Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R1472

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1472/98 z dnia 9 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2300/97 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem

    Dz.U. L 194 z 10.7.1998, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1472/oj

    31998R1472



    Dziennik Urzędowy L 194 , 10/07/1998 P. 0008 - 0008


    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1472/98

    z dnia 9 lipca 1998 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2300/97 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1221/97 z dnia 25 czerwca 1997 r. ustanawiające ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem [1], w szczególności jego art. 5,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    rozporządzenie Komisji (WE) nr 2300/97 [2], zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 758/98 [3], ustanawia przepisy w celu wykonania środków usprawniających produkcję i obrót miodem;

    zmiana ta również przesuwa termin zgłaszania programów; w rezultacie tego należy także zmienić datę rolniczego kursu przeliczeniowego, który ma być stosowany do tych programów;

    środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Artykuł 5 rozporządzenia (WE) nr 2300/97 otrzymuje brzmienie:

    "Artykuł 5

    Rolniczym kursem przeliczeniowym, który ma być stosowany do kwoty określonej w art. 3, jest kurs obowiązujący od dnia 1 maja roku, w którym zgłoszono program."

    .

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 9 lipca 1998 r.

    W imieniu Komisji

    Franz Fischler

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 173 z 1.7.1997, str. 1.

    [2] Dz.U. L 319 z 21.11.1997, str. 4.

    [3] Dz.U. L 105 z 4.4.1998, str. 5.

    --------------------------------------------------

    Top