Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC0104(01)

Jednolite stosowanie Nomenklatury Scalonej (CN) (Klasyfikacja towarów)

Dz.U. C 1 z 4.1.2005, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

4.1.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 1/3


JEDNOLITE STOSOWANIE NOMENKLATURY SCALONEJ (CN)

(Klasyfikacja towarów)

(2005/C 1/03)

Noty wyjaśniające przyjęte zgodnie z procedurą określoną w art. 10 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 1558/2004 (2)

W „Notach wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich” (3) wprowadza się następujące zmiany:

Dodaje się na stronie 339 następujący tekst:

„8713

Wózki dla osób niepełnosprawnych, nawet z silnikiem lub napędzane mechanicznie w inny sposób

8713 90 00

Pozostałe

Pojazdy z silnikiem specjalnie przeznaczone dla osób niepełnosprawnych są możliwe do odróżnienia od pojazdów objętych pozycją 8703 głównie ze względu na następujące cechy:

maksymalna prędkość 10 km na godzinę, tj. tempo szybkiego spaceru,

maksymalna szerokość 80 cm,

dwa zestawy kół dotykających podłoża,

specjalne elementy zmniejszające uciążliwość niepełnosprawności (na przykład podparcie stóp w celu stabilizacji nóg).

Takie pojazdy mogą również posiadać:

dodatkowy zestaw kół ( przeciw wywrotnych),

sterowanie i inne regulatory (na przykład drążek sterowy), które są łatwe do manipulowania; takie regulatory są zwykle montowane na jednym z podłokietników; nie występują one nigdy jako oddzielna, nastawna kolumna kierownicy.

Niniejsza podpozycja obejmuje pojazdy z napędem elektrycznym podobne do wózków inwalidzkich, które są przeznaczone wyłącznie do transportu osób niepełnosprawnych. Mogą one posiadać następujący wygląd:

Image

Jednakże, napędzane silnikiem skutery (mobility scooter) wyposażone w oddzielną, nastawną kolumnę kierownicy są wyłączone z tej podpozycji. Mogą mieć one następujący wygląd i są klasyfikowane w pozycji 8703:

Image


(1)  Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

(2)  Dz.U. L 283 z 2.9.2004, str. 7.

(3)  Dz.U. C 256 z 23.10.2002, str. 1.


Top