This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0491
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/491 of 30 November 2023 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the prolongation of specific technical measures for red seabream (Pagellus bogaraveo) in ICES subareas 6 to 8
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/491 z dnia 30 listopada 2023 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 w odniesieniu do przedłużenia szczególnych środków technicznych dotyczących morlesza bogara (Pagellus bogaraveo) w podobszarach ICES 6–8
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/491 z dnia 30 listopada 2023 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 w odniesieniu do przedłużenia szczególnych środków technicznych dotyczących morlesza bogara (Pagellus bogaraveo) w podobszarach ICES 6–8
C/2023/8068
Dz.U. L, 2024/491, 13.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/491/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32019R1241 | Zastąpienie | załącznik VI część A tabela Tekst | 01/01/2024 | 31/12/2024 |
Modifies | 32019R1241 | Zastąpienie | załącznik VI część C punkt 11.1 | 01/01/2024 | 31/12/2024 |
Modifies | 32019R1241 | Zastąpienie | załącznik VII część C punkt 5.4 | 01/01/2024 | 31/12/2024 |
Modifies | 32019R1241 | Zastąpienie | załącznik VI część A punkt 1 | 01/01/2024 | 31/12/2024 |
Modifies | 32019R1241 | Zastąpienie | załącznik VII część A tabela Tekst | 01/01/2024 | 31/12/2024 |
Dziennik Urzędowy |
PL Serie L |
2024/491 |
13.2.2024 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/491
z dnia 30 listopada 2023 r.
zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 w odniesieniu do przedłużenia szczególnych środków technicznych dotyczących morlesza bogara (Pagellus bogaraveo) w podobszarach ICES 6–8
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie zachowania zasobów rybnych i ochrony ekosystemów morskich za pomocą środków technicznych, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006, (WE) nr 1224/2009 i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 i (UE) 2019/1022 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 894/97, (WE) nr 850/98, (WE) nr 2549/2000, (WE) nr 254/2002, (WE) nr 812/2004 i (WE) nr 2187/2005 (1), w szczególności jego art. 2 ust. 2 i art. 15 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Rozporządzeniem (UE) 2019/1241 ustanawia się przepisy szczególne dotyczące środków technicznych na poziomie regionalnym dla wód Unii w wodach północno-zachodnich i południowo zachodnich. |
(2) |
Rozporządzenie (UE) 2019/1241 zostało ostatnio zmienione rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/56 (2) w odniesieniu do szczególnych środków technicznych dotyczących morlesza bogara (Pagellus bogaraveo) w podobszarach ICES 6–8. |
(3) |
Państwa członkowskie zgodziły się na dokonanie przeglądu tych środków do dnia 31 grudnia 2023 r. w świetle trwających badań naukowych prowadzonych przez kraje członkowskie oraz w odniesieniu do których Międzynarodowa Rada Badań Morza nie przedstawiła jeszcze opinii na temat możliwości połowowych na lata 2023–2024. 10 czerwca 2022 r. Międzynarodowa Rada Badań Morza zaleciła, aby w przypadku stosowania zasady ostrożnego zarządzania zasobami w odniesieniu do morlesza bogara w podobszarach 6–8 na lata 2023–2024 praktykowano połowy na poziomie zerowym (3). Badania naukowe przeprowadzone przez kraje członkowskie nie są jeszcze zakończone, dlatego należy przedłużyć o rok obecnie obowiązujące na mocy rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/56 środki w celu dalszego wspierania odbudowy stad morlesza bogara. |
(4) |
Rozporządzenie delegowane (UE) 2023/56, wygasa z końcem 2023 r. W odpowiedzi na wniosek wyrażony w oficjalnych pismach grupy regionalnej państw członkowskich wód północno-zachodnich oraz grupy regionalnej państw członkowskich wód południowo-zachodnich odpowiednio z dnia 13 września 2023 r. oraz z dnia 15 września 2023 r. należy przedłużyć środki techniczne określone w załącznikach VI i VII do rozporządzenia (UE) 2019/1241 w odniesieniu do morlesza bogara w podobszarach 6–8 do końca 2024 r. |
(5) |
W związku z tym, że środki określone w niniejszym rozporządzeniu mają bezpośredni wpływ na planowanie okresu połowu statków unijnych oraz na powiązaną działalność gospodarczą, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu. W związku z tym, że okres obowiązywania środków przyjętych na podstawie rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/56 wygasa 31 grudnia 2023 r., niniejsze rozporządzenie należy stosować ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2024 r., aby zapewnić ciągłość obowiązywania przepisów prawa. |
(6) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, mające zastosowanie do wód Unii, służą realizacji celów określonych w art. 494 ust. 1 i 2 umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (4) i uwzględniają zasady, o których mowa w art. 494 ust. 3 tej umowy. Pozostają one bez uszczerbku dla wszelkich środków stosowanych na wodach Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. |
(7) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2019/1241, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach VI i VII do rozporządzenia (UE) 2019/1241 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 31 grudnia 2024 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 30 listopada 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 198 z 25.7.2019, s. 105.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/56 z dnia 19 lipca 2022 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 w odniesieniu do szczególnych środków technicznych dotyczących morlesza bogara (Pagellus bogaraveo) w podobszarach ICES 6–8 (Dz.U. L 5 z 6.1.2023, s. 1).
(3) ICES. 2022. Morlesz bogar (Pagellus bogaraveo) w podobszarach 6–8 (Morze Celtyckie, kanał La Manche, Zatoka Biskajska). Raport Komitetu Doradczego ICES, 2022. Opinia ICES z 2022 r., sbr.27.6-8. https://doi.org/10.17895/ices.advice.19453802.
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach VI i VII do rozporządzenia (UE) 2019/1241 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w załączniku VI wprowadza się następujące zmiany:
|
2) |
w załączniku VII wprowadza się następujące zmiany:
|
(*4) Jeżeli przed dniem 31 grudnia 2024 r. nie zostaną przyjęte nowe przepisy, od dnia 1 stycznia 2025 r. obowiązujący minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony wynosi 33 cm.”;”
(*1) Ten minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony stosuje się do dnia 31 grudnia 2024 r.
(*2) W podobszarach ICES 6 i 7 w odniesieniu do połowów morlesza bogara w połowach rekreacyjnych minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony wynosi 40 cm.
(*3) Jeżeli przed dniem 31 grudnia 2024 r. nie zostaną przyjęte nowe przepisy, od dnia 1 stycznia 2025 r. obowiązujący minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony wynosi 33 cm.”;
(*5) Ten minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony stosuje się do dnia 31 grudnia 2024 r.
(*6) Jeżeli przed dniem 31 grudnia 2024 r. nie zostaną przyjęte nowe przepisy, od dnia 1 stycznia 2025 r. obowiązujący minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony wynosi 33 cm.”;
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/491/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)