This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004M3455
Commission Decision of 28/06/2004 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
Decyzja Komisji z dnia 28/06/2004 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (Sprawa COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr /89 (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny)
Decyzja Komisji z dnia 28/06/2004 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (Sprawa COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr /89 (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny)
Dz.U. C 174 z 6.7.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
6.7.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 174/9 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa nr COMP/M.3455 – DEUTSCHE BP/OKTAN/ARAL WÄRME SERVICE)
(2004/C 174/09)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
W dniu 28 czerwca 2004, Komisja podjęła decyzje nie sprzeciwiać się wyżej wymienionemu zgłoszeniu koncentracji, oraz uznać je jako zgodne ze wspólnym rynkiem. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (EWG) nr 4064/89. Kompletny tekst decyzji jest dostępny tylko w języku niemieckim i będzie opublikowany po wcześniejszym usunięciu ewentualnych tajemnic przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:
— |
na stronie internetowej Europa w dziale konkurencji (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/) dostępnej bez opłat. Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znajdowaniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń. |
— |
w formie elektronicznej w „CEN” wersji zbiorów danych CELEX, pod numerem dokumentu 304M3455. CELEX jest komputerowym systemem dokumentacji prawa Wspólnot Europejskich. O dodatkowe informacje na temat sposobu dostępu do bazy danych Celex, patrz pod poniżej podanym adresem pod tytułem „informacja na temat subskrypcji”: |
CELEX: informacja na temat subskrypcji
http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm