective in the region of Yorkshire and Humber in the United Kingdom

    CCI 2007 UK 162 PO009 – 6,26 GBP (w mln)

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP –w %

    Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

    100,00 %

    Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

    50,00 %

    15 %

    Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

    25,00 %

    15 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

    https://www.yfird.org/

    Numer pomocy

    X 160/2008

    Państwo członkowskie

    Zjednoczone Królestwo

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    United Kingdom

    Nazwa regionu (NUTS)

    SCOTLAND

    Obszary mieszane

    Organ przyznający pomoc

    Scottish Local Authorities

    Chair SLAED, c/o Development Services, Fife House, North Street, Glenrothes, KY7 5LT.

    www.slaed.org.uk & www.stateaidscotland.gov.uk

    Nazwa środka pomocy

    Scottish Local Authorities Support for Training and the Employment of Disabled/Disadvantaged Workers.

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Section 20 Of the Local Government in Scotland Act 2003

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Czas trwania pomocy

    01.01.2009-31.12.2013

    Sektor(y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    GBP 2,00 (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP –w %

    Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)

    25,00 %

    20 %

    Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)

    60,00 %

    20 %

    Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)

    50,00 %

    Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41)

    75,00 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

    http://www.hmso.gov.uk/legislation/scotland/acts2003/30001d.htm#20

    http://www.stateaidscotland.gov.uk/state_aid/SA_ApprovalsView.jsp?pContentID=347&p_applic=CCC&p_serv

    http://www.slaed.org.uk


    Top