Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016A

    Wersja skonsolidowana Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej
    SPIS TREŚCI

    Dz.U. C 203 z 7.6.2016, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    Date of document:
    07/06/2016; Data publikacji
    Date of effect:
    01/01/1958; Wejście w życie Patrz 11957A224
    Date of signature:
    25/03/1957; Rzym
    Date of end of validity:
    Not known; Patrz 11957A208
    Form:
    Traktat
    Authentic language:
    bułgarski, hiszpański, czeski, duński, niemiecki, estoński, grecki, angielski, francuski, irlandzki, chorwacki, włoski, łotewski, litewski, węgierski, maltański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, fiński, szwedzki
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 12016A/TXTR(01) (GA)
    Link

       

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 203/3

    WERSJA SKONSOLIDOWANA TRAKTATU USTANAWIAJĄCEGO EUROPEJSKĄ WSPÓLNOTĘ ENERGII ATOMOWEJ

    (2016/C 203/01)

    SPIS TREŚCI

    Preambuła 5

    TYTUŁ I

    		Zadania wspólnoty 5

    TYTUŁ II

    		Postanowienia dotyczące wspierania postępu w energetyce jądrowej 7

    ROZDZIAŁ 1

    		 ROZWÓJ BADAŃ 7

    ROZDZIAŁ 2

    		 ROZPOWSZECHNIANIE INFORMACJI 9

    Sekcja 1

    		 Informacje pozostające w gestii Wspólnoty 9

    Sekcja 2

    		 Inne informacje 10

    Sekcja 3

    		 Postanowienia dotyczące tajności 15

    Sekcja 4

    		 Postanowienia szczególne 18

    ROZDZIAŁ 3

    		 OCHRONA ZDROWIA I BEZPIECZEŃSTWO 18

    ROZDZIAŁ 4

    		 INWESTYCJE 21

    ROZDZIAŁ 5

    		 WSPÓLNE PRZEDSIĘBIORSTWA 22

    ROZDZIAŁ 6

    		 ZAOPATRZENIE 24

    Sekcja 1

    		 Agencja 24

    Sekcja 2

    		 Rudy, materiały wyjściowe i specjalne materiały rozszczepialne pochodzące ze Wspólnoty 25

    Sekcja 3

    		 Rudy, materiały wyjściowe i specjalne materiały rozszczepialne pochodzące spoza Wspólnoty 28

    Sekcja 4

    		 Ceny 29

    Sekcja 5

    		 Postanowienia dotyczące polityki zaopatrzenia 29

    Sekcja 6

    		 Postanowienia szczególne 30

    ROZDZIAŁ 7

    		 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 32

    ROZDZIAŁ 8

    		 PRAWO WŁASNOŚCI 35

    ROZDZIAŁ 9

    		 WSPÓLNY RYNEK ATOMOWY 36

    ROZDZIAŁ 10

    		 STOSUNKI ZEWNĘTRZNE 38

    TYTUŁ III

    		Postanowienia instytucjonalne i finansowe 40

    ROZDZIAŁ 1

    		 STOSOWANIE NIEKTÓRYCH POSTANOWIEŃ TRAKTATU O UNII EUROPEJSKIEJ I TRAKTATU O FUNKCJONOWANIU UNII EUROPEJSKIEJ 40

    ROZDZIAŁ 2

    		 INSTYTUCJE WSPÓLNOTY 40

    Sekcja 1

    		 Parlament Europejski 40

    Sekcja 2

    		 Rada 40

    Sekcja 3

    		 Komisja 40

    Sekcja 4

    		 Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej 41

    Sekcja 5

    		 Trybunał Obrachunkowy 42

    ROZDZIAŁ 3

    		 POSTANOWIENIA WSPÓLNE DLA INSTYTUCJI 42

    ROZDZIAŁ 4

    		 KOMITET EKONOMICZNO-SPOŁECZNY 43

    TYTUŁ IV

    		Szczegółowe postanowienia finansowe 43

    TYTUŁ V

    		Postanowienia ogólne 46

    TYTUŁ VI

    		Postanowienia dotyczace okresu wstepnego (uchylony) 51
    Postanowienia końcowe 51

    ZAŁĄCZNIKI

    ZAŁĄCZNIK I

    		 DZIEDZINY BADAŃ JĄDROWYCH WYMIENIONYCH W ARTYKULE 4 NINIEJSZEGO TRAKTATU 54

    ZAŁĄCZNIK II

    		 DZIAŁALNOŚĆ PRZEMYSŁOWA WYMIENIONA W ARTYKULE 41 NINIEJSZEGO TRAKTATU 58

    ZAŁĄCZNIK III

    		 KORZYŚCI PRZYSŁUGUJĄCE WSPÓLNYM PRZEDSIĘBIORSTWOM NA MOCY ARTYKUŁU 48 NINIEJSZEGO TRAKTATU 59

    ZAŁĄCZNIK IV

    		 LISTA TOWARÓW I PRODUKTÓW PODLEGAJĄCYCH ROZDZIAŁOWI 9 DOTYCZĄCEMU WSPÓLNEGO RYNKU ATOMOWEGO 60

    ZAŁĄCZNIK V

    		 WSTĘPNY PROGRAM BADAWCZO-SZKOLENIOWY WYMIENIONY W ARTYKULE 215 NINIEJSZEGO TRAKTATU (Uchylony) 66

    PROTOKOŁY

    Protokół w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii Europejskiej 69
    Protokół w sprawie statutu trybunału sprawiedliwości Unii Europejskiej 72
    Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej 96
    Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej 97
    Protokół w sprawie artykułu 40.3.3 Konstytucji Irlandii 105
    Protokół w sprawie postanowień przejściowych 106
    Top