Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1206

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1206 z dnia 19 sierpnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/1323 w sprawie nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego we Włoszech

    C/2020/5567

    Dz.U. L 273 z 20.8.2020, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1206/oj

    Date of document:
    19/08/2020; Data uchwalenia
    Date of effect:
    23/08/2020; Wejście w życie Data publikacji +3 Patrz Art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Rozporządzenie wykonawcze
    Treaty:
    Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32019R1323 Zastąpienie artykuł 1 23/08/2020
    Instruments cited:
    Link

    20.8.2020   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 273/1

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/1206

    z dnia 19 sierpnia 2020 r.

    zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/1323 w sprawie nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego we Włoszech

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 220 ust. 1 lit. a),

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W kontekście ognisk grypy ptaków we Włoszech Komisja przyjęła dwa rozporządzenia dotyczące nadzwyczajnych środków wspierania rynku. Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1506 (2) dotyczy wystąpienia ognisk choroby między dniem 30 kwietnia 2016 r. a dniem 28 września 2017 r., a rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1323 (3) dotyczy wystąpienia ognisk choroby między dniem 1 października 2017 r. a dniem 30 czerwca 2018 r.

    (2)

    Włochy poinformowały Komisję, że w trakcie stosowania tych rozporządzeń szereg gospodarstw, w których wystąpiły ogniska choroby przed dniem 28 września 2017 r. i które otrzymały rekompensatę w ramach rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/1506, zostało również objętych ograniczeniami weterynaryjnymi w formie dalszego obowiązkowego zamknięcia i wynikającymi z tego stratami gospodarczymi po dniu 28 września 2017 r. oraz przypadającymi w okresie objętym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2019/1323.

    (3)

    Komisja otrzymała od Włoch formalny wniosek o włączenie tych gospodarstw do zakresu rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/1323 w celu umożliwienia zrekompensowania ich utrzymujących się strat gospodarczych po dniu 28 września 2017 r. Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2018/1506 ograniczono kwalifikowalność do częściowego finansowania przez Unię wydatków, które Włochy wypłaciły beneficjentom do dnia 30 września 2019 r., podczas gdy rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/1323 nadal zezwala na dokonywanie płatności do dnia 30 września 2020 r.

    (4)

    Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/1323.

    (5)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/1323 otrzymuje brzmienie:

    „Artykuł 1

    Unia zapewnia częściowe finansowanie odpowiadające 50 % wydatków poniesionych przez Włochy w celu wsparcia rynku jaj wylęgowych, jaj spożywczych i mięsa drobiowego poważnie dotkniętego wystąpieniem 45 ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5, które zostały wykryte i zgłoszone przez Włochy między dniem 1 października 2017 r. a dniem 30 czerwca 2018 r., oraz ognisk zgłoszonych przez Włochy między dniem 20 lipca 2017 r. a dniem 28 września 2017 r., co spowodowało obowiązkowe zamknięcie gospodarstw na okres po dniu 28 września 2017 r.”.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 19 sierpnia 2020 r.

    W imieniu Komisji

    Ursula VON DER LEYEN

    Przewodnicząca

    (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

    (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1506 z dnia 10 października 2018 r. w sprawie nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego we Włoszech (Dz.U. L 255 z 11.10.2018, s. 1).

    (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1323 z dnia 2 sierpnia 2019 r. w sprawie nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego we Włoszech (Dz.U. L 206 z 6.8.2019, s. 12).

    Top