Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 22014D0010
Decision of the EEA Joint Committee No 10/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 10/2014 z dnia 14 lutego 2014 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 10/2014 z dnia 14 lutego 2014 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
Dz.U. L 211 z 17.7.2014, p. 16—16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Galioja
- Dokumento data:
- 14/02/2014
- Įsigaliojimo data:
- 15/02/2014; Wejście w życie Patrz Art. 3
- Galiojimo pabaigos data:
- pabaigos datos nėra
- Autorius:
- Wspólny Komitet EOG
- Forma:
- Decyzja przyjęta przez organy utworzone na mocy umów międzynarodowych
- Papildoma informacija:
- Niniejszy akt nie ma zastosowania do Liechtensteinu
- Sutartis:
- Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym
- Teisinis pagrindas:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Nuoroda
- Nuoroda
- Nuoroda
- Atrinkti visus dokumentus, kuriuose paminėtas šis dokumentas Lentelėje duomenų nėra
- Iš dalies keičiami šie dokumentai:
-
Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki įstatymo pataisa 21994A0103(52) Dodatek rozdział XII punkt 54zzzv tiret 15/02/2014 - Minimos priemonės:
- Nuoroda
- EUROVOC deskriptorius:
- Tema:
- Rodyklės kodas:
|
17.7.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 211/16 |
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 10/2014
z dnia 14 lutego 2014 r.
zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2013/46/UE z dnia 28 sierpnia 2013 r. zmieniającą dyrektywę 2006/141/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących białek, odnoszących się do preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt (1). |
|
(2) |
Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie środków spożywczych. Prawodawstwa dotyczącego zagadnienia produktów spożywczych nie stosuje się do Liechtensteinu, o ile stosowanie Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi jest rozszerzone o Liechtenstein, jak określono we wstępie do rozdziału XII załącznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W pkt 54zzzv (dyrektywa Komisji 2006/141/WE) rozdziału XII załącznika II do Porozumienia EOG dodaje się tiret w brzmieniu:
|
„— |
32013 L 0046: dyrektywą Komisji 2013/46/UE z dnia 28 sierpnia 2013 r. (Dz.U. L 230 z 29.8.2013, s. 16).”. |
Artykuł 2
Teksty dyrektywy 2013/46/UE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 15 lutego 2014 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (2).
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 14 lutego 2014 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Gianluca GRIPPA
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 230 z 29.8.2013, s. 16.
(2) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
