(1)

Zgodnie z decyzją Rady (UE) 2020/1705 (1) Protokół do Umowy w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) dotyczący międzynarodowych regularnych i regularnych specjalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (zwany dalej „protokołem”) był otwarty do podpisu od dnia 23 października 2020 r. do dnia 23 października 2022 r., z zastrzeżeniem jego zawarcia w późniejszym terminie.

(2)

Protokół powinien ułatwić świadczenie międzynarodowych regularnych i regularnych specjalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami między Umawiającymi się Stronami umowy INTERBUS (zwanymi dalej „Umawiającymi się Stronami”), a tym samym przyczynić się do poprawy połączeń transportu pasażerskiego między nimi.

(3)

Aby ułatwić stosowanie nowego protokołu, w szczególności funkcjonowanie Komisji Mieszanej ustanowionej na mocy jego art. 18, protokół w znacznej mierze odzwierciedla postanowienia zawarte w umowie INTERBUS.

(4)

Aby nadmiernie nie opóźniać czerpania płynących z protokołu, w protokole przewidziano jego wejście w życie w odniesieniu do Umawiających się Stron, które go podpisały i zatwierdziły lub ratyfikowały, w przypadku jego podpisania i zatwierdzenia lub ratyfikowania przez trzy Umawiające się Strony, w tym Unię.

(5)

Protokół powinien zatem zostać zatwierdzony w imieniu Unii Europejskiej,