This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0219
2010/219/: Commission Decision of 16 April 2010 repealing Decision 2006/236/EC on special conditions governing fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption (notified under document C(2010) 2354) (Text with EEA relevance)
2010/219/: Decyzja Komisji z dnia 16 kwietnia 2010 r. uchylająca decyzję 2006/236/WE w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 2354) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/219/: Decyzja Komisji z dnia 16 kwietnia 2010 r. uchylająca decyzję 2006/236/WE w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 2354) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 97 z 17.4.2010, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 16/04/2010
- Date of effect:
- 17/04/2010; Staje się skuteczny Data notyfikacji
- Date of notification:
- 17/04/2010; Akt został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu Eur-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Komisja Europejska
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Decyzja
- Addressee:
- Dwadzieścia siedem państw członkowskich: Belgia, Bułgaria, Republika Czeska, Dania, Niemcy, Estonia, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Cypr, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Węgry, Malta, Niderlandy, Austria, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
- Additional information:
- Znaczenie dla EOG
- Treaty:
- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 31997L0078 - A22P6
- 32002R0178 - A53P1PTB)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32006D0236 Implicit repeal 32008D0660 17/04/2010 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Rolnictwo / Statystyki
- 03.50.30.00 Rolnictwo / Zbliżenie przepisów i środków zdrowotnych / Zdrowie zwierząt i zootechnika
- 15.20.30.00 Ochrona środowiska, konsumentów i zdrowia / Konsumenci / Ochrona zdrowia i bezpieczeństwo
|
17.4.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 97/16 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 16 kwietnia 2010 r.
uchylająca decyzję 2006/236/WE w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi
(notyfikowana jako dokument nr C(2010) 2354)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2010/219/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (1), w szczególności jej art. 22 ust. 6,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (2), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzję Komisji 2006/236/WE z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi (3) przyjęto w związku z faktem, iż wyniki wizyt kontrolnych Unii Europejskiej w Indonezji wykazały poważne niedociągnięcia w zakresie higieny podczas przerobu produktów rybołówstwa w tym kraju trzecim. |
|
(2) |
Decyzja 2006/236/WE została zmieniona decyzją Komisji 2008/660/WE (4), którą zniesiono wymóg badania produktów rybołówstwa pochodzących z Indonezji pod kątem obecności histaminy i metali ciężkich w produktach akwakultury. |
|
(3) |
Decyzja 2006/236/WE stanowi, że państwa członkowskie mają zapewnić, by każda przesyłka produktów rybołówstwa innych niż pochodzących z akwakultury, przywożona z Indonezji, przeszła niezbędne badania gwarantujące, że produkty te nie przekraczają pewnych maksymalnych poziomów metali ciężkich. |
|
(4) |
Decyzja 2006/236/WE stanowi również, że niniejsza decyzja jest poddawana przeglądowi na podstawie gwarancji udzielonych przez właściwe organy w Indonezji oraz na podstawie wyników badań przeprowadzanych przez państwa członkowskie. |
|
(5) |
Wyniki przeprowadzonych przez państwa członkowskie badań produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji są korzystne pod względem zawartości metali ciężkich. Ponadto Indonezja dostarczyła obecnie Komisji odpowiednie gwarancje. Nie jest zatem nadal konieczne badanie każdej przesyłki produktów rybołówstwa pod względem zawartości metali ciężkich. |
|
(6) |
Należy zatem uchylić decyzję 2006/236/WE. |
|
(7) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Decyzja 2006/236/WE traci moc.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 kwietnia 2010 r.
W imieniu Komisji
John DALLI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, s. 9.
(2) Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1.
(3) Dz.U. L 83 z 22.3.2006, s. 16.
(4) Dz.U. L 215 z 12.8.2008, s. 6.
