This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007PC0102
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and the Council establishing for the period 2007-2013 the specific programme "Fight against violence (Daphne III)" as part of the General programme "Fundamental Rights and Justice"
Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia Decyzji parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Walka z przemocą (Daphne III)” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”
Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia Decyzji parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Walka z przemocą (Daphne III)” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”
/* COM/2007/0102 końcowy - COD 2005/0037A */
Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia Decyzji parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Walka z przemocą (Daphne III)” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość” /* COM/2007/0102 końcowy - COD 2005/0037A */
[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH | Bruksela, dnia 12.3.2007 KOM(2007) 102 wersja ostateczna 2005/0037A (COD) KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Walka z przemocą (Daphne III)” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość” 2005/0037A (COD) KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Walka z przemocą (Daphne III)” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość” 1. HISTORIA DOKUMENTU Data przekazania wniosku do PE i Rady(dokument COM([2006])[230] wersja ostateczna – [2005]/[037A] COD): | 24 maja 2006 r.: (wniosek zmieniony w następstwie rozdzielenia programów „Walka z przemocą (Daphne III)” i „Profilaktyka i informacja antynarkotykowa”. | Data wydania opinii przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny: | 19 stycznia 2006 r. | Data wydania opinii przez Parlament Europejski w pierwszym czytaniu: | 5 września 2006 r. | Data przyjęcia wspólnego stanowiska: | 5 marca 2007 r. | 2. PRZEDMIOT WNIOSKU KOMISJI DAPHNE III jest programem finansowania, dysponującym kwotą 116,85 mln EUR na okres 2007–2012. Celem programu jest: zapobieganie i zwalczanie przemocy we wszystkich formach, w sferze publicznej i prywatnej, wobec dzieci, młodzieży i kobiet, poprzez podejmowanie środków profilaktycznych oraz zapewnianie wsparcia ofiarom i grupom ryzyka; propagowanie działań ponadnarodowych mających na celu tworzenie interdyscyplinarnych sieci, zapewnienie poszerzania wiedzy, podnoszenie świadomości opinii publicznej w zakresie przemocy i badanie zjawisk związanych z przemocą, ustalanie i zwalczanie podstawowych przyczyn przemocy na wszystkich szczeblach społeczeństwa. 3. UWAGI DO WSPÓLNEGO STANOWISKA We wspólnym stanowisku Rady zachowano zasadnicze elementy pierwotnego wniosku Komisji i uwzględniono najważniejsze poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w pierwszym czytaniu. Efektem dyskusji z udziałem Parlamentu, Rady i Komisji jest tekst stanowiący kompromis, będący podstawą wspólnego stanowiska Rady. Podstawowe różnice między wspólnym stanowiskiem a pierwotnym wnioskiem Komisji są następujące: Rozdzielono programy „DAPHNE III” i „PROFILAKTYKA I INFORMACJA ANTYNARKOTYKOWA”. Taki podział zaproponowała sama Komisja w swoim zmienionym wniosku z dnia 24 maja 2006 r. Artykuły 2 i 3: zmieniono cele ogólne i szczegółowe programu w celu zapewnienia większej jasności. Artykuł 4 lit. b): propozycja konkretnego projektu otrzyma wsparcie finansowe, jeżeli projekt obejmuje co najmniej dwa państwa członkowskie (zamiast trzech przewidzianych w pierwotnym wniosku Komisji). Artykuł 4 lit. d): usunięto bezpośrednie odniesienie do Europejskiej Federacji na rzecz Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych Seksualnie w kontekście przyznania jej dotacji operacyjnej. Artykuł 10: jeżeli chodzi o komitologię, w tekście stanowiącym kompromis przewidziano zasadę dwóch komitetów (komitetu zarządzającego do przyjmowania rocznego programu pracy i komitetu doradczego zajmującego się innymi kwestiami), podczas gdy w pierwotnym wniosku Komisji proponowano jedynie komitet doradczy. W deklaracji Parlamentu Europejskiego i Rady wezwano Komisję do rozważenia możliwości przedstawienia inicjatywy dotyczącej ustanowienia europejskiego roku przeciwko przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet. Uwzględniono również inne poprawki Parlamentu dotyczące zmian redakcyjnych służących ulepszeniu tekstu. 4. PODSUMOWANIE Komisja przyjmuje wspólne stanowisko, w którym uwzględniono zasadnicze elementy jej pierwotnego wniosku i zmienionego wniosku z dnia 24 maja 2006 r. oraz najważniejsze poprawki przyjęte przez Parlament Europejski.