EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0630(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE – Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE – Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
Dz.U. C 148 z 30.6.2009, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.6.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 148/4 |
Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE
Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
2009/C 148/02
Data przyjęcia decyzji |
28.5.2009 |
|||
Numer środka pomocy państwa |
N 34/08 |
|||
Państwo członkowskie |
Cypr |
|||
Region |
— |
|||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Krajowy program uprawy ziemniaka |
|||
Podstawa prawna |
Decyzja ministerialna |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||
Cel pomocy |
Przyznanie pomocy o charakterze agrośrodowiskowym oraz pomocy na rzecz grup producentów wspierających uprawę ziemniaka |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
4 179 239 EUR |
|||
Intensywność pomocy |
5 % – 5 % – 4 % – 3 % – 2 % wprowadzonej do obrotu wartości produkcji danej grupy producentów (od 1 do 5 roku, licząc od terminu jej uznania) |
|||
Czas trwania pomocy |
2 lata |
|||
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Data przyjęcia decyzji |
28.5.2009 |
||||
Numer środka pomocy państwa |
N 519/08 |
||||
Państwo członkowskie |
Polska |
||||
Region |
Warmińsko-Mazurskie |
||||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Pomoc na restrukturyzację dla spółki IŁAWA S.A. |
||||
Podstawa prawna |
Ustawa z dnia 30.8.1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc indywidualna |
||||
Cel pomocy |
Restrukturyzacja zagrożonego przedsiębiorstwa |
||||
Forma pomocy |
Pożyczka |
||||
Budżet |
569 263 PLN |
||||
Intensywność pomocy |
— |
||||
Czas trwania pomocy |
Pomoc doraźna |
||||
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Data przyjęcia decyzji |
28.5.2009 |
||||
Numer środka pomocy państwa |
N 581/08 |
||||
Państwo członkowskie |
Finlandia |
||||
Region |
— |
||||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Eräistä maataloudessa käytettävistä energiatuotteista maksettava veronpalautus |
||||
Podstawa prawna |
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta annetun lain (603/2006) muuttamisesta; laki nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain (1472/1994) 10 a §:n muuttamisesta |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||
Cel pomocy |
Obniżenie kosztów energii podstawowej produkcji rolnej |
||||
Forma pomocy |
Zwrot podatku |
||||
Budżet |
20,5 mln EUR rocznie |
||||
Intensywność pomocy |
Zmienna |
||||
Czas trwania pomocy |
Do dnia 31.12.2013 r. |
||||
Sektory gospodarki |
A1 – Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo oraz związana działalność usługowa |
||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Data przyjęcia decyzji |
28.5.2009 |
||||
Numer środka pomocy państwa |
N 133/09 |
||||
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||
Region |
Castilla y Leon |
||||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño en las explotaciones. |
||||
Podstawa prawna |
Orden AYG/303/2009 por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño en las explotaciones de Castilla y León |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc inwestycyjna na rzecz podstawowej produkcji rolnej |
||||
Cel pomocy |
Podniesienie jakości, ochrona i poprawa stanu środowiska naturalnego, zgodność z normami i zasadami higieny zwierząt oraz poprawa konkurencyjności |
||||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
||||
Budżet |
Ogółem 12,5 miliona EUR, rocznie 2,5 miliona EUR |
||||
Intensywność pomocy |
Do 60 % |
||||
Czas trwania pomocy |
Do dnia 31 grudnia 2013 r. |
||||
Sektory gospodarki |
Sektor rolnictwa |
||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Data przyjęcia decyzji |
28.5.2009 |
||||
Numer środka pomocy państwa |
N 191/09 |
||||
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||
Region |
Cataluña |
||||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayuda para préstamos con bonificación para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña) |
||||
Podstawa prawna |
Orden AAR/152/2008, de 14 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008, con carácter de plan piloto (DOGC no 5114, de 18.4.2008) Orden AAR/63/2009, de 18 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de la ayudas para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2009 (DOGC no 5328, de 27.2.2009) Proyecto de Orden AAA/ /2009, por la que se modifica la Orden AAR/63/2009, de 18 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de la ayudas para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2009. |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc inwestycyjna na rzecz podstawowej produkcji rolnej |
||||
Cel pomocy |
Obniżenie kosztów produkcji i poprawa jakości |
||||
Forma pomocy |
Pożyczki dotowane |
||||
Budżet |
Ogółem: 105 milionów EUR, rocznie: 21 milionów EUR |
||||
Intensywność pomocy |
Do 50 % |
||||
Czas trwania pomocy |
Do dnia 31 grudnia 2012 r. |
||||
Sektory gospodarki |
Sektor rolnictwa |
||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm