EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1295
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1295 of 26 February 2024 on harmonised technical specifications and testing standards for fire hoses
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/1295 z dnia 26 lutego 2024 r. w sprawie zharmonizowanych specyfikacji technicznych i norm badań dotyczących węży pożarniczych
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/1295 z dnia 26 lutego 2024 r. w sprawie zharmonizowanych specyfikacji technicznych i norm badań dotyczących węży pożarniczych
C/2024/890
Dz.U. L, 2024/1295, 6.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1295/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
2024/1295 |
6.5.2024 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/1295
z dnia 26 lutego 2024 r.
w sprawie zharmonizowanych specyfikacji technicznych i norm badań dotyczących węży pożarniczych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/90/UE z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie wyposażenia morskiego i uchylającą dyrektywę Rady 96/98/WE (1), w szczególności jej art. 8 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Dyrektywa 2014/90/UE zapewnia jednolite stosowanie międzynarodowych norm badań i procedur zatwierdzania wyposażenia morskiego. |
(2) |
Wyposażenie morskie, które ma być umieszczone na unijnych statkach, musi spełniać wymogi dyrektywy 2014/90/UE, zgodnie z aktami wykonawczymi przyjętymi na podstawie art. 35 ust. 2 tej dyrektywy, wskazującymi odpowiednie wymogi w zakresie projektu, budowy i działania, a także normy badań przewidziane w instrumentach międzynarodowych dotyczących przedmiotowego wyposażenia morskiego. |
(3) |
Ze względów bezpieczeństwa Międzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzu (SOLAS) określa obowiązek dotyczący posiadania i zatwierdzenia węży pożarniczych na pokładzie statków. |
(4) |
Obecnie brak jest międzynarodowych norm dotyczących specyfikacji technicznej i badań nieprzepuszczających wody płasko składanych węży pożarniczych o średnicy wewnętrznej większej niż 52 mm, w związku z czym nie są one objęte obowiązującymi unijnymi przepisami. Brak norm międzynarodowych oznacza, że takie węże nie mogą podlegać ocenie zgodności i być zatwierdzane do stosowania na statkach UE zgodnie z dyrektywą 2014/90/UE. Brak harmonizacji prowadzi do niejednolitych poziomów bezpieczeństwa produktów na statkach UE, co może prowadzić do awarii takich produktów podczas ich użytkowania i stwarzać poważne i niedopuszczalne zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa morskiego, a także obciążenie administracyjne dla państw członkowskich. |
(5) |
Brak jest również międzynarodowych norm dotyczących badań odporności na przecierania nieprzepuszczających wody płasko składanych węży pożarniczych o średnicy wewnętrznej od 25 mm do 52 mm, w związku z czym nie są one objęte obowiązującymi unijnymi przepisami. Wobec braku norm międzynarodowych takie węże nie mogą być oceniane pod względem odporności na przecieranie zgodnie z dyrektywą 2014/90/UE. Brak harmonizacji w zakresie badań odporności na przecieranie może prowadzić do awarii takich produktów stosowanych na statkach pływających pod banderą UE, co stwarza poważne i niedopuszczalne zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa morskiego. |
(6) |
W związku z tym należy ustanowić zharmonizowane specyfikacje techniczne i normy badań dla wszystkich nieprzepuszczających wody płasko składanych węży pożarniczych o średnicy wewnętrznej większej niż 25 mm. Przedmiotowe specyfikacje i normy badań powinny mieć zastosowanie do czasu zmiany instrumentów międzynarodowych w celu uwzględnienia odpowiednich norm badań dla przedmiotowych węży, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Określone w załączniku specyfikacje techniczne i normy badań mają zastosowanie do nieprzepuszczających wody płasko składanych węży pożarniczych o średnicy wewnętrznej większej niż 25 mm.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 26 lutego 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 146, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/90/oj.
ZAŁĄCZNIK
Specyfikacje techniczne i normy badań dla nieprzepuszczających wody płasko składanych węży pożarniczych o średnicy wewnętrznej większej niż 25 mm
Nr ref. |
Pozycja |
Norma badań |
||
1. |
Węże pożarnicze o średnicy wewnętrznej większej niż 25 mm |
UWAGA: Zgodnie rozdziałem II-2, część B, prawidło 10.2.3.2.1 konwencji SOLAS, średnice węży pożarniczych muszą być uznane przez Administrację. |
||
2. |
Węże pożarnicze o średnicy wewnętrznej większej niż 25 mm |
UWAGA: Zgodnie rozdziałem II-2, część B, prawidło 10.2.3.2.1 konwencji SOLAS, średnice węży pożarniczych muszą być uznane przez Administrację. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1295/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)