This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0012
Statement of revenue and expenditure of the European Medicines Agency for the financial year 2007 — Amending Budget No 2
Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok finansowy 2007 — budżet korygujący 2
Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok finansowy 2007 — budżet korygujący 2
Dz.U. L 2 z 4.1.2008, p. 181–190
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
4.1.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 2/181 |
Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok finansowy 2007 — budżet korygujący 2
(2008/12/WE)
DOCHODY
Tytuł Rozdział |
Treść |
Budżet 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
1 |
||||
DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI |
||||
|
Tytuł 1 — Ogółem |
108 570 000 |
|
108 570 000 |
2 |
||||
WKŁADY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
||||
2 0 |
WKŁADY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
|
Tytuł 2 — Ogółem |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
3 |
||||
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMEA |
||||
3 0 |
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMEA |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
|
Tytuł 3 — Ogółem |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
5 |
||||
DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI |
||||
|
Tytuł 5 — Ogółem |
6 089 000 |
|
6 089 000 |
6 |
||||
WKŁAD W PROGRAMY WSPÓLNOTOWE I DOCHODY Z USŁUG |
||||
|
Tytuł 6 — Ogółem |
706 000 |
|
706 000 |
7 |
||||
KOREKTA NIERÓWNOWAGI BUDŻETOWEJ |
||||
|
Tytuł 7 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
9 |
||||
DOCHODY RÓŻNE |
||||
|
Tytuł 9 — Ogółem |
1 200 000 |
|
1 200 000 |
|
OGÓŁEM |
158 363 000 |
4 750 000 |
163 113 000 |
TYTUŁ 2
WKŁADY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ
Artykuł Pozycja |
Treść |
Budżet 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
||
ROZDZIAŁ 2 0 |
||||||
2 0 0 |
Wkłady Wspólnoty Europejskiej |
35 000 000 |
4 644 000 |
39 644 000 |
||
|
ROZDZIAŁ 2 0 — OGÓŁEM |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
||
|
Tytuł 2 — Ogółem |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
||
|
ROZDZIAŁ 2 0 — WKŁADY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ
2 0 0 Wkłady Wspólnoty Europejskiej
Budżet 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
35 000 000 |
4 644 000 |
39 644 000 |
Uwagi
Wkład na rzecz Agencji jest wprowadzany do o budżetu ogólnego Unii Europejskiej. Wprowadzony dochód odzwierciedla wniesiony wkład. (Artykuł 02 03 02 zestawienia wydatków w części III „Komisja” budżetu ogólnego). Koszt procesu oznaczania sierocych produktów leczniczych jest także objęty tą wpłatą.
TYTUŁ 3
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMEA
Artykuł Pozycja |
Treść |
Budżet 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
||
ROZDZIAŁ 3 0 |
||||||
3 0 0 |
Wkład EOG |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
||
|
ROZDZIAŁ 3 0 — OGÓŁEM |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
||
|
Tytuł 3 — Ogółem |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
||
|
OGÓŁEM |
158 363 000 |
4 750 000 |
163 113 000 |
||
|
ROZDZIAŁ 3 0 — UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁALNOŚCI EMEA
3 0 0 Wkład EOG
Budżet 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
Uwagi
Artykuł ten obejmuje wkład państw EFTA na podstawie porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zgodnie z art 82 oraz Protokołami 31 i 32 porozumienia.
WYDATKI
Tytuł Rozdział |
Treść |
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
1 |
||||
PERSONEL |
||||
|
Tytuł 1 — Ogółem |
51 913 000 |
|
51 913 000 |
2 |
||||
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
||||
2 1 |
WYDATKI NA INFORMATYKĘ |
17 675 000 |
4 750 000 |
22 425 000 |
|
Tytuł 2 — Ogółem |
39 279 000 |
4 750 000 |
44 029 000 |
3 |
||||
WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
||||
|
Tytuł 3 — Ogółem |
65 714 000 |
|
65 714 000 |
9 |
||||
INNE WYDATKI |
||||
|
Tytuł 9 — Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
OGÓŁEM |
156 906 000 |
4 750 000 |
161 656 000 |
TYTUŁ 2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE
Artykuł Pozycja |
Treść |
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
||
ROZDZIAŁ 2 1 |
||||||
2 1 1 |
||||||
Utrzymanie sieci i sprzętu komputerowego |
||||||
2 1 1 0 |
Zakup nowego sprzętu komputerowego na potrzeby operacyjne Agencji |
1 666 000 |
684 000 |
2 350 000 |
||
2 1 1 1 |
Zakup nowego oprogramowania na potrzeby operacyjne Agencji |
628 000 |
340 000 |
968 000 |
||
|
Artykuł 2 1 1 — Ogółem |
6 928 000 |
1 024 000 |
7 952 000 |
||
2 1 2 |
||||||
Sieci i sprzęt komputerowy dla określonych projektów |
||||||
2 1 2 0 |
Zakup nowego sprzętu dla określonych projektów |
p.m. |
592 000 |
592 000 |
||
2 1 2 1 |
Zakup nowego oprogramowania dla określonych projektów |
101 000 |
559 000 |
660 000 |
||
2 1 2 4 |
Utrzymanie i naprawa sprzętu i oprogramowania dla określonych projektów |
3 498 000 |
51 000 |
3 549 000 |
||
2 1 2 5 |
Analizy, programowanie i wsparcie techniczne określonych projektów |
6 933 000 |
2 524 000 |
9 457 000 |
||
|
Artykuł 2 1 2 — Ogółem |
10 747 000 |
3 726 000 |
14 473 000 |
||
|
ROZDZIAŁ 2 1 — OGÓŁEM |
17 675 000 |
4 750 000 |
22 425 000 |
||
|
Tytuł 2 — Ogółem |
39 279 000 |
4 750 000 |
44 029 000 |
||
|
OGÓŁEM |
156 906 000 |
4 750 000 |
161 656 000 |
||
|
ROZDZIAŁ 2 1 — WYDATKI NA INFORMATYKĘ
2 1 1 Utrzymanie sieci i sprzętu komputerowego
2 1 1 0 Zakup nowego sprzętu komputerowego na potrzeby operacyjne Agencji
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
1 666 000 |
684 000 |
2 350 000 |
Uwagi
Środki te przeznaczone są na zakup sprzętu komputerowego i innego podobnego elektronicznego wyposażenia biurowego, w tym początkowego ze standardowym oprogramowaniem EMEA, niezbędnego do zwykłego funkcjonowania Agencji.
2 1 1 1 Zakup nowego oprogramowania na potrzeby operacyjne Agencji
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
628 000 |
340 000 |
968 000 |
Uwagi
Środki te przeznaczone są na zakup pakietów programów i oprogramowania, niezbędnego do zwykłego funkcjonowania Agencji.
2 1 2 Sieci i sprzęt komputerowy dla określonych projektów
2 1 2 0 Zakup nowego sprzętu dla określonych projektów
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
p.m. |
592 000 |
592 000 |
Uwagi
Środki te przeznaczone są na zakup sprzętu komputerowego i innego podobnego elektronicznego wyposażenia biurowego, w tym początkowego ze standardowym oprogramowaniem EMEA, niezbędnego do zwykłego funkcjonowania Agencji.
2 1 2 1 Zakup nowego oprogramowania dla określonych projektów
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
101 000 |
559 000 |
660 000 |
Uwagi
Środki te przeznaczone są na zakup pakietów programów i oprogramowania, niezbędnego do zwykłego funkcjonowania Agencji.
2 1 2 4 Utrzymanie i naprawa sprzętu i oprogramowania dla określonych projektów
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
3 498 000 |
51 000 |
3 549 000 |
Uwagi
Środki te przeznaczone są na wydatki na utrzymanie i naprawy sprzętu wymienionego w pozycjach 2 1 1 0–2 1 2 3.
2 1 2 5 Analizy, programowanie i wsparcie techniczne określonych projektów
Środki 2007 |
Budżet korygujący nr 2 |
Nowa kwota |
6 933 000 |
2 524 000 |
9 457 000 |
Uwagi
Środki te przeznaczone są na wydatki na zewnętrzny personel i usługi do analiz, programowania i wsparcia technicznego, niezbędne do zwykłego funkcjonowania Agencji.