4.6.2008 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 145/65 | 4.6.2008 | EN | Official Journal of the European Union | L 145/65 |
ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 451/2008 | REGULATION (EC) No 451/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL |
z dnia 23 kwietnia 2008 r. | of 23 April 2008 |
ustanawiające nową klasyfikację statystyczną produktów według działalności (CPA) i uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3696/93 | establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93 |
(Tekst mający znaczenie dla EOG) | (Text with EEA relevance) |
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, | THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 285 ust. 1, | Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 285(1) thereof, |
uwzględniając wniosek Komisji, | Having regard to the proposal from the Commission, |
stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu (1), | Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (1), |
a także mając na uwadze, co następuje: | Whereas: |
(1) | Rozporządzeniem (EWG) nr 3696/93 (2) ustanowiono klasyfikację statystyczną produktów według działalności (CPA) w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej. | (1) | Regulation (EEC) No 3696/93 (2) established the statistical classification of products by activity (CPA) in the European Economic Community. |
(2) | Należy ustanowić aktualną CPA w celu uwzględnienia rozwoju technicznego i zmian strukturalnych w gospodarce. | (2) | In order to reflect the technological development and structural changes of the economy, an up-to-date CPA should be established. |
(3) | Struktura klasyfikacji produktów zgodna z odpowiadającą im działalnością produkcyjną pozwala uniknąć niepowiązanych ze sobą systemów kodowania oraz ułatwia identyfikację według producentów działających na odnośnych rynkach. | (3) | The structuring of a product classification in accordance with the production activity involved avoids proliferation of unrelated coding schemes, and facilitates the identification by producers of relevant markets. |
(4) | Istnieje potrzeba stworzenia struktury wyjściowej, w ramach której dane statystyczne dotyczące produkcji, konsumpcji, handlu zagranicznego i transportu mogłyby być porównywane. | (4) | There is a need to create a reference framework within which statistical data on production, consumption, external trade and transport can be compared. |
(5) | Zaktualizowana CPA jest ważnym elementem działań Komisji mających na celu ulepszenie statystyk wspólnotowych; celem jest poprawa ładu gospodarczego na szczeblu wspólnotowym i krajowym dzięki bardziej porównywalnym i odpowiednim danym. | (5) | An up-to-date CPA is central to the Commission's ongoing efforts to overhaul Community statistics; it is expected to convey, through more comparable and relevant data, better economic governance at Community and national level. |
(6) | W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga norm statystycznych mających zastosowanie do zbierania, przekazywania i publikowania statystyk krajowych i wspólnotowych, aby przedsiębiorstwa, instytucje finansowe, rządy i inne podmioty na rynku wewnętrznym mogły otrzymywać wiarygodne i porównywalne dane statystyczne. W związku z tym różne kategorie w ramach CPA powinny być interpretowane jednolicie we wszystkich państwach członkowskich. | (6) | In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that enterprises, financial institutions, governments and all other operators in the internal market can be provided with reliable and comparable statistical data. To this end, it is vital that the various categories of the CPA be interpreted uniformly in all the Member States. |
(7) | Wiarygodne i porównywalne statystyki są konieczne w celu umożliwienia przedsiębiorstwom dokonania oceny swojej konkurencyjności i są przydatne dla instytucji wspólnotowych w zapobieganiu zakłóceniom konkurencji. | (7) | Reliable and comparable statistics are necessary to enable enterprises to assess their competitiveness, and are useful to the Community institutions in preventing distortions of competition. |
(8) | Ustanowienie wspólnej klasyfikacji statystycznej produktów według działalności gospodarczej samo w sobie nie zobowiązuje państw członkowskich do zbierania, publikowania ani dostarczania danych. Uzyskanie zbiorczych danych w sposób wiarygodny, szybki, elastyczny i o stopniu szczegółowości koniecznym do zarządzania rynkiem wewnętrznym jest możliwe, pod warunkiem że państwa członkowskie korzystają z klasyfikacji produktów bezpośrednio powiązanych z klasyfikacją wspólnotową. | (8) | The establishment of a common statistical classification of products by economic activity does not per se oblige Member States to collect, publish or supply data. Only if the Member States use product classifications linked to the Community classification is it possible to provide integrated information with the reliability, speed, flexibility and degree of detail required for the management of the internal market. |
(9) | Należy wprowadzić przepis umożliwiający państwom członkowskim, w celu spełnienia wymogów krajowych, dodawanie do swoich klasyfikacji krajowych dodatkowych kategorii w oparciu o CPA. | (9) | Provision should be made to enable the Member States, in order to meet their national requirements, to integrate into their national classifications additional categories based on the CPA. |
(10) | Porównywalność statystyk gospodarczych w skali międzynarodowej wymaga, aby państwa członkowskie oraz instytucje wspólnotowe stosowały klasyfikacje produktów, które są bezpośrednio powiązane z Centralną Klasyfikacją Produktów (CKP) w wersji 2, przyjętą przez Komisję Statystyczną ONZ. | (10) | The international comparability of economic statistics requires that the Member States and the Community institutions use classifications of products which are directly linked to the Central Product Classification (CPC) Ver. 2, as adopted by the United Nations Statistical Commission. |
(11) | W związku ze stosowaniem CPA konieczne jest, aby Komitet ds. Programów Statystycznych ustanowiony decyzją Rady 89/382/EWG, Euratom (3) wspomagał Komisję, w szczególności w zakresie badania problemów wynikających z wdrożenia klasyfikacji CPA i wprowadzania zmian do klasyfikacji CPA. | (11) | Use of the CPA requires that the Commission be assisted by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (3) in particular as regards examining problems arising from the implementation of the CPA and incorporating amendments to the CPA. |
(12) | Ustanowienie nowej klasyfikacji statystycznej produktów oznacza konieczność zmiany odesłań do klasyfikacji CPA. Konieczne jest zatem uchylenie rozporządzenia (EWG) nr 3696/93. | (12) | The establishment of a new statistical classification of products implies a need to amend specifically references to the CPA. It is therefore necessary to repeal Regulation (EEC) No 3696/93. |
(13) | Środki niezbędne do wykonania niniejszego rozporządzenia powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą procedury wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (4). W szczególności Komisja powinna otrzymać uprawnienia do dokonywania zmian klasyfikacji CPA w celu uwzględnienia rozwoju technicznego i gospodarczego oraz dostosowania jej do innych klasyfikacji społeczno-ekonomicznych. Ponieważ są to środki mające zakres ogólny i służą zmianie innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia, w tym poprzez dodanie do niego nowych elementów, należy je przyjąć zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, określoną w art. 5a decyzji Rady 1999/468/WE. | (13) | The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (4). In particular, the Commission should be empowered to amend the CPA in order to take account of technological or economic developments and align it with other economic and social classifications. Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia, by supplementing it with new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC. |
(14) | Ponieważ cel niniejszego rozporządzenia, a mianowicie ustanowienie nowej CPA, nie może być osiągnięty w sposób wystarczający przez państwa członkowskie i może być lepiej zrealizowany na poziomie Wspólnoty, Wspólnota może przyjąć środki, zgodnie z zasadą pomocniczości, jak określono w art. 5 Traktatu. Stosownie do zapisanej w tym samym artykule zasady proporcjonalności niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza to, co jest niezbędne do realizacji tego celu. | (14) | Since the objective of this Regulation, namely the establishment of a new CPA, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve that objective. |
(15) | Skonsultowano się z Komitetem ds. Programów Statystycznych, | (15) | The Statistical Programme Committee has been consulted, |
PRZYJMUJĄ NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: | HAVE ADOPTED THIS REGULATION: |
Artykuł 1 | Article 1 |
Przedmiot i zakres | Subject matter and scope |
1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia nową wspólną klasyfikację CPA w obrębie Wspólnoty, zwaną dalej „CPA”, w celu zapewnienia powiązania z rzeczywistością gospodarczą i porównywalności między klasyfikacjami krajowymi, wspólnotowymi i międzynarodowymi, a tym samym statystykami krajowymi, wspólnotowymi i międzynarodowymi. | 1. This Regulation establishes a new common CPA within the Community in order to ensure relevance with respect to the economic reality and comparability between national, Community and international classifications and hence national, Community and international statistics. |
2. Pojęcie „produkt” oznacza rezultat działalności gospodarczej w postaci towarów lub usług. | 2. The term ‘product’ shall refer to outputs of economic activities, whether goods or services. |
3. Niniejsze rozporządzenie stosuje się do korzystania z klasyfikacji wyłącznie dla celów statystycznych. | 3. This Regulation shall apply to the use of the classification for statistical purposes only. |
Artykuł 2 | Article 2 |
Poziomy i struktura CPA | The levels and the structure of the CPA |
1. CPA obejmuje: | 1. The CPA shall comprise: |
a) | pierwszy poziom obejmujący pozycje oznaczone alfabetycznie (sekcje); | (a) | a first level, comprising headings identified by an alphabetical code (sections); |
b) | drugi poziom obejmujący pozycje oznaczone kodem dwucyfrowym (działy); | (b) | a second level, comprising headings identified by a two-digit numerical code (divisions); |
c) | trzeci poziom obejmujący pozycje oznaczone kodem trzycyfrowym (grupy); | (c) | a third level, comprising headings identified by a three-digit numerical code (groups); |
d) | czwarty poziom obejmujący pozycje oznaczone kodem czterocyfrowym (klasy); | (d) | a fourth level, comprising headings identified by a four-digit numerical code (classes); |
e) | piąty poziom obejmujący pozycje oznaczone kodem pięciocyfrowym (kategorie); oraz | (e) | a fifth level, comprising headings identified by a five-digit numerical code (categories); and |
f) | szósty poziom obejmujący pozycje oznaczone kodem sześciocyfrowym (podkategorie). | (f) | a sixth level, comprising headings identified by a six-digit numerical code (subcategories). |
2. Klasyfikacja CPA jest zawarta w załączniku. | 2. The CPA is set out in the Annex. |
Artykuł 3 | Article 3 |
Stosowanie CPA | Use of the CPA |
Komisja stosuje CPA do wszystkich statystyk klasyfikujących produkty według działalności. | The Commission shall use the CPA for all statistics classified according to products by activity. |
Artykuł 4 | Article 4 |
Krajowe klasyfikacje produktów według działalności gospodarczej | National classifications of products by economic activity |
1. Państwa członkowskie mogą wykorzystać CPA do stworzenia zagregowanych lub szczegółowych dostosowań krajowych, dla specyficznych potrzeb lub ze względów funkcjonalnych, w oparciu o podkategorie CPA. | 1. Member States may use the CPA for aggregated or detailed, national, specific or functional adaptation based on the subcategories of the CPA. |
2. Klasyfikacje te są powiązane z CPA zgodnie z następującymi zasadami: | 2. Those classifications shall be related to the CPA in accordance with the following rules: |
a) | klasyfikacje, które są bardziej zagregowane niż CPA, obejmują dokładne agregacje podkategorii CPA; | (a) | classifications that are more aggregated than the CPA shall comprise precise aggregations of CPA subcategories; |
b) | klasyfikacje, które są bardziej szczegółowe niż CPA, obejmują pozycje, które w całości zawierają się w podkategoriach CPA. | (b) | classifications that are more detailed than the CPA shall comprise headings that are wholly contained within CPA subcategories. |
Klasyfikacje, które ustalono zgodnie z niniejszym ustępem, mogą mieć inne kody. | The classifications that are derived in accordance with this paragraph may have a different coding. |
3. Państwa członkowskie mogą korzystać z krajowej klasyfikacji produktów według działalności gospodarczej ustalonej na podstawie CPA. W takim przypadku przekazują one Komisji projekty definiujące klasyfikację krajową. W terminie 3 miesięcy od otrzymania takiego projektu Komisja sprawdza zgodność przewidzianej klasyfikacji krajowej z ust. 2 i przekazuje ją do wiadomości innych państw członkowskich. Krajowe klasyfikacje państw członkowskich zawierają tabelę zgodności między klasyfikacjami krajowymi a CPA. | 3. Member States may use a national classification of products by economic activity derived from the CPA. In such a case, they shall forward to the Commission drafts defining their national classification. Within three months after receiving such a draft, the Commission shall verify the conformity of the envisaged national classification with paragraph 2 and shall transmit it to the other Member States for information. The Member States’ national classifications shall include a table of correspondence with the CPA. |
Artykuł 5 | Article 5 |
Działania Komisji | Commission activities |
Komisja, we współpracy z państwami członkowskimi, zapewnia upowszechnianie, utrzymanie i promowanie CPA, w szczególności poprzez: | The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure the dissemination, maintenance and promotion of the CPA, in particular by: |
a) | redagowanie, uaktualnianie i publikowanie not wyjaśniających do CPA; | (a) | drafting, updating and publishing explanatory notes relating to the CPA; |
b) | sporządzanie i publikowanie wytycznych stosowania CPA; | (b) | drawing up and publishing guidelines for the application of the CPA; |
c) | publikowanie tabel zgodności pomiędzy: nową a poprzednią wersją CPA; poprzednią a nową wersją CPA; CPA i Nomenklaturą Scaloną (CN) znajdującą się w załączniku 1 do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (5); oraz | (c) | publishing tables of correspondence between the new version and the previous version of the CPA; the previous version and the new version of the CPA; and the CPA and the Combined Nomenclature (CN), which is reproduced in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (5); and |
d) | prace nad poprawą zgodności z innymi klasyfikacjami. | (d) | working to improve consistency with other classifications. |
Artykuł 6 | Article 6 |
Środki wdrożenia | Implementing measures |
1. Następujące środki mające na celu wdrożenie i aktualizację niniejszego rozporządzenia przyjmuje się zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. 7 ust. 2: | 1. The following measures, designed to implement and update this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 7(2): |
a) | decyzje konieczne w przypadku problemów wynikających z wdrożenia CPA, w tym przypisania produktów do konkretnej klasy; oraz | (a) | decisions required in case of problems arising from implementing the CPA, including the assignment of products to specific classes; and |
b) | środki techniczne zapewniające w pełni skoordynowane przejście z poprzedniej wersji CPA. | (b) | technical measures ensuring a fully coordinated transition from the previous version of the CPA. |
2. Przyjmuje się następujące środki służące zmianie innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia, w tym poprzez jego uzupełnienie nowymi elementami, zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 7 ust. 3: | 2. The following measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 7(3): |
a) | zmiany CPA mające na celu uwzględnienie rozwoju technologicznego lub gospodarczego; | (a) | amendments to the CPA designed to take account of technological or economic developments; and |
b) | zmiany CPA mające na celu dostosowanie do innych klasyfikacji gospodarczych i społecznych. | (b) | amendments to the CPA designed to align it with other economic and social classifications. |
3. Należy uwzględnić zasadę stanowiącą, że korzyści z aktualizacji CPA muszą przewyższać jej koszty, oraz zasadę stanowiącą, że dodatkowe koszty i obciążenia muszą mieścić się w rozsądnych granicach. | 3. Consideration is to be given to the principle that the benefits of updating the CPA must outweigh its costs, and to the principle that additional costs and burden remain within a reasonable limit. |
Artykuł 7 | Article 7 |
Komitet | Committee |
1. Komisja jest wspomagana przez Komitet ds. Programów Statystycznych. | 1. The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee. |
2. W przypadku odesłania do niniejszego ustępu stosuje się art. 5 i 7 decyzji 1999/468/WE, z uwzględnieniem przepisów art. 8 tej decyzji. | 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. |
Okres przewidziany w art. 5 ust. 6 decyzji 1999/468/WE ustala się na trzy miesiące. | The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months. |
3. W przypadku odesłania do niniejszego ustępu, stosuje się art. 5a ust. 1 i 4 oraz art. 7 decyzji 1999/468/WE, z uwzględnieniem przepisów art. 8 tej decyzji. | 3. Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. |
Artykuł 8 | Article 8 |
Uchylenie rozporządzenia (EWG) nr 3696/93 | Repeal of Regulation (EEC) No 3696/93 |
Uchyla się rozporządzenie (EWG) nr 3696/93 z dniem 1 stycznia 2008 r. | Regulation (EEC) No 3696/93 shall be repealed with effect from 1 January 2008. |
Artykuł 9 | Article 9 |
Wejście w życie | Entry into force |
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. | This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union. |
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2008 r. | It shall apply from 1 January 2008. |
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. |
Sporządzono w Strasburgu dnia 23 kwietnia 2008 r. | Done at Strasbourg, 23 April 2008. |
W imieniu Parlamentu Europejskiego | For the European Parliament |
H.-G. PÖTTERING | The President |
Przewodniczący | H.-G. PÖTTERING |
W imieniu Rady | For the Council |
J. LENARČIČ | The President |
Przewodniczący | J. LENARČIČ |
(1) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 10 lipca 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 14 lutego 2008 r. | (1) Opinion of the European Parliament of 10 July 2007 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 14 February 2008. |
(2) Dz.U. L 342 z 31.12.1993, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, s. 1). | (2)
OJ L 342, 31.12.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1). |
(3) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, s. 47. | (3)
OJ L 181, 28.6.1989, p. 47. |
(4) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, s. 23. Decyzja zmieniona decyzją 2006/512/WE (Dz.U. L 200 z 22.7.2006, s. 11). | (4)
OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. Decision as amended by Decision 2006/512/EC (OJ L 200, 22.7.2006, p. 11). |
(5) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 360/2008 (Dz.U. L 111 z 23.4.2008, s. 9). | (5)
OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 360/2008 (OJ L 111, 23.4.2008, p. 9). |
ZAŁĄCZNIK | ANNEX |
Klasyfikacja produktów wg działalności — CPA 2008 | CPA 2008 |
(g.i.n.: gdzie indziej niesklasyfikowane; (*): częściowo) | (n.e.c.: not elsewhere classified; (*): part of) |
Kod | Pozycja | CPC wersja 2 | Code | Heading | CPC ver. 2 |
A | PRODUKTY ROLNICTWA, LEŚNICTWA I ŁOWIECTWA ORAZ USŁUGI WSPOMAGAJĄCE ROLNICTWO | | A | PRODUCTS OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
01 | Produkty rolnictwa i łowiectwa oraz usługi wspomagające rolnictwo | | 01 | Products of agriculture, hunting and related services | |
01.1 | Rośliny inne niż wieloletnie | | 01.1 | Non-perennial crops | |
01.11 | Zboża, rośliny strączkowe oraz nasiona oleiste, z wyłączeniem ryżu | | 01.11 | Cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds | |
01.11.1 | Pszenica | | 01.11.1 | Wheat | |
01.11.11 | Pszenica durum | 01111 (*) | 01112 (*) | 01.11.11 | Durum wheat | 01111 (*) | 01112 (*) |
01.11.12 | Pozostała pszenica | 01111 (*) | 01112 (*) | 01.11.12 | Wheat, except durum wheat | 01111 (*) | 01112 (*) |
01.11.2 | Kukurydza, z wyłączeniem kukurydzy cukrowej | | 01.11.2 | Maize | |
01.11.20 | Kukurydza, z wyłączeniem kukurydzy cukrowej | 01121 | 01122 | 01.11.20 | Maize | 01121 | 01122 |
01.11.3 | Jęczmień, żyto i owies | | 01.11.3 | Barley, rye and oats | |
01.11.31 | Jęczmień | 01151 | 01152 | 01.11.31 | Barley | 01151 | 01152 |
01.11.32 | Żyto | 01161 | 01162 | 01.11.32 | Rye | 01161 | 01162 |
01.11.33 | Owies | 01171 | 01172 | 01.11.33 | Oats | 01171 | 01172 |
01.11.4 | Sorgo, proso i pozostałe zboża | | 01.11.4 | Sorghum, millet and other cereals | |
01.11.41 | Sorgo | 01141 | 01142 | 01.11.41 | Sorghum | 01141 | 01142 |
01.11.42 | Proso | 01181 | 01182 | 01.11.42 | Millet | 01181 | 01182 |
01.11.49 | Pozostałe zboża | 01190 | 01.11.49 | Other cereals | 01190 |
01.11.5 | Słoma i plewy zbóż | | 01.11.5 | Cereals straw and husks | |
01.11.50 | Słoma i plewy zbóż | 01913 | 01.11.50 | Cereals straw and husks | 01913 |
01.11.6 | Warzywa strączkowe, świeże lub schłodzone | | 01.11.6 | Green leguminous vegetables | |
01.11.61 | Fasola | 01241 | 01.11.61 | Beans, green | 01241 |
01.11.62 | Groch | 01242 | 01.11.62 | Peas, green | 01242 |
01.11.69 | Pozostałe warzywa strączkowe, świeże lub schłodzone | 01249 | 01.11.69 | Other green leguminous vegetables | 01249 |
01.11.7 | Warzywa strączkowe suszone | | 01.11.7 | Dried leguminous vegetables | |
01.11.71 | Fasola | 01701 | 01.11.71 | Beans, dry | 01701 |
01.11.72 | Bób i bobik | 01702 | 01.11.72 | Broad beans, dry | 01702 |
01.11.73 | Ciecierzyca (cieciorka) | 01703 | 01.11.73 | Chick peas, dry | 01703 |
01.11.74 | Soczewica | 01704 | 01.11.74 | Lentils, dry | 01704 |
01.11.75 | Groch | 01705 | 01.11.75 | Peas, dry | 01705 |
01.11.79 | Warzywa strączkowe suszone, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01709 | 01.11.79 | Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c. | 01709 |
01.11.8 | Nasiona soi, orzeszki ziemne i nasiona bawełny | | 01.11.8 | Soya beans, groundnuts and cotton seed | |
01.11.81 | Nasiona soi | 01411 | 01412 | 01.11.81 | Soya beans | 01411 | 01412 |
01.11.82 | Orzeszki ziemne w łupinach | 01421 | 01422 | 01.11.82 | Groundnuts, in shell | 01421 | 01422 |
01.11.83 | Orzeszki ziemne łuskane | 21421 | 01.11.83 | Groundnuts, shelled | 21421 |
01.11.84 | Nasiona bawełny | 01431 | 01432 | 01.11.84 | Cotton seed | 01431 | 01432 |
01.11.9 | Pozostałe nasiona oleiste | | 01.11.9 | Other oil seeds | |
01.11.91 | Nasiona lnu | 01441 | 01.11.91 | Linseed | 01441 |
01.11.92 | Nasiona gorczycy | 01442 | 01.11.92 | Mustard seed | 01442 |
01.11.93 | Nasiona rzepaku i rzepiku | 01443 | 01.11.93 | Rape or colza seed | 01443 |
01.11.94 | Nasiona sezamu | 01444 | 01.11.94 | Sesame seed | 01444 |
01.11.95 | Nasiona słonecznika | 01445 | 01.11.95 | Sunflower seed | 01445 |
01.11.99 | Pozostałe nasiona oleiste, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01446 | 01449 | 01.11.99 | Other oil seeds n.e.c. | 01446 | 01449 |
01.12 | Ryż niełuskany | | 01.12 | Rice, not husked | |
01.12.1 | Ryż niełuskany | | 01.12.1 | Rice, not husked | |
01.12.10 | Ryż niełuskany | 01131 | 01132 | 01.12.10 | Rice, not husked | 01131 | 01132 |
01.13 | Warzywa świeże lub schłodzone, włączając melony oraz rośliny korzeniowe i bulwiaste | | 01.13 | Vegetables and melons, roots and tubers | |
01.13.1 | Warzywa kwiatostanowe, liściaste i łodygowe | | 01.13.1 | Leafy or stem vegetables | |
01.13.11 | Szparagi | 01211 | 01.13.11 | Asparagus | 01211 |
01.13.12 | Kapusta | 01212 | 01.13.12 | Cabbages | 01212 |
01.13.13 | Kalafiory i brokuły | 01213 | 01.13.13 | Cauliflowers and broccoli | 01213 |
01.13.14 | Sałata | 01214 (*) | 01.13.14 | Lettuce | 01214 (*) |
01.13.15 | Cykoria | 01214 (*) | 01.13.15 | Chicory | 01214 (*) |
01.13.16 | Szpinak | 01215 | 01.13.16 | Spinach | 01215 |
01.13.17 | Karczochy | 01216 | 01.13.17 | Artichokes | 01216 |
01.13.19 | Pozostałe warzywa kwiatostanowe, liściowe i łodygowe | 01219 | 01.13.19 | Other leafy or stem vegetables | 01219 |
01.13.2 | Arbuzy i melony | | 01.13.2 | Melons | |
01.13.21 | Arbuzy | 01221 | 01.13.21 | Watermelons | 01221 |
01.13.29 | Melony | 01229 | 01.13.29 | Other melons | 01229 |
01.13.3 | Pozostałe warzywa owocowe | | 01.13.3 | Other fruit-bearing vegetables | |
01.13.31 | Papryka i inne warzywa owocowe z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta | 01231 | 01.13.31 | Chillies and peppers, green (only capsicum) | 01231 |
01.13.32 | Ogórki | 01232 | 01.13.32 | Cucumbers and gherkins | 01232 |
01.13.33 | Bakłażany (oberżyny) | 01233 | 01.13.33 | Eggplants (aubergines) | 01233 |
01.13.34 | Pomidory | 01234 | 01.13.34 | Tomatoes | 01234 |
01.13.39 | Pozostałe warzywa owocowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01235 | 01239 | 01.13.39 | Other fruit-bearing vegetables n.e.c. | 01235 | 01239 |
01.13.4 | Warzywa korzeniowe, cebulowe i bulwiaste | | 01.13.4 | Root, bulb or tuberous vegetables | |
01.13.41 | Marchew i rzepa | 01251 | 01.13.41 | Carrots and turnips | 01251 |
01.13.42 | Czosnek | 01252 | 01.13.42 | Garlic | 01252 |
01.13.43 | Cebula | 01253 | 01.13.43 | Onions | 01253 |
01.13.44 | Pory i pozostałe warzywa z rodziny czosnkowatych | 01254 | 01.13.44 | Leeks and other alliaceous vegetables | 01254 |
01.13.49 | Pozostałe warzywa korzeniowe, cebulowe i bulwiaste, z wyłączeniem warzyw o dużej zawartości skrobi i inuliny | 01259 | 01.13.49 | Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content) | 01259 |
01.13.5 | Ziemniaki i jadalne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi i inuliny | | 01.13.5 | Edible roots and tubers with high starch or inulin content | |
01.13.51 | Ziemniaki | 01510 | 01.13.51 | Potatoes | 01510 |
01.13.52 | Ziemniaki słodkie (pataty, bataty) | 01591 | 01.13.52 | Sweet potatoes | 01591 |
01.13.53 | Maniok (cassava) | 01592 | 01.13.53 | Cassava | 01592 |
01.13.59 | Pozostałe jadalne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi i inuliny | 01593 | 01599 | 01.13.59 | Other edible roots and tubers with high starch or inulin content | 01593 | 01599 |
01.13.6 | Nasiona warzyw, z wyłączeniem nasion buraków cukrowych | | 01.13.6 | Vegetable seeds, except beet seeds | |
01.13.60 | Nasiona warzyw, z wyłączeniem nasion buraków cukrowych | 01260 | 01.13.60 | Vegetable seeds, except beet seeds | 01260 |
01.13.7 | Buraki cukrowe i nasiona buraków cukrowych | | 01.13.7 | Sugar beet and sugar beet seeds | |
01.13.71 | Buraki cukrowe | 01801 | 01.13.71 | Sugar beet | 01801 |
01.13.72 | Nasiona buraków cukrowych | 01803 | 01.13.72 | Sugar beet seeds | 01803 |
01.13.8 | Grzyby, włączając trufle | | 01.13.8 | Mushrooms and truffles | |
01.13.80 | Grzyby, włączając trufle | 01270 | 01.13.80 | Mushrooms and truffles | 01270 |
01.13.9 | Warzywa świeże, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 01.13.9 | Vegetables, fresh, n.e.c. | |
01.13.90 | Warzywa świeże, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01290 | 01.13.90 | Vegetables, fresh, n.e.c. | 01290 |
01.14 | Trzcina cukrowa | | 01.14 | Sugar cane | |
01.14.1 | Trzcina cukrowa | | 01.14.1 | Sugar cane | |
01.14.10 | Trzcina cukrowa | 01802 | 01809 | 01.14.10 | Sugar cane | 01802 | 01809 |
01.15 | Tytoń nieprzetworzony | | 01.15 | Unmanufactured tobacco | |
01.15.1 | Tytoń nieprzetworzony | | 01.15.1 | Unmanufactured tobacco | |
01.15.10 | Tytoń nieprzetworzony | 01970 | 25010 | 01.15.10 | Unmanufactured tobacco | 01970 | 25010 |
01.16 | Rośliny włókniste | | 01.16 | Fibre crops | |
01.16.1 | Rośliny włókniste | | 01.16.1 | Fibre crops | |
01.16.11 | Bawełna niezgrzeblona i nieczesana | 01921 | 01.16.11 | Cotton, whether or not ginned | 01921 |
01.16.12 | Juta, kenaf i pozostałe włókna tekstylne łykowe, surowe lub roszone, z wyłączeniem lnu, konopi i ramii | 01922 | 01.16.12 | Jute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramie | 01922 |
01.16.19 | Len, konopie oraz pozostałe surowe rośliny włókniste, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01929 | 01.16.19 | Flax, true hemp and raw fibre crops n.e.c. | 01929 |
01.19 | Pozostałe rośliny inne niż wieloletnie | | 01.19 | Other non-perennial crops | |
01.19.1 | Rośliny pastewne | | 01.19.1 | Forage crops | |
01.19.10 | Rośliny pastewne | 01911 | 01912 | 01919 | 01.19.10 | Forage crops | 01911 | 01912 | 01919 |
01.19.2 | Kwiaty cięte i pąki kwiatowe; nasiona kwiatów | | 01.19.2 | Cut flowers and flower buds; flower seeds | |
01.19.21 | Kwiaty cięte i pąki kwiatowe | 01962 | 01.19.21 | Cut flowers and flower buds | 01962 |
01.19.22 | Nasiona kwiatów | 01963 | 01.19.22 | Flower seeds | 01963 |
01.19.3 | Nasiona roślin pastewnych, włączając nasiona buraków pastewnych; pozostałe surowe produkty roślinne | | 01.19.3 | Beet seeds, seeds for forage plants; other raw vegetable materials | |
01.19.31 | Nasiona roślin pastewnych, włączając nasiona buraków pastewnych | 01940 | 01.19.31 | Beet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plants | 01940 |
01.19.39 | Pozostałe surowe produkty roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01990 | 01.19.39 | Raw vegetable materials n.e.c. | 01990 |
01.2 | Rośliny wieloletnie | | 01.2 | Perennial crops | |
01.21 | Winogrona | | 01.21 | Grapes | |
01.21.1 | Winogrona | | 01.21.1 | Grapes | |
01.21.11 | Winogrona stołowe | 01330 (*) | 01.21.11 | Table grapes | 01330 (*) |
01.21.12 | Pozostałe winogrona świeże | 01330 (*) | 01.21.12 | Other grapes, fresh | 01330 (*) |
01.22 | Owoce tropikalne i podzwrotnikowe | | 01.22 | Tropical and subtropical fruits | |
01.22.1 | Owoce tropikalne i podzwrotnikowe | | 01.22.1 | Tropical and subtropical fruits | |
01.22.11 | Awokado | 01311 | 01.22.11 | Avocados | 01311 |
01.22.12 | Banany, plantany itp. | 01312 | 01313 | 01.22.12 | Bananas, plantains and similar | 01312 | 01313 |
01.22.13 | Daktyle | 01314 | 01.22.13 | Dates | 01314 |
01.22.14 | Figi | 01315 | 01.22.14 | Figs | 01315 |
01.22.19 | Pozostałe owoce tropikalne i podzwrotnikowe | 01316 | 01317 | 01318 | 01319 | 01.22.19 | Other tropical and subtropical fruits | 01316 | 01317 | 01318 | 01319 |
01.23 | Owoce cytrusowe | | 01.23 | Citrus fruits | |
01.23.1 | Owoce cytrusowe | | 01.23.1 | Citrus fruits | |
01.23.11 | Pomelo i grejpfruty | 01321 | 01.23.11 | Pomelo and grapefruits | 01321 |
01.23.12 | Cytryny i limonki | 01322 | 01.23.12 | Lemons and limes | 01322 |
01.23.13 | Pomarańcze | 01323 | 01.23.13 | Oranges | 01323 |
01.23.14 | Mandarynki, klementynki i tangeryny | 01324 | 01.23.14 | Tangerines, mandarins, clementines | 01324 |
01.23.19 | Pozostałe owoce cytrusowe | 01329 | 01.23.19 | Other citrus fruits | 01329 |
01.24 | Owoce ziarnkowe i pestkowe | | 01.24 | Pome fruits and stone fruits | |
01.24.1 | Jabłka | | 01.24.1 | Apples | |
01.24.10 | Jabłka | 01351 | 01.24.10 | Apples | 01351 |
01.24.2 | Pozostałe owoce ziarnkowe i pestkowe | | 01.24.2 | Other pome fruits and stone fruits | |
01.24.21 | Gruszki | 01352 (*) | 01.24.21 | Pears | 01352 (*) |
01.24.22 | Pigwy | 01352 (*) | 01.24.22 | Quinces | 01352 (*) |
01.24.23 | Morele | 01353 | 01.24.23 | Apricots | 01353 |
01.24.24 | Wiśnie i czereśnie | 01354 | 01.24.24 | Cherries | 01354 |
01.24.25 | Brzoskwinie | 01355 (*) | 01.24.25 | Peaches | 01355 (*) |
01.24.26 | Nektaryny | 01355 (*) | 01.24.26 | Nectarines | 01355 (*) |
01.24.27 | Śliwki | 01356 (*) | 01.24.27 | Plums | 01356 (*) |
01.24.28 | Owoce tarniny | 01356 (*) | 01.24.28 | Sloes | 01356 (*) |
01.24.29 | Pozostałe owoce ziarnkowe i pestkowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01359 | 01.24.29 | Other pome fruits and stone fruits n.e.c. | 01359 |
01.25 | Pozostałe krzewy i drzewa owocowe oraz orzechy | | 01.25 | Other tree and bush fruits and nuts | |
01.25.1 | Jagody i owoce z rodzaju Vaccinium | | 01.25.1 | Berries and the fruits of the genus vaccinium | |
01.25.11 | Owoce kiwi | 01342 | 01.25.11 | Kiwi fruit | 01342 |
01.25.12 | Maliny, jeżyny, morwy i owoce mieszańców malin z jeżynami | 01343 | 01.25.12 | Raspberries | 01343 |
01.25.13 | Truskawki i poziomki | 01344 | 01.25.13 | Strawberries | 01344 |
01.25.19 | Porzeczki, agrest i owoce z rodzaju Vaccinium (np. żurawina, borówki czarne), gdzie indziej niesklasyfikowane | 01341 | 01349 | 01.25.19 | Other berries, the fruits of the genus vaccinium n.e.c. | 01341 | 01349 |
01.25.2 | Nasiona owoców | | 01.25.2 | Fruit seeds | |
01.25.20 | Nasiona owoców | 01360 | 01.25.20 | Fruit seeds | 01360 |
01.25.3 | Orzechy, z wyłączeniem dziko rosnących orzechów jadalnych, orzeszków ziemnych i orzechów kokosowych | | 01.25.3 | Nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts) | |
01.25.31 | Migdały | 01371 | 21422 | 01.25.31 | Almonds | 01371 | 21422 |
01.25.32 | Kasztany jadalne | 01373 | 21429 (*) | 01.25.32 | Chestnuts | 01373 | 21429 (*) |
01.25.33 | Orzechy laskowe | 01374 | 21423 | 01.25.33 | Hazelnuts | 01374 | 21423 |
01.25.34 | Orzeszki pistacjowe | 01375 | 21429 (*) | 01.25.34 | Pistachios | 01375 | 21429 (*) |
01.25.35 | Orzechy włoskie | 01376 | 21429 (*) | 01.25.35 | Walnuts | 01376 | 21429 (*) |
01.25.39 | Pozostałe orzechy, z wyłączeniem dziko rosnących orzechów jadalnych, orzeszków ziemnych i orzechów kokosowych | 01372 | 01377 | 01379 | 21424 | 21429 (*) | 01.25.39 | Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts) | 01372 | 01377 | 01379 | 21424 | 21429 (*) |
01.25.9 | Pozostałe owoce, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 01.25.9 | Other tree and bush fruits n.e.c. | |
01.25.90 | Pozostałe owoce, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01391 | 01399 | 01.25.90 | Other tree and bush fruits n.e.c. | 01391 | 01399 |
01.26 | Owoce oleiste | | 01.26 | Oleaginous fruits | |
01.26.1 | Oliwki | | 01.26.1 | Olives | |
01.26.11 | Oliwki stołowe | 01450 (*) | 01.26.11 | Table olives | 01450 (*) |
01.26.12 | Oliwki do produkcji oliwy | 01450 (*) | 01.26.12 | Olives for production of olive oil | 01450 (*) |
01.26.2 | Orzechy kokosowe | | 01.26.2 | Coconuts | |
01.26.20 | Orzechy kokosowe | 01460 | 21429 (*) | 01.26.20 | Coconuts | 01460 | 21429 (*) |
01.26.9 | Pozostałe owoce oleiste, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 01.26.9 | Other oleaginous fruits | |
01.26.90 | Pozostałe owoce oleiste, gdzie indziej niesklasyfikowane | 01491 | 01499 | 01.26.90 | Other oleaginous fruits | 01491 | 01499 |
01.27 | Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów | | 01.27 | Beverage crops | |
01.27.1 | Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów | | 01.27.1 | Beverage crops | |
01.27.11 | Kawa niepalona | 01610 | 01.27.11 | Coffee beans, not roasted | 01610 |
01.27.12 | Herbata | 01620 | 01.27.12 | Tea leaves | 01620 |
01.27.13 | Maté (herbata paragwajska) | 01630 | 01.27.13 | Maté leaves | 01630 |
01.27.14 | Ziarna kakaowe | 01640 | 01.27.14 | Cocoa beans | 01640 |
01.28 | Rośliny przyprawowe i aromatyczne oraz rośliny wykorzystywane do produkcji leków i wyrobów farmaceutycznych | | 01.28 | Spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops | |
01.28.1 | Rośliny przyprawowe i aromatyczne nieprzetworzone | | 01.28.1 | Spices, not processed | |
01.28.11 | Pieprz surowy z rodzaju Piper | 01651 | 01.28.11 | Pepper (piper spp.), raw | 01651 |
01.28.12 | Chili, papryka słodka i inne rośliny przyprawowe i aromatyczne z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, surowe, suszone | 01652 | 01.28.12 | Chillies and peppers, dry (capsicum spp.), raw | 01652 |
01.28.13 | Gałka muszkatołowa, kwiat muszkatołowy i kardamon, surowe | 01653 | 01.28.13 | Nutmeg, mace and cardamoms, raw | 01653 |
01.28.14 | Anyż, badian, kolendra, kmin, kminek, koper i jagody jałowca, surowe | 01654 | 01.28.14 | Anise, badian, coriander, cumin, caraway, fennel and juniper berries, raw | 01654 |
01.28.15 | Cynamon surowy i kwiaty cynamonowca | 01655 | 01.28.15 | Cinnamon (canella), raw | 01655 |
01.28.16 | Goździki (całe owoce, kwiaty i szypułki) surowe | 01656 | 01.28.16 | Cloves (whole stems), raw | 01656 |
01.28.17 | Imbir surowy, suszony | 01657 | 01.28.17 | Ginger, dry, raw | 01657 |
01.28.18 | Wanilia surowa | 01658 | 01.28.18 | Vanilla, raw | 01658 |
01.28.19 | Pozostałe nieprzetworzone rośliny przyprawowe i aromatyczne | 01690 | 01.28.19 | Other spices, not processed | 01690 |
01.28.2 | Szyszki chmielowe | | 01.28.2 | Hop cones | |
01.28.20 | Szyszki chmielowe | 01659 | 01.28.20 | Hop cones | 01659 |
01.28.3 | Rośliny wykorzystywane głównie w przemyśle perfumeryjnym, farmacji lub dla celów owadobójczych, grzybobójczych i innych podobnych | | 01.28.3 | Plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes | |
01.28.30 | Rośliny wykorzystywane głównie w przemyśle perfumeryjnym, farmacji lub dla celów owadobójczych, grzybobójczych i innych podobnych | 01930 (*) | 01.28.30 | Plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes | 01930 (*) |
01.29 | Pozostałe rośliny wieloletnie | | 01.29 | Other perennial crops | |
01.29.1 | Kauczuk naturalny | | 01.29.1 | Natural rubber | |
01.29.10 | Kauczuk naturalny | 01950 | 01.29.10 | Natural rubber | 01950 |
01.29.2 | Choinki świąteczne cięte | | 01.29.2 | Christmas trees, cut | |
01.29.20 | Choinki świąteczne cięte | 03241 | 01.29.20 | Christmas trees, cut | 03241 |
01.29.3 | Materiały roślinne w rodzaju stosowanych głównie do wyplatania, wyściełania, wypychania lub w farbowaniu lub garbowaniu | | 01.29.3 | Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanning | |
01.29.30 | Materiały roślinne w rodzaju stosowanych głównie do wyplatania, wyściełania, wypychania lub w farbowaniu lub garbowaniu | 03250 | 01.29.30 | Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanning | 03250 |
01.3 | Materiał nasadzeniowy: rośliny żywe, cebulki, bulwy i korzenie, sadzonki i szczepy; grzybnia | | 01.3 | Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom spawn | |
01.30 | Materiał nasadzeniowy: rośliny żywe, cebulki, bulwy i korzenie, sadzonki i szczepy; grzybnia | | 01.30 | Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom spawn | |
01.30.1 | Materiał nasadzeniowy: rośliny żywe, cebulki, bulwy i korzenie, sadzonki i szczepy; grzybnia | | 01.30.1 | Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom spawn | |
01.30.10 | Materiał nasadzeniowy: rośliny żywe, cebulki, bulwy i korzenie, sadzonki i szczepy; grzybnia | 01961 (*) | 01.30.10 | Planting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom spawn | 01961 (*) |
01.4 | Zwierzęta żywe i produkty pochodzenia zwierzęcego | | 01.4 | Live animals and animal products | |
01.41 | Bydło mleczne żywe oraz surowe mleko bydła mlecznego | | 01.41 | Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle | |
01.41.1 | Bydło mleczne żywe | | 01.41.1 | Dairy cattle, live | |
01.41.10 | Bydło mleczne żywe | 0211 (*) | 01.41.10 | Dairy cattle, live | 0211 (*) |
01.41.2 | Surowe mleko bydła mlecznego | | 01.41.2 | Raw milk from dairy cattle | |
01.41.20 | Surowe mleko bydła mlecznego | 0221 | 01.41.20 | Raw milk from dairy cattle | 0221 |
01.42 | Pozostałe żywe bydło i bawoły oraz nasienie bydlęce | | 01.42 | Other cattle and buffaloes, live and their semen | |
01.42.1 | Pozostałe żywe bydło i bawoły | | 01.42.1 | Other cattle and buffaloes, live | |
01.42.11 | Pozostałe żywe bydło i bawoły, z wyłączeniem cieląt | 0211 (*) | 01.42.11 | Other cattle and buffaloes, except calves, live | 0211 (*) |
01.42.12 | Cielęta żywe | 0211 (*) | 01.42.12 | Calves of cattle and buffalo, live | 0211 (*) |
01.42.2 | Nasienie bydlęce | | 01.42.2 | Cattle and buffalo semen | |
01.42.20 | Nasienie bydlęce | 02411 | 01.42.20 | Cattle and buffalo semen | 02411 |
01.43 | Konie i pozostałe zwierzęta koniowate, żywe | | 01.43 | Horses and other equines, live | |
01.43.1 | Konie i pozostałe zwierzęta koniowate, żywe | | 01.43.1 | Horses and other equines, live | |
01.43.10 | Konie i pozostałe zwierzęta koniowate, żywe | 02130 | 01.43.10 | Horses and other equines, live | 02130 |
01.44 | Wielbłądy i zwierzęta wielbłądowate, żywe | | 01.44 | Camels and camelids, live | |
01.44.1 | Wielbłądy i zwierzęta wielbłądowate, żywe | | 01.44.1 | Camels and camelids, live | |
01.44.10 | Wielbłądy i zwierzęta wielbłądowate, żywe | 02121 | 01.44.10 | Camels and camelids, live | 02121 |
01.45 | Owce i kozy żywe; surowe mleko owcze i kozie oraz wełna strzyżona z owiec i kóz | | 01.45 | Sheep and goats, live; raw milk and shorn wool from sheep and goats | |
01.45.1 | Owce i kozy, żywe | | 01.45.1 | Sheep and goats, live | |
01.45.11 | Owce żywe | 02122 | 01.45.11 | Sheep, live | 02122 |
01.45.12 | Kozy żywe | 02123 | 01.45.12 | Goats, live | 02123 |
01.45.2 | Mleko owcze i kozie, surowe | | 01.45.2 | Raw milk from sheep and goats | |
01.45.21 | Mleko owcze surowe | 02291 | 01.45.21 | Raw milk from sheep | 02291 |
01.45.22 | Mleko kozie surowe | 02292 | 01.45.22 | Raw milk from goats | 02292 |
01.45.3 | Wełna strzyżona, potna z owiec i kóz, włączając wełnę praną z drugiej strzyży | | 01.45.3 | Shorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn wool | |
01.45.30 | Wełna strzyżona, potna z owiec i kóz, włączając wełnę praną z drugiej strzyży | 02941 | 01.45.30 | Shorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn wool | 02941 |
01.46 | Świnie żywe | | 01.46 | Swine, live | |
01.46.1 | Świnie żywe | | 01.46.1 | Swine, live | |
01.46.10 | Świnie żywe | 02140 | 01.46.10 | Swine, live | 02140 |
01.47 | Drób żywy i jaja | | 01.47 | Poultry, live and eggs | |
01.47.1 | Drób żywy | | 01.47.1 | Poultry, live | |
01.47.11 | Kurczęta i pozostałe ptactwo domowe z gatunku Gallus domesticus | 02151 | 01.47.11 | Chickens, live | 02151 |
01.47.12 | Indyki | 02152 | 01.47.12 | Turkeys, live | 02152 |
01.47.13 | Gęsi | 02153 | 01.47.13 | Geese, live | 02153 |
01.47.14 | Kaczki i perliczki | 02154 | 02155 | 01.47.14 | Ducks and guinea fowls, live | 02154 | 02155 |
01.47.2 | Jaja świeże w skorupkach | | 01.47.2 | Eggs, in shell, fresh | |
01.47.21 | Jaja kurze, świeże w skorupkach | 02310 | 01.47.21 | Hen eggs in shell, fresh | 02310 |
01.47.22 | Jaja pozostałego drobiu, świeże w skorupkach | 02320 | 01.47.22 | Eggs from other poultry in shell, fresh | 02320 |
01.47.23 | Jaja wylęgowe | 02330 | 01.47.23 | Eggs for hatching | 02330 |
01.49 | Pozostałe zwierzęta hodowlane i produkty pochodzenia zwierzęcego | | 01.49 | Other farmed animals and animal products | |
01.49.1 | Pozostałe żywe zwierzęta hodowlane | | 01.49.1 | Other farmed animals, live | |
01.49.11 | Króliki żywe domowe | 02191 | 01.49.11 | Domestic rabbits, live | 02191 |
01.49.12 | Ptaki żywe hodowlane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 02193 | 02194 | 01.49.12 | Farmed birds n.e.c., live | 02193 | 02194 |
01.49.13 | Gady żywe hodowlane, włączając węże i żółwie | 02195 | 01.49.13 | Farmed reptiles (including snakes and turtles), live | 02195 |
01.49.19 | Pozostałe żywe zwierzęta hodowlane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 02129 | 02192 | 02196 | 02199 | 01.49.19 | Other farmed animals n.e.c., live | 02129 | 02192 | 02196 | 02199 |
01.49.2 | Pozostałe produkty pochodzenia zwierzęcego | | 01.49.2 | Other farm animal products | |
01.49.21 | Miód naturalny | 02910 | 01.49.21 | Natural honey | 02910 |
01.49.22 | Mleko surowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 02293 | 02299 | 01.49.22 | Raw milk n.e.c. | 02293 | 02299 |
01.49.23 | Ślimaki, świeże, schłodzone, zamrożone, suszone, solone, w solance, z wyłączeniem ślimaków morskich | 02920 | 01.49.23 | Snails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snails | 02920 |
01.49.24 | Produkty jadalne pochodzenia zwierzęcego, gdzie indziej niesklasyfikowane | 02930 | 01.49.24 | Edible products of farm animal origin n.e.c. | 02930 |
01.49.25 | Kokony jedwabników nadające się do motania | 02944 | 01.49.25 | Silk-worm cocoons suitable for reeling | 02944 |
01.49.26 | Woski owadzie i spermacet, włączając rafinowane i barwione | 02960 | 01.49.26 | Insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured | 02960 |
01.49.27 | Embriony zwierzęce do celów reprodukcyjnych | 02419 | 02420 | 01.49.27 | Animal embryos for reproduction | 02419 | 02420 |
01.49.28 | Produkty zwierzęce niejadalne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 02943 | 01.49.28 | Non-edible products of farm animal origin n.e.c. | 02943 |
01.49.3 | Skóry futerkowe surowe oraz skóry i skórki surowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 01.49.3 | Raw fur skins and miscellaneous raw hides and skins | |
01.49.31 | Skóry futerkowe surowe, z wyłączeniem skór jagnięcych | 02955 (*) | 01.49.31 | Raw fur skins, except of fur-bearing lambs | 02955 (*) |
01.49.32 | Skóry futerkowe jagnięce surowe | 02955 (*) | 01.49.32 | Raw fur skins of fur-bearing lambs | 02955 (*) |
01.49.39 | Skóry i skórki zwierzęce surowe, świeże lub zakonserwowane, ale dalej nieprzetworzone, gdzie indziej niesklasyfikowane | 02959 | 01.49.39 | Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared) | 02959 |
01.6 | Usługi związane z rolnictwem oraz chowem i hodowlą zwierząt, z wyłączeniem usług weterynaryjnych | | 01.6 | Agricultural and animal husbandry services (except veterinary services) | |
01.61 | Usługi wspomagające produkcję roślinną | | 01.61 | Support services to crop production | |
01.61.1 | Usługi wspomagające produkcję roślinną | | 01.61.1 | Support services to crop production | |
01.61.10 | Usługi wspomagające produkcję roślinną | 86119 | 01.61.10 | Support services to crop production | 86119 |
01.62 | Usługi wspomagające chów i hodowlę zwierząt gospodarskich | | 01.62 | Support services to animal production | |
01.62.1 | Usługi wspomagające chów i hodowlę zwierząt gospodarskich | | 01.62.1 | Support services to animal production | |
01.62.10 | Usługi wspomagające chów i hodowlę zwierząt gospodarskich | 86121 | 01.62.10 | Support services to animal production | 86121 |
01.63 | Usługi następujące po zbiorach | | 01.63 | Post-harvest crop services | |
01.63.1 | Usługi następujące po zbiorach | | 01.63.1 | Post-harvest crop services | |
01.63.10 | Usługi następujące po zbiorach | 86111 | 01.63.10 | Post-harvest crop services | 86111 |
01.64 | Usługi związane z obróbką nasion dla celów rozmnażania roślin | | 01.64 | Seed processing services for propagation | |
01.64.1 | Usługi związane z obróbką nasion dla celów rozmnażania roślin | | 01.64.1 | Seed processing services for propagation | |
01.64.10 | Usługi związane z obróbką nasion dla celów rozmnażania roślin | 86112 | 01.64.10 | Seed processing services for propagation | 86112 |
01.7 | Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych oraz usługi związane z łowiectwem | | 01.7 | Hunting and trapping and related services | |
01.70 | Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych oraz usługi związane z łowiectwem | | 01.70 | Hunting and trapping and related services | |
01.70.1 | Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych oraz usługi związane z łowiectwem | | 01.70.1 | Hunting and trapping and related services | |
01.70.10 | Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych oraz usługi związane z łowiectwem | 86130 | 01.70.10 | Hunting and trapping and related services | 86130 |
02 | Produkty gospodarki leśnej i usługi związane z leśnictwem | | 02 | Products of forestry, logging and related services | |
02.1 | Drzewa i krzewy leśne oraz usługi związane ze szkółkami leśnymi | | 02.1 | Forest trees and nursery services | |
02.10 | Drzewa i krzewy leśne oraz usługi związane ze szkółkami leśnymi | | 02.10 | Forest trees and nursery services | |
02.10.1 | Sadzonki drzew i krzewów leśnych; nasiona drzew i krzewów leśnych | | 02.10.1 | Live forest tree plants; forest tree seeds | |
02.10.11 | Sadzonki drzew i krzewów leśnych | 01961 (*) | 02.10.11 | Live forest tree plants | 01961 (*) |
02.10.12 | Nasiona drzew i krzewów leśnych | 01360 | 02.10.12 | Forest tree seeds | 01360 |
02.10.2 | Usługi związane ze szkółkami leśnymi | | 02.10.2 | Forest trees nurseries services | |
02.10.20 | Usługi związane ze szkółkami leśnymi | 86140 (*) | 02.10.20 | Forest trees nurseries services | 86140 (*) |
02.10.3 | Drzewa leśne | | 02.10.3 | Forest trees | |
02.10.30 | Drzewa leśne | 03300 | 02.10.30 | Forest trees | 03300 |
02.2 | Drewno nieobrobione | | 02.2 | Wood in the rough | |
02.20 | Drewno nieobrobione | | 02.20 | Wood in the rough | |
02.20.1 | Drewno nieobrobione | | 02.20.1 | Wood in the rough | |
02.20.11 | Drewno okrągłe z drzew iglastych, z wyłączeniem drewna opałowego i z drzew tropikalnych | 03110 | 02.20.11 | Logs of coniferous wood | 03110 |
02.20.12 | Drewno okrągłe z drzew liściastych, z wyłączeniem drewna opałowego i z drzew tropikalnych | 03120 (*) | 02.20.12 | Logs of non-coniferous wood, except tropical wood | 03120 (*) |
02.20.13 | Drewno okrągłe z drzew tropikalnych | 03120 (*) | 02.20.13 | Logs of tropical wood | 03120 (*) |
02.20.14 | Drewno opałowe | 03130 (*) | 02.20.14 | Fuel wood | 03130 (*) |
02.3 | Dziko rosnące produkty leśne, z wyłączeniem drewna | | 02.3 | Wild growing non-wood products | |
02.30 | Dziko rosnące produkty leśne, z wyłączeniem drewna | | 02.30 | Wild growing non-wood products | |
02.30.1 | Gumy naturalne | | 02.30.1 | Natural gums | |
02.30.11 | Balata, gutaperka, guayule, chicle i podobne gumy naturalne | 03211 | 02.30.11 | Balata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gums | 03211 |
02.30.12 | Szelak, balsamy i pozostałe gumy i żywice naturalne | 03219 | 02.30.12 | Lac, balsams and other natural gums and resins | 03219 |
02.30.2 | Korek naturalny, surowy lub wstępnie obrobiony | | 02.30.2 | Natural cork, raw or simply prepared | |
02.30.20 | Korek naturalny, surowy lub wstępnie obrobiony | 03220 | 02.30.20 | Natural cork, raw or simply prepared | 03220 |
02.30.3 | Części roślin, trawy, mchy i porosty nadające się do celów zdobniczych | | 02.30.3 | Parts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposes | |
02.30.30 | Części roślin, trawy, mchy i porosty nadające się do celów zdobniczych | 03249 | 02.30.30 | Parts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposes | 03249 |
02.30.4 | Dziko rosnące jadalne produkty leśne | | 02.30.4 | Wild growing edible products | |
02.30.40 | Dziko rosnące jadalne produkty leśne | 03230 | 02.30.40 | Wild growing edible products | 03230 |
02.4 | Usługi związane z leśnictwem | | 02.4 | Support services to forestry | |
02.40 | Usługi związane z leśnictwem | | 02.40 | Support services to forestry | |
02.40.1 | Usługi związane z leśnictwem | | 02.40.1 | Support services to forestry | |
02.40.10 | Usługi związane z leśnictwem | 86140 (*) | 02.40.10 | Support services to forestry | 86140 (*) |
03 | Ryby i pozostałe produkty rybactwa; usługi wspomagające rybactwo | | 03 | Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing | |
03.0 | Ryby i pozostałe produkty rybactwa; usługi wspomagające rybactwo | | 03.0 | Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing | |
03.00 | Ryby i pozostałe produkty rybactwa; usługi wspomagające rybactwo | | 03.00 | Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing | |
03.00.1 | Ryby żywe | | 03.00.1 | Fish, live | |
03.00.11 | Ryby żywe ozdobne | 04111 | 03.00.11 | Live ornamental fish | 04111 |
03.00.12 | Ryby żywe morskie, z wyłączeniem hodowlanych | 04119 (*) | 03.00.12 | Live fish, marine, not farmed | 04119 (*) |
03.00.13 | Ryby żywe słodkowodne, z wyłączeniem hodowlanych | 04119 (*) | 03.00.13 | Live fish, freshwater, not farmed | 04119 (*) |
03.00.14 | Ryby żywe morskie hodowlane | 04119 (*) | 03.00.14 | Live fish, marine, farmed | 04119 (*) |
03.00.15 | Ryby żywe słodkowodne hodowlane | 04119 (*) | 03.00.15 | Live fish, freshwater, farmed | 04119 (*) |
03.00.2 | Ryby świeże lub schłodzone | | 03.00.2 | Fish, fresh or chilled | |
03.00.21 | Ryby świeże lub schłodzone morskie, z wyłączeniem hodowlanych | 04120 (*) | 03.00.21 | Fresh or chilled fish, marine, not farmed | 04120 (*) |
03.00.22 | Ryby świeże lub schłodzone słodkowodne, z wyłączeniem hodowlanych | 04120 (*) | 03.00.22 | Fresh or chilled fish, freshwater, not farmed | 04120 (*) |
03.00.23 | Ryby świeże lub schłodzone morskie hodowlane | 04120 (*) | 03.00.23 | Fresh or chilled fish, marine, farmed | 04120 (*) |
03.00.24 | Ryby świeże lub schłodzone słodkowodne hodowlane | 04120 (*) | 03.00.24 | Fresh or chilled fish, freshwater, farmed | 04120 (*) |
03.00.3 | Skorupiaki niezamrożone | | 03.00.3 | Crustaceans, not frozen | |
03.00.31 | Skorupiaki niezamrożone, z wyłączeniem hodowlanych | 04210 (*) | 03.00.31 | Crustaceans, not frozen, not farmed | 04210 (*) |
03.00.32 | Skorupiaki niezamrożone hodowlane | 04210 (*) | 03.00.32 | Crustaceans, not frozen, farmed | 04210 (*) |
03.00.4 | Mięczaki i pozostałe bezkręgowce wodne żywe, świeże lub schłodzone | | 03.00.4 | Molluscs and other aquatic invertebrates, live, fresh or chilled | |
03.00.41 | Ostrygi żywe, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem hodowlanych | 04220 (*) | 03.00.41 | Oysters, live, fresh or chilled, not farmed | 04220 (*) |
03.00.42 | Pozostałe mięczaki i bezkręgowce wodne żywe, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem hodowlanych | 0429 (*) | 03.00.42 | Other molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmed | 0429 (*) |
03.00.43 | Ostrygi żywe, świeże lub schłodzone, hodowlane | 04220 (*) | 03.00.43 | Oysters, live, fresh or chilled, farmed | 04220 (*) |
03.00.44 | Pozostałe mięczaki i bezkręgowce wodne żywe, świeże lub schłodzone, hodowlane | 0429 (*) | 03.00.44 | Other molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmed | 0429 (*) |
03.00.5 | Perły nieobrobione | | 03.00.5 | Pearls, unworked | |
03.00.51 | Perły naturalne, nieobrobione | 38210 (*) | 03.00.51 | Natural pearls, unworked | 38210 (*) |
03.00.52 | Perły hodowlane, nieobrobione | 38210 (*) | 03.00.52 | Cultured pearls, unworked | 38210 (*) |
03.00.6 | Pozostałe produkty połowów | | 03.00.6 | Other aquatic plants, animals and their products | |
03.00.61 | Koral i podobne produkty, skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni oraz kości sepii | 04910 | 03.00.61 | Coral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone | 04910 |
03.00.62 | Gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego | 04920 | 03.00.62 | Natural sponges of animal origin | 04920 |
03.00.63 | Wodorosty morskie i pozostałe algi, z wyłączeniem hodowlanych | 04930 (*) | 03.00.63 | Seaweeds and other algae, not farmed | 04930 (*) |
03.00.64 | Wodorosty morskie i pozostałe algi, hodowlane | 04930 (*) | 03.00.64 | Seaweeds and other algae, farmed | 04930 (*) |
03.00.69 | Pozostałe produkty połowów, gdzie indziej niesklasyfikowane | 0 (*) | 03.00.69 | Other aquatic plants, animals and their products n.e.c. | 0 (*) |
03.00.7 | Usługi wspomagające rybactwo | | 03.00.7 | Support services to fishing and aquaculture | |
03.00.71 | Usługi wspomagające rybołówstwo | 86150 (*) | 03.00.71 | Support services to fishing | 86150 (*) |
03.00.72 | Usługi wspomagające chów i hodowlę ryb oraz pozostałych organizmów wodnych | 86150 (*) | 03.00.72 | Support services to aquaculture | 86150 (*) |
B | PRODUKTY GÓRNICTWA I WYDOBYWANIA | | B | MINING AND QUARRYING | |
05 | Węgiel kamienny i węgiel brunatny (lignit) | | 05 | Coal and lignite | |
05.1 | Węgiel kamienny | | 05.1 | Hard coal | |
05.10 | Węgiel kamienny | | 05.10 | Hard coal | |
05.10.1 | Węgiel kamienny | | 05.10.1 | Hard coal | |
05.10.10 | Węgiel kamienny | 11010 | 05.10.10 | Hard coal | 11010 |
05.2 | Węgiel brunatny (lignit) | | 05.2 | Lignite | |
05.20 | Węgiel brunatny (lignit) | | 05.20 | Lignite | |
05.20.1 | Węgiel brunatny (lignit) | | 05.20.1 | Lignite | |
05.20.10 | Węgiel brunatny (lignit) | 11030 (*) | 05.20.10 | Lignite | 11030 (*) |
06 | Ropa naftowa i gaz ziemny | | 06 | Crude petroleum and natural gas | |
06.1 | Ropa naftowa | | 06.1 | Crude petroleum | |
06.10 | Ropa naftowa | | 06.10 | Crude petroleum | |
06.10.1 | Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych, surowe | | 06.10.1 | Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude | |
06.10.10 | Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych, surowe | 12010 | 06.10.10 | Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude | 12010 |
06.10.2 | Łupki bitumiczne lub naftowe oraz piaski bitumiczne | | 06.10.2 | Bituminous or oil shale and tar sands | |
06.10.20 | Łupki bitumiczne lub naftowe oraz piaski bitumiczne | 12030 | 06.10.20 | Bituminous or oil shale and tar sands | 12030 |
06.2 | Gaz ziemny w stanie ciekłym lub gazowym | | 06.2 | Natural gas, liquefied or in gaseous state | |
06.20 | Gaz ziemny w stanie ciekłym lub gazowym | | 06.20 | Natural gas, liquefied or in gaseous state | |
06.20.1 | Gaz ziemny w stanie ciekłym lub gazowym | | 06.20.1 | Natural gas, liquefied or in gaseous state | |
06.20.10 | Gaz ziemny w stanie ciekłym lub gazowym | 12020 | 06.20.10 | Natural gas, liquefied or in gaseous state | 12020 |
07 | Rudy metali | | 07 | Metal ores | |
07.1 | Rudy żelaza | | 07.1 | Iron ores | |
07.10 | Rudy żelaza | | 07.10 | Iron ores | |
07.10.1 | Rudy żelaza | | 07.10.1 | Iron ores | |
07.10.10 | Rudy żelaza | 14100 | 07.10.10 | Iron ores | 14100 |
07.2 | Rudy metali nieżelaznych | | 07.2 | Non-ferrous metal ores | |
07.21 | Rudy uranu i toru | | 07.21 | Uranium and thorium ores | |
07.21.1 | Rudy uranu i toru | | 07.21.1 | Uranium and thorium ores | |
07.21.10 | Rudy uranu i toru | 13000 | 07.21.10 | Uranium and thorium ores | 13000 |
07.29 | Pozostałe rudy i koncentraty metali nieżelaznych | | 07.29 | Other non-ferrous metal ores and concentrates | |
07.29.1 | Pozostałe rudy i koncentraty metali nieżelaznych | | 07.29.1 | Other non-ferrous metal ores and concentrates | |
07.29.11 | Rudy i koncentraty miedzi | 14210 | 07.29.11 | Copper ores and concentrates | 14210 |
07.29.12 | Rudy i koncentraty niklu | 14220 | 07.29.12 | Nickel ores and concentrates | 14220 |
07.29.13 | Rudy i koncentraty glinu | 14230 | 07.29.13 | Aluminium ores and concentrates | 14230 |
07.29.14 | Rudy i koncentraty metali szlachetnych | 14240 | 07.29.14 | Precious metal ores and concentrates | 14240 |
07.29.15 | Rudy i koncentraty ołowiu, cynku i cyny | 14290 (*) | 07.29.15 | Lead, zinc and tin ores and concentrates | 14290 (*) |
07.29.19 | Pozostałe rudy i koncentraty metali nieżelaznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 14290 (*) | 07.29.19 | Other non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c. | 14290 (*) |
08 | Pozostałe produkty górnictwa i wydobywania | | 08 | Other mining and quarrying products | |
08.1 | Kamień, piasek i glina | | 08.1 | Stone, sand and clay | |
08.11 | Kamień ozdobny lub budowlany, wapień, gips, kreda i łupek | | 08.11 | Ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate | |
08.11.1 | Kamień ozdobny lub budowlany | | 08.11.1 | Ornamental or building stone | |
08.11.11 | Marmur i pozostałe wapienne kamienie ozdobne lub budowlane | 15120 | 08.11.11 | Marble and other calcareous ornamental or building stone | 15120 |
08.11.12 | Granit, piaskowiec i pozostałe kamienie ozdobne lub budowlane | 15130 | 08.11.12 | Granite, sandstone and other ornamental or building stone | 15130 |
08.11.2 | Wapień i gips | | 08.11.2 | Limestone and gypsum | |
08.11.20 | Wapień i gips | 15200 | 08.11.20 | Limestone and gypsum | 15200 |
08.11.3 | Kreda i dolomit inny niż kalcynowany | | 08.11.3 | Chalk and uncalcined dolomite | |
08.11.30 | Kreda i dolomit inny niż kalcynowany | 16330 | 08.11.30 | Chalk and uncalcined dolomite | 16330 |
08.11.4 | Łupek | | 08.11.4 | Slate | |
08.11.40 | Łupek | 15110 | 08.11.40 | Slate | 15110 |
08.12 | Żwir, piasek, glina i kaolin | | 08.12 | Gravel, sand, clays and kaolin | |
08.12.1 | Żwir i piasek | | 08.12.1 | Gravel and sand | |
08.12.11 | Piaski naturalne | 15310 | 08.12.11 | Natural sands | 15310 |
08.12.12 | Granulki, odłamki i proszek; otoczaki i żwir | 15320 (*) | 08.12.12 | Granules, chippings and powder; pebbles, gravel | 15320 (*) |
08.12.13 | Mieszaniny żużla i podobnych odpadów przemysłowych, nawet zawierające kamyki, otoczaki, żwir i krzemień do celów budowlanych | 15320 (*) | 08.12.13 | Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use | 15320 (*) |
08.12.2 | Glina i kaolin | | 08.12.2 | Clays and kaolin | |
08.12.21 | Kaolin i pozostałe gliny kaolinowe | 15400 (*) | 08.12.21 | Kaolin and other kaolinic clays | 15400 (*) |
08.12.22 | Pozostałe gliny, andaluzyt, cyjanit i sylimanit; mullit; ziemie szamotowe i dynasowe | 15400 (*) | 08.12.22 | Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths | 15400 (*) |
08.9 | Produkty górnictwa i wydobywania, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 08.9 | Mining and quarrying products n.e.c. | |
08.91 | Minerały chemiczne i minerały do produkcji nawozów | | 08.91 | Chemical and fertiliser minerals | |
08.91.1 | Minerały chemiczne i minerały do produkcji nawozów | | 08.91.1 | Chemical and fertiliser minerals | |
08.91.11 | Naturalne fosforany wapniowe i glinowo-wapniowe | 16110 | 08.91.11 | Natural calcium or aluminium calcium phosphates | 16110 |
08.91.12 | Piryty żelazowe niewyprażone; siarka surowa lub nierafinowana | 16120 | 08.91.12 | Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur | 16120 |
08.91.19 | Pozostałe minerały chemiczne i do produkcji nawozów | 16190 (*) | 08.91.19 | Other chemical and fertiliser minerals | 16190 (*) |
08.92 | Torf | | 08.92 | Peat | |
08.92.1 | Torf | | 08.92.1 | Peat | |
08.92.10 | Torf | 11040 (*) | 08.92.10 | Peat | 11040 (*) |
08.93 | Sól i czysty chlorek sodu; woda morska | | 08.93 | Salt and pure sodium chloride; sea water | |
08.93.1 | Sól i czysty chlorek sodu; woda morska | | 08.93.1 | Salt and pure sodium chloride; sea water | |
08.93.10 | Sól i czysty chlorek sodu; woda morska | 16200 (*) | 08.93.10 | Salt and pure sodium chloride; sea water | 16200 (*) |
08.99 | Pozostałe produkty górnictwa i wydobywania, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 08.99 | Other mining and quarrying products n.e.c. | |
08.99.1 | Bitum i asfalt, naturalne; asfaltyty i skały asfaltowe | | 08.99.1 | Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rock | |
08.99.10 | Bitum i asfalt, naturalne; asfaltyty i skały asfaltowe | 15330 | 08.99.10 | Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rock | 15330 |
08.99.2 | Kamienie szlachetne i półszlachetne; diamenty przemysłowe, nieobrobione lub tylko przepiłowane, przecięte lub zgrubnie obrobione; pumeks; szmergiel; korund naturalny, granat naturalny i pozostałe naturalne materiały ścierne; pozostałe minerały | | 08.99.2 | Precious and semi-precious stones; industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives; other minerals | |
08.99.21 | Kamienie szlachetne i półszlachetne (z wyłączeniem diamentów przemysłowych), nieobrobione lub tylko przepiłowane lub zgrubnie kształtowane | 16310 | 08.99.21 | Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped | 16310 |
08.99.22 | Diamenty przemysłowe, nieobrobione lub tylko przepiłowane, przecięte lub zgrubnie obrobione; pumeks; szmergiel; korund naturalny, granat naturalny i pozostałe naturalne materiały ścierne | 16320 | 08.99.22 | Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives | 16320 |
08.99.29 | Pozostałe minerały | 16390 | 08.99.29 | Other minerals | 16390 |
09 | Usługi wspomagające górnictwo i wydobywanie | | 09 | Mining support services | |
09.1 | Usługi wspomagające górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego | | 09.1 | Support services to petroleum and natural gas extraction | |
09.10 | Usługi wspomagające górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego | | 09.10 | Support services to petroleum and natural gas extraction | |
09.10.1 | Usługi wspomagające górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego | | 09.10.1 | Support services to petroleum and natural gas extraction | |
09.10.11 | Usługi wiertnicze związane z górnictwem ropy naftowej i gazu ziemnego | 86211 (*) | 09.10.11 | Drilling services to petroleum and natural gas extraction | 86211 (*) |
09.10.12 | Montaż wież wiertniczych, usługi w zakresie naprawy i demontażu oraz pokrewne usługi wspomagające górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego | 86211 (*) | 09.10.12 | Derrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum and natural gas extraction | 86211 (*) |
09.10.13 | Usługi w zakresie skraplania i ponownej gazyfikacji gazu ziemnego na potrzeby transportowych, prowadzone na terenie kopalni | 86211 (*) | 09.10.13 | Liquefaction and regasification services of natural gas for transportation done at the mine site | 86211 (*) |
09.9 | Usługi wspomagające pozostałe górnictwo i wydobywanie | | 09.9 | Support services to other mining and quarrying | |
09.90 | Usługi wspomagające pozostałe górnictwo i wydobywanie | | 09.90 | Support services to other mining and quarrying | |
09.90.1 | Usługi wspomagające pozostałe górnictwo i wydobywanie | | 09.90.1 | Support services to other mining and quarrying | |
09.90.11 | Usługi wspomagające wydobywanie węgla kamiennego | 86219 (*) | 09.90.11 | Support services to hard coal extraction | 86219 (*) |
09.90.19 | Usługi wspomagające pozostałe górnictwo i wydobywanie, gdzie indziej niesklasyfikowane | 86219 (*) | 09.90.19 | Support services to other mining and quarrying n.e.c. | 86219 (*) |
C | PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE | | C | MANUFACTURED PRODUCTS | |
10 | Artykuły spożywcze | | 10 | Food products | |
10.1 | Mięso i wyroby z mięsa, zakonserwowane | | 10.1 | Preserved meat and meat products | |
10.11 | Mięso przetworzone i zakonserwowane, z wyłączeniem mięsa z drobiu | | 10.11 | Processed and preserved meat | |
10.11.1 | Mięso z bydła, świń, owiec, kóz, koni i pozostałych zwierząt koniowatych, świeże lub schłodzone | | 10.11.1 | Meat of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled | |
10.11.11 | Mięso z bydła świeże lub schłodzone | 21111 | 21112 | 10.11.11 | Meat of bovine animals, fresh or chilled | 21111 | 21112 |
10.11.12 | Mięso ze świń świeże lub schłodzone | 21113 | 10.11.12 | Meat of swine, fresh or chilled | 21113 |
10.11.13 | Mięso z owiec świeże lub schłodzone | 21115 | 10.11.13 | Meat of sheep, fresh or chilled | 21115 |
10.11.14 | Mięso z kóz świeże lub schłodzone | 21116 | 10.11.14 | Meat of goats, fresh or chilled | 21116 |
10.11.15 | Mięso z koni i pozostałych zwierząt koniowatych, świeże lub schłodzone | 21118 | 10.11.15 | Meat of horses and other equines, fresh or chilled | 21118 |
10.11.2 | Podroby jadalne z bydła, świń, owiec, kóz, koni i pozostałych zwierząt koniowatych, świeże lub schłodzone | | 10.11.2 | Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled | |
10.11.20 | Podroby jadalne z bydła, świń, owiec, kóz, koni i pozostałych zwierząt koniowatych, świeże lub schłodzone | 21151 (*) | 21152 (*) | 21153 (*) | 21155 (*) | 21156 (*) | 10.11.20 | Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled | 21151 (*) | 21152 (*) | 21153 (*) | 21155 (*) | 21156 (*) |
10.11.3 | Mięso i podroby jadalne zamrożone; pozostałe mięso i podroby jadalne | | 10.11.3 | Frozen meat and edible offal; other meat and edible offal | |
10.11.31 | Mięso z bydła zamrożone | 21131 | 21132 | 10.11.31 | Meat of bovine animals, frozen | 21131 | 21132 |
10.11.32 | Mięso ze świń zamrożone | 21133 | 10.11.32 | Meat of swine, frozen | 21133 |
10.11.33 | Mięso z owiec zamrożone | 21135 | 10.11.33 | Meat of sheep, frozen | 21135 |
10.11.34 | Mięso z kóz zamrożone | 21136 | 10.11.34 | Meat of goats, frozen | 21136 |
10.11.35 | Mięso z koni i pozostałych zwierząt koniowatych, zamrożone | 21138 | 10.11.35 | Meat of horses and other equines, frozen | 21138 |
10.11.39 | Pozostałe mięso i podroby jadalne świeże, schłodzone lub zamrożone | 21114 | 21117 | 21119 | 21134 | 21137 | 21139 | 21151 (*) | 21152 (*) | 21153 (*) | 21155 (*) | 21156 (*) | 21159 | 21190 | 10.11.39 | Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen | 21114 | 21117 | 21119 | 21134 | 21137 | 21139 | 21151 (*) | 21152 (*) | 21153 (*) | 21155 (*) | 21156 (*) | 21159 | 21190 |
10.11.4 | Wełna szarpana oraz skóry i skórki surowe z bydła, zwierząt koniowatych, owiec i kóz | | 10.11.4 | Pulled wool and raw hides and skins of bovine or equine animals, sheep and goats | |
10.11.41 | Wełna szarpana, wełna nieoczyszczona, włączając wełnę szarpaną z drugiej strzyży | 02942 | 10.11.41 | Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool | 02942 |
10.11.42 | Skóry i skórki całe, surowe z bydła i zwierząt koniowatych | 02951 | 10.11.42 | Whole raw hides and skins of bovine or equine animals | 02951 |
10.11.43 | Pozostałe surowe skóry i skórki z bydła i zwierząt koniowatych | 02952 | 10.11.43 | Other raw hides and skins of bovine or equine animals | 02952 |
10.11.44 | Skóry i skórki surowe z owiec i jagniąt | 02953 | 10.11.44 | Raw hides and skins of sheep or lambs | 02953 |
10.11.45 | Skóry i skórki surowe z kóz i koźląt | 02954 | 10.11.45 | Raw hides and skins of goats or kids | 02954 |
10.11.5 | Tłuszcz z bydła, owiec, kóz lub świń | | 10.11.5 | Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs | |
10.11.50 | Tłuszcz z bydła, owiec, kóz lub świń | 21511 (*) | 21512 | 21513 | 21514 | 21515 | 21519 (*) | 21521 | 10.11.50 | Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs | 21511 (*) | 21512 | 21513 | 21514 | 21515 | 21519 (*) | 21521 |
10.11.6 | Odpady zwierzęce surowe, niejadalne | | 10.11.6 | Raw offal, inedible | |
10.11.60 | Odpady zwierzęce surowe, niejadalne | 39110 (*) | 10.11.60 | Raw offal, inedible | 39110 (*) |
10.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mięsa przetworzonego i zakonserwowanego | | 10.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meat | |
10.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mięsa przetworzonego i zakonserwowanego | 88111 (*) | 10.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meat | 88111 (*) |
10.12 | Mięso z drobiu przetworzone i zakonserwowane | | 10.12 | Processed and preserved poultry meat | |
10.12.1 | Mięso z drobiu świeże lub schłodzone | | 10.12.1 | Meat of poultry, fresh or chilled | |
10.12.10 | Mięso z drobiu świeże lub schłodzone | 21121 | 21122 | 21123 | 21124 | 21125 | 10.12.10 | Meat of poultry, fresh or chilled | 21121 | 21122 | 21123 | 21124 | 21125 |
10.12.2 | Mięso z drobiu zamrożone | | 10.12.2 | Meat of poultry, frozen | |
10.12.20 | Mięso z drobiu zamrożone | 21141 | 21142 | 21143 | 21144 | 21149 | 10.12.20 | Meat of poultry, frozen | 21141 | 21142 | 21143 | 21144 | 21149 |
10.12.3 | Tłuszcz z drobiu | | 10.12.3 | Fats of poultry | |
10.12.30 | Tłuszcz z drobiu | 21511 (*) | 21522 | 10.12.30 | Fats of poultry | 21511 (*) | 21522 |
10.12.4 | Podroby jadalne z drobiu | | 10.12.4 | Edible offal of poultry | |
10.12.40 | Podroby jadalne z drobiu | 21160 | 10.12.40 | Edible offal of poultry | 21160 |
10.12.5 | Pióra, puch, pierze i skóry ptaków | | 10.12.5 | Feathers and skins of birds with feathers | |
10.12.50 | Pióra, puch, pierze i skóry ptaków | 39110 (*) | 10.12.50 | Feathers and skins of birds with feathers | 39110 (*) |
10.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetworzonego i zakonserwowanego mięsa z drobiu | | 10.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meat | |
10.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetworzonego i zakonserwowanego mięsa z drobiu | 88111 (*) | 10.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meat | 88111 (*) |
10.13 | Wyroby z mięsa, włączając mięso drobiowe | | 10.13 | Meat and poultry meat products | |
10.13.1 | Konserwy i przetwory z mięsa, podrobów i krwi | | 10.13.1 | Preserves and preparations of meat, meat offal or blood | |
10.13.11 | Mięso ze świń w kawałkach, solone, w solance, suszone lub wędzone (bekon i szynka) | 21171 | 10.13.11 | Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham) | 21171 |
10.13.12 | Mięso z bydła solone, w solance, suszone lub wędzone | 21172 | 10.13.12 | Bovine meat, salted, dried or smoked | 21172 |
10.13.13 | Pozostałe mięso i podroby jadalne, solone, w solance, suszone lub wędzone, z wyłączeniem mięsa ze świń i bydła; jadalne mąki i mączki z mięsa lub podrobów | 21173 | 10.13.13 | Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal | 21173 |
10.13.14 | Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów lub krwi | 21174 | 10.13.14 | Sausages and similar products of meat, offal or blood | 21174 |
10.13.15 | Pozostałe przetwory i konserwy z mięsa, podrobów lub krwi, z wyłączeniem gotowych dań z mięsa i podrobów | 21179 | 10.13.15 | Other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishes | 21179 |
10.13.16 | Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki | 21181 | 21182 | 21183 | 21184 | 21185 | 21186 | 21187 | 21188 | 21189 | 10.13.16 | Flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves | 21181 | 21182 | 21183 | 21184 | 21185 | 21186 | 21187 | 21188 | 21189 |
10.13.9 | Gotowanie i pozostałe usługi związane z produkcją wyrobów mięsnych; usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z przetworzonego i zakonserwowanego mięsa, włączając mięso drobiowe | | 10.13.9 | Cooking and other preparation services for the production of meat products; sub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat products | |
10.13.91 | Gotowanie i pozostałe usługi związane z produkcją wyrobów mięsnych | 88111 (*) | 10.13.91 | Cooking and other preparation services for the production of meat products | 88111 (*) |
10.13.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z przetworzonego i zakonserwowanego mięsa, włączając mięso drobiowe | 88111 (*) | 10.13.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat products | 88111 (*) |
10.2 | Ryby, skorupiaki i mięczaki, przetworzone i zakonserwowane | | 10.2 | Processed and preserved fish, crustaceans and molluscs | |
10.20 | Ryby, skorupiaki i mięczaki, przetworzone i zakonserwowane | | 10.20 | Processed and preserved fish, crustaceans and molluscs | |
10.20.1 | Ryby świeże, schłodzone lub zamrożone | | 10.20.1 | Fish, fresh, chilled or frozen | |
10.20.11 | Ryby, filety rybne i pozostałe mięso z ryb (włączając rozdrobnione), świeże lub schłodzone | 21221 | 10.20.11 | Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled | 21221 |
10.20.12 | Wątróbki z ryb, ikra i mlecz, świeże lub schłodzone | 21225 | 10.20.12 | Fish livers and roes, fresh or chilled | 21225 |
10.20.13 | Ryby zamrożone | 21210 | 10.20.13 | Fish, frozen | 21210 |
10.20.14 | Filety rybne zamrożone | 21222 | 10.20.14 | Fish fillets, frozen | 21222 |
10.20.15 | Pozostałe zamrożone mięso z ryb, włączając rozdrobnione | 21223 | 10.20.15 | Fish meat, (whether or not minced), frozen | 21223 |
10.20.16 | Wątróbki z ryb, ikra i mlecz, zamrożone | 21226 | 10.20.16 | Fish livers and roes, frozen | 21226 |
10.20.2 | Ryby przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób; kawior i namiastki kawioru | | 10.20.2 | Fish, otherwise prepared or preserved; caviar and caviar substitutes | |
10.20.21 | Filety rybne suszone, solone lub w solance, ale nie wędzone | 21224 | 10.20.21 | Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked | 21224 |
10.20.22 | Wątróbki z ryb, ikra i mlecz, suszone, wędzone, solone lub w solance; mąki, mączki i granulki z ryb, jadalne | 21227 | 21233 (*) | 10.20.22 | Fish livers and roes dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption | 21227 | 21233 (*) |
10.20.23 | Ryby suszone, solone lub w solance | 21231 | 10.20.23 | Fish, dried, whether or not salted, or in brine | 21231 |
10.20.24 | Ryby wędzone, włączając filety | 21232 | 10.20.24 | Fish, including fillets, smoked | 21232 |
10.20.25 | Ryby przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób, z wyłączeniem gotowych dań rybnych | 21242 (*) | 10.20.25 | Fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes | 21242 (*) |
10.20.26 | Kawior i namiastki kawioru | 21243 | 10.20.26 | Caviar and caviar substitutes | 21243 |
10.20.3 | Skorupiaki, mięczaki i pozostałe bezkręgowce wodne, zamrożone, przetworzone lub zakonserwowane | | 10.20.3 | Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, frozen, prepared or preserved | |
10.20.31 | Skorupiaki zamrożone | 21250 | 10.20.31 | Crustaceans, frozen | 21250 |
10.20.32 | Mięczaki zamrożone, suszone, solone lub w solance, wędzone | 21261 | 10.20.32 | Molluscs, frozen, dried, salted or in brine, smoked | 21261 |
10.20.33 | Pozostałe bezkręgowce wodne zamrożone, suszone, solone lub w solance, wędzone | 21269 | 10.20.33 | Other aquatic invertebrates, frozen, dried, salted or in brine, smoked | 21269 |
10.20.34 | Skorupiaki przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób; mięczaki i pozostałe bezkręgowce wodne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób | 21270 | 21280 | 10.20.34 | Crustaceans, otherwise prepared or preserved; molluscs and other aquatic invertebrates, otherwise prepared or preserved | 21270 | 21280 |
10.20.4 | Mąki, mączki i granulki niejadalne oraz pozostałe, gdzie indziej niesklasyfikowane niejadalne wyroby z ryb, skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych | | 10.20.4 | Flours, meals and pellets, unfit for human consumption, and other products n.e.c. of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates | |
10.20.41 | Mąki, mączki i granulki z ryb, skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, niejadalne | 21291 | 10.20.41 | Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption | 21291 |
10.20.42 | Pozostałe niejadalne wyroby z ryb, skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych | 21299 | 10.20.42 | Other inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates | 21299 |
10.20.9 | Wędzenie i pozostałe usługi związane z przetwarzaniem i konserwowaniem wyrobów rybnych; usługi podwykonawców związane z przetwarzaniem i konserwowaniem ryb, skorupiaków i mięczaków | | 10.20.9 | Smoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish products; sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscs | |
10.20.91 | Wędzenie i pozostałe usługi związane z przetwarzaniem i konserwowaniem wyrobów rybnych | 88111 (*) | 10.20.91 | Smoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish products | 88111 (*) |
10.20.99 | Usługi podwykonawców związane z przetwarzaniem i konserwowaniem ryb, skorupiaków i mięczaków | 88111 (*) | 10.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscs | 88111 (*) |
10.3 | Owoce i warzywa przetworzone i zakonserwowane | | 10.3 | Processed and preserved fruit and vegetables | |
10.31 | Ziemniaki przetworzone i zakonserwowane | | 10.31 | Processed and preserved potatoes | |
10.31.1 | Ziemniaki przetworzone i zakonserwowane | | 10.31.1 | Processed and preserved potatoes | |
10.31.11 | Ziemniaki zamrożone | 21313 | 10.31.11 | Potatoes, frozen | 21313 |
10.31.12 | Ziemniaki suszone, nawet pocięte w kawałki lub plasterki, ale dalej nie przyrządzone | 21393 (*) | 10.31.12 | Dried potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared | 21393 (*) |
10.31.13 | Ziemniaki suszone w postaci mąki, mączki, płatków, granulek | 21392 | 10.31.13 | Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pellets | 21392 |
10.31.14 | Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 21323 (*) | 10.31.14 | Potatoes prepared or preserved | 21323 (*) |
10.31.9 | Gotowanie i pozostałe usługi związane z przyrządzaniem ziemniaków i wyrobów z ziemniaków; usługi podwykonawców związane z przetwarzaniem i konserwowaniem ziemniaków | | 10.31.9 | Cooking and other preparation services for potatoes and potato products; sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoes | |
10.31.91 | Gotowanie i pozostałe usługi związane z przyrządzaniem ziemniaków i wyrobów z ziemniaków | 88111 (*) | 10.31.91 | Cooking and other preparation services for potatoes and potato products | 88111 (*) |
10.31.99 | Usługi podwykonawców związane z przetwarzaniem i konserwowaniem ziemniaków | 88111 (*) | 10.31.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoes | 88111 (*) |
10.32 | Soki z owoców i warzyw | | 10.32 | Fruit and vegetable juices | |
10.32.1 | Soki z owoców i warzyw | | 10.32.1 | Fruit and vegetable juices | |
10.32.11 | Sok pomidorowy | 21331 | 10.32.11 | Tomato juice | 21331 |
10.32.12 | Sok pomarańczowy | 21431 | 10.32.12 | Orange juice | 21431 |
10.32.13 | Sok grejpfrutowy | 21432 | 10.32.13 | Grapefruit juice | 21432 |
10.32.14 | Sok ananasowy | 21433 | 10.32.14 | Pineapple juice | 21433 |
10.32.15 | Sok winogronowy | 21434 | 10.32.15 | Grape juice | 21434 |
10.32.16 | Sok jabłkowy | 21435 | 10.32.16 | Apple juice | 21435 |
10.32.17 | Mieszaniny soków z owoców i warzyw | 21339 | 10.32.17 | Mixtures of fruit and vegetable juices | 21339 |
10.32.19 | Pozostałe soki z owoców i warzyw | 21439 | 10.32.19 | Other fruit and vegetable juices | 21439 |
10.32.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją soków z owoców i warzyw | | 10.32.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juice | |
10.32.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją soków z owoców i warzyw | 88111 (*) | 10.32.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juice | 88111 (*) |
10.39 | Pozostałe owoce i warzywa przetworzone i zakonserwowane | | 10.39 | Other processed and preserved fruit and vegetables | |
10.39.1 | Warzywa przetworzone i zakonserwowane, z wyłączeniem ziemniaków | | 10.39.1 | Processed and preserved vegetables, excluding potatoes | |
10.39.11 | Warzywa zamrożone | 21311 | 21312 | 21319 | 10.39.11 | Vegetables, frozen | 21311 | 21312 | 21319 |
10.39.12 | Warzywa zakonserwowane tymczasowo | 21399 (*) | 10.39.12 | Vegetables provisionally preserved | 21399 (*) |
10.39.13 | Warzywa suszone, włączając grzyby | 21393 (*) | 10.39.13 | Dried vegetables | 21393 (*) |
10.39.14 | Warzywa i owoce, krojone i zapakowane | 0 (*) | 10.39.14 | Cut and packaged vegetables and fruits | 0 (*) |
10.39.15 | Fasola zakonserwowana w inny sposób niż octem lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw | 21321 | 10.39.15 | Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes | 21321 |
10.39.16 | Groszek zakonserwowany w inny sposób niż octem lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw | 21322 | 10.39.16 | Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes | 21322 |
10.39.17 | Pozostałe warzywa (z wyłączeniem ziemniaków) zakonserwowane w inny sposób niż octem lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw | 21329 (*) | 21399 | 10.39.17 | Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes | 21329 (*) | 21399 |
10.39.18 | Warzywa (z wyłączeniem ziemniaków), owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane octem lub kwasem octowym | 21394 | 10.39.18 | Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid | 21394 |
10.39.2 | Owoce i orzechy, przetworzone i zakonserwowane | | 10.39.2 | Processed and preserved fruit and nuts | |
10.39.21 | Owoce i orzechy zamrożone, gotowane lub nie | 21493 | 10.39.21 | Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen | 21493 |
10.39.22 | Dżemy, galaretki owocowe, przeciery i pasty z owoców lub orzechów | 21494 | 10.39.22 | Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes | 21494 |
10.39.23 | Orzechy, orzeszki ziemne, prażone, solone lub przetworzone w inny sposób | 21495 | 10.39.23 | Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared | 21495 |
10.39.24 | Owoce i orzechy zakonserwowane tymczasowo, nienadające się do bezpośredniego spożycia | 21496 | 10.39.24 | Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption | 21496 |
10.39.25 | Pozostałe owoce przetworzone, suszone lub zakonserwowane | 21411 | 21412 | 21419 | 21491 | 21492 | 10.39.25 | Other prepared or preserved fruits | 21411 | 21412 | 21419 | 21491 | 21492 |
10.39.3 | Materiały roślinne, odpady, pozostałości i produkty uboczne | | 10.39.3 | Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products | |
10.39.30 | Materiały roślinne, odpady, pozostałości i produkty uboczne | 39120 (*) | 10.39.30 | Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products | 39120 (*) |
10.39.9 | Gotowanie i pozostałe usługi związane z przetwarzaniem i konserwowaniem owoców i warzyw; usługi podwykonawców związane z przetwarzaniem i konserwowaniem owoców i warzyw | | 10.39.9 | Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables; sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables | |
10.39.91 | Gotowanie i pozostałe usługi związane z przetwarzaniem i konserwowaniem owoców i warzyw | 88111 (*) | 10.39.91 | Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables | 88111 (*) |
10.39.99 | Usługi podwykonawców związane z przetwarzaniem i konserwowaniem owoców i warzyw | 88111 (*) | 10.39.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables | 88111 (*) |
10.4 | Oleje i tłuszcze zwierzęce i roślinne | | 10.4 | Vegetable and animal oils and fats | |
10.41 | Oleje i tłuszcze zwierzęce i roślinne, z wyłączeniem margaryny i podobnych produktów | | 10.41 | Oils and fats | |
10.41.1 | Oleje i tłuszcze zwierzęce (z wyłączeniem tłuszczów z bydła, owiec, kóz, świń i drobiu) oraz ich frakcje, surowe | | 10.41.1 | Animal oils and fats, their fractions, crude | |
10.41.11 | Stearyna smalcowa, olej smalcowy, oleostearyna, oleina i olej łojowy, nieemulgowane, niezmieszane ani nieprzetworzone w inny sposób | 21529 (*) | 10.41.11 | Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared | 21529 (*) |
10.41.12 | Oleje i tłuszcze oraz ich frakcje z ryb i ssaków morskich | 21524 | 21525 | 21526 | 10.41.12 | Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals | 21524 | 21525 | 21526 |
10.41.19 | Pozostałe oleje i tłuszcze zwierzęce (z wyłączeniem tłuszczów z bydła, owiec, kóz, świń i drobiu) oraz ich frakcje, nawet rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21519 (*) | 21523 | 21529 (*) | 10.41.19 | Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified | 21519 (*) | 21523 | 21529 (*) |
10.41.2 | Oleje roślinne surowe | | 10.41.2 | Vegetable oils, crude | |
10.41.21 | Olej sojowy surowy | 21531 | 10.41.21 | Soya-bean oil, crude | 21531 |
10.41.22 | Olej z orzeszków ziemnych surowy | 21532 | 10.41.22 | Groundnut oil, crude | 21532 |
10.41.23 | Oliwa z oliwek surowa | 21537 | 10.41.23 | Olive oil, crude | 21537 |
10.41.24 | Olej słonecznikowy surowy | 21533 | 10.41.24 | Sunflower-seed oil, crude | 21533 |
10.41.25 | Olej z nasion bawełny surowy | 21538 | 10.41.25 | Cotton-seed oil, crude | 21538 |
10.41.26 | Olej z rzepaku, rzepiku i gorczycy, surowy | 21534 | 10.41.26 | Rape, colza and mustard oil, crude | 21534 |
10.41.27 | Olej palmowy surowy | 21535 | 10.41.27 | Palm oil, crude | 21535 |
10.41.28 | Olej kokosowy surowy | 21536 | 10.41.28 | Coconut oil, crude | 21536 |
10.41.29 | Pozostałe surowe oleje roślinne | 21539 (*) | 10.41.29 | Other vegetable oils, crude | 21539 (*) |
10.41.3 | Linters bawełniany | | 10.41.3 | Cotton linters | |
10.41.30 | Linters bawełniany | 21600 | 10.41.30 | Cotton linters | 21600 |
10.41.4 | Makuchy i inne pozostałości stałe z tłuszczów i olejów roślinnych; mąki i mączki z nasion lub owoców oleistych, z wyłączeniem gorczycy | | 10.41.4 | Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils; flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits | |
10.41.41 | Makuchy i inne pozostałości stałe z tłuszczów i olejów roślinnych | 21710 | 10.41.41 | Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils | 21710 |
10.41.42 | Mąki i mączki z nasion lub owoców oleistych, z wyłączeniem gorczycy | 21720 | 10.41.42 | Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard | 21720 |
10.41.5 | Oleje rafinowane, z wyjątkiem pozostałości | | 10.41.5 | Refined oils, except residues | |
10.41.51 | Olej sojowy i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21541 | 10.41.51 | Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21541 |
10.41.52 | Olej z orzeszków ziemnych i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21542 | 10.41.52 | Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21542 |
10.41.53 | Oliwa z oliwek i jej frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21547 | 10.41.53 | Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21547 |
10.41.54 | Olej słonecznikowy i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21543 | 10.41.54 | Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21543 |
10.41.55 | Olej z nasion bawełny i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21548 | 10.41.55 | Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21548 |
10.41.56 | Olej z rzepaku, rzepiku i gorczycy oraz ich frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21544 | 10.41.56 | Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified | 21544 |
10.41.57 | Olej palmowy i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21545 | 10.41.57 | Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21545 |
10.41.58 | Olej kokosowy i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21546 | 10.41.58 | Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified | 21546 |
10.41.59 | Pozostałe oleje i ich frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie; stałe tłuszcze roślinne oraz pozostałe oleje roślinne (z wyłączeniem oleju kukurydzianego) oraz ich frakcje, gdzie indziej niesklasyfikowane, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie | 21549 (*) | 10.41.59 | Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified | 21549 (*) |
10.41.6 | Oleje i tłuszcze roślinne i zwierzęce oraz ich frakcje uwodornione, estryfikowane, ale dalej nie przetworzone | | 10.41.6 | Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared | |
10.41.60 | Oleje i tłuszcze roślinne i zwierzęce oraz ich frakcje uwodornione, estryfikowane, ale dalej nie przetworzone | 21590 (*) | 10.41.60 | Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared | 21590 (*) |
10.41.7 | Woski roślinne (z wyłączeniem triglicerydów); degras; pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowych oraz wosków zwierzęcych lub roślinnych | | 10.41.7 | Vegetable waxes (excluding triglycerides); degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes | |
10.41.71 | Woski roślinne (z wyłączeniem triglicerydów) | 21731 | 10.41.71 | Vegetable waxes (excluding triglycerides) | 21731 |
10.41.72 | Degras; pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowych oraz wosków zwierzęcych lub roślinnych | 21732 | 10.41.72 | Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes | 21732 |
10.41.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją olejów i tłuszczów | | 10.41.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fats | |
10.41.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją olejów i tłuszczów | 88111 (*) | 10.41.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fats | 88111 (*) |
10.42 | Margaryna i podobne tłuszcze jadalne | | 10.42 | Margarine and similar edible fats | |
10.42.1 | Margaryna i podobne tłuszcze jadalne | | 10.42.1 | Margarine and similar edible fats | |
10.42.10 | Margaryna i podobne tłuszcze jadalne | 21550 | 10.42.10 | Margarine and similar edible fats | 21550 |
10.42.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją margaryny i podobnych tłuszczów jadalnych | | 10.42.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fats | |
10.42.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją margaryny i podobnych tłuszczów jadalnych | 88111 (*) | 10.42.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fats | 88111 (*) |
10.5 | Wyroby mleczarskie | | 10.5 | Dairy products | |
10.51 | Mleko i przetwory mleczne | | 10.51 | Dairy and cheese products | |
10.51.1 | Mleko płynne przetworzone i śmietana | | 10.51.1 | Processed liquid milk and cream | |
10.51.11 | Mleko płynne przetworzone | 22110 | 10.51.11 | Processed liquid milk | 22110 |
10.51.12 | Mleko i śmietana o zawartości tłuszczu > 6 % masy, niezagęszczone i niesłodzone | 22120 | 10.51.12 | Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened | 22120 |
10.51.2 | Mleko w postaci stałej | | 10.51.2 | Milk in solid forms | |
10.51.21 | Mleko odtłuszczone w proszku | 22212 | 10.51.21 | Skimmed milk powder | 22212 |
10.51.22 | Mleko pełne w proszku | 22211 | 10.51.22 | Whole milk powder | 22211 |
10.51.3 | Masło i pozostałe tłuszcze do smarowania | | 10.51.3 | Butter and dairy spreads | |
10.51.30 | Masło i pozostałe tłuszcze do smarowania | 22241 | 22242 | 22249 | 10.51.30 | Butter and dairy spreads | 22241 | 22242 | 22249 |
10.51.4 | Sery i twarogi | | 10.51.4 | Cheese and curd | |
10.51.40 | Sery i twarogi | 22251 | 22252 | 22253 | 22254 | 22259 | 10.51.40 | Cheese and curd | 22251 | 22252 | 22253 | 22254 | 22259 |
10.51.5 | Pozostałe wyroby mleczarskie | | 10.51.5 | Other dairy products | |
10.51.51 | Mleko i śmietana inne niż w postaci stałej, zagęszczone lub z dodatkiem cukru lub innego środka słodzącego | 22221 | 22222 | 22229 | 10.51.51 | Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms | 22221 | 22222 | 22229 |
10.51.52 | Jogurt i pozostałe rodzaje sfermentowanego lub zakwaszonego mleka lub śmietany | 22230 | 10.51.52 | Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream | 22230 |
10.51.53 | Kazeina | 22260 | 10.51.53 | Casein | 22260 |
10.51.54 | Laktoza i syrop laktozowy | 23210 (*) | 10.51.54 | Lactose and lactose syrup | 23210 (*) |
10.51.55 | Serwatka | 22130 | 22219 (*) | 10.51.55 | Whey | 22130 | 22219 (*) |
10.51.56 | Wyroby mleczarskie gdzie indziej niesklasyfikowane | 22290 | 10.51.56 | Dairy products n.e.c. | 22290 |
10.51.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetworów mlecznych i serów | | 10.51.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese products | |
10.51.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetworów mlecznych i serów | 88111 (*) | 10.51.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese products | 88111 (*) |
10.52 | Lody | | 10.52 | Ice cream | |
10.52.1 | Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne | | 10.52.1 | Ice cream and other edible ice | |
10.52.10 | Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne | 22270 | 10.52.10 | Ice cream and other edible ice | 22270 |
10.52.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją lodów | | 10.52.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ice cream | |
10.52.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją lodów | 88111 (*) | 10.52.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ice cream | 88111 (*) |
10.6 | Produkty przemiału zbóż, skrobie i wyroby skrobiowe | | 10.6 | Grain mill products, starches and starch products | |
10.61 | Produkty przemiału zbóż | | 10.61 | Grain mill products | |
10.61.1 | Ryż łuskany i ryż częściowo lub całkowicie mielony lub łamany | | 10.61.1 | Rice, semi- or wholly milled, or husked or broken | |
10.61.11 | Ryż łuskany | 23162 | 10.61.11 | Husked rice | 23162 |
10.61.12 | Ryż częściowo lub całkowicie mielony lub łamany | 23161 | 10.61.12 | Rice, semi- or wholly milled or broken | 23161 |
10.61.2 | Mąki ze zbóż i pozostałych roślin oraz ich mieszanki | | 10.61.2 | Cereal and vegetable flour; mixes thereof | |
10.61.21 | Mąka pszenna lub żytnio-pszenna | 23110 | 10.61.21 | Wheat or maslin flour | 23110 |
10.61.22 | Mąka z pozostałych zbóż | 23120 | 10.61.22 | Other cereal flour | 23120 |
10.61.23 | Mąka i mączka z suszonych części roślin | 23170 | 10.61.23 | Vegetable flour and meal | 23170 |
10.61.24 | Mieszaniny i ciasta do wytwarzania wyrobów piekarskich | 23180 | 10.61.24 | Mixes for preparation of bakers' wares | 23180 |
10.61.3 | Kasze, mączki i granulki oraz pozostałe wyroby z ziaren zbożowych | | 10.61.3 | Groats, meal and pellets and other cereal grain products | |
10.61.31 | Kasze i mączki z pszenicy | 23130 (*) | 10.61.31 | Groats and meal of wheat | 23130 (*) |
10.61.32 | Kasze, mączki i granulki zbożowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 23130 (*) | 10.61.32 | Cereal groats, meal and pellets n.e.c. | 23130 (*) |
10.61.33 | Płatki śniadaniowe zbożowe oraz pozostałe wyroby z ziaren zbożowych | 23140 | 10.61.33 | Breakfast cereals and other cereal grain products | 23140 |
10.61.4 | Otręby, śruta i inne pozostałości przemiału zbóż i części suszonych roślin | | 10.61.4 | Bran, sharps and other residues from the working of cereals | |
10.61.40 | Otręby, śruta i inne pozostałości przemiału zbóż i części suszonych roślin | 39120 (*) | 10.61.40 | Bran, sharps and other residues from the working of cereals | 39120 (*) |
10.61.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów otrzymywanych w wyniku przemiału zbóż | | 10.61.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill products | |
10.61.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów otrzymywanych w wyniku przemiału zbóż | 88111 (*) | 10.61.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill products | 88111 (*) |
10.62 | Skrobia i wyroby skrobiowe | | 10.62 | Starches and starch products | |
10.62.1 | Skrobie i wyroby skrobiowe; cukry i syropy z cukru, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 10.62.1 | Starches and starch products; sugars and sugar syrups n.e.c. | |
10.62.11 | Skrobie; inulina; gluten pszenny; dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane | 23220 | 10.62.11 | Starches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starches | 23220 |
10.62.12 | Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków, ziaren itp. | 23230 | 10.62.12 | Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the like | 23230 |
10.62.13 | Glukoza i syrop glukozowy; fruktoza i syrop fruktozowy; cukier inwertowany; cukry i syropy z cukru, gdzie indziej niesklasyfikowane | 23210 (*) | 10.62.13 | Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c. | 23210 (*) |
10.62.14 | Olej kukurydziany | 21539 (*) | 21549 (*) | 10.62.14 | Maize oil | 21539 (*) | 21549 (*) |
10.62.2 | Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozostałości | | 10.62.2 | Residues of starch manufacture and similar residues | |
10.62.20 | Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozostałości | 39130 | 10.62.20 | Residues of starch manufacture and similar residues | 39130 |
10.62.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją skrobi i wyrobów skrobiowych | | 10.62.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch products | |
10.62.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją skrobi i wyrobów skrobiowych | 88111 (*) | 10.62.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch products | 88111 (*) |
10.7 | Wyroby piekarskie i mączne | | 10.7 | Bakery and farinaceous products | |
10.71 | Pieczywo; świeże wyroby ciastkarskie i ciastka | | 10.71 | Bread; fresh pastry goods and cakes | |
10.71.1 | Pieczywo; świeże wyroby ciastkarskie i ciastka | | 10.71.1 | Bread, fresh pastry goods and cakes | |
10.71.11 | Pieczywo świeże | 23491 | 10.71.11 | Fresh bread | 23491 |
10.71.12 | Wyroby ciastkarskie i ciastka, świeże | 23431 | 10.71.12 | Fresh pastry goods and cakes | 23431 |
10.71.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pieczywa oraz wyrobów ciastkarskich i ciastek | | 10.71.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakes | |
10.71.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pieczywa oraz wyrobów ciastkarskich i ciastek | 88111 (*) | 10.71.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakes | 88111 (*) |
10.72 | Suchary i herbatniki; konserwowane wyroby ciastkarskie i ciastka | | 10.72 | Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes | |
10.72.1 | Suchary i herbatniki; konserwowane wyroby ciastkarskie i ciastka | | 10.72.1 | Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes | |
10.72.11 | Pieczywo chrupkie, suchary, sucharki, pieczywo tostowe i podobne wyroby | 23410 | 10.72.11 | Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products | 23410 |
10.72.12 | Piernik i podobne wyroby; słodkie herbatniki; gofry i wafle | 23420 | 10.72.12 | Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers | 23420 |
10.72.19 | Pozostałe piekarskie i ciastkarskie wyroby suche lub konserwowane | 23439 | 23499 | 10.72.19 | Other dry or preserved bakers' wares | 23439 | 23499 |
10.72.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sucharów i herbatników oraz konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek | | 10.72.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes | |
10.72.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sucharów i herbatników oraz konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek | 88111 (*) | 10.72.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes | 88111 (*) |
10.73 | Makarony, pierogi, kluski, kuskus i podobne wyroby mączne | | 10.73 | Macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products | |
10.73.1 | Makarony, pierogi, kluski, kuskus i podobne wyroby mączne | | 10.73.1 | Macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products | |
10.73.11 | Makarony, pierogi, kluski i podobne wyroby mączne | 23710 | 10.73.11 | Macaroni, noodles and similar farinaceous products | 23710 |
10.73.12 | Kuskus | 23721 (*) | 10.73.12 | Couscous | 23721 (*) |
10.73.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją makaronów, pierogów, klusek, kuskusu i podobnych wyrobów mącznych | | 10.73.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products | |
10.73.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją makaronów, pierogów, klusek, kuskusu i podobnych wyrobów mącznych | 88111 (*) | 10.73.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products | 88111 (*) |
10.8 | Pozostałe artykuły spożywcze | | 10.8 | Other food products | |
10.81 | Cukier | | 10.81 | Sugar | |
10.81.1 | Cukier trzcinowy lub buraczany, surowy lub rafinowany; melasa | | 10.81.1 | Raw or refined cane or beet sugar; molasses | |
10.81.11 | Cukier trzcinowy lub buraczany surowy, w postaci stałej | 23511 | 23512 | 10.81.11 | Raw cane or beet sugar, in solid form | 23511 | 23512 |
10.81.12 | Cukier trzcinowy lub buraczany rafinowany oraz chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej, z wyłączeniem zawierającego dodatki substancji aromatyzujących lub barwiących | 23520 | 10.81.12 | Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter | 23520 |
10.81.13 | Cukier trzcinowy lub buraczany rafinowany, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy | 23530 | 10.81.13 | Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup | 23530 |
10.81.14 | Melasa | 23540 | 10.81.14 | Molasses | 23540 |
10.81.2 | Wysłodki buraczane, wytłoki z trzciny cukrowej i pozostałe odpady z produkcji cukru | | 10.81.2 | Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture | |
10.81.20 | Wysłodki buraczane, wytłoki z trzciny cukrowej i pozostałe odpady z produkcji cukru | 39140 | 10.81.20 | Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture | 39140 |
10.81.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją cukru | | 10.81.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of sugar | |
10.81.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją cukru | 88111 (*) | 10.81.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of sugar | 88111 (*) |
10.82 | Kakao, czekolada i wyroby cukiernicze | | 10.82 | Cocoa, chocolate and sugar confectionery | |
10.82.1 | Miazga kakaowa, nawet odtłuszczona; masło, tłuszcz i olej kakaowe; proszek kakaowy | | 10.82.1 | Cocoa paste, whether or not defatted, cocoa butter, fat and oil, cocoa powder | |
10.82.11 | Miazga kakaowa, nawet odtłuszczona | 23610 | 10.82.11 | Cocoa paste, whether or not defatted | 23610 |
10.82.12 | Masło, tłuszcz i olej kakaowe | 23620 | 10.82.12 | Cocoa butter, fat and oil | 23620 |
10.82.13 | Proszek kakaowy niesłodzony | 23630 | 10.82.13 | Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter | 23630 |
10.82.14 | Proszek kakaowy słodzony | 23640 | 10.82.14 | Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter | 23640 |
10.82.2 | Czekolada i wyroby cukiernicze | | 10.82.2 | Chocolate and sugar confectionery | |
10.82.21 | Czekolada i przetwory spożywcze zawierające kakao, niepakowane do sprzedaży detalicznej, z wyłączeniem słodzonego proszku kakaowego | 23650 | 10.82.21 | Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms | 23650 |
10.82.22 | Czekolada i przetwory spożywcze zawierające kakao, pakowane do sprzedaży detalicznej, z wyłączeniem słodzonego proszku kakaowego | 23660 | 10.82.22 | Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms | 23660 |
10.82.23 | Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających kakao | 23670 | 10.82.23 | Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa | 23670 |
10.82.24 | Owoce, orzechy, skórki z owoców i pozostałe części roślin, zakonserwowane cukrem | 21499 | 10.82.24 | Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar | 21499 |
10.82.3 | Łuski kakao, łupiny, osłonki i pozostałe odpady kakao | | 10.82.3 | Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste | |
10.82.30 | Łuski kakao, łupiny, osłonki i pozostałe odpady kakao | 39150 | 10.82.30 | Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste | 39150 |
10.82.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kakao, czekolady i wyrobów cukierniczych | | 10.82.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectionery | |
10.82.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kakao, czekolady i wyrobów cukierniczych | 88111 (*) | 10.82.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectionery | 88111 (*) |
10.83 | Kawa i herbata przetworzone | | 10.83 | Processed tea and coffee | |
10.83.1 | Kawa i herbata przetworzone | | 10.83.1 | Processed tea and coffee | |
10.83.11 | Kawa palona i kawa bezkofeinowa | 23911 | 10.83.11 | Coffee, decaffeinated or roasted | 23911 |
10.83.12 | Substytuty kawy; ekstrakty, esencje i koncentraty z kawy lub substytutów kawy; łupiny i łuski kawy | 23912 | 10.83.12 | Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skins | 23912 |
10.83.13 | Herbata zielona (niefermentowana), herbata czarna (fermentowana) oraz herbata częściowo fermentowana, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości ≤ 3 kg | 23913 | 10.83.13 | Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg | 23913 |
10.83.14 | Ekstrakty, esencje, koncentraty i preparaty z herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) | 23914 | 10.83.14 | Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté | 23914 |
10.83.15 | Napary („herbatki”) ziołowe | 01930 (*) | 10.83.15 | Herb infusions | 01930 (*) |
10.83.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kawy i herbaty | | 10.83.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and tea | |
10.83.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kawy i herbaty | 88111 (*) | 10.83.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and tea | 88111 (*) |
10.84 | Przyprawy | | 10.84 | Condiments and seasonings | |
10.84.1 | Ocet; sosy; mieszanki przypraw; mąka i mączka z gorczycy; gotowa musztarda | | 10.84.1 | Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour or meal; prepared mustard | |
10.84.11 | Ocet oraz substytuty octu otrzymywane z kwasu octowego | 23994 | 10.84.11 | Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid | 23994 |
10.84.12 | Sosy; mieszanki przyprawy; mąka i mączka z gorczycy oraz gotowa musztarda | 23995 | 10.84.12 | Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard | 23995 |
10.84.2 | Przyprawy przetworzone | | 10.84.2 | Spices, processed | |
10.84.21 | Pieprz z rodzaju Piper przetworzony | 23921 | 10.84.21 | Pepper (piper spp.), processed | 23921 |
10.84.22 | Chili i słodka papryka z rodzaju Capsicum przetworzone, suszone | 23922 | 10.84.22 | Chillies and peppers, dry (capsicum spp.), processed | 23922 |
10.84.23 | Cynamon przetworzony; pozostałe przyprawy przetworzone | 23923 | 23924 | 23925 | 23926 | 23927 | 23928 | 10.84.23 | Cinnamon (canella), processed; other processed spices | 23923 | 23924 | 23925 | 23926 | 23927 | 23928 |
10.84.3 | Sól spożywcza | | 10.84.3 | Food-grade salt | |
10.84.30 | Sól spożywcza | 16200 (*) | 10.84.30 | Food-grade salt | 16200 (*) |
10.84.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przypraw | | 10.84.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasonings | |
10.84.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przypraw | 88111 (*) | 10.84.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasonings | 88111 (*) |
10.85 | Gotowe posiłki i dania | | 10.85 | Prepared meals and dishes | |
10.85.1 | Gotowe posiłki i dania | | 10.85.1 | Prepared meals and dishes | |
10.85.11 | Gotowe posiłki i dania na bazie mięsa, podrobów lub krwi | 21176 | 10.85.11 | Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood | 21176 |
10.85.12 | Gotowe posiłki i dania na bazie ryb, skorupiaków i mięczaków | 21241 | 21242 (*) | 10.85.12 | Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs | 21241 | 21242 (*) |
10.85.13 | Gotowe posiłki i dania na bazie warzyw | 21391 | 10.85.13 | Prepared meals and dishes based on vegetables | 21391 |
10.85.14 | Gotowe posiłki i dania na bazie wyrobów mącznych | 23721 (*) | 23722 | 10.85.14 | Prepared meals and dishes based on pasta | 23721 (*) | 23722 |
10.85.19 | Pozostałe gotowe posiłki i dania, włączając pizzę zamrożoną | 23997 | 10.85.19 | Other prepared dishes and meals (including frozen pizza) | 23997 |
10.85.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych posiłków i dań | | 10.85.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishes | |
10.85.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych posiłków i dań | 88111 (*) | 10.85.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishes | 88111 (*) |
10.86 | Przetwory homogenizowane oraz żywność dietetyczna | | 10.86 | Homogenised food preparations and dietetic food | |
10.86.1 | Przetwory homogenizowane oraz żywność dietetyczna | | 10.86.1 | Homogenised food preparations and dietetic food | |
10.86.10 | Przetwory homogenizowane oraz żywność dietetyczna | 23991 | 10.86.10 | Homogenised food preparations and dietetic food | 23991 |
10.86.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetworów homogenizowanych oraz żywności dietetycznej | | 10.86.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic food | |
10.86.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetworów homogenizowanych oraz żywności dietetycznej | 88111 (*) | 10.86.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic food | 88111 (*) |
10.89 | Pozostałe artykuły spożywcze, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 10.89 | Other food products n.e.c. | |
10.89.1 | Zupy, jaja, drożdże i pozostałe artykuły spożywcze; ekstrakty i soki z mięsa, ryb i bezkręgowców wodnych | | 10.89.1 | Soups, eggs, yeasts and other food products; extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates | |
10.89.11 | Zupy i buliony oraz przetwory z nich | 23992 | 10.89.11 | Soups and broths and preparations thereof | 23992 |
10.89.12 | Jaja bez skorupek oraz żółtka jaj, świeże lub zakonserwowane; jaja w skorupkach, zakonserwowane lub ugotowane; białka jaj | 22300 | 23993 | 10.89.12 | Eggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albumin | 22300 | 23993 |
10.89.13 | Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe martwe mikroorganizmy jednokomórkowe; gotowe proszki do pieczenia | 23996 | 10.89.13 | Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powders | 23996 |
10.89.14 | Ekstrakty i soki z mięsa, ryb i bezkręgowców wodnych | 21175 | 10.89.14 | Extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates | 21175 |
10.89.15 | Soki i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe; środki zagęszczające i żelujące | 23999 (*) | 10.89.15 | Vegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickeners | 23999 (*) |
10.89.19 | Pozostałe różne artykuły spożywcze, gdzie indziej niesklasyfikowane | 23210 (*) | 23999 (*) | 10.89.19 | Miscellaneous food products n.e.c. | 23210 (*) | 23999 (*) |
10.89.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 10.89.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c. | |
10.89.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 88111 (*) | 10.89.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c. | 88111 (*) |
10.9 | Gotowe pasze i gotowa karma dla zwierząt | | 10.9 | Prepared animal feeds | |
10.91 | Gotowe pasze dla zwierząt gospodarskich | | 10.91 | Prepared feeds for farm animals | |
10.91.1 | Gotowe pasze dla zwierząt gospodarskich, z wyłączeniem mączki i granulek lucerny (alfalfa) | | 10.91.1 | Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets | |
10.91.10 | Gotowe pasze dla zwierząt gospodarskich, z wyłączeniem mączki i granulek lucerny (alfalfa) | 23311 | 23313 | 23315 | 23319 | 10.91.10 | Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets | 23311 | 23313 | 23315 | 23319 |
10.91.2 | Mączka i granulki lucerny (alfalfa) | | 10.91.2 | Lucerne (alfalfa) meal and pellets | |
10.91.20 | Mączka i granulki lucerny (alfalfa) | 23320 | 10.91.20 | Lucerne (alfalfa) meal and pellets | 23320 |
10.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych pasz dla zwierząt gospodarskich | | 10.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals | |
10.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych pasz dla zwierząt gospodarskich | 88111 (*) | 10.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals | 88111 (*) |
10.92 | Gotowa karma dla zwierząt domowych | | 10.92 | Prepared pet foods | |
10.92.1 | Gotowa karma dla zwierząt domowych | | 10.92.1 | Prepared pet foods | |
10.92.10 | Gotowa karma dla zwierząt domowych | 23314 | 10.92.10 | Prepared pet foods | 23314 |
10.92.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowej karmy dla zwierząt domowych | | 10.92.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foods | |
10.92.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowej karmy dla zwierząt domowych | 88111 (*) | 10.92.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foods | 88111 (*) |
11 | Napoje | | 11 | Beverages | |
11.0 | Napoje | | 11.0 | Beverages | |
11.01 | Napoje spirytusowe | | 11.01 | Distilled alcoholic beverages | |
11.01.1 | Napoje spirytusowe | | 11.01.1 | Distilled alcoholic beverages | |
11.01.10 | Napoje spirytusowe | 24131 | 24139 | 11.01.10 | Distilled alcoholic beverages | 24131 | 24139 |
11.01.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją napojów spirytusowych | | 11.01.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beverages | |
11.01.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją napojów spirytusowych | 88111 (*) | 11.01.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beverages | 88111 (*) |
11.02 | Wina (gronowe) | | 11.02 | Wine from grape | |
11.02.1 | Wina ze świeżych winogron; moszcz z winogron | | 11.02.1 | Wine of fresh grapes; grape must | |
11.02.11 | Wina musujące ze świeżych winogron | 24211 | 11.02.11 | Sparkling wine of fresh grapes | 24211 |
11.02.12 | Wina ze świeżych winogron, z wyłączeniem wina musującego; moszcz z winogron | 24212 | 11.02.12 | Wine of fresh grapes, except sparkling wine; grape must | 24212 |
11.02.2 | Osad i kamień winny | | 11.02.2 | Wine lees; argol | |
11.02.20 | Osad i kamień winny | 39170 | 11.02.20 | Wine lees; argol | 39170 |
11.02.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją win gronowych | | 11.02.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grape | |
11.02.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją win gronowych | 88111 (*) | 11.02.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grape | 88111 (*) |
11.03 | Pozostałe wyroby winiarskie | | 11.03 | Cider and other fruit wines | |
11.03.1 | Pozostałe wyroby winiarskie, np. cydr, perry, miód pitny; napoje mieszane zawierające alkohol | | 11.03.1 | Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol | |
11.03.10 | Pozostałe wyroby winiarskie, np. cydr, perry, miód pitny; napoje mieszane zawierające alkohol | 24230 | 11.03.10 | Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol | 24230 |
11.03.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów winiarskich | | 11.03.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit wines | |
11.03.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów winiarskich | 88111 (*) | 11.03.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit wines | 88111 (*) |
11.04 | Wermut i pozostałe wina aromatyzowane, ze świeżych winogron | | 11.04 | Other non-distilled fermented beverages | |
11.04.1 | Wermut i pozostałe wina aromatyzowane, ze świeżych winogron | | 11.04.1 | Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes | |
11.04.10 | Wermut i pozostałe wina aromatyzowane, ze świeżych winogron | 24220 | 11.04.10 | Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes | 24220 |
11.04.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wermutu i pozostałych win aromatyzowanych | | 11.04.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beverages | |
11.04.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wermutu i pozostałych win aromatyzowanych | 88111 (*) | 11.04.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beverages | 88111 (*) |
11.05 | Piwo | | 11.05 | Beer | |
11.05.1 | Piwo, z wyłączeniem odpadów browarnych | | 11.05.1 | Beer, except dregs from brewing | |
11.05.10 | Piwo, z wyłączeniem odpadów browarnych | 24310 | 11.05.10 | Beer, except dregs from brewing | 24310 |
11.05.2 | Pozostałości i odpady browarne i gorzelniane | | 11.05.2 | Brewing or distilling dregs | |
11.05.20 | Pozostałości i odpady browarne i gorzelniane | 39160 | 11.05.20 | Brewing or distilling dregs | 39160 |
11.05.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją piwa | | 11.05.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of beer | |
11.05.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją piwa | 88111 (*) | 11.05.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of beer | 88111 (*) |
11.06 | Słód | | 11.06 | Malt | |
11.06.1 | Słód | | 11.06.1 | Malt | |
11.06.10 | Słód | 24320 | 11.06.10 | Malt | 24320 |
11.06.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją słodu | | 11.06.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt | |
11.06.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją słodu | 88111 (*) | 11.06.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt | 88111 (*) |
11.07 | Napoje bezalkoholowe; wody mineralne i pozostałe wody butelkowane | | 11.07 | Soft drinks; mineral waters and other bottled waters | |
11.07.1 | Wody mineralne i napoje bezalkoholowe | | 11.07.1 | Mineral waters and soft drinks | |
11.07.11 | Wody mineralne i wody gazowane, z wyłączeniem słodzonych i aromatyzowanych | 24410 | 11.07.11 | Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured | 24410 |
11.07.19 | Pozostałe napoje bezalkoholowe | 24490 | 11.07.19 | Other non alcoholic beverages | 24490 |
11.07.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wód mineralnych i napojów bezalkoholowych | | 11.07.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinks | |
11.07.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wód mineralnych i napojów bezalkoholowych | 88111 (*) | 11.07.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinks | 88111 (*) |
12 | Wyroby tytoniowe | | 12 | Tobacco products | |
12.0 | Wyroby tytoniowe | | 12.0 | Tobacco products | |
12.00 | Wyroby tytoniowe | | 12.00 | Tobacco products | |
12.00.1 | Wyroby tytoniowe, z wyłączeniem odpadów | | 12.00.1 | Tobacco products, except refuse | |
12.00.11 | Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tytoniu | 25020 | 12.00.11 | Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes | 25020 |
12.00.19 | Pozostałe przetworzone rodzaje tytoniu i jego namiastek; tytoń homogenizowany lub odtworzony; ekstrakty i esencje tytoniowe | 25090 | 12.00.19 | Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences | 25090 |
12.00.2 | Odpady tytoniowe | | 12.00.2 | Tobacco refuse | |
12.00.20 | Odpady tytoniowe | 39180 | 12.00.20 | Tobacco refuse | 39180 |
12.00.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów tytoniowych | | 12.00.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco products | |
12.00.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów tytoniowych | 88112 | 12.00.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco products | 88112 |
13 | Wyroby tekstylne | | 13 | Textiles | |
13.1 | Przędza i nici | | 13.1 | Textile yarn and thread | |
13.10 | Przędza i nici | | 13.10 | Textile yarn and thread | |
13.10.1 | Tłuszcz z wełny, włączając lanolinę | | 13.10.1 | Wool grease (including lanolin) | |
13.10.10 | Tłuszcz z wełny, włączając lanolinę | 21519 (*) | 13.10.10 | Wool grease (including lanolin) | 21519 (*) |
13.10.2 | Włókna tekstylne naturalne, przygotowane do przędzenia | | 13.10.2 | Natural textile fibres prepared for spinning | |
13.10.21 | Jedwab surowy (nieskręcany) | 26110 | 13.10.21 | Raw silk (not thrown) | 26110 |
13.10.22 | Wełna odtłuszczona lub karbonizowana, niezgrzeblona ani nieczesana | 26130 | 13.10.22 | Wool, degreased or carbonised, not carded or combed | 26130 |
13.10.23 | Wyczesy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej | 26140 | 13.10.23 | Noils of wool or of fine animal hair | 26140 |
13.10.24 | Wełna i sierść zwierzęca, zgrzeblona lub czesana | 26150 | 13.10.24 | Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed | 26150 |
13.10.25 | Bawełna zgrzeblona lub czesana | 26160 | 13.10.25 | Cotton, carded or combed | 26160 |
13.10.26 | Juta i pozostałe włókna tekstylne (z wyłączeniem lnu, konopi i ramii) przetworzone, ale nie przędzione | 26170 | 13.10.26 | Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun | 26170 |
13.10.29 | Pozostałe roślinne włókna tekstylne przetworzone, ale nie przędzione | 26190 | 13.10.29 | Other vegetable textile fibres, processed but not spun | 26190 |
13.10.3 | Włókna tekstylne chemiczne, odcinkowe, przygotowane do przędzenia | | 13.10.3 | Man-made textile staple fibres processed for spinning | |
13.10.31 | Włókna syntetyczne odcinkowe, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób przygotowane do przędzenia | 26210 | 13.10.31 | Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning | 26210 |
13.10.32 | Włókna sztuczne odcinkowe, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób przygotowane do przędzenia | 26220 | 13.10.32 | Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning | 26220 |
13.10.4 | Przędza jedwabna oraz przędza z odpadów jedwabiu | | 13.10.4 | Silk yarn and yarn spun from silk waste | |
13.10.40 | Przędza jedwabna oraz przędza z odpadów jedwabiu | 26310 | 13.10.40 | Silk yarn and yarn spun from silk waste | 26310 |
13.10.5 | Przędza wełniana, pakowana lub niepakowana do sprzedaży detalicznej; przędza z udziałem cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej lub włosia końskiego | | 13.10.5 | Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair | |
13.10.50 | Przędza wełniana, pakowana lub niepakowana do sprzedaży detalicznej; przędza z udziałem cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej lub włosia końskiego | 26320 | 26330 | 26340 | 13.10.50 | Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair | 26320 | 26330 | 26340 |
13.10.6 | Przędza bawełniana; nici bawełniane do szycia | | 13.10.6 | Cotton yarn; cotton sewing thread | |
13.10.61 | Przędza bawełniana, z wyłączeniem nici bawełnianych | 26360 | 26370 | 13.10.61 | Cotton yarn (other than sewing thread) | 26360 | 26370 |
13.10.62 | Nici bawełniane | 26350 | 13.10.62 | Cotton sewing thread | 26350 |
13.10.7 | Przędza z pozostałych włókien roślinnych, włączając len, jutę, włókna kokosowe i konopie; przędza papierowa | | 13.10.7 | Yarn of vegetable textile fibres other than cotton (including flax, jute, coir and true hemp); paper yarn | |
13.10.71 | Przędza lniana | 26380 (*) | 13.10.71 | Flax yarn | 26380 (*) |
13.10.72 | Przędza z juty lub pozostałych włókien łykowych; przędza z udziałem pozostałych roślinnych włókien tekstylnych; przędza papierowa | 26380 (*) | 13.10.72 | Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn | 26380 (*) |
13.10.8 | Przędza i nici z chemicznych włókien ciągłych lub odcinkowych | | 13.10.8 | Textile yarn and thread of man-made filaments or staple fibres | |
13.10.81 | Przędza z chemicznych włókien ciągłych, złożona lub kablowana (z wyłączeniem nici oraz przędzy o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie z poliamidów, poliestrów lub włókna wiskozowego), niepakowana do sprzedaży detalicznej; przędza z syntetycznych włókien ciągłych (z wyłączeniem nici), pakowana do sprzedaży detalicznej | 26420 | 13.10.81 | Yarn of man made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail sale | 26420 |
13.10.82 | Przędza zawierająca ≥ 85 % syntetycznych włókien odcinkowych, z wyłączeniem nici | 26430 | 13.10.82 | Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85 % by weight of such fibres | 26430 |
13.10.83 | Przędza zawierająca < 85 % syntetycznych włókien odcinkowych, z wyłączeniem nici | 26440 | 13.10.83 | Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85 % by weight of such fibres | 26440 |
13.10.84 | Przędza ze sztucznych włókien odcinkowych, niepakowana do sprzedaży detalicznej, z wyłączeniem nici | 26450 | 26460 | 13.10.84 | Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale | 26450 | 26460 |
13.10.85 | Nici z chemicznych włókien ciągłych i odcinkowych | 26410 | 13.10.85 | Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres | 26410 |
13.10.9 | Szarpanka rozwłókniona; usługi związane z przygotowaniem naturalnych włókien tekstylnych do dalszego przerobu; usługi podwykonawców związane z produkcją przędzy i nici | | 13.10.9 | Garneted stock; preparation services of natural textile fibres; sub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and thread | |
13.10.91 | Szarpanka rozwłókniona z wełny lub cienkiej albo grubej sierści zwierzęcej | 39213 | 13.10.91 | Garneted stock of wool or of fine or coarse animal hair | 39213 |
13.10.92 | Szarpanka rozwłókniona i pozostałe odpady bawełniane (z wyłączeniem odpadów przędzy bawełnianej, włączając odpady nici) | 39215 | 13.10.92 | Garneted stock and other cotton waste | 39215 |
13.10.93 | Usługi związane z przygotowaniem naturalnych włókien tekstylnych do dalszego przerobu | 88121 (*) | 13.10.93 | Preparation services of natural textile fibres | 88121 (*) |
13.10.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przędzy i nici | 88121 (*) | 13.10.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and thread | 88121 (*) |
13.2 | Tkaniny | | 13.2 | Woven textiles | |
13.20 | Tkaniny | | 13.20 | Woven textiles | |
13.20.1 | Tkaniny z włókien naturalnych innych niż bawełniane, z wyłączeniem tkanin specjalnych | | 13.20.1 | Woven fabrics (except special fabrics), of natural fibres other than cotton | |
13.20.11 | Tkaniny jedwabne lub z odpadów jedwabnych | 26510 | 13.20.11 | Woven fabrics of silk or of silk waste | 26510 |
13.20.12 | Tkaniny z wełny zgrzebnej lub czesankowej lub sierści zwierzęcej lub włosia końskiego | 26520 | 26530 | 26540 | 26550 | 13.20.12 | Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehair | 26520 | 26530 | 26540 | 26550 |
13.20.13 | Tkaniny lniane | 26560 | 13.20.13 | Woven fabrics of flax | 26560 |
13.20.14 | Tkaniny z juty lub pozostałych włókien łykowych, z wyłączeniem lnu, konopi i ramii | 26570 | 13.20.14 | Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie) | 26570 |
13.20.19 | Tkaniny z pozostałych włókien roślinnych; tkaniny z przędzy papierowej | 26590 | 13.20.19 | Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn | 26590 |
13.20.2 | Tkaniny bawełniane | | 13.20.2 | Woven fabrics of cotton | |
13.20.20 | Tkaniny bawełniane | 26610 | 26620 | 26630 | 26690 | 13.20.20 | Woven fabrics of cotton | 26610 | 26620 | 26630 | 26690 |
13.20.3 | Tkaniny z włókien chemicznych, z wyłączeniem tkanin specjalnych | | 13.20.3 | Woven fabrics (except special fabrics), of man-made filaments and staple fibres | |
13.20.31 | Tkaniny z przędzy z syntetycznych i sztucznych włókien ciągłych | 26710 | 26720 | 26730 | 13.20.31 | Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn | 26710 | 26720 | 26730 |
13.20.32 | Tkaniny z syntetycznych włókien odcinkowych | 26740 | 26760 (*) | 26770 (*) | 26790 (*) | 13.20.32 | Woven fabrics of synthetic staple fibres | 26740 | 26760 (*) | 26770 (*) | 26790 (*) |
13.20.33 | Tkaniny ze sztucznych włókien odcinkowych | 26750 | 26760 (*) | 26770 (*) | 26790 (*) | 13.20.33 | Woven fabrics of artificial staple fibres | 26750 | 26760 (*) | 26770 (*) | 26790 (*) |
13.20.4 | Tkaniny z okrywą runową, tkaniny ręcznikowe, włączając frotte oraz pozostałe tkaniny specjalne | | 13.20.4 | Pile fabrics, terry towelling and other special fabrics | |
13.20.41 | Tkaniny z okrywą runową i tkaniny szenilowe, z wyłączeniem tkanin ręcznikowych frotté oraz taśm tkanych z bawełny | 26810 | 26820 | 26830 | 13.20.41 | Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics) | 26810 | 26820 | 26830 |
13.20.42 | Tkaniny ręcznikowe frotté i podobne tkaniny pętelkowe z bawełny, z wyłączeniem taśm tkanych | 26840 | 13.20.42 | Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton | 26840 |
13.20.43 | Pozostałe tkaniny ręcznikowe frotté i podobne tkaniny pętelkowe, z wyłączeniem taśm tkanych | 26850 | 13.20.43 | Other terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) | 26850 |
13.20.44 | Gaza, z wyłączeniem taśm tkanych | 26860 | 13.20.44 | Gauze (other than narrow fabrics) | 26860 |
13.20.45 | Tkaniny welurowe, z wyłączeniem dywanów | 26880 | 13.20.45 | Tufted textile fabrics, other than carpets | 26880 |
13.20.46 | Tkaniny z włókien szklanych, włącznie z taśmami tkanymi | 26890 | 13.20.46 | Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibres | 26890 |
13.20.5 | Tkaniny przeznaczone do produkcji imitacji skór futerkowych | | 13.20.5 | Imitation fur by weaving | |
13.20.50 | Tkaniny przeznaczone do produkcji imitacji skór futerkowych | 28330 | 13.20.50 | Imitation fur by weaving | 28330 |
13.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tkanin | | 13.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabrics | |
13.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tkanin | 88121 (*) | 13.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabrics | 88121 (*) |
13.3 | Usługi wykończalnicze | | 13.3 | Textile finishing services | |
13.30 | Usługi wykończalnicze | | 13.30 | Textile finishing services | |
13.30.1 | Usługi wykończalnicze | | 13.30.1 | Textile finishing services | |
13.30.11 | Usługi w zakresie bielenia i barwienia włókien i przędzy | 88122 (*) | 13.30.11 | Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns | 88122 (*) |
13.30.12 | Usługi w zakresie bielenia tkanin, wyrobów tekstylnych i odzieży | 88122 (*) | 13.30.12 | Bleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel) | 88122 (*) |
13.30.13 | Usługi w zakresie barwienia tkanin, wyrobów tekstylnych i odzieży | 88122 (*) | 13.30.13 | Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel) | 88122 (*) |
13.30.14 | Usługi w zakresie drukowania tkanin, wyrobów tekstylnych i odzieży | 88122 (*) | 13.30.14 | Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel) | 88122 (*) |
13.30.19 | Pozostałe usługi wykończalnicze tkanin, wyrobów tekstylnych i odzieży | 88122 (*) | 13.30.19 | Other finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel) | 88122 (*) |
13.9 | Pozostałe wyroby tekstylne | | 13.9 | Other textiles | |
13.91 | Dzianiny metrażowe | | 13.91 | Knitted and crocheted fabrics | |
13.91.1 | Dzianiny metrażowe | | 13.91.1 | Knitted or crocheted fabrics | |
13.91.11 | Dzianiny metrażowe z okrywą runową ciętą i pętelkową | 28110 | 13.91.11 | Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted | 28110 |
13.91.19 | Pozostałe dzianiny metrażowe, włącznie z dzianinami futerkowymi | 28190 | 28330 | 13.91.19 | Other knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knitting | 28190 | 28330 |
13.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją dzianin metrażowych | | 13.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabrics | |
13.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją dzianin metrażowych | 88121 (*) | 13.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabrics | 88121 (*) |
13.92 | Gotowe wyroby tekstylne | | 13.92 | Made-up textile articles, except apparel | |
13.92.1 | Gotowe wyroby tekstylne do użytku domowego | | 13.92.1 | Made-up textile articles for the household | |
13.92.11 | Koce i pledy, z wyłączeniem koców elektrycznych | 27110 | 13.92.11 | Blankets and travelling rugs, except electric blankets | 27110 |
13.92.12 | Pościel | 27120 (*) | 13.92.12 | Bed linen | 27120 (*) |
13.92.13 | Obrusy i serwety | 27120 (*) | 13.92.13 | Table linen | 27120 (*) |
13.92.14 | Wyroby tekstylne toaletowe i kuchenne | 27120 (*) | 13.92.14 | Toilet and kitchen linen | 27120 (*) |
13.92.15 | Firanki, włącznie z draperiami, zasłony i rolety wewnętrzne; lambrekiny okienne i łóżkowe | 27130 | 13.92.15 | Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances | 27130 |
13.92.16 | Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania dywaników, gobelinów itp. | 27140 | 13.92.16 | Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like | 27140 |
13.92.2 | Pozostałe gotowe wyroby tekstylne | | 13.92.2 | Other made-up textile articles | |
13.92.21 | Worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów | 27150 | 13.92.21 | Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods | 27150 |
13.92.22 | Płachty i plandeki; markizy i zasłony przeciwsłoneczne; żagle do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; namioty i wyroby kempingowe, włączając materace pneumatyczne | 27160 | 13.92.22 | Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses) | 27160 |
13.92.23 | Spadochrony i spadochrony wirnikowe, włączając spadochrony sterowane; części do nich | 27170 | 13.92.23 | Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof | 27170 |
13.92.24 | Kołdry, pierzyny, poduszki, jaśki, śpiwory, pufy itp. wyroby wypełnione dowolnym materiałem lub wyposażone w sprężyny | 27180 | 13.92.24 | Quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics | 27180 |
13.92.29 | Pozostałe gotowe wyroby tekstylne, włączając ścierki do podłogi, naczyń, kurzu i inne ścierki, kamizelki i pasy ratunkowe | 27190 | 13.92.29 | Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts) | 27190 |
13.92.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych wyrobów tekstylnych | | 13.92.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except apparel | |
13.92.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych wyrobów tekstylnych | 88121 (*) | 13.92.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except apparel | 88121 (*) |
13.93 | Dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe | | 13.93 | Carpets and rugs | |
13.93.1 | Dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe | | 13.93.1 | Carpets and rugs | |
13.93.11 | Dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe wiązane | 27210 | 13.93.11 | Carpets and other textile floor coverings, knotted | 27210 |
13.93.12 | Dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe tkane, z wyłączeniem igłowych i flokowanych | 27220 | 13.93.12 | Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked | 27220 |
13.93.13 | Dywany, chodniki i pozostałe tekstylne pokrycia podłogowe igłowe | 27230 | 13.93.13 | Carpets and other textile floor coverings, tufted | 27230 |
13.93.19 | Pozostałe dywany, chodniki i tekstylne pokrycia podłogowe, włączając filcowe | 27290 | 13.93.19 | Other carpets and textile floor coverings (including those of felt) | 27290 |
13.93.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją dywanów, chodników i pozostałych tekstylnych pokryć podłogowych | | 13.93.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugs | |
13.93.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją dywanów, chodników i pozostałych tekstylnych pokryć podłogowych | 88121 (*) | 13.93.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugs | 88121 (*) |
13.94 | Wyroby powroźnicze, liny, szpagaty i wyroby sieciowe | | 13.94 | Cordage, rope, twine and netting | |
13.94.1 | Wyroby powroźnicze, liny, szpagaty i wyroby sieciowe, z wyłączeniem szmat, kawałków szpagatu, lin i linek oraz zużytych wyrobów z materiałów włókienniczych | | 13.94.1 | Cordage, rope, twine and netting, except waste | |
13.94.11 | Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien tekstylnych | 27310 | 13.94.11 | Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres | 27310 |
13.94.12 | Siatki wiązane ze szpagatu, powrozów lub lin; gotowe sieci rybackie z materiałów włókienniczych; wyroby z przędzy, taśmy, gdzie indziej niesklasyfikowane | 27320 | 13.94.12 | Knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials; articles of yarn, strip n.e.c. | 27320 |
13.94.2 | Szmaty, kawałki szpagatu, lin i linek oraz zużyte wyroby z materiałów włókienniczych | | 13.94.2 | Rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materials | |
13.94.20 | Szmaty, kawałki szpagatu, lin i linek oraz zużyte wyroby z materiałów włókienniczych | 39218 | 13.94.20 | Rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materials | 39218 |
13.94.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów powroźniczych, lin, szpagatów i wyrobów sieciowych | | 13.94.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and netting | |
13.94.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów powroźniczych, lin, szpagatów i wyrobów sieciowych | 88121 (*) | 13.94.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and netting | 88121 (*) |
13.95 | Włókniny i wyroby wykonane z włóknin, z wyłączeniem odzieży | | 13.95 | Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel | |
13.95.1 | Włókniny i wyroby wykonane z włóknin, z wyłączeniem odzieży | | 13.95.1 | Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel | |
13.95.10 | Włókniny i wyroby wykonane z włóknin, z wyłączeniem odzieży | 27922 | 13.95.10 | Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel | 27922 |
13.95.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją włóknin i wyrobów wykonanych z włóknin, z wyłączeniem odzieży | | 13.95.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel | |
13.95.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją włóknin i wyrobów wykonanych z włóknin, z wyłączeniem odzieży | 88121 (*) | 13.95.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel | 88121 (*) |
13.96 | Pozostałe tekstylne wyroby techniczne i przemysłowe | | 13.96 | Other technical and industrial textiles | |
13.96.1 | Przędza metalizowana, włączając przędzę metalizowaną rdzeniową; tkaniny z nitką metalową i tkaniny z przędzy metalizowanej; nici i sznurki z gumy pokryte materiałem włókienniczym oraz wyroby tekstylne do zastosowań technicznych | | 13.96.1 | Metallised yarn or metallised gimped yarn; woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn; rubber thread and cord, textile covered and textile products and articles for technical uses | |
13.96.11 | Przędza metalizowana, włączając przędzę metalizowaną rdzeniową | 27993 | 13.96.11 | Metallised yarn or metallised gimped yarn | 27993 |
13.96.12 | Tkaniny z nitką metalową i tkaniny z przędzy metalizowanej, gdzie indziej niesklasyfikowane | 27994 | 13.96.12 | Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c. | 27994 |
13.96.13 | Nici i sznurki z gumy pokryte materiałem włókienniczym; przędza i taśma tekstylne, impregnowane, pokryte gumą lub tworzywami sztucznymi | 27992 | 13.96.13 | Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip, impregnated or covered with rubber or plastics | 27992 |
13.96.14 | Tkaniny impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 27997 | 13.96.14 | Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c. | 27997 |
13.96.15 | Tkaniny kordowe (oponowe) z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie, z poliamidów, poliestrów lub włókien wiskozowych | 27996 | 13.96.15 | Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon | 27996 |
13.96.16 | Wyroby tekstylne do zastosowań technicznych, włączając knoty, koszulki izolacyjne, przewody rurowe giętkie (węże), pasy przenośnikowe i napędowe, gazę młynarską i tkaniny filtracyjne | 27998 | 13.96.16 | Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth) | 27998 |
13.96.17 | Taśmy tkane; taśmy tkane z osnowy bez wątku, połączone za pomocą kleju (bolducs); wykończenia itp. | 27911 | 13.96.17 | Narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the like | 27911 |
13.96.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tekstylnych wyrobów technicznych i przemysłowych | | 13.96.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textiles | |
13.96.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tekstylnych wyrobów technicznych i przemysłowych | 88121 (*) | 13.96.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textiles | 88121 (*) |
13.99 | Wyroby tekstylne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 13.99 | Other textiles n.e.c. | |
13.99.1 | Tiule, koronki i hafty; przędza i taśma rdzeniowa; przędza szenilowa; przędza pętelkowa | | 13.99.1 | Tulles, lace and embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn | |
13.99.11 | Tiule i pozostałe wyroby siatkowe, z wyłączeniem tkanin i dzianin; koronki w sztukach, w postaci taśm lub aplikacji | 27912 | 13.99.11 | Tulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs | 27912 |
13.99.12 | Hafty w sztukach, w postaci taśm lub aplikacji | 27913 | 13.99.12 | Embroidery in the piece, in strips or in motifs | 27913 |
13.99.13 | Filc powleczony, impregnowany lub laminowany | 27921 | 13.99.13 | Felt, coated, covered or laminated | 27921 |
13.99.14 | Włókna tekstylne o długości ≤ 5 mm (wyczeski wełniane), puch włókienniczy oraz resztki włókien z przemiału | 27991 (*) | 13.99.14 | Textile fibres ≤ 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps | 27991 (*) |
13.99.15 | Przędza rdzeniowa (z wyłączeniem przędzy metalizowanej rdzeniowej) i taśma rdzeniowa; przędza szenilowa; przędza pętelkowa | 27995 | 13.99.15 | Gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn | 27995 |
13.99.16 | Wyroby tekstylne pikowane w sztukach | 27999 | 13.99.16 | Quilted textile products in the piece | 27999 |
13.99.19 | Pozostałe wyroby tekstylne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38994 (*) | 13.99.19 | Other textiles and textile products n.e.c. | 38994 (*) |
13.99.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów tekstylnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 13.99.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c. | |
13.99.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów tekstylnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 88121 (*) | 13.99.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c. | 88121 (*) |
14 | Odzież | | 14 | Wearing apparel | |
14.1 | Odzież, z wyłączeniem wyrobów futrzarskich | | 14.1 | Wearing apparel, except fur apparel | |
14.11 | Odzież skórzana | | 14.11 | Leather clothes | |
14.11.1 | Odzież ze skóry lub skóry wtórnej | | 14.11.1 | Apparel of leather or of composition of leather | |
14.11.10 | Odzież ze skóry lub skóry wtórnej | 28241 | 14.11.10 | Apparel of leather or of composition of leather | 28241 |
14.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją odzieży skórzanej | | 14.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothes | |
14.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją odzieży skórzanej | 88124 (*) | 14.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothes | 88124 (*) |
14.12 | Odzież robocza i ochronna | | 14.12 | Workwear | |
14.12.1 | Odzież robocza i ochronna męska | | 14.12.1 | Men's workwear | |
14.12.11 | Zestawy odzieżowe, marynarki i wdzianka męskie, robocze i ochronne | 28231 (*) | 14.12.11 | Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational | 28231 (*) |
14.12.12 | Spodnie, bryczesy, szorty, ogrodniczki męskie, robocze i ochronne | 28231 (*) | 14.12.12 | Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational | 28231 (*) |
14.12.2 | Odzież robocza i ochronna damska | | 14.12.2 | Women's workwear | |
14.12.21 | Zestawy odzieżowe, marynarki i wdzianka damskie, robocze i ochronne | 28233 (*) | 14.12.21 | Women' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational | 28233 (*) |
14.12.22 | Spodnie, bryczesy, szorty, ogrodniczki damskie, robocze i ochronne | 28233 (*) | 14.12.22 | Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational | 28233 (*) |
14.12.3 | Pozostała odzież robocza i ochronna | | 14.12.3 | Other workwear | |
14.12.30 | Pozostała odzież robocza i ochronna | 28236 (*) | 14.12.30 | Other workwear | 28236 (*) |
14.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją odzieży roboczej i ochronnej | | 14.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of workwear | |
14.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją odzieży roboczej i ochronnej | 88123 (*) | 14.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of workwear | 88123 (*) |
14.13 | Pozostała odzież wierzchnia | | 14.13 | Other outerwear | |
14.13.1 | Odzież wierzchnia z dzianin metrażowych | | 14.13.1 | Outerwear, knitted or crocheted | |
14.13.11 | Płaszcze, kurtki, peleryny, skafandry, wiatrówki i podobne wyroby męskie lub chłopięce, z dzianin metrażowych | 28221 (*) | 14.13.11 | Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted | 28221 (*) |
14.13.12 | Garnitury, zestawy odzieżowe, marynarki, blezery, spodnie, ogrodniczki, bryczesy i szorty męskie lub chłopięce, z dzianin metrażowych | 28221 (*) | 14.13.12 | Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted | 28221 (*) |
14.13.13 | Płaszcze, kurtki, peleryny, skafandry, wiatrówki i podobne artykuły damskie lub dziewczęce, z dzianin metrażowych | 28223 (*) | 14.13.13 | Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted | 28223 (*) |
14.13.14 | Garsonki, zestawy odzieżowe, marynarki, żakiety, sukienki, spódnice, spodnie, spódnico-spodnie, ogrodniczki, bryczesy i szorty damskie lub dziewczęce, z dzianin metrażowych | 28223 (*) | 14.13.14 | Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted | 28223 (*) |
14.13.2 | Pozostała odzież wierzchnia męska lub chłopięca | | 14.13.2 | Other outerwear, for men and boys | |
14.13.21 | Pozostałe płaszcze (włączając płaszcze przeciwdeszczowe), kurtki, peleryny, skafandry, wiatrówki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce | 28231 (*) | 14.13.21 | Men's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28231 (*) |
14.13.22 | Pozostałe garnitury i zestawy odzieżowe, męskie lub chłopięce | 28231 (*) | 14.13.22 | Men's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28231 (*) |
14.13.23 | Pozostałe marynarki i wdzianka, męskie lub chłopięce | 28231 (*) | 14.13.23 | Men's or boys' jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28231 (*) |
14.13.24 | Pozostałe spodnie, ogrodniczki, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce | 28231 (*) | 14.13.24 | Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28231 (*) |
14.13.3 | Pozostała odzież wierzchnia damska lub dziewczęca | | 14.13.3 | Other outerwear, for women and girls | |
14.13.31 | Pozostałe płaszcze (włączając płaszcze przeciwdeszczowe), kurtki, peleryny, skafandry, wiatrówki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce | 28233 (*) | 14.13.31 | Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28233 (*) |
14.13.32 | Pozostałe garsonki i zestawy odzieżowe, damskie lub dziewczęce | 28233 (*) | 14.13.32 | Women's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28233 (*) |
14.13.33 | Pozostałe żakiety damskie lub dziewczęce | 28233 (*) | 14.13.33 | Women's or girls' jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28233 (*) |
14.13.34 | Pozostałe sukienki, spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce | 28233 (*) | 14.13.34 | Women's or girls' dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28233 (*) |
14.13.35 | Pozostałe spodnie, ogrodniczki, bryczesy i szorty, damskie lub dziewczęce | 28233 (*) | 14.13.35 | Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted | 28233 (*) |
14.13.4 | Odzież używana i pozostałe używane artykuły włókiennicze | | 14.13.4 | Worn clothing and other worn articles | |
14.13.40 | Odzież używana i pozostałe używane artykuły włókiennicze | 39217 | 14.13.40 | Worn clothing and other worn articles | 39217 |
14.13.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałej odzieży wierzchniej | | 14.13.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of outerwear | |
14.13.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałej odzieży wierzchniej | 88123 (*) | 14.13.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of outerwear | 88123 (*) |
14.14 | Bielizna | | 14.14 | Underwear | |
14.14.1 | Bielizna z dzianin metrażowych | | 14.14.1 | Underwear, knitted and crocheted | |
14.14.11 | Koszule męskie lub chłopięce, z dzianin metrażowych | 28222 (*) | 14.14.11 | Men's or boys' shirts, knitted or crocheted | 28222 (*) |
14.14.12 | Kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły męskie lub chłopięce, z dzianin metrażowych | 28222 (*) | 14.14.12 | Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted | 28222 (*) |
14.14.13 | Bluzki, koszule i bluzki koszulowe damskie lub dziewczęce, z dzianin metrażowych | 28224 (*) | 14.14.13 | Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted | 28224 (*) |
14.14.14 | Halki, półhalki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, szlafroki, peniuary, płaszcze kąpielowe i podobne artykuły damskie lub dziewczęce, z dzianin metrażowych | 28224 (*) | 14.14.14 | Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted | 28224 (*) |
14.14.2 | Pozostała bielizna | | 14.14.2 | Underwear, not knitted or crocheted | |
14.14.21 | Pozostałe koszule męskie lub chłopięce | 28232 (*) | 14.14.21 | Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted | 28232 (*) |
14.14.22 | Pozostałe podkoszulki i koszulki, kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki, męskie lub chłopięce | 28232 (*) | 14.14.22 | Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted | 28232 (*) |
14.14.23 | Pozostałe bluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce | 28234 (*) | 14.14.23 | Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted | 28234 (*) |
14.14.24 | Pozostałe podkoszulki, halki, półhalki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce | 28234 (*) | 14.14.24 | Women's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted | 28234 (*) |
14.14.25 | Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, pasy do pończoch, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części | 28237 | 14.14.25 | Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted | 28237 |
14.14.3 | T-shirty i podkoszulki z dzianin metrażowych | | 14.14.3 | T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted | |
14.14.30 | T-shirty i podkoszulki z dzianin metrażowych | 28225 | 14.14.30 | T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted | 28225 |
14.14.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją bielizny | | 14.14.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear | |
14.14.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją bielizny | 88123 (*) | 14.14.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear | 88123 (*) |
14.19 | Pozostała odzież i dodatki odzieżowe | | 14.19 | Other wearing apparel and accessories | |
14.19.1 | Odzież dla niemowląt, dresy i pozostałe rodzaje odzieży, dodatki odzieżowe i ich części (z wyłączeniem nakryć głowy), z dzianin metrażowych | | 14.19.1 | Babies' garments, tracksuits and other garments, clothing accessories and parts, knitted or crocheted | |
14.19.11 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z dzianin metrażowych | 28227 | 14.19.11 | Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted | 28227 |
14.19.12 | Dresy, ubiory narciarskie, stroje kąpielowe i pozostała odzież, z dzianin metrażowych | 28228 | 14.19.12 | Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted | 28228 |
14.19.13 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, z dzianin metrażowych | 28229 (*) | 14.19.13 | Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted | 28229 (*) |
14.19.19 | Pozostałe gotowe akcesoria odzieżowe oraz części odzieży lub dodatków odzieżowych, z dzianin metrażowych | 28229 (*) | 14.19.19 | Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted | 28229 (*) |
14.19.2 | Odzież dla niemowląt, pozostałe rodzaje odzieży i pozostałe dodatki odzieżowe (z wyłączeniem nakryć głowy), z wyłączeniem z dzianin metrażowych | | 14.19.2 | Babies' garments, other garments and other clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted | |
14.19.21 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z wyłączeniem z dzianin metrażowych | 28235 | 14.19.21 | Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted | 28235 |
14.19.22 | Dresy, ubiory narciarskie i stroje kąpielowe; pozostała odzież, z wyłączeniem z dzianin metrażowych | 28236 (*) | 14.19.22 | Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted | 28236 (*) |
14.19.23 | Chusteczki do nosa, szale, szaliki, welony, krawaty, muszki, fulary i pozostałe gotowe dodatki odzieżowe; części odzieży lub dodatków odzieżowych, gdzie indziej niesklasyfikowane, z wyłączeniem z dzianin metrażowych | 28238 | 14.19.23 | Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c. | 28238 |
14.19.3 | Dodatki odzieżowe wykonane ze skóry; odzież wykonana z filcu lub włóknin; odzież wykonana z tkanin powleczonych | | 14.19.3 | Clothing accessories of leather; garments made up of felt or non-wovens; garments made up of coated textile fabrics | |
14.19.31 | Dodatki odzieżowe wykonane ze skóry lub ze skóry wtórnej, z wyłączeniem rękawic sportowych | 28242 | 14.19.31 | Clothing accessories of leather or of composition leather, except sports gloves | 28242 |
14.19.32 | Odzież wykonana z filcu lub włóknin, tkanin impregnowanych lub powleczonych | 28250 | 14.19.32 | Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated | 28250 |
14.19.4 | Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy | | 14.19.4 | Hats and headgear | |
14.19.41 | Formy kapeluszy, korpusy kapeluszy i stożki, z filcu; płaty i rury z filcu; modele kapeluszy, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału | 28261 | 14.19.41 | Hat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material | 28261 |
14.19.42 | Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy z filcu, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału, z dzianin, z koronki lub innego materiału włókienniczego; siatki na włosy | 28262 | 14.19.42 | Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets | 28262 |
14.19.43 | Pozostałe nakrycia głowy, z wyłączeniem nakryć głowy z gumy lub tworzyw sztucznych, ochronnych nakryć głowy; taśmy do kapeluszy, podszewki, pokrycia, szkielety kapeluszy, ramy kapeluszy, daszki i wiązania, do nakryć głowy | 28269 | 14.19.43 | Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear | 28269 |
14.19.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałej odzieży i dodatków odzieżowych | | 14.19.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessories | |
14.19.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałej odzieży i dodatków odzieżowych | 88123 (*) | 14.19.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessories | 88123 (*) |
14.2 | Wyroby futrzarskie | | 14.2 | Articles of fur | |
14.20 | Wyroby futrzarskie | | 14.20 | Articles of fur | |
14.20.1 | Odzież, dodatki odzieżowe i pozostałe wyroby ze skór futerkowych, z wyłączeniem nakryć głowy | | 14.20.1 | Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear | |
14.20.10 | Odzież, dodatki odzieżowe i pozostałe wyroby ze skór futerkowych, z wyłączeniem nakryć głowy | 28320 | 14.20.10 | Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear | 28320 |
14.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów futrzarskich | | 14.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fur | |
14.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów futrzarskich | 88123 (*) | 14.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fur | 88123 (*) |
14.3 | Wyroby dziane | | 14.3 | Knitted and crocheted apparel | |
14.31 | Wyroby pończosznicze | | 14.31 | Knitted and crocheted hosiery | |
14.31.1 | Rajstopy, pończochy, skarpetki i pozostałe wyroby pończosznicze | | 14.31.1 | Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted | |
14.31.10 | Rajstopy, pończochy, skarpetki i pozostałe wyroby pończosznicze | 28210 | 14.31.10 | Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted | 28210 |
14.31.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów pończoszniczych | | 14.31.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosiery | |
14.31.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów pończoszniczych | 88123 (*) | 14.31.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosiery | 88123 (*) |
14.39 | Pozostała odzież dziana | | 14.39 | Other knitted and crocheted apparel | |
14.39.1 | Blezery, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne wyroby dziane | | 14.39.1 | Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted | |
14.39.10 | Blezery, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne wyroby dziane | 28226 | 14.39.10 | Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted | 28226 |
14.39.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałej odzieży dzianej | | 14.39.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel | |
14.39.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałej odzieży dzianej | 88123 (*) | 14.39.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel | 88123 (*) |
15 | Skóry i wyroby ze skór wyprawionych | | 15 | Leather and related products | |
15.1 | Skóry wyprawione i garbowane; torby bagażowe, torebki ręczne i podobne wyroby kaletnicze; wyroby rymarskie; skóry futerkowe wyprawione i barwione | | 15.1 | Tanned and dressed leather; luggage, handbags, saddlery and harness; dressed and dyed fur | |
15.11 | Skóry wyprawione i garbowane; skóry futerkowe wyprawione i barwione | | 15.11 | Tanned and dressed leather; dressed and dyed fur | |
15.11.1 | Skóry futerkowe wyprawione i garbowane | | 15.11.1 | Tanned or dressed fur skins | |
15.11.10 | Skóry futerkowe wyprawione i garbowane | 28310 | 15.11.10 | Tanned or dressed fur skins | 28310 |
15.11.2 | Skóry zamszowe; skóry lakierowane i lakierowane skóry laminowane; skóry metalizowane | | 15.11.2 | Chamois leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather | |
15.11.21 | Skóry zamszowe | 29110 (*) | 15.11.21 | Chamois leather | 29110 (*) |
15.11.22 | Skóry lakierowane i lakierowane skóry laminowane; skóry metalizowane | 29110 (*) | 15.11.22 | Patent leather and patent laminated leather; metallised leather | 29110 (*) |
15.11.3 | Skóry bydlęce lub ze zwierząt koniowatych, odwłoszone | | 15.11.3 | Leather, of bovine or equine animals, without hair | |
15.11.31 | Skóry bydlęce całe, odwłoszone | 29120 (*) | 15.11.31 | Leather, of bovine animals, without hair on, whole | 29120 (*) |
15.11.32 | Pozostałe odwłoszone skóry bydlęce | 29120 (*) | 15.11.32 | Leather, of bovine animals, without hair on, not whole | 29120 (*) |
15.11.33 | Skóry ze zwierząt koniowatych, odwłoszone | 29120 (*) | 15.11.33 | Leather, of equine animals, without hair on | 29120 (*) |
15.11.4 | Skóry owcze bez wełny oraz odwłoszone skóry kozie i świńskie | | 15.11.4 | Leather of sheep, goat or swine, without hair | |
15.11.41 | Skóry owcze i jagnięce bez wełny | 29130 (*) | 15.11.41 | Sheep or lamb skin leather, without wool on | 29130 (*) |
15.11.42 | Skóry kozie i koźlęce odwłoszone | 29130 (*) | 15.11.42 | Goat or kid skin leather, without hair on | 29130 (*) |
15.11.43 | Skóry świńskie odwłoszone | 29130 (*) | 15.11.43 | Leather of swine | 29130 (*) |
15.11.5 | Skóry odwłoszone z pozostałych zwierząt; skóry wtórne na bazie skóry naturalnej | | 15.11.5 | Leather of other animals; composition leather with a basis of leather | |
15.11.51 | Skóry odwłoszone z pozostałych zwierząt | 29130 (*) | 15.11.51 | Leather of other animals, without hair on | 29130 (*) |
15.11.52 | Skóry wtórne na bazie skóry naturalnej lub na bazie włókien ze skóry wyprawionej | 29130 (*) | 15.11.52 | Composition leather with a basis of leather or leather fibre | 29130 (*) |
15.11.9 | Usługi podwykonawców związane z wyprawą i garbowaniem skór oraz wyprawą i barwieniem skór futerkowych | | 15.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed fur | |
15.11.99 | Usługi podwykonawców związane z wyprawą i garbowaniem skór oraz wyprawą i barwieniem skór futerkowych | 88124 (*) | 15.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed fur | 88124 (*) |
15.12 | Wyroby rymarskie; torby bagażowe, torebki ręczne i podobne wyroby kaletnicze | | 15.12 | Luggage, handbags and the like, saddlery and harness | |
15.12.1 | Wyroby rymarskie; torby bagażowe, torebki ręczne i podobne wyroby kaletnicze; pozostałe wyroby skórzane | | 15.12.1 | Saddlery and harness; luggage, handbags and the like; other articles of leather | |
15.12.11 | Wyroby rymarskie z dowolnego materiału przeznaczone dla zwierząt | 29210 | 15.12.11 | Saddlery and harness for any animal, of any material | 29210 |
15.12.12 | Torby bagażowe, torebki ręczne i podobne wyroby kaletnicze ze skóry, skóry wtórnej, tworzywa sztucznego, materiałów włókienniczych, włókien wulkanizowanych lub kartonu; zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz czyszczenia ubrań i obuwia | 29220 | 15.12.12 | Luggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning | 29220 |
15.12.13 | Paski i bransoletki do zegarków oraz ich części, niemetalowe | 29230 | 15.12.13 | Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof | 29230 |
15.12.19 | Pozostałe wyroby ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, gdzie indziej niesklasyfikowane, włączając wyroby w rodzaju stosowanych w maszynach lub urządzeniach mechanicznych itp. | 29290 | 15.12.19 | Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c. | 29290 |
15.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów rymarskich oraz toreb bagażowych, torebek ręcznych i podobnych wyrobów kaletniczych | | 15.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the like | |
15.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów rymarskich oraz toreb bagażowych, torebek ręcznych i podobnych wyrobów kaletniczych | 88124 (*) | 15.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the like | 88124 (*) |
15.2 | Obuwie | | 15.2 | Footwear | |
15.20 | Obuwie | | 15.20 | Footwear | |
15.20.1 | Obuwie, z wyłączeniem obuwia sportowego, ochronnego i ortopedycznego | | 15.20.1 | Footwear other than sports and protective footwear and orthopaedic shoes | |
15.20.11 | Obuwie nieprzemakalne, z podeszwami i wierzchami wykonanymi z gumy lub tworzyw sztucznych, z wyłączeniem obuwia z metalowym noskiem ochronnym | 29310 | 15.20.11 | Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap | 29310 |
15.20.12 | Obuwie z podeszwami i wierzchami wykonanymi z gumy lub tworzyw sztucznych, z wyłączeniem obuwia nieprzemakalnego i sportowego | 29320 | 15.20.12 | Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwear | 29320 |
15.20.13 | Obuwie z wierzchami wykonanymi ze skóry, z wyłączeniem obuwia sportowego, obuwia z metalowym noskiem ochronnym oraz obuwia specjalnego różnego typu | 29330 | 15.20.13 | Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear | 29330 |
15.20.14 | Obuwie z wierzchami wykonanymi z tkanin, z wyłączeniem obuwia sportowego | 29340 | 15.20.14 | Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear | 29340 |
15.20.2 | Obuwie sportowe | | 15.20.2 | Sports footwear | |
15.20.21 | Obuwie do tenisa, koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe itp. z cholewkami z materiałów włókienniczych | 29420 | 15.20.21 | Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like | 29420 |
15.20.29 | Pozostałe obuwie sportowe, z wyłączeniem butów narciarskich i łyżwiarskich | 29490 | 15.20.29 | Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots | 29490 |
15.20.3 | Obuwie ochronne i pozostałe obuwie, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 15.20.3 | Protective and other footwear n.e.c. | |
15.20.31 | Obuwie z metalowym noskiem ochronnym | 29510 | 15.20.31 | Footwear incorporating a protective metal toe-cap | 29510 |
15.20.32 | Obuwie wykonane z drewna, obuwie specjalne i pozostałe obuwie, gdzie indziej niesklasyfikowane | 29520 | 15.20.32 | Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c. | 29520 |
15.20.4 | Części obuwia ze skóry, wkładki, getry, podkładki pod pięty i podobne artykuły oraz ich części | | 15.20.4 | Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof | |
15.20.40 | Części obuwia ze skóry, wkładki, getry, podkładki pod pięty i podobne artykuły oraz ich części | 29600 (*) | 15.20.40 | Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof | 29600 (*) |
15.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją obuwia | | 15.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of footwear | |
15.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją obuwia | 88124 (*) | 15.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of footwear | 88124 (*) |
16 | Drewno i wyroby z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; wyroby ze słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania | | 16 | Wood and of products of wood and cork, except furniture; articles of straw and plaiting materials | |
16.1 | Drewno przetarte i strugane | | 16.1 | Wood, sawn and planed | |
16.10 | Drewno przetarte i strugane | | 16.10 | Wood, sawn and planed | |
16.10.1 | Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo o grubości > 6 mm; drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe, nieimpregnowane | | 16.10.1 | Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated | |
16.10.10 | Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo o grubości > 6 mm; drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe, nieimpregnowane | 31100 | 16.10.10 | Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated | 31100 |
16.10.2 | Drewno kształtowane w sposób ciągły wzdłuż dowolnej krawędzi lub powierzchni; wełna drzewna; mączka drzewna; drewno w postaci wiórów lub kawałków | | 16.10.2 | Wood continuously shaped along any of its edges or faces; wood wool; wood flour; wood in chips or particles | |
16.10.21 | Drewno kształtowane w sposób ciągły wzdłuż dowolnej krawędzi lub powierzchni, włączając niepołączone drewniane materiały podłogowe oraz wałki i listwy przypodłogowe | 31210 | 16.10.21 | Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings) | 31210 |
16.10.22 | Wełna drzewna; mączka drzewna | 31220 | 16.10.22 | Wood wool; wood flour | 31220 |
16.10.23 | Drewno w postaci wiórów lub kawałków | 31230 | 16.10.23 | Wood in chips or particles | 31230 |
16.10.3 | Drewno nieobrobione; drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane lub poddane innej obróbce | | 16.10.3 | Wood in the rough; railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated or otherwise treated | |
16.10.31 | Drewno nieobrobione malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi | 31310 | 31330 (*) | 16.10.31 | Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives | 31310 | 31330 (*) |
16.10.32 | Drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane | 31320 | 16.10.32 | Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated | 31320 |
16.10.39 | Pozostałe drewno nieobrobione, włączając rozłupane pale i tyczki | 31330 (*) | 16.10.39 | Other wood in the rough, including split poles and pickets | 31330 (*) |
16.10.9 | Usługi suszenia, impregnowania i zabezpieczania drewna; usługi podwykonawców związane z produkcją przetartego i struganego drewna | | 16.10.9 | Drying, impregnation or chemical treatment services of timber; sub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planed | |
16.10.91 | Usługi suszenia, impregnowania i zabezpieczania drewna | 88130 (*) | 16.10.91 | Drying, impregnation or chemical treatment services of timber | 88130 (*) |
16.10.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przetartego i struganego drewna | 88130 (*) | 16.10.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planed | 88130 (*) |
16.2 | Wyroby z drewna, korka, słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania | | 16.2 | Products of wood, cork, straw and plaiting materials | |
16.21 | Fornir i płyty na bazie drewna | | 16.21 | Veneer sheets and wood-based panels | |
16.21.1 | Sklejka, płyty fornirowane i podobne laminowane płyty i arkusze; płyty wiórowe i podobne płyty, z drewna lub pozostałych materiałów drewnopochodnych | | 16.21.1 | Plywood, veneered panels and similar laminated wood; particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials | |
16.21.11 | Sklejka, płyty fornirowane i podobne laminowane płyty i arkusze z bambusa | 31410 | 31450 | 16.21.11 | Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo | 31410 | 31450 |
16.21.12 | Pozostałe rodzaje sklejki, płyt fornirowanych i podobnych laminowanych płyt i arkuszy | 31420 | 16.21.12 | Other plywood, veneered panels and similar laminated wood | 31420 |
16.21.13 | Płyty wiórowe i podobne płyty z drewna lub pozostałych materiałów drewnopochodnych | 31430 | 16.21.13 | Particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials | 31430 |
16.21.14 | Płyty pilśniowe z drewna lub pozostałych materiałów drewnopochodnych | 31440 | 16.21.14 | Fibreboard of wood or other ligneous materials | 31440 |
16.21.2 | Fornir, arkusze do produkcji sklejki; drewno utwardzone | | 16.21.2 | Veneer sheets; sheets for plywood; densified wood | |
16.21.21 | Fornir, arkusze do produkcji sklejki i pozostałe drewno piłowane wzdłużnie, skrawane warstwami lub okorowane, o grubości ≤ 6 mm | 31510 | 16.21.21 | Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm | 31510 |
16.21.22 | Drewno utwardzone w postaci bloków, płyt, desek lub kształtowników profilowanych | 31520 | 16.21.22 | Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes | 31520 |
16.21.9 | Usługi związane z wykończaniem płyt i paneli; usługi podwykonawców związane z produkcją forniru i płyt drewnopochodnych | | 16.21.9 | Finishing services of boards and panels; sub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panels | |
16.21.91 | Usługi związane z wykończaniem płyt i paneli | 88130 (*) | 16.21.91 | Finishing services of boards and panels | 88130 (*) |
16.21.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją forniru płyt drewnopochodnych | 88130 (*) | 16.21.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panels | 88130 (*) |
16.22 | Gotowe płyty podłogowe | | 16.22 | Assembled parquet floors | |
16.22.1 | Gotowe płyty podłogowe | | 16.22.1 | Assembled parquet panels | |
16.22.10 | Gotowe płyty podłogowe | 31600 (*) | 16.22.10 | Assembled parquet panels | 31600 (*) |
16.22.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych płyt podłogowych | | 16.22.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floors | |
16.22.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gotowych płyt podłogowych | 88130 (*) | 16.22.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floors | 88130 (*) |
16.23 | Pozostałe wyroby stolarskie i ciesielskie dla budownictwa | | 16.23 | Other builders' carpentry and joinery | |
16.23.1 | Wyroby stolarskie i ciesielskie dla budownictwa z drewna, z wyłączeniem drewnianych budynków prefabrykowanych | | 16.23.1 | Builders' joinery and carpentry (except prefabricated buildings), of wood | |
16.23.11 | Okna i drzwi, ościeżnice i progi, z drewna | 31600 (*) | 16.23.11 | Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood | 31600 (*) |
16.23.12 | Płyty szalunkowe do prac betoniarskich, dachówki i gonty, z drewna | 31600 (*) | 16.23.12 | Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood | 31600 (*) |
16.23.19 | Wyroby stolarskie i ciesielskie gdzie indziej niesklasyfikowane, z drewna | 31600 (*) | 16.23.19 | Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c. | 31600 (*) |
16.23.2 | Prefabrykowane budynki z drewna | | 16.23.2 | Prefabricated wooden buildings | |
16.23.20 | Prefabrykowane budynki z drewna | 38701 | 16.23.20 | Prefabricated wooden buildings | 38701 |
16.23.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów stolarskich i ciesielskich dla budownictwa | | 16.23.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joinery | |
16.23.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów stolarskich i ciesielskich dla budownictwa | 88130 (*) | 16.23.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joinery | 88130 (*) |
16.24 | Opakowania drewniane | | 16.24 | Wooden containers | |
16.24.1 | Opakowania drewniane | | 16.24.1 | Wooden containers | |
16.24.11 | Palety, palety skrzyniowe i pozostałe płyty załadunkowe, z drewna | 31700 (*) | 16.24.11 | Pallets, box pallets and other load boards of wood | 31700 (*) |
16.24.12 | Beczki i pozostałe wyroby bednarskie, z drewna | 31700 (*) | 16.24.12 | Barrels and coopers' products of wood | 31700 (*) |
16.24.13 | Pozostałe opakowania drewniane i ich części | 31700 (*) | 16.24.13 | Other wooden containers and parts thereof | 31700 (*) |
16.24.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opakowań drewnianych | | 16.24.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containers | |
16.24.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opakowań drewnianych | 88130 (*) | 16.24.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containers | 88130 (*) |
16.29 | Pozostałe wyroby z drewna; wyroby z korka, słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania | | 16.29 | Other products of wood; articles of cork, straw and plaiting materials | |
16.29.1 | Pozostałe wyroby z drewna | | 16.29.1 | Other products of wood | |
16.29.11 | Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna | 31911 | 16.29.11 | Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood | 31911 |
16.29.12 | Przybory stołowe i kuchenne, z drewna | 31912 | 16.29.12 | Tableware and kitchenware, of wood | 31912 |
16.29.13 | Intarsje i mozaiki, kasety i szkatułki na biżuterię lub sztućce i podobne artykuły, statuetki oraz pozostałe ozdoby, z drewna | 31913 | 16.29.13 | Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood | 31913 |
16.29.14 | Ramy do obrazów, fotografii, luster lub podobnych przedmiotów oraz pozostałe wyroby, z drewna | 29600 (*) | 31914 | 38922 (*) | 16.29.14 | Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of wood | 29600 (*) | 31914 | 38922 (*) |
16.29.2 | Wyroby z korka, słomy lub pozostałych materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania; wyroby koszykarskie i wikliniarskie | | 16.29.2 | Articles of cork, straw or other plaiting materials; basket ware and wickerwork | |
16.29.21 | Korek naturalny, oczyszczony lub z grubsza ukształtowany w bloki, płyty, arkusze lub taśmy; kruszony, granulowany lub mielony; odpady z korka | 31921 | 16.29.21 | Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste cork | 31921 |
16.29.22 | Wyroby z korka naturalnego | 31922 (*) | 16.29.22 | Articles of natural cork | 31922 (*) |
16.29.23 | Bloki, płyty, arkusze lub taśmy, płytki dowolnego kształtu, pełne cylindry, ze sprasowanego korka | 31922 (*) | 16.29.23 | Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork | 31922 (*) |
16.29.24 | Korek prasowany; wyroby z korka prasowanego, gdzie indziej niesklasyfikowane | 31922 (*) | 16.29.24 | Agglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c. | 31922 (*) |
16.29.25 | Wyroby ze słomy, esparto i pozostałych materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania; wyroby koszykarskie i wikliniarskie | 31923 | 16.29.25 | Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerwork | 31923 |
16.29.9 | Usługi związane z produkcją pozostałych wyrobów z drewna oraz wyrobów z korka, słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania, z wyłączeniem mebli; usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z drewna oraz wyrobów z korka, słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania | | 16.29.9 | Wood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing services; sub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materials | |
16.29.91 | Usługi związane z produkcją pozostałych wyrobów z drewna oraz wyrobów z korka, słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania, z wyłączeniem mebli | 88130 (*) | 16.29.91 | Wood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing services | 88130 (*) |
16.29.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z drewna oraz wyrobów z korka, słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania | 88130 (*) | 16.29.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materials | 88130 (*) |
17 | Papier i wyroby z papieru | | 17 | Paper and paper products | |
17.1 | Masa włóknista, papier i tektura | | 17.1 | Pulp, paper and paperboard | |
17.11 | Masa włóknista | | 17.11 | Pulp | |
17.11.1 | Masa włóknista drzewna lub z pozostałych włóknistych surowców celulozowych | | 17.11.1 | Pulps of wood or other fibrous cellulosic material | |
17.11.11 | Masa celulozowa drzewna do przerobu chemicznego | 32111 | 17.11.11 | Chemical wood pulp, dissolving grades | 32111 |
17.11.12 | Masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego | 32112 (*) | 17.11.12 | Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades | 32112 (*) |
17.11.13 | Masa celulozowa drzewna siarczynowa, inna niż do przerobu chemicznego | 32112 (*) | 17.11.13 | Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades | 32112 (*) |
17.11.14 | Masy włókniste drzewne mechaniczne i półchemiczne, masy włókniste z pozostałych surowców celulozowych | 32113 | 17.11.14 | Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than wood | 32113 |
17.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją masy włóknistej | | 17.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pulp | |
17.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją masy włóknistej | 88140 (*) | 17.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pulp | 88140 (*) |
17.12 | Papier i tektura | | 17.12 | Paper and paperboard | |
17.12.1 | Papier gazetowy; papier i tektura czerpane; pozostały papier i tektura dla celów graficznych | | 17.12.1 | Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes | |
17.12.11 | Papier gazetowy w zwojach lub arkuszach | 32121 | 17.12.11 | Newsprint, in rolls or sheets | 32121 |
17.12.12 | Papier i tektura czerpane | 32122 | 17.12.12 | Handmade paper and paperboard | 32122 |
17.12.13 | Papier i tektura w rodzaju stosowanych jako podłoże dla papieru lub tektury światłoczułych, ciepłoczułych lub elektroczułych; papier karbonizowany podłożowy; podłoże do tapet | 32129 (*) | 17.12.13 | Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base | 32129 (*) |
17.12.14 | Pozostały papier i tektura do celów graficznych | 32129 (*) | 17.12.14 | Other paper and paperboard for graphic purposes | 32129 (*) |
17.12.2 | Bibułka tissue do produkcji papieru toaletowego, chusteczek higienicznych, ręczników, serwetek itp.; wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych | | 17.12.2 | Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres | |
17.12.20 | Bibułka tissue do produkcji papieru toaletowego, chusteczek higienicznych, ręczników, serwetek itp.; wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych | 32131 | 17.12.20 | Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres | 32131 |
17.12.3 | Papier do produkcji tektury falistej | | 17.12.3 | Containerboard | |
17.12.31 | Papier siarczanowy niepowleczony na warstwę pokryciową tektury falistej niebielony | 32132 (*) | 17.12.31 | Kraftliner, unbleached, uncoated | 32132 (*) |
17.12.32 | Papier siarczanowy niepowleczony na warstwę pokryciową tektury falistej bielony | 32132 (*) | 17.12.32 | White top kraftliner; coated kraftliner | 32132 (*) |
17.12.33 | Papier półchemiczny na warstwę pofalowaną | 32134 (*) | 17.12.33 | Semi chemical fluting | 32134 (*) |
17.12.34 | Papier z makulatury na warstwę pofalowaną i pozostały papier na warstwę pofalowaną | 32134 (*) | 17.12.34 | Recycled fluting and other fluting | 32134 (*) |
17.12.35 | „Testliner” — papier z makulatury na pokrycie tektury falistej | 32135 | 17.12.35 | Testliner (recycled liner board) | 32135 |
17.12.4 | Pozostały papier niepowleczony | | 17.12.4 | Uncoated paper | |
17.12.41 | Pozostały papier siarczanowy niepowleczony; papier siarczanowy workowy, krepowany lub marszczony | 32133 (*) | 17.12.41 | Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled | 32133 (*) |
17.12.42 | Papier pakowy siarczynowy i pozostały papier niepowleczony, z wyłączeniem w rodzaju stosowanego do pisania, drukowania lub innych celów graficznych | 32136 (*) | 17.12.42 | Sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes) | 32136 (*) |
17.12.43 | Papier i tektura filtracyjne; papier dachowy | 32136 (*) | 17.12.43 | Filter paper and paperboard; felt paper | 32136 (*) |
17.12.44 | Bibułka papierosowa niepocięta do wymiaru, nie w książeczkach i nie w tutkach | 32136 (*) | 17.12.44 | Cigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubes | 32136 (*) |
17.12.5 | Tektura niepowleczona, z wyłączeniem w rodzaju stosowanej do pisania, drukowania lub innych celów graficznych | | 17.12.5 | Uncoated paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes) | |
17.12.51 | Tektura niepowleczona, szara wewnątrz | 32133 (*) | 17.12.51 | Uncoated, inside grey paperboard | 32133 (*) |
17.12.59 | Pozostała tektura niepowleczona | 32133 (*) | 17.12.59 | Other uncoated paperboard | 32133 (*) |
17.12.6 | Pergamin roślinny, papier tłuszczoodporny, papierowa kalka kreślarska, papier pergaminowy satynowany i pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub półprzezroczyste | | 17.12.6 | Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers | |
17.12.60 | Pergamin roślinny, papier tłuszczoodporny, papierowa kalka kreślarska, papier pergaminowy satynowany i pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub półprzezroczyste | 32137 | 17.12.60 | Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers | 32137 |
17.12.7 | Papier i tektura przetworzone | | 17.12.7 | Processed paper and paperboard | |
17.12.71 | Papier i tektura złożone niepowleczone powierzchniowo i nieimpregnowane | 32141 | 17.12.71 | Composite paper and paperboard, not surface-coated or impregnated | 32141 |
17.12.72 | Papier i tektura krepowane, marszczone, tłoczone lub perforowane | 32142 | 17.12.72 | Paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated | 32142 |
17.12.73 | Papier i tektura w rodzaju stosowanych do pisania, drukowania lub innych celów graficznych, powleczone kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi | 32143 (*) | 17.12.73 | Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substances | 32143 (*) |
17.12.74 | Papier siarczanowy powleczony kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, z wyłączeniem w rodzaju stosowanego do pisania, drukowania lub innych celów graficznych | 32143 (*) | 17.12.74 | Kraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances | 32143 (*) |
17.12.75 | Tektura siarczanowa powleczona kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, z wyłączeniem w rodzaju stosowanej do pisania, drukowania lub innych celów graficznych | 32143 (*) | 17.12.75 | Kraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances | 32143 (*) |
17.12.76 | Kalka maszynowa, papier samokopiujący i pozostałe papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe, w zwojach lub arkuszach | 32149 (*) | 17.12.76 | Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets | 32149 (*) |
17.12.77 | Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych powleczone, impregnowane, pokryte, z nadrukiem lub barwione powierzchniowo, w zwojach lub arkuszach | 32149 (*) | 17.12.77 | Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets | 32149 (*) |
17.12.78 | Tektura szara wewnątrz, powleczona kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, z wyłączeniem w rodzaju stosowanej do pisania, drukowania lub innych celów graficznych | 32143 (*) | 17.12.78 | Inside grey paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances | 32143 (*) |
17.12.79 | Pozostała tektura powleczona kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, z wyłączeniem w rodzaju stosowanej do pisania, drukowania lub innych celów graficznych | 32143 (*) | 17.12.79 | Other paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances | 32143 (*) |
17.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją papieru i tektury | | 17.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboard | |
17.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją papieru i tektury | 88140 (*) | 17.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboard | 88140 (*) |
17.2 | Wyroby z papieru i tektury | | 17.2 | Articles of paper and paperboard | |
17.21 | Papier falisty i tektura falista oraz opakowania z papieru i tektury | | 17.21 | Corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard | |
17.21.1 | Papier falisty i tektura falista oraz opakowania z papieru i tektury | | 17.21.1 | Corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard | |
17.21.11 | Papier falisty i tektura falista w zwojach lub arkuszach | 32151 | 17.21.11 | Corrugated board, in rolls or sheets | 32151 |
17.21.12 | Worki i torby z papieru | 32152 | 17.21.12 | Sacks and bags of paper | 32152 |
17.21.13 | Kartony, pudła i pudełka z papieru falistego lub tektury falistej | 32153 (*) | 17.21.13 | Cartons, boxes and cases, of corrugated board or corrugated paperboard | 32153 (*) |
17.21.14 | Kartony, pudła i pudełka składane, z papieru lub tektury innych niż faliste | 32153 (*) | 17.21.14 | Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard | 32153 (*) |
17.21.15 | Segregatory, pudełka na listy i do przechowywania dokumentów oraz podobne wyroby w rodzaju stosowanych w biurach, sklepach itp., z papieru lub tektury | 32153 (*) | 17.21.15 | Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper | 32153 (*) |
17.21.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją papieru falistego i tektury falistej oraz opakowań z papieru i tektury | | 17.21.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard | |
17.21.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją papieru falistego i tektury falistej oraz opakowań z papieru i tektury | 88140 (*) | 17.21.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard | 88140 (*) |
17.22 | Artykuły dla gospodarstw domowych, toaletowe i sanitarne, z papieru | | 17.22 | Household and sanitary goods and toilet requisites | |
17.22.1 | Artykuły dla gospodarstw domowych, toaletowe i sanitarne, z papieru | | 17.22.1 | Household and toilet paper and paper products | |
17.22.11 | Papier toaletowy, chusteczki do nosa, chusteczki i ręczniki higieniczne lub kosmetyczne, obrusy i serwetki wykonane z masy celulozowej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych | 32193 (*) | 17.22.11 | Toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | 32193 (*) |
17.22.12 | Podpaski higieniczne i tampony, pieluszki i wkładki dla niemowląt oraz podobne wyroby sanitarne lub wyroby odzieżowe i akcesoria odzieżowe, wykonane z masy celulozowej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych | 27991 (*) | 32193 (*) | 17.22.12 | Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles and articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | 27991 (*) | 32193 (*) |
17.22.13 | Tace, talerze, podstawki, kubki i podobne wyroby, z papieru lub tektury | 32199 (*) | 17.22.13 | Trays, dishes, plates and cups and the like, of paper or paperboard | 32199 (*) |
17.22.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją artykułów dla gospodarstw domowych, toaletowych i sanitarnych z papieru | | 17.22.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and toilet requisites | |
17.22.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją artykułów dla gospodarstw domowych, toaletowych i sanitarnych z papieru | 88140 (*) | 17.22.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and toilet requisites | 88140 (*) |
17.23 | Artykuły piśmienne | | 17.23 | Paper stationery | |
17.23.1 | Artykuły piśmienne | | 17.23.1 | Paper stationery | |
17.23.11 | Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery przedrukowe inne niż sklasyfikowane w 17.12.76; matryce powielaczowe oraz płyty offsetowe wykonane z papieru; papier podgumowany lub samoprzylepny | 32191 | 17.23.11 | Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper | 32191 |
17.23.12 | Koperty, papeterie, karty pocztowe i karty korespondencyjne, z papieru lub tektury; pudełka, torby, portfele i podobne opakowania z papieru lub tektury zawierające zestawy materiałów piśmiennych | 32192 | 17.23.12 | Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper stationery | 32192 |
17.23.13 | Rejestry, księgi rachunkowe, skoroszyty, zeszyty, formularze i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury | 32700 | 17.23.13 | Registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboard | 32700 |
17.23.14 | Pozostałe papier i tektura w rodzaju stosowanych do pisania, drukowania lub innych celów graficznych, z nadrukiem lub wytłaczane lub perforowane | 32199 (*) | 17.23.14 | Other paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic purposes, printed, embossed or perforated | 32199 (*) |
17.23.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją artykułów piśmiennych | | 17.23.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationery | |
17.23.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją artykułów piśmiennych | 88140 (*) | 17.23.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationery | 88140 (*) |
17.24 | Tapety | | 17.24 | Wallpaper | |
17.24.1 | Tapety | | 17.24.1 | Wallpaper | |
17.24.11 | Tapety papierowe i podobne pokrycia ścienne; przezroczyste papierowe materiały okienne | 32194 | 17.24.11 | Wallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paper | 32194 |
17.24.12 | Pokrycia ścienne tekstylne | 32195 | 17.24.12 | Textile wall coverings | 32195 |
17.24.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tapet | | 17.24.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaper | |
17.24.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tapet | 88140 (*) | 17.24.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaper | 88140 (*) |
17.29 | Pozostałe wyroby z papieru i tektury | | 17.29 | Other articles of paper and paperboard | |
17.29.1 | Pozostałe wyroby z papieru i tektury | | 17.29.1 | Other articles of paper and paperboard | |
17.29.11 | Etykiety z papieru i tektury | 32197 | 17.29.11 | Labels of paper or paperboard | 32197 |
17.29.12 | Bloki, płyty i płytki filtracyjne z masy papierniczej | 32198 | 17.29.12 | Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp | 32198 |
17.29.19 | Papier do wyrobu papierosów, szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki z masy papierniczej; papier i tektura filtracyjne; pozostałe artykuły z papieru i tektury, gdzie indziej niesklasyfikowane | 32199 (*) | 17.29.19 | Cigarette paper; bobbins, spools, cops and similar supports; filter paper and paperboard; other articles of paper and paperboard n.e.c. | 32199 (*) |
17.29.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z papieru i tektury | | 17.29.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and paperboard | |
17.29.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z papieru i tektury | 88140 (*) | 17.29.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and paperboard | 88140 (*) |
18 | Usługi poligraficzne i usługi reprodukcji zapisanych nośników informacji | | 18 | Printing and recording services | |
18.1 | Usługi poligraficzne i usługi pokrewne związane z drukowaniem | | 18.1 | Printing services and services related to printing | |
18.11 | Usługi drukowania gazet | | 18.11 | Newspaper printing services | |
18.11.1 | Usługi drukowania gazet | | 18.11.1 | Newspaper printing services | |
18.11.10 | Usługi drukowania gazet | 89121 (*) | 18.11.10 | Newspaper printing services | 89121 (*) |
18.12 | Pozostałe usługi poligraficzne | | 18.12 | Other printing services | |
18.12.1 | Pozostałe usługi poligraficzne | | 18.12.1 | Other printing services | |
18.12.11 | Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp. | 89121 (*) | 18.12.11 | Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles, smart cards, cheques and other security papers and the like | 89121 (*) |
18.12.12 | Usługi drukowania katalogów reklamowych, prospektów, plakatów i innych drukowanych materiałów reklamowych | 89121 (*) | 18.12.12 | Printing services for advertising catalogues, prospects, posters and other printed advertising | 89121 (*) |
18.12.13 | Usługi drukowania gazet i czasopism wydawanych rzadziej niż cztery razy w tygodniu | 89121 (*) | 18.12.13 | Printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week | 89121 (*) |
18.12.14 | Usługi drukowania książek, różnego rodzaju map, obrazków, rysunków i fotografii, kart pocztowych | 89121 (*) | 18.12.14 | Printing services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcards | 89121 (*) |
18.12.15 | Usługi drukowania etykiet i metek | 89121 (*) | 18.12.15 | Printing services for labels and tags | 89121 (*) |
18.12.16 | Usługi drukowania bezpośrednio na tworzywach sztucznych, szkle, metalu, drewnie i ceramice | 89121 (*) | 18.12.16 | Printing services directly onto plastic, glass, metal, wood and ceramics | 89121 (*) |
18.12.19 | Pozostałe usługi drukowania, gdzie indziej niesklasyfikowane | 89121 (*) | 18.12.19 | Other printing services n.e.c. | 89121 (*) |
18.13 | Usługi związane z przygotowaniem do druku i wspomagające drukowanie; wyroby w rodzaju stosowanych do drukowania | | 18.13 | Pre-press and pre-media services | |
18.13.1 | Usługi związane z przygotowaniem do druku | | 18.13.1 | Pre-press services | |
18.13.10 | Usługi związane z przygotowaniem do druku | 89121 (*) | 18.13.10 | Pre-press services | 89121 (*) |
18.13.2 | Klisze, płyty lub cylindry drukarskie i pozostałe wyroby w rodzaju stosowanych do drukowania | | 18.13.2 | Printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing | |
18.13.20 | Klisze, płyty lub cylindry drukarskie i pozostałe wyroby w rodzaju stosowanych do drukowania | 32800 | 18.13.20 | Printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing | 32800 |
18.13.3 | Usługi wspomagające drukowanie | | 18.13.3 | Ancillary services related to printing | |
18.13.30 | Usługi wspomagające drukowanie | 89121 (*) | 18.13.30 | Ancillary services related to printing | 89121 (*) |
18.14 | Usługi introligatorskie i podobne usługi | | 18.14 | Binding and related services | |
18.14.1 | Usługi introligatorskie i podobne usługi | | 18.14.1 | Binding and related services | |
18.14.10 | Usługi introligatorskie i podobne usługi | 89121 (*) | 18.14.10 | Binding and related services | 89121 (*) |
18.2 | Usługi reprodukcji zapisanych nośników informacji | | 18.2 | Reproduction services of recorded media | |
18.20 | Usługi reprodukcji zapisanych nośników informacji | | 18.20 | Reproduction services of recorded media | |
18.20.1 | Usługi reprodukcji nagrań dźwiękowych | | 18.20.1 | Reproduction services of sound recording | |
18.20.10 | Usługi reprodukcji nagrań dźwiękowych | 89122 (*) | 18.20.10 | Reproduction services of sound recording | 89122 (*) |
18.20.2 | Usługi reprodukcji nagrań wideo | | 18.20.2 | Reproduction services of video recording | |
18.20.20 | Usługi reprodukcji nagrań wideo | 89122 (*) | 18.20.20 | Reproduction services of video recording | 89122 (*) |
18.20.3 | Usługi reprodukcji komputerowych nośników informacji | | 18.20.3 | Reproduction services of software | |
18.20.30 | Usługi reprodukcji komputerowych nośników informacji | 89122 (*) | 18.20.30 | Reproduction services of software | 89122 (*) |
19 | Koks, brykiety i podobne paliwa stałe z węgla i torfu oraz produkty rafinacji ropy naftowej | | 19 | Coke and refined petroleum products | |
19.1 | Produkty pieców koksowniczych | | 19.1 | Coke oven products | |
19.10 | Produkty pieców koksowniczych | | 19.10 | Coke oven products | |
19.10.1 | Koks i półkoks z węgla kamiennego i brunatnego (lignitu) lub torfu; węgiel retortowy | | 19.10.1 | Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbon | |
19.10.10 | Koks i półkoks z węgla kamiennego i brunatnego (lignitu) lub torfu; węgiel retortowy | 33100 | 19.10.10 | Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbon | 33100 |
19.10.2 | Smoła destylowana z węgla kamiennego i brunatnego (lignitu) lub torfu; pozostałe smoły mineralne | | 19.10.2 | Tar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tars | |
19.10.20 | Smoła destylowana z węgla kamiennego i brunatnego (lignitu) lub torfu; pozostałe smoły mineralne | 33200 | 19.10.20 | Tar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tars | 33200 |
19.10.3 | Pak i koks pakowy | | 19.10.3 | Pitch and pitch coke | |
19.10.30 | Pak i koks pakowy | 34540 (*) | 19.10.30 | Pitch and pitch coke | 34540 (*) |
19.10.9 | Usługi podwykonawców związane z wytwarzaniem produktów pieców koksowniczych | | 19.10.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven products | |
19.10.99 | Usługi podwykonawców związane z wytwarzaniem produktów pieców koksowniczych | 88151 (*) | 19.10.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven products | 88151 (*) |
19.2 | Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla i torfu oraz produkty rafinacji ropy naftowej | | 19.2 | Refined petroleum products | |
19.20 | Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla i torfu oraz produkty rafinacji ropy naftowej | | 19.20 | Refined petroleum products | |
19.20.1 | Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla i torfu | | 19.20.1 | Briquettes, ovoids and similar solid fuels | |
19.20.11 | Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla kamiennego | 11020 | 19.20.11 | Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal | 11020 |
19.20.12 | Brykiety i podobne paliwa stałe z węgla brunatnego (lignitu) | 11030 (*) | 19.20.12 | Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from lignite | 11030 (*) |
19.20.13 | Brykiety i podobne paliwa stałe z torfu | 11040 (*) | 19.20.13 | Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from peat | 11040 (*) |
19.20.2 | Paliwo silnikowe, oleje opałowe i napędowe; oleje smarowe | | 19.20.2 | Fuel oil and gas; lubricating oils | |
19.20.21 | Benzyna silnikowa, włączając benzynę lotniczą | 33310 | 19.20.21 | Motor spirit (gasoline), including aviation spirit | 33310 |
19.20.22 | Paliwo typu benzyny do silników odrzutowych | 33320 | 19.20.22 | Spirit type (gasoline type) jet fuel | 33320 |
19.20.23 | Oleje lekkie otrzymane z przerobu ropy naftowej, preparaty z lekkich frakcji, gdzie indziej niesklasyfikowane | 33330 | 19.20.23 | Light petroleum oils, light preparations n.e.c. | 33330 |
19.20.24 | Nafta inna niż lotnicza | 33341 | 19.20.24 | Kerosene | 33341 |
19.20.25 | Paliwo typu nafty do silników odrzutowych | 33342 | 19.20.25 | Kerosene-type jet fuel | 33342 |
19.20.26 | Oleje napędowe | 33360 | 19.20.26 | Gas oils | 33360 |
19.20.27 | Oleje średnie otrzymane z przerobu ropy naftowej; preparaty ze średniej frakcji, gdzie indziej niesklasyfikowane | 33350 | 19.20.27 | Medium petroleum oils; medium preparations n.e.c. | 33350 |
19.20.28 | Oleje opałowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 33370 | 19.20.28 | Fuel oils n.e.c. | 33370 |
19.20.29 | Oleje smarowe otrzymane z ropy naftowej; preparaty z ciężkich frakcji, gdzie indziej niesklasyfikowane | 33380 | 19.20.29 | Lubricating petroleum oils; heavy preparations n.e.c. | 33380 |
19.20.3 | Gazy i pozostałe węglowodory gazowe, z wyłączeniem gazu ziemnego | | 19.20.3 | Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons, except natural gas | |
19.20.31 | Propan i butan skroplone | 33410 | 19.20.31 | Propane and butane, liquefied | 33410 |
19.20.32 | Etylen, propylen, butylen, butadien i pozostałe gazy pochodzenia naftowego, węglowodory gazowe, z wyłączeniem gazu ziemnego | 33420 | 19.20.32 | Ethylene, propylene, butylene, butadiene and other petroleum gases or gaseous hydrocarbons, except natural gas | 33420 |
19.20.4 | Pozostałe produkty naftowe | | 19.20.4 | Other petroleum products | |
19.20.41 | Wazelina; parafina; woski pochodzenia naftowego i pozostałe woski | 33500 (*) | 19.20.41 | Petroleum jelly; paraffin wax; petroleum and other waxes | 33500 (*) |
19.20.42 | Koks naftowy; bitum naftowy i inne pozostałości olejów ropy naftowej | 33500 (*) | 19.20.42 | Petroleum coke; petroleum bitumen and other residues of petroleum oils | 33500 (*) |
19.20.9 | Usługi podwykonawców związane z wytwarzaniem brykietów i podobnych paliw stałych z węgla i torfu oraz produktów rafinacji ropy naftowej | | 19.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum products | |
19.20.99 | Usługi podwykonawców związane z wytwarzaniem brykietów i podobnych paliw stałych z węgla i torfu oraz produktów rafinacji ropy naftowej | 88151 (*) | 19.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum products | 88151 (*) |
20 | Chemikalia i wyroby chemiczne | | 20 | Chemicals and chemical products | |
20.1 | Chemikalia podstawowe, nawozy i związki azotowe, tworzywa sztuczne i kauczuk syntetyczny w formach podstawowych | | 20.1 | Basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms | |
20.11 | Gazy techniczne | | 20.11 | Industrial gases | |
20.11.1 | Gazy techniczne | | 20.11.1 | Industrial gases | |
20.11.11 | Wodór, argon, gazy szlachetne, azot i tlen | 34210 (*) | 20.11.11 | Hydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygen | 34210 (*) |
20.11.12 | Ditlenek węgla i pozostałe nieorganiczne związki tlenu z niemetalami | 34210 (*) | 20.11.12 | Carbon dioxide and other inorganic oxygen compounds of non-metals | 34210 (*) |
20.11.13 | Powietrze ciekłe i sprężone | 34250 (*) | 20.11.13 | Liquid air and compressed air | 34250 (*) |
20.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gazów technicznych | | 20.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gases | |
20.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gazów technicznych | 88160 (*) | 20.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gases | 88160 (*) |
20.12 | Barwniki i pigmenty | | 20.12 | Dyes and pigments | |
20.12.1 | Tlenki, nadtlenki i wodorotlenki metali | | 20.12.1 | Oxides, peroxides and hydroxides | |
20.12.11 | Tlenek i nadtlenek cynku; tlenki tytanu | 34220 (*) | 20.12.11 | Zinc oxide and peroxide; titanium oxides | 34220 (*) |
20.12.12 | Tlenki i wodorotlenki chromu, manganu, ołowiu i miedzi | 34220 (*) | 20.12.12 | Chromium, manganese, lead and copper oxides and hydroxides | 34220 (*) |
20.12.19 | Tlenki, nadtlenki i wodorotlenki pozostałych metali | 34220 (*) | 20.12.19 | Other metal oxides, peroxides and hydroxides | 34220 (*) |
20.12.2 | Ekstrakty garbarskie lub barwiące; garbniki i ich pochodne; środki barwiące, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 20.12.2 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; colouring matter n.e.c. | |
20.12.21 | Środki barwiące organiczne syntetyczne oraz preparaty na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki rozjaśniające lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie | 34310 | 20.12.21 | Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon | 34310 |
20.12.22 | Ekstrakty garbarskie pochodzenia roślinnego; garbniki i ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne; środki barwiące pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego | 34320 | 20.12.22 | Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives; colouring matter of vegetable or animal origin | 34320 |
20.12.23 | Syntetyczne organiczne substancje garbujące; nieorganiczne substancje garbujące; preparaty garbujące; preparaty enzymatyczne do garbowania wstępnego | 34330 | 20.12.23 | Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning | 34330 |
20.12.24 | Środki barwiące gdzie indziej niesklasyfikowane; produkty nieorganiczne w rodzaju stosowanych jako luminofory | 34340 | 20.12.24 | Colouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophores | 34340 |
20.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją barwników i pigmentów | | 20.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigments | |
20.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją barwników i pigmentów | 88160 (*) | 20.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigments | 88160 (*) |
20.13 | Pozostałe podstawowe chemikalia nieorganiczne | | 20.13 | Other inorganic basic chemicals | |
20.13.1 | Uran wzbogacony i pluton; uran zubożony i tor; pozostałe pierwiastki radioaktywne | | 20.13.1 | Enriched uranium and plutonium; depleted uranium and thorium; other radioactive elements | |
20.13.11 | Uran wzbogacony i pluton oraz ich związki | 33620 | 88152 (*) | 20.13.11 | Enriched uranium and plutonium and their compounds | 33620 | 88152 (*) |
20.13.12 | Uran zubożony i tor oraz ich związki | 33630 | 88152 (*) | 20.13.12 | Depleted uranium and thorium and their compounds | 33630 | 88152 (*) |
20.13.13 | Pozostałe pierwiastki promieniotwórcze, ich izotopy i związki; stopy, dyspersje, wyroby ceramiczne i mieszaniny zawierające te pierwiastki, izotopy lub związki | 33690 | 20.13.13 | Other radioactive elements and isotopes and compounds; alloys, dispersions, ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds | 33690 |
20.13.14 | Sekcje paliwowe (kasety) nienapromieniowane, do reaktorów jądrowych | 33710 | 20.13.14 | Fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors | 33710 |
20.13.2 | Pierwiastki chemiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane; kwasy i związki nieorganiczne | | 20.13.2 | Chemical elements n.e.c.; inorganic acids and compounds | |
20.13.21 | Niemetale (metaloidy) | 34231 (*) | 20.13.21 | Metalloids | 34231 (*) |
20.13.22 | Związki halogenów i siarki z niemetalami | 34231 (*) | 20.13.22 | Halogen or sulphur compounds of non-metals | 34231 (*) |
20.13.23 | Metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych; metale ziem rzadkich, skand i itr; rtęć | 34231 (*) | 20.13.23 | Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury | 34231 (*) |
20.13.24 | Chlorowodór; oleum; pentatlenek difosforu; pozostałe kwasy nieorganiczne; ditlenek krzemu i ditlenek siarki | 34231 (*) | 34232 | 20.13.24 | Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide | 34231 (*) | 34232 |
20.13.25 | Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych pierwiastków chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych; hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne | 34231 (*) | 20.13.25 | Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts | 34231 (*) |
20.13.3 | Związki fluorowców z metalami; podchloryny, chlorany i nadchlorany | | 20.13.3 | Metallic halogenates; hypochlorites, chlorates and perchlorates | |
20.13.31 | Związki fluorowców z metalami | 34240 (*) | 20.13.31 | Metallic halogenates | 34240 (*) |
20.13.32 | Podchloryny, chlorany i nadchlorany | 34240 (*) | 20.13.32 | Hypochlorites, chlorates and perchlorates | 34240 (*) |
20.13.4 | Siarczki, siarczyny i siarczany; azotany, fosforany i węglany | | 20.13.4 | Sulphides, sulphates; nitrates, phosphates and carbonates | |
20.13.41 | Siarczki, siarczyny i siarczany | 34240 (*) | 20.13.41 | Sulphides, sulphites and sulphates | 34240 (*) |
20.13.42 | Podfosforany, fosforyny, fosforany i polifosforany oraz azotany, z wyłączeniem azotanu potasu | 34240 (*) | 20.13.42 | Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium) | 34240 (*) |
20.13.43 | Węglany | 34240 (*) | 20.13.43 | Carbonates | 34240 (*) |
20.13.5 | Sole pozostałych metali | | 20.13.5 | Salts of other metals | |
20.13.51 | Sole tlenowych i nadtlenowych kwasów metalicznych; koloidy metali szlachetnych | 34250 (*) | 20.13.51 | Salts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metals | 34250 (*) |
20.13.52 | Związki nieorganiczne gdzie indziej niesklasyfikowane, włącznie z wodą destylowaną; amalgamaty, inne niż amalgamaty metali szlachetnych | 34250 (*) | 20.13.52 | Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals | 34250 (*) |
20.13.6 | Pozostałe podstawowe chemikalia nieorganiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 20.13.6 | Other basic inorganic chemicals | |
20.13.61 | Izotopy gdzie indziej niesklasyfikowane i ich związki, włączając ciężką wodę (tlenek deuteru) | 34260 | 20.13.61 | Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water) | 34260 |
20.13.62 | Cyjanki, tlenocyjanki i cyjanki złożone; pioruniany, cyjaniany i tiocyjaniany; krzemiany; borany; nadborany; pozostałe sole kwasów nieorganicznych lub kwasów nadtlenowych | 34270 | 20.13.62 | Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacids | 34270 |
20.13.63 | Nadtlenek wodoru | 34280 (*) | 20.13.63 | Hydrogen peroxide | 34280 (*) |
20.13.64 | Fosforki, węgliki, wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki | 34280 (*) | 20.13.64 | Phosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and borides | 34280 (*) |
20.13.65 | Związki metali ziem rzadkich, itru lub skandu | 34290 | 20.13.65 | Compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium | 34290 |
20.13.66 | Siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej | 34520 | 20.13.66 | Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur | 34520 |
20.13.67 | Piryty żelazowe wyprażone | 34530 | 20.13.67 | Roasted iron pyrites | 34530 |
20.13.68 | Kwarc piezoelektryczny; pozostałe kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nieobrobione | 34560 | 20.13.68 | Piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked | 34560 |
20.13.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych | | 20.13.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals | |
20.13.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych | 88160 (*) | 20.13.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals | 88160 (*) |
20.14 | Pozostałe podstawowe chemikalia organiczne | | 20.14 | Other organic basic chemicals | |
20.14.1 | Węglowodory i ich pochodne | | 20.14.1 | Hydrocarbons and their derivatives | |
20.14.11 | Węglowodory alifatyczne | 34110 (*) | 20.14.11 | Acyclic hydrocarbons | 34110 (*) |
20.14.12 | Węglowodory cykliczne | 34110 (*) | 20.14.12 | Cyclic hydrocarbons | 34110 (*) |
20.14.13 | Fluorowcowane pochodne węglowodorów alifatycznych | 34110 (*) | 20.14.13 | Chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons | 34110 (*) |
20.14.14 | Pochodne węglowodorów sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane, nawet fluorowcowane | 34110 (*) | 20.14.14 | Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated | 34110 (*) |
20.14.19 | Pozostałe pochodne węglowodorów | 34110 (*) | 20.14.19 | Other derivatives of hydrocarbons | 34110 (*) |
20.14.2 | Alkohole, fenole, fenyloalkohole i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne; alkohole tłuszczowe przemysłowe | | 20.14.2 | Alcohols, phenols, phenol-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives; industrial fatty alcohols | |
20.14.21 | Alkohole tłuszczowe przemysłowe | 34139 (*) | 20.14.21 | Industrial fatty alcohols | 34139 (*) |
20.14.22 | Alkohole monowodorotlenowe | 34139 (*) | 20.14.22 | Monohydric alcohols | 34139 (*) |
20.14.23 | Diole, alkohole wielowodorotlenowe, alkohole cykliczne i ich pochodne | 34139 (*) | 34570 (*) | 20.14.23 | Diols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereof | 34139 (*) | 34570 (*) |
20.14.24 | Fenole; fenyloalkohole i pochodne fenoli | 34139 (*) | 20.14.24 | Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols | 34139 (*) |
20.14.3 | Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe; kwasy karboksylowe i ich pochodne | | 20.14.3 | Industrial monocarboxylic fatty acids; carboxylic acids and their derivatives | |
20.14.31 | Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe; kwaśne oleje z rafinacji | 34120 | 20.14.31 | Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining | 34120 |
20.14.32 | Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich pochodne | 34140 (*) | 20.14.32 | Saturated acyclic monocarboxylic acids and their derivatives | 34140 (*) |
20.14.33 | Nienasycone kwasy monokarboksylowe; kwasy polikarboksylowe alifatyczne, cykloalkanowe, cykloalkenowe i cykloterpenowe oraz ich pochodne | 34140 (*) | 20.14.33 | Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives | 34140 (*) |
20.14.34 | Kwasy aromatyczne polikarboksylowe i karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną; ich pochodne, z wyłączeniem kwasu salicylowego i jego soli | 34140 (*) | 20.14.34 | Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its salts | 34140 (*) |
20.14.4 | Związki organiczne z azotową grupą funkcyjną | | 20.14.4 | Organic compounds with nitrogen functions | |
20.14.41 | Związki z aminową grupą funkcyjną | 34150 (*) | 20.14.41 | Amine function compounds | 34150 (*) |
20.14.42 | Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną, z wyłączeniem lizyny i kwasu glutaminowego | 34150 (*) | 20.14.42 | Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid | 34150 (*) |
20.14.43 | Ureiny; związki z karboksyamidową i nitrylową grupą funkcyjną; ich pochodne | 34150 (*) | 20.14.43 | Ureines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereof | 34150 (*) |
20.14.44 | Związki z inną azotową grupą funkcyjną | 34150 (*) | 20.14.44 | Compounds with other nitrogen functions | 34150 (*) |
20.14.5 | Związki siarki organiczne i pozostałe związki organiczno-nieorganiczne; związki heterocykliczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 20.14.5 | Organo-sulphur compounds and other organo-inorganic compounds; heterocyclic compounds n.e.c. | |
20.14.51 | Związki siarki organiczne i pozostałe związki organiczno-nieorganiczne | 34160 (*) | 20.14.51 | Organo-sulphur and other organo-inorganic compounds | 34160 (*) |
20.14.52 | Związki heterocykliczne, gdzie indziej niesklasyfikowane; kwasy nukleinowe i ich sole | 34160 (*) | 20.14.52 | Heterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their salts | 34160 (*) |
20.14.53 | Estry fosforowe i ich sole lub estry pozostałych kwasów nieorganicznych (z wyłączeniem estrów halogenków wodoru) i ich sole; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne | 34180 | 20.14.53 | Phosphoric esters and their salts or esters of other inorganic acids (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives | 34180 |
20.14.6 | Etery, nadtlenki organiczne, epoksydy, acetale i półacetale; pozostałe związki organiczne | | 20.14.6 | Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals; other organic compounds | |
20.14.61 | Związki z aldehydową grupą funkcyjną | 34170 (*) | 20.14.61 | Aldehyde function compounds | 34170 (*) |
20.14.62 | Związki z ketonową i chinonową grupą funkcyjną | 34170 (*) | 20.14.62 | Ketone and quinone function compounds | 34170 (*) |
20.14.63 | Etery, nadtlenki organiczne, epoksydy, acetale i półacetale i ich pochodne | 34170 (*) | 20.14.63 | Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivatives | 34170 (*) |
20.14.64 | Enzymy i pozostałe związki organiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 34170 (*) | 20.14.64 | Enzymes and other organic compounds n.e.c. | 34170 (*) |
20.14.7 | Różne organiczne chemikalia podstawowe | | 20.14.7 | Miscellaneous basic organic chemical products | |
20.14.71 | Pochodne produktów roślinnych, włączając pochodne produktów żywicznych | 34400 | 20.14.71 | Derivates of vegetable or resin products | 34400 |
20.14.72 | Węgiel drzewny | 34510 | 20.14.72 | Wood charcoal | 34510 |
20.14.73 | Oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej oraz podobne produkty | 34540 (*) | 20.14.73 | Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar products | 34540 (*) |
20.14.74 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu ≥ 80 % obj. | 24110 | 20.14.74 | Undenatured ethyl alcohol of alcoholic strength by volume of ≥ 80 % | 24110 |
20.14.75 | Alkohol etylowy skażony i pozostałe skażone wyroby alkoholowe o dowolnej mocy | 34131 | 20.14.75 | Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength | 34131 |
20.14.8 | Ługi odpadowe z produkcji pulpy drzewnej, z wyłączeniem oleju talowego | | 20.14.8 | Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil | |
20.14.80 | Ługi odpadowe z produkcji pulpy drzewnej, z wyłączeniem oleju talowego | 39230 | 20.14.80 | Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil | 39230 |
20.14.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych | | 20.14.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicals | |
20.14.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych | 88160 (*) | 20.14.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicals | 88160 (*) |
20.15 | Nawozy i związki azotowe | | 20.15 | Fertilisers and nitrogen compounds | |
20.15.1 | Kwas azotowy; mieszaniny nitrujące; amoniak | | 20.15.1 | Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia | |
20.15.10 | Kwas azotowy; mieszaniny nitrujące; amoniak | 34233 | 34651 | 34652 | 20.15.10 | Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia | 34233 | 34651 | 34652 |
20.15.2 | Chlorek amonu; azotyny | | 20.15.2 | Ammonium chloride; nitrites | |
20.15.20 | Chlorek amonu; azotyny | 34653 | 20.15.20 | Ammonium chloride; nitrites | 34653 |
20.15.3 | Nawozy azotowe, mineralne lub chemiczne | | 20.15.3 | Nitrogenous fertilisers, mineral or chemical | |
20.15.31 | Mocznik | 34611 | 20.15.31 | Urea | 34611 |
20.15.32 | Siarczan amonu | 34612 | 20.15.32 | Ammonium sulphate | 34612 |
20.15.33 | Azotan amonu | 34613 | 20.15.33 | Ammonium nitrate | 34613 |
20.15.34 | Sole podwójne i mieszaniny azotanu wapnia i azotanu amonu | 34614 | 20.15.34 | Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate | 34614 |
20.15.35 | Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia lub pozostałymi nieorganicznymi substancjami niebędącymi nawozami | 34615 | 20.15.35 | Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances | 34615 |
20.15.39 | Pozostałe nawozy azotowe i ich mieszaniny | 34619 | 20.15.39 | Other nitrogenous fertilisers and mixtures | 34619 |
20.15.4 | Nawozy fosforowe, mineralne lub chemiczne | | 20.15.4 | Phosphatic fertilisers, mineral or chemical | |
20.15.41 | Superfosfaty | 34621 | 20.15.41 | Superphosphates | 34621 |
20.15.49 | Pozostałe nawozy fosforowe | 34629 | 20.15.49 | Other phosphatic fertilisers | 34629 |
20.15.5 | Nawozy potasowe, mineralne lub chemiczne | | 20.15.5 | Potassic fertilisers, mineral or chemical | |
20.15.51 | Chlorek potasu | 34631 | 20.15.51 | Potassium chloride (muriate of potash) | 34631 |
20.15.52 | Siarczan potasu | 34632 | 20.15.52 | Potassium sulphate (sulphate of potash) | 34632 |
20.15.59 | Pozostałe nawozy potasowe | 34639 | 20.15.59 | Other potassic fertilisers | 34639 |
20.15.6 | Azotan sodu | | 20.15.6 | Sodium nitrate | |
20.15.60 | Azotan sodu | 34150 (*) | 20.15.60 | Sodium nitrate | 34150 (*) |
20.15.7 | Nawozy, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 20.15.7 | Fertilisers n.e.c. | |
20.15.71 | Nawozy zawierające trzy pierwiastki nawozowe: azot, fosfor i potas | 34641 | 20.15.71 | Fertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassium | 34641 |
20.15.72 | Wodoroortofosforan diamonu (fosforan diamonu) | 34642 | 20.15.72 | Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) | 34642 |
20.15.73 | Diwodoroortofosforan amonu (fosforan monoamonu) | 34643 | 20.15.73 | Monoammonium phosphate | 34643 |
20.15.74 | Nawozy zawierające dwa pierwiastki nawozowe: azot i fosfor | 34644 | 20.15.74 | Fertilisers containing two nutrients: nitrogen and phosphorus | 34644 |
20.15.75 | Nawozy zawierające dwa pierwiastki nawozowe: fosfor i potas | 34645 | 20.15.75 | Fertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassium | 34645 |
20.15.76 | Azotan potasu | 34646 | 20.15.76 | Potassium nitrates | 34646 |
20.15.79 | Nawozy mineralne lub chemiczne zawierające co najmniej dwa z pierwiastków nawozowych (azot, fosfor, potas), gdzie indziej niesklasyfikowane | 34649 | 34659 | 20.15.79 | Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate, potash) n.e.c. | 34649 | 34659 |
20.15.8 | Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 20.15.8 | Animal or vegetable fertilisers n.e.c. | |
20.15.80 | Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 34654 | 20.15.80 | Animal or vegetable fertilisers n.e.c. | 34654 |
20.15.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją nawozów i związków azotowych | | 20.15.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compounds | |
20.15.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją nawozów i związków azotowych | 88160 (*) | 20.15.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compounds | 88160 (*) |
20.16 | Tworzywa sztuczne w formach podstawowych | | 20.16 | Plastics in primary forms | |
20.16.1 | Polimery etylenu w formach podstawowych | | 20.16.1 | Polymers of ethylene, in primary forms | |
20.16.10 | Polimery etylenu w formach podstawowych | 34710 | 20.16.10 | Polymers of ethylene, in primary forms | 34710 |
20.16.2 | Polimery styrenu w formach podstawowych | | 20.16.2 | Polymers of styrene, in primary forms | |
20.16.20 | Polimery styrenu, w formach podstawowych | 34720 | 20.16.20 | Polymers of styrene, in primary forms | 34720 |
20.16.3 | Polimery chlorku winylu lub pozostałych fluorowcowanych alkenów, w formach podstawowych | | 20.16.3 | Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms | |
20.16.30 | Polimery chlorku winylu i pozostałych fluorowcowanych alkenów, w formach podstawowych | 34730 | 20.16.30 | Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms | 34730 |
20.16.4 | Poliacetale, pozostałe polietery i żywice epoksydowe w formach podstawowych; poliwęglany, żywice alkidowe, poliestry allilowe i pozostałe poliestry w formach podstawowych | | 20.16.4 | Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms | |
20.16.40 | Poliacetale, pozostałe polietery i żywice epoksydowe w formach podstawowych; poliwęglany, żywice alkidowe, poliestry allilowe i pozostałe poliestry w formach podstawowych | 34740 | 20.16.40 | Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms | 34740 |
20.16.5 | Pozostałe tworzywa sztuczne w formach podstawowych; wymieniacze jonów | | 20.16.5 | Other plastics in primary forms; ion exchangers | |
20.16.51 | Polimery propylenu lub pozostałych alkenów, w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.51 | Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.52 | Polimery octanu winylu, pozostałych estrów winylowych lub pozostałych polimerów winylowych, w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.52 | Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters and other vinyl polymers, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.53 | Polimery akrylu w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.53 | Acrylic polymers, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.54 | Poliamidy w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.54 | Polyamides, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.55 | Żywice mocznikowe, żywice tiomocznikowe i melaminowe, w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.55 | Urea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.56 | Pozostałe żywice aminowe, żywice fenolowe i poliuretany, w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.56 | Other amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.57 | Silikony w formach podstawowych | 34790 (*) | 20.16.57 | Silicones, in primary forms | 34790 (*) |
20.16.59 | Wymieniacze jonów; pozostałe tworzywa sztuczne w formach podstawowych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 34790 (*) | 20.16.59 | Other plastics, in primary forms, n.e.c. | 34790 (*) |
20.16.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tworzyw sztucznych w formach podstawowych | | 20.16.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary forms | |
20.16.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją tworzyw sztucznych w formach podstawowych | 88170 (*) | 20.16.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary forms | 88170 (*) |
20.17 | Kauczuk syntetyczny w formach podstawowych | | 20.17 | Synthetic rubber in primary forms | |
20.17.1 | Kauczuk syntetyczny w formach podstawowych | | 20.17.1 | Synthetic rubber in primary forms | |
20.17.10 | Kauczuk syntetyczny w formach podstawowych | 34800 | 20.17.10 | Synthetic rubber in primary forms | 34800 |
20.17.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kauczuku syntetycznego w formach podstawowych | | 20.17.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary forms | |
20.17.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kauczuku syntetycznego w formach podstawowych | 88170 (*) | 20.17.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary forms | 88170 (*) |
20.2 | Pestycydy i pozostałe środki agrochemiczne | | 20.2 | Pesticides and other agrochemical products | |
20.20 | Pestycydy i pozostałe środki agrochemiczne | | 20.20 | Pesticides and other agrochemical products | |
20.20.1 | Pestycydy i pozostałe środki agrochemiczne | | 20.20.1 | Pesticides and other agrochemical products | |
20.20.11 | Środki owadobójcze | 34661 | 20.20.11 | Insecticides | 34661 |
20.20.12 | Środki chwastobójcze | 34663 (*) | 20.20.12 | Herbicides | 34663 (*) |
20.20.13 | Środki opóźniające kiełkowanie oraz regulatory wzrostu roślin | 34663 (*) | 20.20.13 | Anti-sprouting products and plant growth regulators | 34663 (*) |
20.20.14 | Środki odkażające | 34664 | 20.20.14 | Disinfectants | 34664 |
20.20.15 | Środki grzybobójcze | 34662 | 20.20.15 | Fungicides | 34662 |
20.20.19 | Pozostałe pestycydy i środki agrochemiczne | 34666 | 34669 | 20.20.19 | Other pesticides and other agrochemical products | 34666 | 34669 |
20.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pestycydów i pozostałych środków agrochemicznych | | 20.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical products | |
20.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pestycydów i pozostałych środków agrochemicznych | 88160 (*) | 20.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical products | 88160 (*) |
20.3 | Farby, lakiery i podobne środki pokrywające, farba drukarska, gotowe sykatywy i masy uszczelniające | | 20.3 | Paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics | |
20.30 | Farby, lakiery i podobne środki pokrywające, farba drukarska, gotowe sykatywy i masy uszczelniające | | 20.30 | Paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics | |
20.30.1 | Farby i pokosty na bazie tworzyw sztucznych | | 20.30.1 | Paints and varnishes based on polymers | |
20.30.11 | Farby i pokosty na bazie polimerów akrylowych lub winylowych, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku wodnym | 35110 (*) | 20.30.11 | Paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous medium | 35110 (*) |
20.30.12 | Farby i pokosty na bazie poliestrów, polimerów akrylowych i winylowych, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku niewodnym; roztwory | 35110 (*) | 20.30.12 | Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions | 35110 (*) |
20.30.2 | Pozostałe farby i pokosty oraz związane z nimi wyroby; farby do celów artystycznych i farba drukarska | | 20.30.2 | Other paints and varnishes and related products; artists' colour and printing ink | |
20.30.21 | Gotowe pigmenty, środki matujące i farby; szkliste emalie i glazury; pobiałki (masy lejne); ciekłe materiały do nadawania połysku itp.; fryta szklana | 35110 (*) | 20.30.21 | Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit | 35110 (*) |
20.30.22 | Pozostałe farby i pokosty; gotowe sykatywy i masy uszczelniające | 35110 (*) | 20.30.22 | Other paints and varnishes; prepared driers | 35110 (*) |
20.30.23 | Farby do celów artystycznych, szkolnych i reklamowych; środki modyfikujące odcienie, farby do celów rozrywkowych i podobne | 35120 | 20.30.23 | Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like | 35120 |
20.30.24 | Farba drukarska | 35130 | 20.30.24 | Printing ink | 35130 |
20.30.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją farb, lakierów i podobnych środków pokrywających, farb drukarskich, gotowych sykatyw i mas uszczelniających | | 20.30.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics | |
20.30.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją farb, lakierów i podobnych środków pokrywających, farb drukarskich, gotowych sykatyw i mas uszczelniających | 88160 (*) | 20.30.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics | 88160 (*) |
20.4 | Mydło i detergenty, środki piorące, czyszczące i polerujące; wyroby kosmetyczne i toaletowe | | 20.4 | Soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations | |
20.41 | Mydło i detergenty, środki piorące, czyszczące i polerujące | | 20.41 | Soap and detergents, cleaning and polishing preparations | |
20.41.1 | Gliceryna | | 20.41.1 | Glycerol | |
20.41.10 | Gliceryna | 34570 (*) | 20.41.10 | Glycerol | 34570 (*) |
20.41.2 | Organiczne środki powierzchniowo czynne, z wyłączeniem mydła | | 20.41.2 | Organic surface-active agents, except soap | |
20.41.20 | Organiczne środki powierzchniowo czynne, z wyłączeniem mydła | 35310 | 20.41.20 | Organic surface-active agents, except soap | 35310 |
20.41.3 | Mydło, środki piorące i czyszczące | | 20.41.3 | Soap, washing and cleaning preparations | |
20.41.31 | Mydło oraz organiczne środki i preparaty powierzchniowo czynne do stosowania jako mydło; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem | 35321 (*) | 20.41.31 | Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent | 35321 (*) |
20.41.32 | Detergenty i preparaty do prania | 35322 | 20.41.32 | Detergents and washing preparations | 35322 |
20.41.4 | Preparaty zapachowe, woski oraz pozostałe preparaty do czyszczenia | | 20.41.4 | Odoriferous preparations and waxes | |
20.41.41 | Preparaty do perfumowania lub odwaniania pomieszczeń | 35331 | 20.41.41 | Preparations for perfuming or deodorising rooms | 35331 |
20.41.42 | Woski sztuczne i preparowane | 35332 | 20.41.42 | Artificial waxes and prepared waxes | 35332 |
20.41.43 | Pasty i kremy do obuwia, mebli, podłóg, nadwozi, szkła lub metalu | 35333 | 20.41.43 | Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal | 35333 |
20.41.44 | Pasty, proszki i pozostałe preparaty do czyszczenia | 35334 | 20.41.44 | Scouring pastes and powders and other scouring preparations | 35334 |
20.41.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mydła i detergentów, środków piorących, czyszczących i polerujących | | 20.41.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and polishing preparations | |
20.41.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mydła i detergentów, środków piorących, czyszczących i polerujących | 88160 (*) | 20.41.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and polishing preparations | 88160 (*) |
20.42 | Preparaty perfumeryjne, kosmetyczne i toaletowe | | 20.42 | Perfumes and toilet preparations | |
20.42.1 | Preparaty perfumeryjne, kosmetyczne i toaletowe | | 20.42.1 | Perfumes and toilet preparations | |
20.42.11 | Perfumy i wody toaletowe | 35323 (*) | 20.42.11 | Perfumes and toilet waters | 35323 (*) |
20.42.12 | Kosmetyki do makijażu ust i makijażu oczu | 35323 (*) | 20.42.12 | Lip and eye make-up preparations | 35323 (*) |
20.42.13 | Kosmetyki do manicure i pedicure | 35323 (*) | 20.42.13 | Manicure or pedicure preparations | 35323 (*) |
20.42.14 | Pudry kosmetyczne lub toaletowe | 35323 (*) | 20.42.14 | Powders for cosmetic or toilet use | 35323 (*) |
20.42.15 | Preparaty kosmetyczne lub upiększające, preparaty do pielęgnacji skóry (włączając preparaty do opalania), gdzie indziej niesklasyfikowane | 35323 (*) | 20.42.15 | Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c. | 35323 (*) |
20.42.16 | Szampony, lakiery do włosów, preparaty do trwałej ondulacji lub prostowania włosów | 35323 (*) | 20.42.16 | Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening | 35323 (*) |
20.42.17 | Płyny do włosów i pozostałe preparaty do pielęgnacji włosów, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35323 (*) | 20.42.17 | Lotions and other preparations for use on the hair n.e.c. | 35323 (*) |
20.42.18 | Preparaty do higieny zębów lub jamy ustnej (włączając pasty i proszki do przytwierdzania protez), nić dentystyczna | 35323 (*) | 20.42.18 | Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss | 35323 (*) |
20.42.19 | Preparaty stosowane przed/do/po goleniu; dezodoranty osobiste i środki przeciwpotowe; preparaty do kąpieli; pozostałe wyroby perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35321 (*) | 35323 (*) | 20.42.19 | Shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c. | 35321 (*) | 35323 (*) |
20.42.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją preparatów perfumeryjnych, kosmetycznych i toaletowych | | 20.42.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparations | |
20.42.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją preparatów perfumeryjnych, kosmetycznych i toaletowych | 88160 (*) | 20.42.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparations | 88160 (*) |
20.5 | Pozostałe wyroby chemiczne | | 20.5 | Other chemical products | |
20.51 | Materiały wybuchowe; zapałki | | 20.51 | Explosives | |
20.51.1 | Materiały wybuchowe gotowe; lonty prochowe; lonty detonujące; spłonki nabojowe lub detonujące; zapalniki; detonatory elektryczne; ognie sztuczne | | 20.51.1 | Prepared explosives; safety fuses; percussion or detonating gaps; igniters; electric detonators; fireworks | |
20.51.11 | Proch strzelniczy i pozostałe gotowe materiały wybuchowe | 35450 (*) | 20.51.11 | Propellant powders and prepared explosives | 35450 (*) |
20.51.12 | Lonty prochowe; lonty detonujące; spłonki; zapalniki; detonatory elektryczne | 35450 (*) | 20.51.12 | Safety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonators | 35450 (*) |
20.51.13 | Ognie sztuczne | 35460 (*) | 20.51.13 | Fireworks | 35460 (*) |
20.51.14 | Petardy sygnalizacyjne, rakiety do sygnalizacji podczas mgły lub deszczu i pozostałe artykuły pirotechniczne, z wyłączeniem ogni sztucznych | 35460 (*) | 20.51.14 | Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding fireworks | 35460 (*) |
20.51.2 | Zapałki | | 20.51.2 | Matches | |
20.51.20 | Zapałki | 38998 | 20.51.20 | Matches | 38998 |
20.51.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją materiałów wybuchowych i zapałek | | 20.51.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of explosives | |
20.51.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją materiałów wybuchowych i zapałek | 88160 (*) | 20.51.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of explosives | 88160 (*) |
20.52 | Kleje | | 20.52 | Glues | |
20.52.1 | Kleje | | 20.52.1 | Glues | |
20.52.10 | Kleje | 35420 (*) | 20.52.10 | Glues | 35420 (*) |
20.52.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją klejów | | 20.52.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of glues | |
20.52.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją klejów | 88160 (*) | 20.52.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of glues | 88160 (*) |
20.53 | Olejki eteryczne; mieszaniny substancji zapachowych | | 20.53 | Essential oils | |
20.53.1 | Olejki eteryczne; mieszaniny substancji zapachowych | | 20.53.1 | Essential oils | |
20.53.10 | Olejki eteryczne; mieszaniny substancji zapachowych | 35410 | 20.53.10 | Essential oils | 35410 |
20.53.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją olejków eterycznych i mieszanin substancji zapachowych | | 20.53.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of essential oils | |
20.53.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją olejków eterycznych i mieszanin substancji zapachowych | 88160 (*) | 20.53.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of essential oils | 88160 (*) |
20.59 | Pozostałe wyroby chemiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 20.59 | Other chemical products n.e.c. | |
20.59.1 | Płyty i filmy fotograficzne, filmy do natychmiastowych odbitek; preparaty chemiczne i niezmieszane wyroby do stosowania w fotografice | | 20.59.1 | Photographic plates and film, instant print film; chemical preparations and unmixed products for photographic uses | |
20.59.11 | Płyty i filmy fotograficzne, filmy do natychmiastowych odbitek światłoczułe, nienaświetlone; papier fotograficzny | 48341 | 20.59.11 | Photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper | 48341 |
20.59.12 | Emulsje do uczulania powierzchni do stosowania w fotografice; preparaty chemiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane do stosowania w fotografice | 48342 | 20.59.12 | Sensitising emulsions for photographic uses; chemical preparations for photographic uses n.e.c. | 48342 |
20.59.2 | Tłuszcze i oleje zwierzęce i roślinne, chemicznie modyfikowane; niejadalne mieszaniny tłuszczów i olejów zwierzęcych i roślinnych | | 20.59.2 | Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils | |
20.59.20 | Tłuszcze i oleje zwierzęce i roślinne, chemicznie modyfikowane; niejadalne mieszaniny tłuszczów i olejów zwierzęcych i roślinnych | 34550 | 20.59.20 | Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils | 34550 |
20.59.3 | Atrament do pisania, tusz kreślarski i pozostałe atramenty i tusze | | 20.59.3 | Writing or drawing ink and other inks | |
20.59.30 | Atrament do pisania, tusz kreślarski i pozostałe atramenty i tusze | 35140 | 20.59.30 | Writing or drawing ink and other inks | 35140 |
20.59.4 | Preparaty smarowe; dodatki; środki zapobiegające zamarzaniu | | 20.59.4 | Lubricating preparations; additives; anti-freezing preparations | |
20.59.41 | Preparaty smarowe | 35430 (*) | 20.59.41 | Lubricating preparations | 35430 (*) |
20.59.42 | Środki przeciwstukowe; dodatki do olejów mineralnych i podobnych wyrobów | 35430 (*) | 20.59.42 | Anti-knock preparations; additives for mineral oils and similar products | 35430 (*) |
20.59.43 | Płyny hydrauliczne hamulcowe; środki zapobiegające zamarzaniu i gotowe płyny przeciwoblodzeniowe | 35430 (*) | 20.59.43 | Hydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids | 35430 (*) |
20.59.5 | Różne wyroby chemiczne | | 20.59.5 | Miscellaneous chemical products | |
20.59.51 | Peptony, pozostałe substancje białkowe i ich pochodne, gdzie indziej niesklasyfikowane; proszek skórzany | 35420 (*) | 20.59.51 | Peptones, other protein substances and their derivatives, n.e.c.; hide powder | 35420 (*) |
20.59.52 | Pasty modelarskie; wosk dentystyczny i pozostałe preparaty dentystyczne na bazie gipsu; preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożarowych; gotowe pożywki do hodowli mikroorganizmów; złożone odczynniki diagnostyczne i laboratoryjne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35440 (*) | 20.59.52 | Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c. | 35440 (*) |
20.59.53 | Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice | 35470 | 20.59.53 | Chemical elements in disk form and compounds doped for use in electronics | 35470 |
20.59.54 | Węgiel aktywny | 35490 (*) | 20.59.54 | Activated carbon | 35490 (*) |
20.59.55 | Środki wykończalnicze, nośniki barwników przyspieszające barwienie, utrwalacze barwników i podobne wyroby | 35490 (*) | 20.59.55 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products | 35490 (*) |
20.59.56 | Preparaty do wytrawiania powierzchni metali; gotowe przyspieszacze wulkanizacji; złożone plastyfikatory i stabilizatory kauczuku lub tworzyw sztucznych; preparaty katalityczne gdzie indziej niesklasyfikowane; zmieszane alkilobenzeny i zmieszane alkilonaftaleny, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35490 (*) | 20.59.56 | Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c. | 35490 (*) |
20.59.57 | Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; kwasy naftalenowe, ich sole nierozpuszczalne w wodzie oraz ich estry; nieaglomerowane węgliki metali zmieszane razem lub ze spoiwem metalicznym; przygotowane dodatki do cementów, zapraw lub betonów; sorbit, z wyłączeniem D-sorbitu | 35490 (*) | 20.59.57 | Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products | 35490 (*) |
20.59.59 | Pozostałe różne wyroby chemiczne | 35490 (*) | 20.59.59 | Miscellaneous other chemical products n.e.c. | 35490 (*) |
20.59.6 | Żelatyny i ich pochodne, włączając albuminy mleka | | 20.59.6 | Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins | |
20.59.60 | Żelatyny i ich pochodne, włączając albuminy mleka | 35420 (*) | 20.59.60 | Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins | 35420 (*) |
20.59.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych, gdzie indziej niesklasyfikowanych wyrobów chemicznych | | 20.59.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c. | |
20.59.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych, gdzie indziej niesklasyfikowanych wyrobów chemicznych | 88160 (*) | 20.59.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c. | 88160 (*) |
20.6 | Włókna chemiczne | | 20.6 | Man-made fibres | |
20.60 | Włókna chemiczne | | 20.60 | Man-made fibres | |
20.60.1 | Włókna syntetyczne | | 20.60.1 | Synthetic fibres | |
20.60.11 | Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne niezgrzeblone ani nieczesane | 35510 | 20.60.11 | Synthetic staple and tow, not carded or combed | 35510 |
20.60.12 | Przędza o dużej wytrzymałości na rozciąganie, z poliamidów i poliestrów | 35520 (*) | 20.60.12 | Polyamide and polyester high tenacity filament yarn | 35520 (*) |
20.60.13 | Pozostała pojedyncza przędza syntetyczna | 35520 (*) | 20.60.13 | Other synthetic filament yarn, single | 35520 (*) |
20.60.14 | Monofilament (przędza jednowłóknowa) syntetyczny; paski i tym podobne z syntetycznych materiałów włókienniczych | 35530 | 20.60.14 | Synthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materials | 35530 |
20.60.2 | Włókna sztuczne | | 20.60.2 | Artificial fibres | |
20.60.21 | Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne niezgrzeblone ani nieczesane | 35540 | 20.60.21 | Artificial staple and tow, not carded or combed | 35540 |
20.60.22 | Przędza z włókna ciągłego wiskozowego o dużej wytrzymałości na rozciąganie | 35550 (*) | 20.60.22 | Viscose high tenacity filament yarn | 35550 (*) |
20.60.23 | Pozostała pojedyncza przędza z włókna ciągłego sztucznego | 35550 (*) | 20.60.23 | Other artificial filament yarn, single | 35550 (*) |
20.60.24 | Monofilament (przędza jednowłóknowa) sztuczny; paski i tym podobne ze sztucznych materiałów włókienniczych | 35560 | 20.60.24 | Artificial monofilament; strip and the like of artificial textile materials | 35560 |
20.60.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją włókien chemicznych | | 20.60.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibres | |
20.60.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją włókien chemicznych | 88160 (*) | 20.60.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibres | 88160 (*) |
21 | Podstawowe substancje farmaceutyczne, leki i pozostałe wyroby farmaceutyczne | | 21 | Basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations | |
21.1 | Podstawowe substancje farmaceutyczne | | 21.1 | Basic pharmaceutical products | |
21.10 | Podstawowe substancje farmaceutyczne | | 21.10 | Basic pharmaceutical products | |
21.10.1 | Kwas salicylowy, kwas O-acetylosalicylowy, ich sole i estry | | 21.10.1 | Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters | |
21.10.10 | Kwas salicylowy, kwas O-acetylosalicylowy, ich sole i estry | 35210 | 21.10.10 | Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters | 35210 |
21.10.2 | Lizyna, kwas glutaminowy i ich sole; czwartorzędowe sole i wodorotlenki amonowe; fosfoaminolipidy; amidy i ich pochodne oraz ich sole | | 21.10.2 | Lysine, glutamic acid and their salts; quaternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof | |
21.10.20 | Lizyna, kwas glutaminowy i ich sole; czwartorzędowe sole i wodorotlenki amonowe; fosfoaminolipidy; amidy i ich pochodne oraz ich sole | 35220 | 21.10.20 | Lysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof | 35220 |
21.10.3 | Laktony gdzie indziej niesklasyfikowane; związki heterocykliczne z heteroatomem (-ami) tlenu, zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirazolowy, pierścień pirymidynowy, pierścień piperazynowy, nieskondensowany pierścień triazynowy lub fenotiazynowy układ pierścieniowy nieskondensowany dalej; hydantoina i jej pochodne; sulfonamidy | | 21.10.3 | Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives; sulphonamides | |
21.10.31 | Laktony gdzie indziej niesklasyfikowane; związki heterocykliczne z heteroatomem (-ami) tlenu, zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirazolowy, pierścień pirymidynowy, pierścień piperazynowy, nieskondensowany pierścień triazynowy lub fenotiazynowy układ pierścieniowy nieskondensowany dalej; hydantoina i jej pochodne | 35230 (*) | 21.10.31 | Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives | 35230 (*) |
21.10.32 | Sulfonamidy | 35230 (*) | 21.10.32 | Sulphonamides | 35230 (*) |
21.10.4 | Cukry chemicznie czyste, gdzie indziej niesklasyfikowane; etery cukrów i estry cukrów oraz ich sole, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 21.10.4 | Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts n.e.c. | |
21.10.40 | Cukry chemicznie czyste, gdzie indziej niesklasyfikowane; etery cukrów i estry cukrów oraz ich sole, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35240 | 21.10.40 | Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts, n.e.c. | 35240 |
21.10.5 | Prowitaminy, witaminy i hormony; glikozydy i alkaloidy roślinne oraz ich pochodne; antybiotyki | | 21.10.5 | Provitamins, vitamins and hormones; glycosides and vegetable alkaloids and their derivatives; antibiotics | |
21.10.51 | Prowitaminy, witaminy i ich pochodne | 35250 (*) | 21.10.51 | Provitamins, vitamins and their derivatives | 35250 (*) |
21.10.52 | Hormony i ich pochodne; pozostałe steroidy stosowane głównie jako hormony | 35250 (*) | 21.10.52 | Hormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormones | 35250 (*) |
21.10.53 | Glikozydy i alkoloidy roślinne oraz ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne | 35250 (*) | 21.10.53 | Glycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivatives | 35250 (*) |
21.10.54 | Antybiotyki | 35250 (*) | 21.10.54 | Antibiotics | 35250 (*) |
21.10.6 | Gruczoły i pozostałe narządy; ich ekstrakty oraz pozostałe substancje pochodzenia ludzkiego lub zwierzęcego, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 21.10.6 | Glands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c. | |
21.10.60 | Gruczoły i pozostałe narządy; ich ekstrakty oraz pozostałe substancje pochodzenia ludzkiego lub zwierzęcego, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35270 (*) | 21.10.60 | Glands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c. | 35270 (*) |
21.10.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją podstawowych substancji farmaceutycznych | | 21.10.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical products | |
21.10.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją podstawowych substancji farmaceutycznych | 88160 (*) | 21.10.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical products | 88160 (*) |
21.2 | Leki i pozostałe wyroby farmaceutyczne | | 21.2 | Pharmaceutical preparations | |
21.20 | Leki i pozostałe wyroby farmaceutyczne | | 21.20 | Pharmaceutical preparations | |
21.20.1 | Leki | | 21.20.1 | Medicaments | |
21.20.11 | Leki zawierające penicyliny lub pozostałe antybiotyki | 35260 (*) | 21.20.11 | Medicaments, containing penicillins or other antibiotics | 35260 (*) |
21.20.12 | Leki zawierające hormony, ale nie zawierające antybiotyków | 35260 (*) | 21.20.12 | Medicaments, containing hormones, but not antibiotics | 35260 (*) |
21.20.13 | Leki zawierające alkaloidy lub ich pochodne, ale nie zawierające hormonów lub antybiotyków; leki pozostałe | 35260 (*) | 21.20.13 | Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics | 35260 (*) |
21.20.2 | Pozostałe wyroby farmaceutyczne | | 21.20.2 | Other pharmaceutical preparations | |
21.20.21 | Antysurowice i szczepionki | 35270 (*) | 21.20.21 | Antisera and vaccines | 35270 (*) |
21.20.22 | Chemiczne środki antykoncepcyjne na bazie hormonów lub środków plemnikobójczych | 35270 (*) | 35290 (*) | 21.20.22 | Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides | 35270 (*) | 35290 (*) |
21.20.23 | Odczynniki diagnostyczne i pozostałe wyroby farmaceutyczne | 35270 (*) | 35290 (*) | 21.20.23 | Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations | 35270 (*) | 35290 (*) |
21.20.24 | Opatrunki przylepne, katgut i podobne materiały; zestawy pierwszej pomocy | 35270 (*) | 35290 (*) | 21.20.24 | Adhesive dressings, catgut and similar materials; first-aid boxes | 35270 (*) | 35290 (*) |
21.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych | | 21.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparations | |
21.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych | 88152 | 88160 (*) | 21.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparations | 88152 | 88160 (*) |
22 | Wyroby z gumy i tworzyw sztucznych | | 22 | Rubber and plastics products | |
22.1 | Wyroby z gumy | | 22.1 | Rubber products | |
22.11 | Opony i dętki z gumy; bieżnikowane i regenerowane opony z gumy | | 22.11 | Rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres | |
22.11.1 | Opony i dętki z gumy, nowe | | 22.11.1 | New rubber tyres and tubes | |
22.11.11 | Opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w samochodach osobowych | 36111 | 22.11.11 | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars | 36111 |
22.11.12 | Opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w motocyklach i rowerach | 36112 | 22.11.12 | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles | 36112 |
22.11.13 | Opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w autobusach, samochodach ciężarowych i samolotach | 36113 (*) | 22.11.13 | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraft | 36113 (*) |
22.11.14 | Opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w urządzeniach i maszynach rolniczych; pozostałe nowe opony pneumatyczne z gumy | 36113 (*) | 22.11.14 | Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber | 36113 (*) |
22.11.15 | Dętki, opony pełne lub z poduszką powietrzną, wymienialne bieżniki opon i ochraniacze dętek z gumy | 36114 | 22.11.15 | Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber | 36114 |
22.11.16 | Taśmy bieżnikowe do bieżnikowania opon z gumy | 36115 | 22.11.16 | Camel-back strips for retreading rubber tyres | 36115 |
22.11.2 | Opony pneumatyczne bieżnikowane z gumy | | 22.11.2 | Retreaded pneumatic tyres, of rubber | |
22.11.20 | Opony pneumatyczne bieżnikowane z gumy | 36120 | 22.11.20 | Retreaded pneumatic tyres, of rubber | 36120 |
22.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opon i dętek, z gumy; z bieżnikowaniem i regenerowaniem opon z gumy | | 22.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres | |
22.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opon i dętek, z gumy; z bieżnikowaniem i regenerowaniem opon z gumy | 88170 (*) | 22.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres | 88170 (*) |
22.19 | Pozostałe wyroby z gumy | | 22.19 | Other rubber products | |
22.19.1 | Regenerat gumowy w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach | | 22.19.1 | Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip | |
22.19.10 | Regenerat gumowy w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach | 36210 | 22.19.10 | Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip | 36210 |
22.19.2 | Kauczuk niewulkanizowany i wyroby z niego; guma (z wyłączeniem ebonitu), w formie nici, sznurka, płyt, arkuszy, taśm, prętów i profili | | 22.19.2 | Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes | |
22.19.20 | Kauczuk niewulkanizowany i wyroby z niego; guma (z wyłączeniem ebonitu), w formie nici, sznurka, płyt, arkuszy, taśm, prętów i profili | 36220 | 22.19.20 | Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes | 36220 |
22.19.3 | Przewody, rury i węże z gumy innej niż ebonit | | 22.19.3 | Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber | |
22.19.30 | Przewody, rury i węże z gumy innej niż ebonit | 36230 | 22.19.30 | Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber | 36230 |
22.19.4 | Pasy napędowe lub taśmy przenośnikowe, z gumy | | 22.19.4 | Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | |
22.19.40 | Pasy napędowe lub taśmy przenośnikowe, z gumy | 36240 | 22.19.40 | Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | 36240 |
22.19.5 | Tkaniny gumowane, z wyłączeniem tkaniny kordowej na opony | | 22.19.5 | Rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric | |
22.19.50 | Tkaniny gumowane, z wyłączeniem tkaniny kordowej na opony | 36250 | 22.19.50 | Rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric | 36250 |
22.19.6 | Odzież i dodatki odzieżowe z gumy innej niż ebonit | | 22.19.6 | Articles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubber | |
22.19.60 | Odzież i dodatki odzieżowe z gumy innej niż ebonit | 36260 | 22.19.60 | Articles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubber | 36260 |
22.19.7 | Wyroby z gumy gdzie indziej niesklasyfikowane; ebonit; wyroby z ebonitu | | 22.19.7 | Articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber; articles of hard rubber | |
22.19.71 | Wyroby higieniczne lub farmaceutyczne (włączając smoczki), z gumy innej niż ebonit | 36270 (*) | 22.19.71 | Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber | 36270 (*) |
22.19.72 | Pokrycia podłogowe i maty z gumy innej niż guma komórkowa | 36270 (*) | 22.19.72 | Floor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellular | 36270 (*) |
22.19.73 | Pozostałe wyroby z gumy, gdzie indziej niesklasyfikowane; ebonit we wszystkich postaciach i wyroby z niego; pokrycia podłogowe i maty z gumy komórkowej | 29600 (*) | 36270 (*) | 22.19.73 | Other articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof; floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubber | 29600 (*) | 36270 (*) |
22.19.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z gumy | | 22.19.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber products | |
22.19.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z gumy | 88170 (*) | 22.19.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber products | 88170 (*) |
22.2 | Wyroby z tworzyw sztucznych | | 22.2 | Plastics products | |
22.21 | Płyty, arkusze, rury i kształtowniki z tworzyw sztucznych | | 22.21 | Plastic plates, sheets, tubes and profiles | |
22.21.1 | Włókna pojedyncze o przekroju poprzecznym > 1 mm, pręty, pałeczki i kształtowniki, z tworzyw sztucznych | | 22.21.1 | Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics | |
22.21.10 | Włókna pojedyncze o przekroju poprzecznym > 1 mm, pręty, pałeczki i kształtowniki, z tworzyw sztucznych | 36310 | 22.21.10 | Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics | 36310 |
22.21.2 | Rury, przewody i węże oraz ich wyposażenie, z tworzyw sztucznych | | 22.21.2 | Tubes, pipes and hoses and fittings thereof, of plastics | |
22.21.21 | Sztuczne jelita z utwardzonych białek lub materiałów celulozowych; rury, przewody i węże, sztywne, z tworzyw sztucznych | 36320 (*) | 22.21.21 | Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials; tubes, pipes and hoses, rigid, of plastics | 36320 (*) |
22.21.29 | Pozostałe rury, przewody i węże oraz ich wyposażenie, z tworzyw sztucznych | 36320 (*) | 22.21.29 | Other tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plastics | 36320 (*) |
22.21.3 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami | | 22.21.3 | Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materials | |
22.21.30 | Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami | 36330 | 22.21.30 | Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materials | 36330 |
22.21.4 | Pozostałe płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych | | 22.21.4 | Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics | |
22.21.41 | Pozostałe płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych komórkowych | 36390 (*) | 22.21.41 | Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, cellular | 36390 (*) |
22.21.42 | Pozostałe płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z tworzyw sztucznych innych niż komórkowe | 36390 (*) | 22.21.42 | Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular | 36390 (*) |
22.21.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją płyt, arkuszy, rur i kształtowników z tworzyw sztucznych | | 22.21.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profiles | |
22.21.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją płyt, arkuszy, rur i kształtowników z tworzyw sztucznych | 88170 (*) | 22.21.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profiles | 88170 (*) |
22.22 | Opakowania z tworzyw sztucznych | | 22.22 | Plastic packing goods | |
22.22.1 | Opakowania z tworzyw sztucznych | | 22.22.1 | Plastic packing goods | |
22.22.11 | Worki i torby, włączając stożki, z polimerów etylenu | 36410 (*) | 22.22.11 | Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene | 36410 (*) |
22.22.12 | Worki i torby, włączając stożki, z tworzyw sztucznych innych niż polimery etylenu | 36410 (*) | 22.22.12 | Sacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylene | 36410 (*) |
22.22.13 | Pudełka, skrzynki, klatki i podobne artykuły z tworzyw sztucznych | 36490 (*) | 22.22.13 | Boxes, cases, crates and similar articles of plastics | 36490 (*) |
22.22.14 | Balony, butelki, kolby i podobne artykuły z tworzyw sztucznych | 36490 (*) | 22.22.14 | Carboys, bottles, flasks and similar articles of plastics | 36490 (*) |
22.22.19 | Pozostałe opakowania z tworzyw sztucznych | 36490 (*) | 22.22.19 | Other plastic packing goods | 36490 (*) |
22.22.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opakowań z tworzyw sztucznych | | 22.22.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goods | |
22.22.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opakowań z tworzyw sztucznych | 88170 (*) | 22.22.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goods | 88170 (*) |
22.23 | Wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa | | 22.23 | Builders' ware of plastic | |
22.23.1 | Wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa; linoleum i pozostałe twarde pokrycia podłogowe inne niż z tworzyw sztucznych | | 22.23.1 | Builders' ware of plastic; linoleum and hard non-plastic surface floor coverings | |
22.23.11 | Pokrycia podłogowe, ścienne lub sufitowe z tworzyw sztucznych, w rolkach lub w formie płytek | 36910 | 22.23.11 | Floor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tiles | 36910 |
22.23.12 | Wanny, umywalki, miski i pokrywy klozetowe, spłuczki ustępowe i podobne wyroby sanitarne, z tworzyw sztucznych | 36930 | 22.23.12 | Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics | 36930 |
22.23.13 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki o pojemności > 300 l, z tworzyw sztucznych | 36950 (*) | 22.23.13 | Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics | 36950 (*) |
22.23.14 | Drzwi, okna, ościeżnice i progi drzwiowe; okiennice, żaluzje i podobne wyroby oraz ich części, z tworzyw sztucznych | 36950 (*) | 22.23.14 | Doors, windows and frames and thresholds for doors; shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plastics | 36950 (*) |
22.23.15 | Linoleum i pokrycia podłogowe składające się z powłoki lub pokrycia nałożonego na podkład włókienniczy | 38930 | 22.23.15 | Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc. | 38930 |
22.23.19 | Wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa, gdzie indziej niesklasyfikowane | 36950 (*) | 22.23.19 | Builders' ware of plastics n.e.c. | 36950 (*) |
22.23.2 | Budynki prefabrykowane z tworzyw sztucznych | | 22.23.2 | Prefabricated buildings of plastics | |
22.23.20 | Budynki prefabrykowane z tworzyw sztucznych | 38703 | 22.23.20 | Prefabricated buildings of plastics | 38703 |
22.23.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z tworzyw sztucznych dla budownictwa | | 22.23.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plastics | |
22.23.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z tworzyw sztucznych dla budownictwa | 88170 (*) | 22.23.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plastics | 88170 (*) |
22.29 | Pozostałe wyroby z tworzyw sztucznych | | 22.29 | Other plastic products | |
22.29.1 | Odzież i dodatki do odzieży, włączając rękawiczki, z tworzyw sztucznych | | 22.29.1 | Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics | |
22.29.10 | Odzież i dodatki do odzieży, włączając rękawiczki, z tworzyw sztucznych | 28243 | 22.29.10 | Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics | 28243 |
22.29.2 | Pozostałe wyroby z tworzyw sztucznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 22.29.2 | Other plastic products n.e.c. | |
22.29.21 | Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i pozostałe płaskie kształty, z tworzyw sztucznych, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm | 36920 (*) | 22.29.21 | Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm | 36920 (*) |
22.29.22 | Pozostałe samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i pozostałe płaskie kształty, z tworzyw sztucznych | 36920 (*) | 22.29.22 | Other self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics | 36920 (*) |
22.29.23 | Naczynia stołowe, naczynia kuchenne, pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i artykuły toaletowe, z tworzyw sztucznych | 36940 | 22.29.23 | Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics | 36940 |
22.29.24 | Części gdzie indziej niesklasyfikowane, do lamp i sprzętu oświetleniowego, podświetlanych tablic i podobnych wyrobów, z tworzyw sztucznych | 36960 | 22.29.24 | Parts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plastics | 36960 |
22.29.25 | Artykuły biurowe i szkolne z tworzyw sztucznych | 36990 (*) | 22.29.25 | Office or school supplies of plastics | 36990 (*) |
22.29.26 | Okucia do mebli, elementy do nadwozi itp., statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z tworzyw sztucznych | 36990 (*) | 22.29.26 | Fittings for furniture, coachwork or the like, of plastics; statuettes and other ornamental articles, of plastics | 36990 (*) |
22.29.29 | Pozostałe wyroby z tworzyw sztucznych | 29600 (*) | 36990 (*) | 38922 (*) | 38994 (*) | 22.29.29 | Other articles of plastics | 29600 (*) | 36990 (*) | 38922 (*) | 38994 (*) |
22.29.9 | Usługi związane z produkcją pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych; usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych | | 22.29.9 | Manufacturing services of other plastic products; sub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic products | |
22.29.91 | Usługi związane z produkcją pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych | 88170 (*) | 22.29.91 | Manufacturing services of other plastic products | 88170 (*) |
22.29.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych | 88170 (*) | 22.29.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic products | 88170 (*) |
23 | Wyroby z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych | | 23 | Other non-metallic mineral products | |
23.1 | Szkło i wyroby ze szkła | | 23.1 | Glass and glass products | |
23.11 | Szkło płaskie | | 23.11 | Flat glass | |
23.11.1 | Szkło płaskie | | 23.11.1 | Flat glass | |
23.11.11 | Szkło lane i walcowane, ciągnione i dmuchane, w arkuszach, ale nie obrobione inaczej | 37112 | 23.11.11 | Glass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise worked | 37112 |
23.11.12 | Szkło typu „float” i szkło powierzchniowo zagruntowane lub polerowane, w arkuszach, ale nie obrobione inaczej | 37113 | 23.11.12 | Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked | 37113 |
23.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją szkła płaskiego | | 23.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of flat glass | |
23.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją szkła płaskiego | 88180 (*) | 23.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of flat glass | 88180 (*) |
23.12 | Szkło płaskie, profilowane i poddane dalszej obróbce | | 23.12 | Shaped and processed flat glass | |
23.12.1 | Szkło płaskie profilowane i poddane dalszej obróbce | | 23.12.1 | Shaped and processed flat glass | |
23.12.11 | Szkło w arkuszach, gięte, o obrobionych krawędziach, grawerowane, wiercone, emaliowane lub inaczej obrobione, ale nie oprawione ani nie obramowane | 37114 | 23.12.11 | Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mounted | 37114 |
23.12.12 | Szkło bezpieczne | 37115 | 23.12.12 | Safety glass | 37115 |
23.12.13 | Lustra ze szkła; wielościenne elementy izolacyjne ze szkła | 37116 | 23.12.13 | Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass | 37116 |
23.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją szkła płaskiego, profilowanego i poddanego dalszej obróbce | | 23.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glass | |
23.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją szkła płaskiego, profilowanego i poddanego dalszej obróbce | 88180 (*) | 23.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glass | 88180 (*) |
23.13 | Szkło gospodarcze | | 23.13 | Hollow glass | |
23.13.1 | Szkło gospodarcze | | 23.13.1 | Hollow glass | |
23.13.11 | Butelki, słoje i pozostałe pojemniki, ze szkła, z wyłączeniem ampułek; korki, przykrywki i pozostałe zamknięcia ze szkła | 37191 | 23.13.11 | Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glass | 37191 |
23.13.12 | Kieliszki i szklanki, z wyłączeniem szklano-ceramicznych | 37193 (*) | 23.13.12 | Drinking glasses other than of glass-ceramics | 37193 (*) |
23.13.13 | Wyroby ze szkła w rodzaju stosowanych do celów stołowych, kuchennych, toaletowych, biurowych, do dekoracji wnętrz itp. | 37193 (*) | 23.13.13 | Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the like | 37193 (*) |
23.13.14 | Wkłady szklane do termosów lub innych naczyń próżniowych | 37199 (*) | 23.13.14 | Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels | 37199 (*) |
23.13.9 | Usługi wykończeniowe w zakresie szkła gospodarczego; usługi podwykonawców związane z produkcją szkła gospodarczego | | 23.13.9 | Finishing services of hollow glass; sub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glass | |
23.13.91 | Usługi wykończeniowe w zakresie kieliszków i szklanek oraz innych wyrobów ze szkła w rodzaju stosowanych do celów stołowych lub kuchennych | 88180 (*) | 23.13.91 | Finishing services of drinking glasses and other glassware of a kind used for table or kitchen purpose | 88180 (*) |
23.13.92 | Usługi wykończeniowe w zakresie pojemników szklanych | 88180 (*) | 23.13.92 | Finishing services of glass containers | 88180 (*) |
23.13.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją szkła gospodarczego | 88180 (*) | 23.13.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glass | 88180 (*) |
23.14 | Włókna szklane | | 23.14 | Glass fibres | |
23.14.1 | Włókna szklane | | 23.14.1 | Glass fibres | |
23.14.11 | Taśmy przędzy, niedoprzędy, przędza i nici cięte, z włókien szklanych | 37121 | 23.14.11 | Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre | 37121 |
23.14.12 | Arkusze cienkie (woale), taśmy, maty, wojłoki, płyty i pozostałe wyroby z włókien szklanych, z wyłączeniem tkanin | 37129 | 23.14.12 | Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics | 37129 |
23.14.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją włókien szklanych | | 23.14.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibres | |
23.14.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją włókien szklanych | 88180 (*) | 23.14.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibres | 88180 (*) |
23.19 | Pozostałe szkło przetworzone, włączając szkło techniczne | | 23.19 | Other processed glass, including technical glassware | |
23.19.1 | Pozostałe szkło w postaci półprzetworzonej | | 23.19.1 | Other glass, semi-finished | |
23.19.11 | Szkło w masie, w postaci kulek (z wyłączeniem mikrokulek), prętów lub rur, nieobrobione | 37111 (*) | 23.19.11 | Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked | 37111 (*) |
23.19.12 | Kształtki chodnikowe, cegły, dachówki, płytki do wykładania podłóg, ścian i inne wyroby ze szkła prasowanego lub formowanego; szkło witrażowe i podobne; szkło wielokomórkowe lub piankowe w blokach, płytach lub podobnych postaciach | 37117 | 23.19.12 | Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms | 37117 |
23.19.2 | Szkło techniczne i pozostałe rodzaje szkła | | 23.19.2 | Technical and other glass | |
23.19.21 | Osłony szklane otwarte oraz ich szklane części do lamp elektrycznych, lamp elektronopromieniowych i podobnych | 37192 | 23.19.21 | Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like | 37192 |
23.19.22 | Szkło do zegarów, zegarków lub okularów, nieobrobione optycznie; wydrążone kule szklane i ich segmenty, do produkcji takich szkieł | 37194 | 23.19.22 | Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses | 37194 |
23.19.23 | Wyroby ze szkła do celów laboratoryjnych, higienicznych lub farmaceutycznych; ampułki szklane | 37195 | 23.19.23 | Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass | 37195 |
23.19.24 | Części szklane do lamp i osprzętu oświetleniowego, podświetlane tablice informacyjne itp. | 37196 | 23.19.24 | Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like | 37196 |
23.19.25 | Izolatory elektryczne szklane | 37197 | 23.19.25 | Electrical insulators of glass | 37197 |
23.19.26 | Wyroby szklane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 37199 (*) | 23.19.26 | Articles of glass n.e.c. | 37199 (*) |
23.19.9 | Usługi wykończeniowe w zakresie pozostałego szkła przetworzonego, włączając szkło techniczne; usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałego szkła przetworzonego, włączając szkło techniczne | | 23.19.9 | Finishing services of other glass, including technical glassware; sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware | |
23.19.91 | Usługi wykończeniowe w zakresie pozostałego szkła przetworzonego, włączając szkło techniczne | 88180 (*) | 23.19.91 | Finishing services of other glass, including technical glassware | 88180 (*) |
23.19.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałego szkła przetworzonego, włączając szkło techniczne | 88180 (*) | 23.19.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware | 88180 (*) |
23.2 | Wyroby ogniotrwałe | | 23.2 | Refractory products | |
23.20 | Wyroby ogniotrwałe | | 23.20 | Refractory products | |
23.20.1 | Wyroby ogniotrwałe | | 23.20.1 | Refractory products | |
23.20.11 | Cegły, bloki, płytki, dachówki i pozostałe wyroby ceramiczne z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych | 37310 | 23.20.11 | Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth | 37310 |
23.20.12 | Cegły, bloki, płytki, dachówki i podobne ogniotrwałe ceramiczne wyroby konstrukcyjne inne niż z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych | 37320 | 23.20.12 | Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths | 37320 |
23.20.13 | Cementy, zaprawy, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 37330 | 23.20.13 | Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c. | 37330 |
23.20.14 | Wyroby ogniotrwałe niewypalane i pozostałe ogniotrwałe wyroby ceramiczne | 37340 | 23.20.14 | Unfired refractory products and other refractory ceramic goods | 37340 |
23.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów ogniotrwałych | | 23.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products | |
23.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów ogniotrwałych | 88180 (*) | 23.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products | 88180 (*) |
23.3 | Materiały budowlane ceramiczne | | 23.3 | Clay building materials | |
23.31 | Płytki ceramiczne i płyty chodnikowe | | 23.31 | Ceramic tiles and flags | |
23.31.1 | Płytki ceramiczne i płyty chodnikowe | | 23.31.1 | Ceramic tiles and flags | |
23.31.10 | Płytki ceramiczne i płyty chodnikowe | 37370 | 23.31.10 | Ceramic tiles and flags | 37370 |
23.31.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją płytek ceramicznych i płyt chodnikowych | | 23.31.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags | |
23.31.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją płytek ceramicznych i płyt chodnikowych | 88180 (*) | 23.31.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags | 88180 (*) |
23.32 | Cegły, płytki, dachówki i materiały budowlane, z wypalanej gliny | | 23.32 | Bricks, tiles and construction products, in baked clay | |
23.32.1 | Cegły, płytki, dachówki i materiały budowlane, z wypalanej gliny | | 23.32.1 | Bricks, tiles and construction products, in baked clay | |
23.32.11 | Cegły budowlane ceramiczne i nieogniotrwałe, bloki posadzkowe, pustaki ścienne i stropowe itp. | 37350 (*) | 23.32.11 | Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like | 37350 (*) |
23.32.12 | Dachówki, nasady kominowe, wkłady kominowe, ozdoby architektoniczne i pozostałe ceramiczne materiały budowlane | 37350 (*) | 23.32.12 | Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | 37350 (*) |
23.32.13 | Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne | 37360 | 23.32.13 | Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings | 37360 |
23.32.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją cegieł, płytek, dachówek i materiałów budowlanych, z wypalanej gliny | | 23.32.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clay | |
23.32.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją cegieł, płytek, dachówek i materiałów budowlanych, z wypalanej gliny | 88180 (*) | 23.32.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clay | 88180 (*) |
23.4 | Pozostałe wyroby z porcelany i ceramiki | | 23.4 | Other porcelain and ceramic products | |
23.41 | Wyroby ceramiczne stołowe i ozdobne | | 23.41 | Ceramic household and ornamental articles | |
23.41.1 | Wyroby ceramiczne stołowe i ozdobne | | 23.41.1 | Ceramic household and ornamental articles | |
23.41.11 | Zastawy stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z porcelany, również chińskiej | 37221 (*) | 23.41.11 | Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china | 37221 (*) |
23.41.12 | Zastawy stołowe, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i toaletowe, z wyłączeniem z porcelany, również chińskiej | 37221 (*) | 23.41.12 | Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china | 37221 (*) |
23.41.13 | Statuetki i pozostałe ceramiczne wyroby dekoracyjne | 37222 | 23.41.13 | Statuettes and other ornamental ceramic articles | 37222 |
23.41.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów ceramicznych stołowych i ozdobnych | | 23.41.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articles | |
23.41.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów ceramicznych stołowych i ozdobnych | 88180 (*) | 23.41.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articles | 88180 (*) |
23.42 | Wyroby sanitarne ceramiczne | | 23.42 | Ceramic sanitary fixtures | |
23.42.1 | Wyroby sanitarne ceramiczne | | 23.42.1 | Ceramic sanitary fixtures | |
23.42.10 | Wyroby sanitarne ceramiczne | 37210 | 23.42.10 | Ceramic sanitary fixtures | 37210 |
23.42.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją ceramicznych wyrobów sanitarnych | | 23.42.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures | |
23.42.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją ceramicznych wyrobów sanitarnych | 88180 (*) | 23.42.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures | 88180 (*) |
23.43 | Izolatory ceramiczne i elementy ceramicznego osprzętu izolacyjnego | | 23.43 | Ceramic insulators and insulating fittings | |
23.43.1 | Izolatory elektryczne ceramiczne; elementy ceramicznego osprzętu izolacyjnego do maszyn, urządzeń i sprzętu elektrycznego | | 23.43.1 | Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics | |
23.43.10 | Izolatory elektryczne ceramiczne; elementy ceramicznego osprzętu izolacyjnego do maszyn, urządzeń i sprzętu elektrycznego | 37292 | 23.43.10 | Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics | 37292 |
23.43.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją izolatorów ceramicznych i elementów ceramicznego osprzętu izolacyjnego | | 23.43.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittings | |
23.43.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją izolatorów ceramicznych i elementów ceramicznego osprzętu izolacyjnego | 88180 (*) | 23.43.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittings | 88180 (*) |
23.44 | Pozostałe wyroby ceramiczne do celów technicznych | | 23.44 | Other technical ceramic products | |
23.44.1 | Pozostałe wyroby ceramiczne do celów technicznych | | 23.44.1 | Other technical ceramic products | |
23.44.11 | Wyroby ceramiczne do celów laboratoryjnych, chemicznych lub innych technicznych, z porcelany, również chińskiej | 37291 (*) | 23.44.11 | Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china | 37291 (*) |
23.44.12 | Wyroby ceramiczne do celów laboratoryjnych, chemicznych lub innych technicznych, z wyłączeniem z porcelany, również chińskiej | 37291 (*) | 46932 | 23.44.12 | Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china | 37291 (*) | 46932 |
23.44.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów ceramicznych do celów technicznych | | 23.44.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products | |
23.44.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów ceramicznych do celów technicznych | 88180 (*) | 23.44.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products | 88180 (*) |
23.49 | Pozostałe wyroby ceramiczne | | 23.49 | Other ceramic products | |
23.49.1 | Pozostałe wyroby ceramiczne | | 23.49.1 | Other ceramic products | |
23.49.11 | Wyroby ceramiczne w rodzaju stosowanych w rolnictwie, do transportu lub pakowania towarów | 37291 (*) | 23.49.11 | Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods | 37291 (*) |
23.49.12 | Pozostałe wyroby ceramiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 37299 | 23.49.12 | Other non-structural ceramic articles n.e.c. | 37299 |
23.49.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów ceramicznych | | 23.49.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products | |
23.49.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów ceramicznych | 88180 (*) | 23.49.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products | 88180 (*) |
23.5 | Cement, wapno i gips | | 23.5 | Cement, lime and plaster | |
23.51 | Cement | | 23.51 | Cement | |
23.51.1 | Cement | | 23.51.1 | Cement | |
23.51.11 | Klinkier cementowy | 37430 | 23.51.11 | Cement clinkers | 37430 |
23.51.12 | Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne rodzaje cementu hydraulicznego | 37440 | 23.51.12 | Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements | 37440 |
23.51.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją cementu | | 23.51.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement | |
23.51.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją cementu | 88180 (*) | 23.51.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement | 88180 (*) |
23.52 | Wapno i gips | | 23.52 | Lime and plaster | |
23.52.1 | Wapno palone, wapno gaszone i wapno hydrauliczne | | 23.52.1 | Quicklime, slaked lime and hydraulic lime | |
23.52.10 | Wapno palone, wapno gaszone i wapno hydrauliczne | 37420 | 23.52.10 | Quicklime, slaked lime and hydraulic lime | 37420 |
23.52.2 | Gips | | 23.52.2 | Plaster | |
23.52.20 | Gips | 37410 | 23.52.20 | Plaster | 37410 |
23.52.3 | Dolomit kalcynowany lub spiekany | | 23.52.3 | Calcined or agglomerated dolomite | |
23.52.30 | Dolomit kalcynowany lub spiekany | 37450 | 23.52.30 | Calcined or agglomerated dolomite | 37450 |
23.52.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wapna i gipsu | | 23.52.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster | |
23.52.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wapna i gipsu | 88180 (*) | 23.52.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster | 88180 (*) |
23.6 | Wyroby z betonu, cementu i gipsu | | 23.6 | Articles of concrete, cement and plaster | |
23.61 | Wyroby z betonu do celów budowlanych | | 23.61 | Concrete products for construction purposes | |
23.61.1 | Wyroby z betonu do celów budowlanych | | 23.61.1 | Concrete products for construction | |
23.61.11 | Płytki, płyty chodnikowe, bloczki i podobne wyroby z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia | 37540 | 23.61.11 | Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone | 37540 |
23.61.12 | Prefabrykowane elementy konstrukcyjne dla budownictwa lub inżynierii lądowej i wodnej z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia | 37550 | 23.61.12 | Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone | 37550 |
23.61.2 | Budynki prefabrykowane z betonu | | 23.61.2 | Prefabricated buildings of concrete | |
23.61.20 | Budynki prefabrykowane z betonu | 38704 | 23.61.20 | Prefabricated buildings of concrete | 38704 |
23.61.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z betonu do celów budowlanych | | 23.61.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposes | |
23.61.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z betonu do celów budowlanych | 88180 (*) | 23.61.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposes | 88180 (*) |
23.62 | Wyroby z gipsu do celów budowlanych | | 23.62 | Plaster products for construction purposes | |
23.62.1 | Wyroby z gipsu do celów budowlanych | | 23.62.1 | Plaster products for construction purposes | |
23.62.10 | Wyroby z gipsu do celów budowlanych | 37530 (*) | 23.62.10 | Plaster products for construction purposes | 37530 (*) |
23.62.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z gipsu do celów budowlanych | | 23.62.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposes | |
23.62.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z gipsu do celów budowlanych | 88180 (*) | 23.62.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposes | 88180 (*) |
23.63 | Masa betonowa prefabrykowana | | 23.63 | Ready-mixed concrete | |
23.63.1 | Masa betonowa prefabrykowana | | 23.63.1 | Ready-mixed concrete | |
23.63.10 | Masa betonowa prefabrykowana | 37510 (*) | 23.63.10 | Ready-mixed concrete | 37510 (*) |
23.63.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją masy betonowej prefabrykowanej | | 23.63.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete | |
23.63.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją masy betonowej prefabrykowanej | 88180 (*) | 23.63.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete | 88180 (*) |
23.64 | Zaprawy murarskie | | 23.64 | Mortars | |
23.64.1 | Zaprawy murarskie | | 23.64.1 | Mortars | |
23.64.10 | Zaprawy murarskie | 37510 (*) | 23.64.10 | Mortars | 37510 (*) |
23.64.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zapraw murarskich | | 23.64.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars | |
23.64.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zapraw murarskich | 88180 (*) | 23.64.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars | 88180 (*) |
23.65 | Wyroby z cementu wzmocnionego włóknem | | 23.65 | Fibre cement | |
23.65.1 | Wyroby z cementu wzmocnionego włóknem | | 23.65.1 | Articles of fibre cement | |
23.65.11 | Tafle, płyty, płytki, bloki i podobne wyroby z włókien roślinnych, słomy lub odpadów drewna aglomerowanych spoiwem mineralnym | 37520 | 23.65.11 | Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders | 37520 |
23.65.12 | Wyroby azbestowo-cementowe, wiórowo-cementowe itp. | 37570 | 23.65.12 | Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like | 37570 |
23.65.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z cementu wzmocnionego włóknem | | 23.65.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement | |
23.65.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z cementu wzmocnionego włóknem | 88180 (*) | 23.65.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement | 88180 (*) |
23.69 | Pozostałe wyroby z betonu, gipsu i cementu | | 23.69 | Other articles of concrete, plaster and cement | |
23.69.1 | Pozostałe wyroby z betonu, gipsu i cementu | | 23.69.1 | Other articles of concrete, plaster and cement | |
23.69.11 | Pozostałe wyroby z gipsu lub mieszanek na bazie gipsu, gdzie indziej niesklasyfikowane | 37530 (*) | 23.69.11 | Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c. | 37530 (*) |
23.69.19 | Wyroby z cementu, betonu lub sztucznego kamienia, gdzie indziej niesklasyfikowane | 37560 | 23.69.19 | Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c. | 37560 |
23.69.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z betonu, gipsu lub cementu | | 23.69.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cement | |
23.69.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z betonu, gipsu lub cementu | 88180 (*) | 23.69.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cement | 88180 (*) |
23.7 | Kamienie cięte, formowane i wykończone | | 23.7 | Cut, shaped and finished stone | |
23.70 | Kamienie cięte, formowane i wykończone | | 23.70 | Cut, shaped and finished stone | |
23.70.1 | Kamienie cięte, formowane i wykończone | | 23.70.1 | Cut, shaped and finished stone | |
23.70.11 | Marmur, trawertyn i alabaster poddane obróbce oraz wyroby z nich, z wyłączeniem kostki brukowej, płyt chodnikowych i krawężników, płytek, kostek i podobnych wyrobów; sztucznie barwione ziarna, odłamki i proszek z marmuru, trawertynu i alabastru | 37610 | 23.70.11 | Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster | 37610 |
23.70.12 | Pozostałe kamienie ozdobne i budowlane poddane obróbce oraz wyroby z nich; pozostałe sztucznie barwione ziarna i proszek z kamienia naturalnego; wyroby z łupków aglomerowanych | 37690 | 23.70.12 | Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate | 37690 |
23.70.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kamieni ciętych, formowanych i wykończonych | | 23.70.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone | |
23.70.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kamieni ciętych, formowanych i wykończonych | 88180 (*) | 23.70.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone | 88180 (*) |
23.9 | Wyroby ścierne i pozostałe wyroby z mineralnych surowców niemetalicznych | | 23.9 | Other non-metallic mineral products | |
23.91 | Wyroby ścierne | | 23.91 | Abrasive products | |
23.91.1 | Wyroby ścierne | | 23.91.1 | Abrasive products | |
23.91.11 | Kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie, tarcze ścierne i podobne wyroby bez opraw do obróbki kamieni oraz ich części, z kamienia naturalnego, aglomerowanych materiałów ściernych naturalnych lub sztucznych lub z ceramiki | 37910 (*) | 23.91.11 | Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics | 37910 (*) |
23.91.12 | Proszek ścierny lub ziarno ścierne na podłożu z tkanin, papieru lub tektury | 37910 (*) | 23.91.12 | Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard | 37910 (*) |
23.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów ściernych | | 23.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products | |
23.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów ściernych | 88180 (*) | 23.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products | 88180 (*) |
23.99 | Pozostałe wyroby z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 23.99 | Other non-metallic mineral products n.e.c. | |
23.99.1 | Pozostałe wyroby z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 23.99.1 | Other non-metallic mineral products n.e.c. | |
23.99.11 | Włókna azbestowe obrobione; mieszaniny na bazie azbestu i węglanu magnezu; wyroby z takich mieszanin lub z azbestu; materiały cierne do hamulców, sprzęgieł lub podobnych, niezmontowane | 37920 | 23.99.11 | Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted | 37920 |
23.99.12 | Wyroby z asfaltu i podobnych materiałów | 37930 | 23.99.12 | Articles of asphalt or of similar material | 37930 |
23.99.13 | Mieszanki bitumiczne oparte na naturalnych i sztucznych materiałach mineralnych i bitumie, naturalnym asfalcie lub podobnych substancjach wiążących | 37940 | 23.99.13 | Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder | 37940 |
23.99.14 | Grafit sztuczny; grafit koloidalny i półkoloidalny; preparaty na bazie grafitu lub pozostałego węgla w postaci półproduktów | 37950 | 23.99.14 | Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures | 37950 |
23.99.15 | Korund sztuczny | 37960 | 23.99.15 | Artificial corundum | 37960 |
23.99.19 | Wyroby z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 37990 | 23.99.19 | Non-metallic mineral products n.e.c. | 37990 |
23.99.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 23.99.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c. | |
23.99.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 88180 (*) | 23.99.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c. | 88180 (*) |
24 | Metale | | 24 | Basic metals | |
24.1 | Żeliwo, stal i żelazostopy | | 24.1 | Basic iron and steel and ferro-alloys | |
24.10 | Żeliwo, stal i żelazostopy | | 24.10 | Basic iron and steel and ferro-alloys | |
24.10.1 | Podstawowe rodzaje żelaza, stali i żelazostopów | | 24.10.1 | Primary materials of iron and steel | |
24.10.11 | Surówka i surówka zwierciadlista w gąskach, blokach lub pozostałych pierwotnych postaciach | 41111 | 24.10.11 | Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms | 41111 |
24.10.12 | Żelazostopy | 41112 | 41113 | 41114 | 41115 | 24.10.12 | Ferro-alloys | 41112 | 41113 | 41114 | 41115 |
24.10.13 | Wyroby zawierające żelazo otrzymywane przez bezpośrednie odtlenianie rudy żelaza i pozostałych gąbczastych wyrobów zawierających żelazo w bryłach, granulkach lub podobnych postaciach; żelazo o minimalnej czystości 99,94 % masy, w bryłach, granulkach lub podobnych formach | 41116 | 24.10.13 | Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms | 41116 |
24.10.14 | Granulki i proszek z surówki, surówki zwierciadlistej lub stali | 39350 | 41117 | 24.10.14 | Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel | 39350 | 41117 |
24.10.2 | Stal surowa | | 24.10.2 | Crude steel | |
24.10.21 | Stal niestopowa w postaci wlewków lub w pozostałych formach pierwotnych i półwyroby ze stali niestopowej | 41121 | 24.10.21 | Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel | 41121 |
24.10.22 | Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych formach pierwotnych i półwyroby ze stali nierdzewnej | 41122 (*) | 24.10.22 | Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel | 41122 (*) |
24.10.23 | Pozostała stal stopowa w postaci wlewków lub w pozostałych formach pierwotnych i półwyroby z pozostałej stali stopowej | 41122 (*) | 24.10.23 | Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel | 41122 (*) |
24.10.3 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco, ze stali | | 24.10.3 | Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled | |
24.10.31 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości ≥ 600 mm, ze stali niestopowej | 41211 | 24.10.31 | Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm | 41211 |
24.10.32 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości < 600 mm, ze stali niestopowej | 41212 | 24.10.32 | Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm | 41212 |
24.10.33 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości ≥ 600 mm, ze stali nierdzewnej | 41213 (*) | 24.10.33 | Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm | 41213 (*) |
24.10.34 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości < 600 mm, ze stali nierdzewnej | 41214 (*) | 24.10.34 | Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm | 41214 (*) |
24.10.35 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości ≥ 600 mm, z pozostałej stali stopowej, z wyłączeniem wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej | 41213 (*) | 41223 (*) | 24.10.35 | Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm | 41213 (*) | 41223 (*) |
24.10.36 | Wyroby płaskie walcowane na gorąco o szerokości < 600 mm, z pozostałej stali stopowej z wyłączeniem wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej | 41214 (*) | 24.10.36 | Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel) | 41214 (*) |
24.10.4 | Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali | | 24.10.4 | Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm | |
24.10.41 | Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali niestopowej | 41221 | 24.10.41 | Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm | 41221 |
24.10.42 | Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali nierdzewnej | 41223 (*) | 24.10.42 | Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm | 41223 (*) |
24.10.43 | Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, z pozostałej stali stopowej, z wyłączeniem wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej | 41223 (*) | 24.10.43 | Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm | 41223 (*) |
24.10.5 | Wyroby płaskie walcowane ze stali, platerowane, powlekane lub pokrywane oraz wyroby płaskie walcowane ze stali krzemowej elektrotechnicznej i szybko tnącej | | 24.10.5 | Flat rolled products of steel, clad, plated or coated and flat rolled products of high speed steel and of silicon-electrical steel | |
24.10.51 | Wyroby płaskie walcowane o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej, platerowane, powlekane lub pokrywane | 41231 (*) | 24.10.51 | Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated | 41231 (*) |
24.10.52 | Wyroby płaskie walcowane o szerokości ≥ 600 mm z pozostałej stali stopowej, platerowane, powlekane lub pokrywane | 41232 | 24.10.52 | Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated | 41232 |
24.10.53 | Wyroby płaskie walcowane o szerokości ≥ 600 mm, ze stali krzemowej elektrotechnicznej | 41233 (*) | 24.10.53 | Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm | 41233 (*) |
24.10.54 | Wyroby płaskie walcowane o szerokości < 600 mm, ze stali krzemowej elektrotechnicznej | 41233 (*) | 24.10.54 | Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm | 41233 (*) |
24.10.55 | Wyroby płaskie walcowane o szerokości < 600 mm, ze stali szybko tnącej | 41234 | 24.10.55 | Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm | 41234 |
24.10.6 | Pręty walcowane na gorąco, ze stali | | 24.10.6 | Hot processed bars and rods of steel | |
24.10.61 | Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, ze stali niestopowej | 41241 | 24.10.61 | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel | 41241 |
24.10.62 | Pozostałe pręty ze stali, nieobrobione więcej niż kute, na gorąco walcowane, ciągnione lub wyciskane, włączając te, które po walcowaniu zostały skręcone | 41242 | 24.10.62 | Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling | 41242 |
24.10.63 | Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, ze stali nierdzewnej | 41243 (*) | 24.10.63 | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel | 41243 (*) |
24.10.64 | Pozostałe pręty ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż kute, na gorąco walcowane, ciągnione lub wyciskane, włączając te, które po walcowaniu zostały skręcone | 41244 (*) | 41273 (*) | 24.10.64 | Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling | 41244 (*) | 41273 (*) |
24.10.65 | Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, z pozostałej stali stopowej | 41243 (*) | 24.10.65 | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel | 41243 (*) |
24.10.66 | Pozostałe pręty z pozostałej stali stopowej, nieobrobione więcej niż kute, na gorąco walcowane, ciągnione lub wyciskane, włączając te, które po walcowaniu zostały skręcone | 41244 (*) | 41271 (*) | 41272 (*) | 41273 (*) | 24.10.66 | Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling | 41244 (*) | 41271 (*) | 41272 (*) | 41273 (*) |
24.10.67 | Pręty drążone nadające się do celów wiertniczych | 41275 | 24.10.67 | Hollow drill bars and rods | 41275 |
24.10.7 | Kształtowniki otwarte obrobione na gorąco ze stali, ścianka szczelna ze stali oraz elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych ze stali | | 24.10.7 | Hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track construction material, of steel | |
24.10.71 | Kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, ze stali niestopowej | 41251 | 24.10.71 | Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel | 41251 |
24.10.72 | Kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, ze stali nierdzewnej | 41274 (*) | 24.10.72 | Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel | 41274 (*) |
24.10.73 | Kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, z pozostałej stali stopowej | 41274 (*) | 24.10.73 | Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel | 41274 (*) |
24.10.74 | Ścianka szczelna oraz kątowniki spawane, ze stali | 41252 | 24.10.74 | Sheet piling, of steel and welded open sections of steel | 41252 |
24.10.75 | Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych ze stali | 41253 | 24.10.75 | Railway or tramway track construction material of steel | 41253 |
24.10.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją żeliwa, stali i stopów żelaza | | 24.10.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloys | |
24.10.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją żeliwa, stali i stopów żelaza | 88213 (*) | 24.10.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloys | 88213 (*) |
24.2 | Rury, przewody rurowe, profile drążone i łączniki, ze stali | | 24.2 | Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel | |
24.20 | Rury, przewody rurowe, profile drążone i łączniki, ze stali | | 24.20 | Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel | |
24.20.1 | Rury, przewody rurowe i profile drążone, bez szwu, ze stali | | 24.20.1 | Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of steel | |
24.20.11 | Rury przewodowe w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, bez szwu, ze stali | 41281 | 24.20.11 | Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel | 41281 |
24.20.12 | Rury okładzinowe, przewody rurowe i rury płuczkowe, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, bez szwu, ze stali | 41282 | 24.20.12 | Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel | 41282 |
24.20.13 | Pozostałe rury i przewody rurowe, o okrągłym przekroju poprzecznym, bez szwu, ze stali | 41283 | 24.20.13 | Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel | 41283 |
24.20.14 | Rury i przewody rurowe, o przekroju poprzecznym innym niż okrągły oraz profile drążone, bez szwu, ze stali | 41284 | 24.20.14 | Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel | 41284 |
24.20.2 | Rury i przewody rurowe spawane, o okrągłym przekroju poprzecznym i o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, ze stali | | 24.20.2 | Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel | |
24.20.21 | Rury przewodowe w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, spawane, o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, ze stali | 41285 (*) | 24.20.21 | Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel | 41285 (*) |
24.20.22 | Rury okładzinowe i przewody rurowe, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, spawane, o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, ze stali | 41286 (*) | 24.20.22 | Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel | 41286 (*) |
24.20.23 | Pozostałe rury i przewody rurowe, o okrągłym przekroju poprzecznym, spawane, o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, ze stali | 41287 (*) | 24.20.23 | Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel | 41287 (*) |
24.20.24 | Pozostałe rury i przewody rurowe, o okrągłym przekroju poprzecznym (np. z otwartym szwem, nitowane lub zamykane w podobny sposób), o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, ze stali | 41289 (*) | 24.20.24 | Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406.4 mm, of steel | 41289 (*) |
24.20.3 | Rury i przewody rurowe spawane o średnicy zewnętrznej ≤ 406,4 mm, ze stali | | 24.20.3 | Tubes and pipes, of an external diameter of ≤ 406.4 mm, welded, of steel | |
24.20.31 | Rury przewodowe w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, spawane, o średnicy zewnętrznej ≤ 406,4 mm, ze stali | 41285 (*) | 24.20.31 | Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel | 41285 (*) |
24.20.32 | Rury okładzinowe i przewody rurowe, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, spawane, o średnicy zewnętrznej ≤ 406,4 mm, ze stali | 41286 (*) | 24.20.32 | Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel | 41286 (*) |
24.20.33 | Pozostałe rury i przewody rurowe, o okrągłym przekroju poprzecznym, spawane, o średnicy zewnętrznej ≤ 406,4 mm, ze stali | 41287 (*) | 24.20.33 | Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel | 41287 (*) |
24.20.34 | Rury i przewody rurowe, o przekroju poprzecznym innym niż okrągły, spawane, o średnicy zewnętrznej ≤ 406,4 mm, ze stali | 41288 | 24.20.34 | Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel | 41288 |
24.20.35 | Pozostałe rury i przewody rurowe (np. z otwartym szwem, nitowane lub zamykane w podobny sposób), o średnicy zewnętrznej ≤ 406,4 mm, ze stali | 41289 (*) | 24.20.35 | Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel | 41289 (*) |
24.20.4 | Łączniki rur lub przewodów rurowych inne niż odlewane, ze stali | | 24.20.4 | Tube or pipe fittings of steel, not cast | |
24.20.40 | Łączniki rur lub przewodów rurowych inne niż odlewane, ze stali | 41293 | 24.20.40 | Tube or pipe fittings of steel, not cast | 41293 |
24.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją rur, przewodów rurowych, profili drążonych i łączników, ze stali | | 24.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel | |
24.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją rur, przewodów rurowych, profili drążonych i łączników, ze stali | 88213 (*) | 24.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel | 88213 (*) |
24.3 | Pozostałe wyroby ze stali poddanej wstępnej obróbce | | 24.3 | Other products of the first processing of steel | |
24.31 | Pręty ciągnione na zimno | | 24.31 | Cold drawn bars | |
24.31.1 | Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile, ze stali niestopowej | | 24.31.1 | Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel | |
24.31.10 | Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile, ze stali niestopowej | 41261 | 24.31.10 | Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel | 41261 |
24.31.2 | Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile z pozostałej stali stopowej | | 24.31.2 | Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel | |
24.31.20 | Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile z pozostałej stali stopowej | 41264 (*) | 41271 (*) | 41272 (*) | 41274 (*) | 24.31.20 | Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel | 41264 (*) | 41271 (*) | 41272 (*) | 41274 (*) |
24.31.3 | Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile, ze stali nierdzewnej | | 24.31.3 | Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel | |
24.31.30 | Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile, ze stali nierdzewnej | 41244 (*) | 41264 (*) | 24.31.30 | Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel | 41244 (*) | 41264 (*) |
24.31.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją prętów poprzez ciągnienie na zimno | | 24.31.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars | |
24.31.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją prętów poprzez ciągnienie na zimno | 88213 (*) | 24.31.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars | 88213 (*) |
24.32 | Wyroby płaskie walcowane na zimno, z wyłączeniem wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej | | 24.32 | Cold rolled narrow strip | |
24.32.1 | Wyroby płaskie walcowane na zimno ze stali, o szerokości < 600 mm, niepokrywane | | 24.32.1 | Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm | |
24.32.10 | Wyroby płaskie walcowane na zimno ze stali, o szerokości < 600 mm, niepokrywane | 41222 | 41224 | 24.32.10 | Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm | 41222 | 41224 |
24.32.2 | Wyroby płaskie walcowane na zimno ze stali, o szerokości < 600 mm, platerowane, powlekane lub pokrywane | | 24.32.2 | Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm | |
24.32.20 | Wyroby płaskie walcowane na zimno ze stali, o szerokości < 600 mm, platerowane, powlekane lub pokrywane | 41231 (*) | 24.32.20 | Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm | 41231 (*) |
24.32.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów płaskich walcowanych na zimno | | 24.32.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip | |
24.32.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów płaskich walcowanych na zimno | 88213 (*) | 24.32.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip | 88213 (*) |
24.33 | Wyroby formowane lub profilowane na zimno | | 24.33 | Cold formed or folded products | |
24.33.1 | Kształtowniki otwarte formowane lub profilowane na zimno | | 24.33.1 | Open sections cold formed or folded | |
24.33.11 | Kształtowniki otwarte formowane lub profilowane na zimno, ze stali niestopowej | 41262 (*) | 24.33.11 | Open sections cold formed or folded of non alloy steel | 41262 (*) |
24.33.12 | Kształtowniki otwarte formowane lub profilowane na zimno, ze stali nierdzewnej lub pozostałej stali stopowej | 41274 (*) | 24.33.12 | Open sections cold formed or folded of stainless steel | 41274 (*) |
24.33.2 | Arkusze żeberkowane ze stali niestopowej | | 24.33.2 | Ribbed sheets of non alloy steel | |
24.33.20 | Arkusze żeberkowane ze stali niestopowej | 41262 (*) | 24.33.20 | Ribbed sheets of non alloy steel | 41262 (*) |
24.33.3 | Panele wielowarstwowe z cienkiej blachy stalowej | | 24.33.3 | Sandwich panels of coated steel sheet | |
24.33.30 | Panele wielowarstwowe z cienkiej blachy stalowej | 42190 (*) | 24.33.30 | Sandwich panels of coated steel sheet | 42190 (*) |
24.33.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów formowanych lub profilowanych na zimno | | 24.33.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products | |
24.33.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów formowanych lub profilowanych na zimno | 88213 (*) | 24.33.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products | 88213 (*) |
24.34 | Drut ciągniony na zimno | | 24.34 | Cold drawn wire | |
24.34.1 | Drut ciągniony na zimno | | 24.34.1 | Cold drawn wire | |
24.34.11 | Drut ciągniony na zimno, ze stali niestopowej | 41263 | 24.34.11 | Cold drawn wire of non alloy steel | 41263 |
24.34.12 | Drut ciągniony na zimno, ze stali nierdzewnej | 41265 (*) | 24.34.12 | Cold drawn wire of stainless steel | 41265 (*) |
24.34.13 | Drut ciągniony na zimno, z pozostałej stali stopowej | 41265 (*) | 24.34.13 | Cold drawn wire of other alloy steel | 41265 (*) |
24.34.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją drutu poprzez ciągnienie na zimno | | 24.34.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire | |
24.34.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją drutu poprzez ciągnienie na zimno | 88213 (*) | 24.34.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire | 88213 (*) |
24.4 | Metale szlachetne i pozostałe metale nieżelazne | | 24.4 | Basic precious and other non-ferrous metals | |
24.41 | Metale szlachetne | | 24.41 | Precious metals | |
24.41.1 | Srebro nieobrobione plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku | | 24.41.1 | Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | |
24.41.10 | Srebro nieobrobione plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku | 41310 | 24.41.10 | Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | 41310 |
24.41.2 | Złoto nieobrobione plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku | | 24.41.2 | Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | |
24.41.20 | Złoto nieobrobione plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku | 41320 | 24.41.20 | Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | 41320 |
24.41.3 | Platyna nieobrobiona plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku | | 24.41.3 | Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | |
24.41.30 | Platyna nieobrobiona plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku | 41330 | 24.41.30 | Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form | 41330 |
24.41.4 | Metale nieszlachetne lub srebro, platerowane złotem, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu | | 24.41.4 | Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured | |
24.41.40 | Metale nieszlachetne lub srebro, platerowane złotem, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu | 41340 | 24.41.40 | Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured | 41340 |
24.41.5 | Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane platyną, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu | | 24.41.5 | Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured | |
24.41.50 | Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane platyną, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu | 41350 | 24.41.50 | Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured | 41350 |
24.41.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją metali szlachetnych | | 24.41.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals | |
24.41.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją metali szlachetnych | 88213 (*) | 24.41.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals | 88213 (*) |
24.42 | Aluminium | | 24.42 | Aluminium | |
24.42.1 | Aluminium nieobrobione plastycznie; tlenek glinu | | 24.42.1 | Aluminium, unwrought; aluminium oxide | |
24.42.11 | Aluminium nieobrobione plastycznie | 41431 | 24.42.11 | Aluminium, unwrought | 41431 |
24.42.12 | Tlenek glinu, z wyłączeniem sztucznego korundu | 41432 | 24.42.12 | Aluminium oxide, excluding artificial corundum | 41432 |
24.42.2 | Półprodukty z aluminium i stopów aluminium | | 24.42.2 | Semi-finished products of aluminium or aluminium alloys | |
24.42.21 | Proszki i płatki z aluminium | 41531 | 24.42.21 | Aluminium powders and flakes | 41531 |
24.42.22 | Płaskowniki, walcówka, pręty i kształtowniki, z aluminium i stopów aluminium | 41532 | 24.42.22 | Aluminium bars, rods and profiles | 41532 |
24.42.23 | Drut z aluminium i stopów aluminium | 41533 | 24.42.23 | Aluminium wire | 41533 |
24.42.24 | Płyty, blachy i taśmy z aluminium i stopów aluminium, o grubości > 0,2 mm | 41534 | 24.42.24 | Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm | 41534 |
24.42.25 | Folia z aluminium i stopów aluminium, o grubości ≤ 0,2 mm | 41535 | 24.42.25 | Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm | 41535 |
24.42.26 | Rury, przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, z aluminium i stopów aluminium | 41536 | 24.42.26 | Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings | 41536 |
24.42.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją stopów aluminium | | 24.42.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium | |
24.42.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją stopów aluminium | 88213 (*) | 24.42.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium | 88213 (*) |
24.43 | Ołów, cynk i cyna | | 24.43 | Lead, zinc and tin | |
24.43.1 | Ołów, cynk i cyna, nieobrobione plastycznie | | 24.43.1 | Lead, zinc and tin, unwrought | |
24.43.11 | Ołów nieobrobiony plastycznie | 41441 | 24.43.11 | Lead, unwrought | 41441 |
24.43.12 | Cynk nieobrobiony plastycznie | 41442 | 24.43.12 | Zinc, unwrought | 41442 |
24.43.13 | Cyna nieobrobiona plastycznie | 41443 | 24.43.13 | Tin, unwrought | 41443 |
24.43.2 | Półprodukty z ołowiu, cynku, cyny i ich stopów | | 24.43.2 | Semi-finished products of lead, zinc and tin or their alloys | |
24.43.21 | Blachy grube, cienkie, taśmy i folie, druty, z ołowiu; proszki i płatki ołowiu | 41542 | 24.43.21 | Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes | 41542 |
24.43.22 | Pył cynkowy, proszki i płatki cynku | 41544 | 24.43.22 | Zinc dust, powders and flakes | 41544 |
24.43.23 | Płaskowniki, pręty, kształtowniki i druty, z cynku; blachy grube, cienkie, taśmy, z cynku i jego stopów | 41545 | 24.43.23 | Zinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foil | 41545 |
24.43.24 | Pręty i druty, z cyny i stopów cyny | 41547 | 24.43.24 | Tin bars, rods, profiles and wire | 41547 |
24.43.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją ołowiu, cynku i cyny | | 24.43.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tin | |
24.43.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją ołowiu, cynku i cyny | 88213 (*) | 24.43.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tin | 88213 (*) |
24.44 | Miedź | | 24.44 | Copper | |
24.44.1 | Miedź nieobrobiona plastycznie; kamienie miedziowe; miedź cementacyjna | | 24.44.1 | Copper, unwrought; copper mattes; cement copper | |
24.44.11 | Kamienie miedziowe; miedź cementacyjna | 41411 | 24.44.11 | Copper mattes; cement copper | 41411 |
24.44.12 | Miedź nierafinowana; anody miedziane do rafinacji elektrolitycznej | 41412 | 24.44.12 | Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining | 41412 |
24.44.13 | Miedź rafinowana i stopy miedzi, nieobrobione plastycznie; stopy wstępne miedzi | 41413 | 24.44.13 | Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper | 41413 |
24.44.2 | Półprodukty z miedzi i stopów miedzi | | 24.44.2 | Semi-finished products of copper or copper alloys | |
24.44.21 | Proszki i płatki z miedzi i jej stopów | 41511 | 24.44.21 | Copper powders and flakes | 41511 |
24.44.22 | Płaskowniki, pręty, kształtowniki i walcówka, z miedzi i jej stopów | 41512 | 24.44.22 | Copper bars, rods and profiles | 41512 |
24.44.23 | Druty z miedzi i jej stopów | 41513 | 24.44.23 | Copper wire | 41513 |
24.44.24 | Blachy grube, cienkie i taśma, o grubości > 0,15 mm, z miedzi i jej stopów | 41514 | 24.44.24 | Copper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mm | 41514 |
24.44.25 | Folia z miedzi o grubości ≤ 0,15 mm | 41515 | 24.44.25 | Copper foil, of a thickness ≤ 0,15 mm | 41515 |
24.44.26 | Rury, przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, z miedzi i jej stopów | 41516 | 24.44.26 | Copper tubes, pipes and tube or pipe fittings | 41516 |
24.44.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją miedzi | | 24.44.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of copper | |
24.44.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją miedzi | 88213 (*) | 24.44.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of copper | 88213 (*) |
24.45 | Pozostałe metale nieżelazne | | 24.45 | Other non-ferrous metal | |
24.45.1 | Nikiel nieobrobiony plastycznie; produkty pośrednie hutnictwa niklu | | 24.45.1 | Nickel, unwrought; intermediate products of nickel metallurgy | |
24.45.11 | Nikiel nieobrobiony plastycznie | 41422 | 24.45.11 | Nickel, unwrought | 41422 |
24.45.12 | Kamienie niklowe, spieki tlenku niklu oraz pozostałe produkty pośrednie hutnictwa niklu | 41421 | 24.45.12 | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy | 41421 |
24.45.2 | Półprodukty z niklu i stopów niklu | | 24.45.2 | Semi-finished products of nickel or nickel alloys | |
24.45.21 | Proszki i płatki niklu i stopów niklu | 41521 | 24.45.21 | Nickel powders and flakes | 41521 |
24.45.22 | Płaskowniki, pręty, kształtowniki i druty, z niklu i stopów niklu | 41522 | 24.45.22 | Nickel bars, rods, profiles and wire | 41522 |
24.45.23 | Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z niklu i stopów niklu | 41523 | 24.45.23 | Nickel plates, sheets, strip and foil | 41523 |
24.45.24 | Rury, przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, z niklu i stopów niklu | 41524 | 24.45.24 | Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings | 41524 |
24.45.3 | Pozostałe metale nieżelazne i wyroby z nich; cermetale; popiół i pozostałości zawierające metale i związki metali | | 24.45.3 | Other non-ferrous metals and articles thereof; cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds | |
24.45.30 | Pozostałe metale nieżelazne i wyroby z nich; cermetale; popiół i pozostałości zawierające metale i związki metali | 41601 | 41602 | 41603 | 41604 | 24.45.30 | Other non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds | 41601 | 41602 | 41603 | 41604 |
24.45.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych metali nieżelaznych | | 24.45.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metal | |
24.45.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych metali nieżelaznych | 88213 (*) | 24.45.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metal | 88213 (*) |
24.46 | Paliwo jądrowe przetworzone | | 24.46 | Processed nuclear fuel | |
24.46.1 | Uran naturalny i jego związki; stopy, dyspersje (włączając cermetale), produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawierające uran naturalny lub naturalne związki uranu | | 24.46.1 | Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds | |
24.46.10 | Uran naturalny i jego związki; stopy, dyspersje (włączając cermetale), produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawierające uran naturalny lub naturalne związki uranu | 33610 | 24.46.10 | Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds | 33610 |
24.46.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją paliwa jądrowego przetworzonego | | 24.46.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuel | |
24.46.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją paliwa jądrowego przetworzonego | 88152 (*) | 24.46.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuel | 88152 (*) |
24.5 | Usługi wykonywania odlewów z metali | | 24.5 | Casting services of metals | |
24.51 | Usługi wykonywania odlewów żeliwnych | | 24.51 | Casting services of iron | |
24.51.1 | Usługi wykonywania odlewów żeliwnych | | 24.51.1 | Casting services of cast iron | |
24.51.11 | Usługi wykonywania odlewów z żeliwa ciągliwego | 89310 (*) | 24.51.11 | Casting services of malleable cast iron | 89310 (*) |
24.51.12 | Usługi wykonywania odlewów z żeliwa sferoidalnego | 89310 (*) | 24.51.12 | Casting services of spheroidal cast iron | 89310 (*) |
24.51.13 | Usługi wykonywania odlewów z żeliwa szarego | 89310 (*) | 24.51.13 | Casting services of grey cast iron | 89310 (*) |
24.51.2 | Rury, przewody rurowe i profile drążone odlewane z żeliwa | | 24.51.2 | Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron | |
24.51.20 | Rury, przewody rurowe i profile drążone odlewane z żeliwa | 41291 (*) | 24.51.20 | Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron | 41291 (*) |
24.51.3 | Łączniki rur lub przewodów rurowych odlewane z żeliwa | | 24.51.3 | Tube or pipe fittings, of cast iron | |
24.51.30 | Łączniki rur lub przewodów rurowych odlewane z żeliwa | 41292 (*) | 24.51.30 | Tube or pipe fittings, of cast iron | 41292 (*) |
24.51.9 | Usługi podwykonawców w zakresie wykonywania odlewów żeliwnych | | 24.51.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of casting of iron | |
24.51.99 | Usługi podwykonawców w zakresie wykonywania odlewów żeliwnych | 89310 (*) | 24.51.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of casting of iron | 89310 (*) |
24.52 | Usługi wykonywania odlewów staliwnych | | 24.52 | Casting services of steel | |
24.52.1 | Usługi wykonywania odlewów staliwnych | | 24.52.1 | Casting services of steel | |
24.52.10 | Usługi wykonywania odlewów staliwnych | 89310 (*) | 24.52.10 | Casting services of steel | 89310 (*) |
24.52.2 | Rury i przewody rurowe ze staliwa odlewanego odśrodkowo | | 24.52.2 | Tubes and pipes of centrifugally cast-steel | |
24.52.20 | Rury i przewody rurowe ze staliwa odlewanego odśrodkowo | 41291 (*) | 24.52.20 | Tubes and pipes of centrifugally cast-steel | 41291 (*) |
24.52.3 | Łączniki rur lub przewodów rurowych odlewane ze staliwa | | 24.52.3 | Tube or pipe fittings, of cast-steel | |
24.52.30 | Łączniki rur lub przewodów rurowych odlewane ze staliwa | 41292 (*) | 24.52.30 | Tube or pipe fittings, of cast-steel | 41292 (*) |
24.53 | Usługi wykonywania odlewów z metali lekkich | | 24.53 | Casting services of light metals | |
24.53.1 | Usługi wykonywania odlewów z metali lekkich | | 24.53.1 | Casting services of light metals | |
24.53.10 | Usługi wykonywania odlewów z metali lekkich | 89310 (*) | 24.53.10 | Casting services of light metals | 89310 (*) |
24.54 | Usługi wykonywania odlewów z pozostałych metali nieżelaznych | | 24.54 | Casting services of other non-ferrous metals | |
24.54.1 | Usługi wykonywania odlewów z pozostałych metali nieżelaznych | | 24.54.1 | Casting services of other non-ferrous metals | |
24.54.10 | Usługi wykonywania odlewów z pozostałych metali nieżelaznych | 89310 (*) | 24.54.10 | Casting services of other non-ferrous metals | 89310 (*) |
25 | Wyroby metalowe gotowe, z wyłączeniem maszyn i urządzeń | | 25 | Fabricated metal products, except machinery and equipment | |
25.1 | Metalowe elementy konstrukcyjne | | 25.1 | Structural metal products | |
25.11 | Konstrukcje metalowe i ich części | | 25.11 | Metal structures and parts of structures | |
25.11.1 | Budynki prefabrykowane z metalu | | 25.11.1 | Prefabricated buildings of metal | |
25.11.10 | Budynki prefabrykowane z metalu | 38702 | 25.11.10 | Prefabricated buildings of metal | 38702 |
25.11.2 | Konstrukcyjne wyroby metalowe i ich części | | 25.11.2 | Structural metal products and parts thereof | |
25.11.21 | Mosty i części mostów z żeliwa lub stali | 42110 (*) | 25.11.21 | Bridges and bridge-sections of iron or steel | 42110 (*) |
25.11.22 | Wieże i maszty kratowe z żeliwa lub stali | 42110 (*) | 25.11.22 | Towers and lattice masts of iron or steel | 42110 (*) |
25.11.23 | Pozostałe konstrukcje i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium | 42190 (*) | 25.11.23 | Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium | 42190 (*) |
25.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją konstrukcji metalowych i ich części | | 25.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structures | |
25.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją konstrukcji metalowych i ich części | 88219 (*) | 25.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structures | 88219 (*) |
25.12 | Metalowe elementy stolarki budowlanej | | 25.12 | Doors and windows of metal | |
25.12.1 | Drzwi i progi drzwiowe, okna i ramy do nich, bramy, żaluzje oraz ścianki działowe mocowane do podłogi, z metalu | | 25.12.1 | Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal | |
25.12.10 | Drzwi i progi drzwiowe, okna i ramy do nich, bramy, żaluzje oraz ścianki działowe mocowane do podłogi, z metalu | 42120 | 25.12.10 | Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal | 42120 |
25.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją metalowych elementów stolarki budowlanej | | 25.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metal | |
25.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją metalowych elementów stolarki budowlanej | 88219 (*) | 25.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metal | 88219 (*) |
25.2 | Zbiorniki, cysterny i pojemniki metalowe | | 25.2 | Tanks, reservoirs and containers of metal | |
25.21 | Grzejniki i kotły centralnego ogrzewania | | 25.21 | Central heating radiators and boilers | |
25.21.1 | Grzejniki i kotły centralnego ogrzewania | | 25.21.1 | Central heating radiators and boilers | |
25.21.11 | Grzejniki centralnego ogrzewania oraz ich części, z żeliwa lub stali, z wyłączeniem ogrzewanych elektrycznie | 44823 | 25.21.11 | Central heating radiators, not electrically heated, of iron or steel | 44823 |
25.21.12 | Kotły centralnego ogrzewania wytwarzające gorącą wodę lub parę o niskim ciśnieniu | 44825 | 25.21.12 | Central heating boilers, for producing hot water or low pressure steam | 44825 |
25.21.13 | Części kotłów centralnego ogrzewania | 44833 | 25.21.13 | Parts for central heating boilers | 44833 |
25.21.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją grzejników i kotłów centralnego ogrzewania | | 25.21.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilers | |
25.21.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją grzejników i kotłów centralnego ogrzewania | 88219 (*) | 25.21.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilers | 88219 (*) |
25.29 | Pozostałe zbiorniki, cysterny i pojemniki metalowe | | 25.29 | Other tanks, reservoirs and containers of metal | |
25.29.1 | Pozostałe zbiorniki, cysterny i pojemniki metalowe | | 25.29.1 | Other tanks, reservoirs and containers of metal | |
25.29.11 | Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki (z wyłączeniem pojemników na sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa, stali lub aluminium, o pojemności > 300 l, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne | 42210 | 25.29.11 | Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment) | 42210 |
25.29.12 | Pojemniki metalowe na sprężony lub skroplony gaz | 42220 | 25.29.12 | Containers for compressed or liquefied gas, of metal | 42220 |
25.29.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zbiorników, cystern i pojemników metalowych | | 25.29.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metal | |
25.29.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zbiorników, cystern i pojemników metalowych | 88219 (*) | 25.29.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metal | 88219 (*) |
25.3 | Wytwornice pary, z wyłączeniem kotłów centralnego ogrzewania gorącą wodą | | 25.3 | Steam generators, except central heating hot water boilers | |
25.30 | Wytwornice pary, z wyłączeniem kotłów centralnego ogrzewania gorącą wodą | | 25.30 | Steam generators, except central heating hot water boilers | |
25.30.1 | Wytwornice pary i ich części | | 25.30.1 | Steam generators and parts thereof | |
25.30.11 | Kotły wytwarzające parę wodną lub inną parę; kotły wodne wysokotemperaturowe | 42320 | 25.30.11 | Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers | 42320 |
25.30.12 | Instalacje pomocnicze przeznaczone do współpracy z kotłami; skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną | 42330 | 25.30.12 | Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units | 42330 |
25.30.13 | Części wytwornic pary | 42342 | 25.30.13 | Parts of steam generators | 42342 |
25.30.2 | Reaktory jądrowe i części reaktorów jądrowych | | 25.30.2 | Nuclear reactors and parts thereof | |
25.30.21 | Reaktory jądrowe, z wyłączeniem maszyn i urządzeń do rozdzielania izotopów | 42310 | 25.30.21 | Nuclear reactors, except isotope separators | 42310 |
25.30.22 | Części reaktorów jądrowych, z wyłączeniem części maszyn i urządzeń do rozdzielania izotopów | 42341 | 25.30.22 | Parts of nuclear reactors, except isotope separators | 42341 |
25.30.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów centralnego ogrzewania gorącą wodą | | 25.30.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilers | |
25.30.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów centralnego ogrzewania gorącą wodą | 88219 (*) | 25.30.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilers | 88219 (*) |
25.4 | Broń i amunicja | | 25.4 | Weapons and ammunition | |
25.40 | Broń i amunicja | | 25.40 | Weapons and ammunition | |
25.40.1 | Broń i amunicja oraz ich części | | 25.40.1 | Weapons and ammunition and parts thereof | |
25.40.11 | Broń wojskowa, z wyłączeniem rewolwerów, pistoletów i podobnego sprzętu | 44720 | 25.40.11 | Military weapons, other than revolvers, pistols and the like | 44720 |
25.40.12 | Rewolwery, pistolety, pozostała broń palna i podobny sprzęt | 44730 | 25.40.12 | Revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices | 44730 |
25.40.13 | Bomby, pociski i podobne rodzaje wyposażenia wojennego; naboje, pozostałe rodzaje amunicji, pocisków oraz ich części | 44740 | 25.40.13 | Bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereof | 44740 |
25.40.14 | Części uzbrojenia i broni wojskowej | 44760 | 25.40.14 | Parts of military weapons and other arms | 44760 |
25.40.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją broni i amunicji | | 25.40.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunition | |
25.40.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją broni i amunicji | 88214 | 25.40.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunition | 88214 |
25.5 | Usługi kucia, prasowania, wytłaczania i walcowania metali; usługi w zakresie metalurgii proszków | | 25.5 | Forging, pressing, stamping and roll-forming services of metal; powder metallurgy | |
25.50 | Usługi kucia, prasowania, wytłaczania i walcowania metali; usługi w zakresie metalurgii proszków | | 25.50 | Forging, pressing, stamping and roll-forming services of metal; powder metallurgy | |
25.50.1 | Usługi kucia, prasowania, wytłaczania i walcowania metali | | 25.50.1 | Forging, pressing, stamping and roll forming services of metal | |
25.50.11 | Usługi kucia metali | 89320 (*) | 25.50.11 | Forging services of metal | 89320 (*) |
25.50.12 | Usługi wytłaczania, prasowania metali | 89320 (*) | 25.50.12 | Stamping services of metal | 89320 (*) |
25.50.13 | Usługi formowania metali pozostałymi technikami | 89320 (*) | 25.50.13 | Other forming services of metal | 89320 (*) |
25.50.2 | Usługi w zakresie metalurgii proszków | | 25.50.2 | Powder metallurgy | |
25.50.20 | Usługi w zakresie metalurgii proszków | 89320 (*) | 25.50.20 | Powder metallurgy | 89320 (*) |
25.6 | Usługi obróbki metali i nakładania powłok na metale; usługi z zakresu obróbki mechanicznej elementów metalowych | | 25.6 | Treatment and coating services of metals; machining | |
25.61 | Usługi obróbki metali i nakładania powłok na metale | | 25.61 | Treatment and coating services of metals | |
25.61.1 | Usługi nakładania powłok na metale | | 25.61.1 | Coating services of metal | |
25.61.11 | Usługi pokrywania powierzchni metali różnymi metalami | 88211 (*) | 25.61.11 | Metallic coating services of metal | 88211 (*) |
25.61.12 | Usługi pokrywania powierzchni metali substancjami niemetalicznymi | 88211 (*) | 25.61.12 | Non-metallic coating services of metal | 88211 (*) |
25.61.2 | Pozostałe usługi obróbki metali | | 25.61.2 | Other treatment services of metal | |
25.61.21 | Usługi obróbki cieplnej, z wyłączeniem pokrywania metali innymi materiałami | 88211 (*) | 25.61.21 | Heat treatment services of metal, other than metallic coating | 88211 (*) |
25.61.22 | Pozostałe usługi powierzchniowej obróbki metali | 88211 (*) | 25.61.22 | Other surface treatment services of metal | 88211 (*) |
25.62 | Usługi z zakresu obróbki mechanicznej elementów metalowych | | 25.62 | Machining services | |
25.62.1 | Toczenie elementów metalowych | | 25.62.1 | Turning services of metal parts | |
25.62.10 | Toczenie elementów metalowych | 88212 | 25.62.10 | Turning services of metal parts | 88212 |
25.62.2 | Pozostałe usługi z zakresu obróbki mechanicznej elementów metalowych | | 25.62.2 | Other machining services | |
25.62.20 | Pozostałe usługi z zakresu obróbki mechanicznej elementów metalowych | 88213 (*) | 25.62.20 | Other machining services | 88213 (*) |
25.7 | Wyroby nożownicze, sztućce, narzędzia i wyroby metalowe ogólnego przeznaczenia | | 25.7 | Cutlery, tools and general hardware | |
25.71 | Wyroby nożownicze i sztućce | | 25.71 | Cutlery | |
25.71.1 | Wyroby nożownicze i sztućce | | 25.71.1 | Cutlery | |
25.71.11 | Noże (z wyłączeniem noży do maszyn) i nożyczki oraz ostrza do nich | 42913 | 25.71.11 | Knives (except for machines) and scissors and blades thereof | 42913 |
25.71.12 | Golarki (maszynki do golenia, brzytwy itp.) i ostrza do nich (np. żyletki), włączając żyletki w taśmach | 42914 | 25.71.12 | Razors and razor blades, including razor blade blanks in strips | 42914 |
25.71.13 | Pozostałe wyroby nożownicze; zestawy i przyrządy do manicure lub pedicure | 42915 | 25.71.13 | Other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments | 42915 |
25.71.14 | Łyżki, widelce, łyżki wazowe, cedzaki, łopatki do nakładania tortów, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe | 42916 | 25.71.14 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware | 42916 |
25.71.15 | Szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części | 44750 | 25.71.15 | Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof | 44750 |
25.71.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów nożowniczych i sztućców | | 25.71.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cutlery | |
25.71.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów nożowniczych i sztućców | 88219 (*) | 25.71.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of cutlery | 88219 (*) |
25.72 | Zamki i zawiasy | | 25.72 | Locks and hinges | |
25.72.1 | Zamki i zawiasy | | 25.72.1 | Locks and hinges | |
25.72.11 | Kłódki, zamki w rodzaju stosowanych w pojazdach mechanicznych i meblach, z metali nieszlachetnych | 42992 (*) | 25.72.11 | Padlocks, locks used for motor vehicles and for furniture, of base metal | 42992 (*) |
25.72.12 | Pozostałe zamki z metali nieszlachetnych | 42992 (*) | 25.72.12 | Other locks, of base metal | 42992 (*) |
25.72.13 | Zamknięcia i okucia z zamknięciami, zawierające zamki; części; klucze występujące oddzielnie | 42992 (*) | 25.72.13 | Clasps and frames with clasps, incorporating locks; parts | 42992 (*) |
25.72.14 | Zawiasy, zamocowania, obsady i podobne wyroby do pojazdów mechanicznych, drzwi, okien, mebli itp., wykonane z metali nieszlachetnych | 42992 (*) | 25.72.14 | Hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal | 42992 (*) |
25.72.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zamków i zawiasów | | 25.72.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hinges | |
25.72.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zamków i zawiasów | 88219 (*) | 25.72.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hinges | 88219 (*) |
25.73 | Narzędzia | | 25.73 | Tools | |
25.73.1 | Narzędzia ręczne w rodzaju stosowanych w rolnictwie, ogrodnictwie lub leśnictwie | | 25.73.1 | Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry | |
25.73.10 | Narzędzia ręczne, w rodzaju stosowanych w rolnictwie, ogrodnictwie lub leśnictwie | 42921 (*) | 25.73.10 | Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry | 42921 (*) |
25.73.2 | Piły ręczne; brzeszczoty do pił wszelkiego rodzaju | | 25.73.2 | Hand saws; blades for saws of all kinds | |
25.73.20 | Piły ręczne; brzeszczoty do pił wszelkiego rodzaju | 42921 (*) | 25.73.20 | Hand saws; blades for saws of all kinds | 42921 (*) |
25.73.3 | Pozostałe narzędzia | | 25.73.3 | Other hand tools | |
25.73.30 | Pozostałe narzędzia | 42921 (*) | 25.73.30 | Other hand tools | 42921 (*) |
25.73.4 | Elementy narzędziowe wymienne do narzędzi ręcznych (włączając elektryczne) lub do obrabiarek | | 25.73.4 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools | |
25.73.40 | Elementy narzędziowe wymienne do narzędzi ręcznych (włączając elektryczne) lub do obrabiarek | 42922 (*) | 25.73.40 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools | 42922 (*) |
25.73.5 | Formy odlewnicze do metali; skrzynki formierskie; płyty podmodelowe; modele odlewnicze | | 25.73.5 | Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns | |
25.73.50 | Formy odlewnicze do metali; skrzynki formierskie; płyty podmodelowe; modele odlewnicze | 44916 | 25.73.50 | Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns | 44916 |
25.73.6 | Pozostałe narzędzia ręczne | | 25.73.6 | Other tools | |
25.73.60 | Pozostałe narzędzia ręczne | 42922 (*) | 25.73.60 | Other tools | 42922 (*) |
25.73.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją narzędzi | | 25.73.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tools | |
25.73.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją narzędzi | 88219 (*) | 25.73.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of tools | 88219 (*) |
25.9 | Pozostałe gotowe wyroby metalowe | | 25.9 | Other fabricated metal products | |
25.91 | Pojemniki metalowe | | 25.91 | Steel drums and similar containers | |
25.91.1 | Pojemniki metalowe | | 25.91.1 | Steel drums and similar containers | |
25.91.11 | Cysterny, beczki, bębny, puszki, skrzynki i podobne pojemniki na dowolny materiał (z wyłączeniem gazu), z żeliwa lub stali, o pojemności ≥ 50 l, lecz ≤ 300 l, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne | 42931 (*) | 25.91.11 | Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity ≥ 50 l but ≤ 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment | 42931 (*) |
25.91.12 | Cysterny, beczki, bębny, puszki (z wyłączeniem zamykanych przez lutowanie lub obciskanie), skrzynki i podobne pojemniki na dowolny materiał (z wyłączeniem gazu), z żeliwa lub stali, o pojemności < 50 l, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne | 42931 (*) | 25.91.12 | Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment | 42931 (*) |
25.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pojemników metalowych | | 25.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containers | |
25.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pojemników metalowych | 89200 | 25.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containers | 89200 |
25.92 | Opakowania z metali | | 25.92 | Light metal packaging | |
25.92.1 | Opakowania z metali | | 25.92.1 | Light metal packaging | |
25.92.11 | Puszki zamykane przez lutowanie lub obciskanie, o pojemności < 50 l, z żeliwa lub stali | 42931 (*) | 25.92.11 | Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l | 42931 (*) |
25.92.12 | Beczki, bębny, puszki, skrzynki i podobne pojemniki na dowolny materiał (z wyłączeniem gazu), o pojemności ≤ 300 l, z aluminium | 42931 (*) | 25.92.12 | Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity ≤ 300 l | 42931 (*) |
25.92.13 | Kapsle i zatyczki, pokrywki i wieczka, z metali nieszlachetnych | 42932 | 25.92.13 | Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal | 42932 |
25.92.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opakowań z metali | | 25.92.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packaging | |
25.92.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją opakowań z metali | 88219 (*) | 25.92.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packaging | 88219 (*) |
25.93 | Wyroby z drutu, łańcuchy i sprężyny | | 25.93 | Wire products, chain and springs | |
25.93.1 | Wyroby z drutu, łańcuchy i sprężyny | | 25.93.1 | Wire products, chain and springs | |
25.93.11 | Drut splatany i skręcany, liny, kable, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej | 42941 | 25.93.11 | Stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated | 42941 |
25.93.12 | Drut kolczasty z żeliwa lub stali; drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez izolacji elektrycznej | 42942 | 42946 | 25.93.12 | Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulated | 42942 | 42946 |
25.93.13 | Tkaniny, kraty, siatki i ogrodzenia z drutu z żeliwa, stali lub miedzi; siatka rozciągana z żeliwa, stali lub miedzi | 42943 | 25.93.13 | Cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copper | 42943 |
25.93.14 | Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, zszywki i podobne wyroby | 42944 (*) | 25.93.14 | Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles | 42944 (*) |
25.93.15 | Drut, pręty, rury, płyty, elektrody, pokryte lub z rdzeniem z topnika | 42950 | 25.93.15 | Wire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux material | 42950 |
25.93.16 | Sprężyny i pióra do resorów z żeliwa lub stali; sprężyny z miedzi | 42945 | 25.93.16 | Springs and leaves for springs, of iron or steel; copper springs | 42945 |
25.93.17 | Łańcuchy (z wyłączeniem łańcuchów przegubowych) i ich części | 42991 | 25.93.17 | Chain (except articulated link chain) and parts thereof | 42991 |
25.93.18 | Igły do szycia, igły dziewiarskie, iglice, szydełka, igły do haftowania oraz artykuły podobne do prac ręcznych, z żeliwa lub stali; agrafki i pozostałe szpilki, z żeliwa lub stali, gdzie indziej niesklasyfikowane | 42997 (*) | 25.93.18 | Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c. | 42997 (*) |
25.93.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z drutu, łańcuchów i sprężyn | | 25.93.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springs | |
25.93.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów z drutu, łańcuchów i sprężyn | 88219 (*) | 25.93.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springs | 88219 (*) |
25.94 | Elementy złączne, śruby i wkręty | | 25.94 | Fasteners and screw machine products | |
25.94.1 | Elementy złączne, śruby i wkręty | | 25.94.1 | Fasteners and screw machine products | |
25.94.11 | Elementy złączne, śruby i wkręty z żeliwa lub stali, gwintowane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 42944 (*) | 25.94.11 | Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c. | 42944 (*) |
25.94.12 | Elementy złączne z żeliwa lub stali, niegwintowane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 42944 (*) | 25.94.12 | Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c. | 42944 (*) |
25.94.13 | Elementy złączne, śruby i wkręty miedziane, gwintowane i niegwintowane | 42944 (*) | 25.94.13 | Non-threaded and threaded fasteners, of copper | 42944 (*) |
25.94.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elementów złącznych, śrub i wkrętów | | 25.94.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine products | |
25.94.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elementów złącznych, śrub i wkrętów | 88219 (*) | 25.94.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine products | 88219 (*) |
25.99 | Pozostałe gotowe wyroby metalowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 25.99 | Other fabricated metal products n.e.c. | |
25.99.1 | Wyroby metalowe przeznaczone do łazienek i kuchni | | 25.99.1 | Metal articles for bathroom and kitchen | |
25.99.11 | Zlewy, umywalki, wanny i pozostałe elementy wyposażenia sanitarnego oraz ich części, z żeliwa, stali, miedzi lub aluminium | 42911 | 25.99.11 | Sinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium | 42911 |
25.99.12 | Wyroby gospodarstwa domowego, stołowe i kuchenne oraz ich części: z żeliwa, stali, miedzi lub aluminium | 42912 | 25.99.12 | Table, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium | 42912 |
25.99.2 | Pozostałe wyroby z metali nieszlachetnych | | 25.99.2 | Other articles of base metal | |
25.99.21 | Sejfy, kasy, drzwi i szafki na depozyty do skarbców, kasetki na pieniądze lub dokumenty i podobne wyroby, z metali nieszlachetnych, opancerzone lub wzmocnione | 42993 | 25.99.21 | Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | 42993 |
25.99.22 | Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych | 42994 | 25.99.22 | Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture | 42994 |
25.99.23 | Okucia do skoroszytów lub segregatorów, spinacze do pism i podobne artykuły biurowe, zszywki w pasmach, z metali nieszlachetnych | 42995 | 25.99.23 | Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in strips, of base metal | 42995 |
25.99.24 | Statuetki i pozostałe wyroby dekoracyjne oraz ramki do fotografii, obrazków lub podobne, ramki z lusterkami, z metali nieszlachetnych | 42996 | 25.99.24 | Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metal | 42996 |
25.99.25 | Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki i podobne wyroby, z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub innych wyrobów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych | 42997 (*) | 25.99.25 | Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal | 42997 (*) |
25.99.26 | Śruby napędowe do statków lub łodzi i ich łopatki | 42998 | 25.99.26 | Ships' or boats' propellers and blades thereof | 42998 |
25.99.29 | Pozostałe wyroby z metali nieszlachetnych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 42999 | 46931 | 25.99.29 | Other articles of base metal n.e.c. | 42999 | 46931 |
25.99.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych gotowych wyrobów metalowych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 25.99.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products n.e.c. | |
25.99.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych gotowych wyrobów metalowych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 88219 (*) | 25.99.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products n.e.c. | 88219 (*) |
26 | Komputery, wyroby elektroniczne i optyczne | | 26 | Computer, electronic and optical products | |
26.1 | Elementy i obwody drukowane, elektroniczne | | 26.1 | Electronic components and boards | |
26.11 | Elementy elektroniczne | | 26.11 | Electronic components | |
26.11.1 | Lampy elektronowe z gorącą katodą (termokatodą), katodą zimną lub fotokatodą, włączając lampy elektronopromieniowe | | 26.11.1 | Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes, including cathode ray tubes | |
26.11.11 | Kineskopy do odbiorników telewizyjnych; lampy analizujące do kamer telewizyjnych; pozostałe lampy elektronopromieniowe | 47140 (*) | 26.11.11 | Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes | 47140 (*) |
26.11.12 | Lampy mikrofalowe (np. magnetrony, klistrony) i pozostałe lampy elektronowe | 47140 (*) | 26.11.12 | Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes | 47140 (*) |
26.11.2 | Diody i tranzystory | | 26.11.2 | Diodes and transistors | |
26.11.21 | Diody; tranzystory; tyrystory, diaki i triaki, z wyłączeniem światłoczułych | 47150 (*) | 26.11.21 | Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs | 47150 (*) |
26.11.22 | Elementy półprzewodnikowe światłoczułe; diody świecące (elektroluminescencyjne); kryształy piezoelektryczne oprawione; ich części | 47150 (*) | 26.11.22 | Semiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereof | 47150 (*) |
26.11.3 | Elektroniczne układy scalone | | 26.11.3 | Electronic integrated circuits | |
26.11.30 | Elektroniczne układy scalone | 47160 | 26.11.30 | Electronic integrated circuits | 47160 |
26.11.4 | Części lamp elektronowych i elektronopromieniowych oraz pozostałe elementy elektroniczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 26.11.4 | Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c. | |
26.11.40 | Części lamp elektronowych i elektronopromieniowych oraz pozostałe elementy elektroniczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 47173 | 26.11.40 | Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c. | 47173 |
26.11.9 | Usługi związane z produkcją elektronicznych układów scalonych; usługi podwykonawców związane z produkcją elementów elektronicznych | | 26.11.9 | Services connected with manufacturing of electronic integrated circuits; sub-contracted operations as part of manufacturing of electronic components | |
26.11.91 | Usługi związane z produkcją elektronicznych układów scalonych | 88233 (*) | 26.11.91 | Services connected with manufacturing of electronic integrated circuits | 88233 (*) |
26.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elementów elektronicznych | 88233 (*) | 26.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electronic components | 88233 (*) |
26.12 | Elektroniczne obwody drukowane | | 26.12 | Loaded electronic boards | |
26.12.1 | Obwody drukowane zmontowane | | 26.12.1 | Loaded printed circuits | |
26.12.10 | Obwody drukowane zmontowane | 47130 | 26.12.10 | Loaded printed circuits | 47130 |
26.12.2 | Karty interfejsu (np. dźwięk, obraz, sieć i podobne) do maszyn do automatycznego przetwarzania danych | | 26.12.2 | Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines | |
26.12.20 | Karty interfejsu (np. dźwięk, obraz, sieć i podobne) do maszyn do automatycznego przetwarzania danych | 45281 | 45282 | 26.12.20 | Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines | 45281 | 45282 |
26.12.3 | „Karty inteligentne” | | 26.12.3 | Smart cards | |
26.12.30 | „Karty inteligentne” | 47920 | 26.12.30 | Smart cards | 47920 |
26.12.9 | Usługi związane z drukowaniem obwodów elektronicznych; usługi podwykonawców związane z drukowaniem obwodów elektronicznych | | 26.12.9 | Services connected with printing of circuits; sub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boards | |
26.12.91 | Usługi związane z drukowaniem obwodów elektronicznych | 88233 (*) | 26.12.91 | Services connected with printing of circuits | 88233 (*) |
26.12.99 | Usługi podwykonawców związane z drukowaniem obwodów elektronicznych | 88233 (*) | 26.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boards | 88233 (*) |
26.2 | Komputery i urządzenia peryferyjne | | 26.2 | Computers and peripheral equipment | |
26.20 | Komputery i urządzenia peryferyjne | | 26.20 | Computers and peripheral equipment | |
26.20.1 | Komputery i pozostałe maszyny do automatycznego przetwarzania danych | | 26.20.1 | Computing machinery and parts and accessories thereof | |
26.20.11 | Przenośne maszyny do automatycznego przetwarzania danych o masie ≤ 10 kg, takie jak: laptopy i notebooki; komputery kieszonkowe (np. notesy komputerowe) i podobne | 45221 | 45222 | 26.20.11 | Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers | 45221 | 45222 |
26.20.12 | Terminale kasowe (POS), bankomaty (typu ATM) i podobne maszyny, które można podłączyć do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci | 45142 | 26.20.12 | Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network | 45142 |
26.20.13 | Maszyny cyfrowe do automatycznego przetwarzania danych, zawierające w tej samej obudowie co najmniej jednostkę centralną oraz urządzenia wejścia i wyjścia, nawet połączone | 45230 | 26.20.13 | Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and an output unit, whether or not combined | 45230 |
26.20.14 | Maszyny cyfrowe do automatycznego przetwarzania danych w formie systemów | 45240 | 26.20.14 | Digital automatic data processing machines presented in the form of systems | 45240 |
26.20.15 | Pozostałe maszyny cyfrowe do automatycznego przetwarzania danych, zawierające lub niezawierające w tej samej obudowie jedno lub dwa urządzenia następującego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wejścia, urządzenia wyjścia | 45250 | 26.20.15 | Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units | 45250 |
26.20.16 | Urządzenia wejścia lub wyjścia, zawierające lub niezawierające w tej samej obudowie urządzenia pamięci | 45261 | 45262 | 45263 | 45264 | 45265 | 45269 | 26.20.16 | Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing | 45261 | 45262 | 45263 | 45264 | 45265 | 45269 |
26.20.17 | Monitory i projektory, wykorzystywane głównie w systemach automatycznego przetwarzania danych | 47315 | 26.20.17 | Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system | 47315 |
26.20.18 | Urządzenia wykonujące conajmniej dwie z następujących funkcji: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanie | 45266 | 26.20.18 | Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxing | 45266 |
26.20.2 | Jednostki pamięci i półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej | | 26.20.2 | Storage units and other storage devices | |
26.20.21 | Jednostki pamięci | 45271 | 45272 | 26.20.21 | Storage units | 45271 | 45272 |
26.20.22 | Półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej | 47550 | 26.20.22 | Solid-state non-volatile storage devices | 47550 |
26.20.3 | Pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych | | 26.20.3 | Other units of automatic data processing machines | |
26.20.30 | Pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych | 45289 | 26.20.30 | Other units of automatic data processing machines | 45289 |
26.20.4 | Części i akcesoria do komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 26.20.4 | Parts and accessories of computing machines | |
26.20.40 | Części i akcesoria do komputerów i urządzeń peryferyjnych | 45290 | 26.20.40 | Parts and accessories of computing machines | 45290 |
26.20.9 | Usługi związane z produkcją komputerów i urządzeń peryferyjnych; usługi podwykonawców związane z produkcją komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 26.20.9 | Computers and peripheral equipment manufacturing services; sub-contracted operations as part of manufacturing of computers and peripheral equipment | |
26.20.91 | Usługi związane z produkcją komputerów i urządzeń peryferyjnych | 88231 (*) | 26.20.91 | Computers and peripheral equipment manufacturing services | 88231 (*) |
26.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją komputerów i urządzeń peryferyjnych | 88231 (*) | 26.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of computers and peripheral equipment | 88231 (*) |
26.3 | Sprzęt (tele)komunikacyjny | | 26.3 | Communication equipment | |
26.30 | Sprzęt (tele)komunikacyjny | | 26.30 | Communication equipment | |
26.30.1 | Urządzenia nadawcze dla radiofonii i telewizji; kamery telewizyjne | | 26.30.1 | Radio or television transmission apparatus; television cameras | |
26.30.11 | Urządzenia nadawczo-odbiorcze | 47211 | 26.30.11 | Transmission apparatus incorporating reception apparatus | 47211 |
26.30.12 | Urządzenia nadawcze niezawierające aparatury odbiorczej | 47212 | 26.30.12 | Transmission apparatus not incorporating reception apparatus | 47212 |
26.30.13 | Kamery telewizyjne | 47213 | 26.30.13 | Television cameras | 47213 |
26.30.2 | Urządzenia elektryczne dla telefonii i telegrafii; wideofony | | 26.30.2 | Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy; videophones | |
26.30.21 | Przewodowe aparaty telefoniczne ze słuchawką bezprzewodową | 47221 | 26.30.21 | Line telephone sets with cordless handsets | 47221 |
26.30.22 | Telefony dla sieci komórkowych lub dla innych sieci bezprzewodowych | 47222 | 26.30.22 | Telephones for cellular networks or for other wireless networks | 47222 |
26.30.23 | Pozostałe aparaty telefoniczne i aparatura do transmisji lub odbioru głosu, obrazu lub innych danych, włączając aparaturę do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej (takiej jak lokalna lub rozległa sieć komputerowa); wideofony | 47223 (*) | 26.30.23 | Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) | 47223 (*) |
26.30.3 | Części elektrycznych urządzeń telefonicznych i telegraficznych | | 26.30.3 | Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | |
26.30.30 | Części elektrycznych urządzeń telefonicznych i telegraficznych | 47401 | 26.30.30 | Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | 47401 |
26.30.4 | Anteny i reflektory antenowe wszelkich typów i części do nich; części do urządzeń nadawczych dla radiofonii i telewizji oraz kamer telewizyjnych | | 26.30.4 | Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras | |
26.30.40 | Anteny i reflektory antenowe wszelkich typów i części do nich; części do urządzeń nadawczych dla radiofonii i telewizji oraz kamer telewizyjnych | 47403 (*) | 26.30.40 | Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras | 47403 (*) |
26.30.5 | Urządzenia przeciwwłamaniowe, przeciwpożarowe oraz inne temu podobne | | 26.30.5 | Burglar or fire alarms and similar apparatus | |
26.30.50 | Urządzenia przeciwwłamaniowe, przeciwpożarowe oraz inne temu podobne | 46921 | 26.30.50 | Burglar or fire alarms and similar apparatus | 46921 |
26.30.6 | Części urządzeń przeciwwłamaniowych, przeciwpożarowych oraz innych temu podobnych | | 26.30.6 | Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus | |
26.30.60 | Części urządzeń przeciwwłamaniowych, przeciwpożarowych oraz innych temu podobnych | 46960 (*) | 26.30.60 | Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus | 46960 (*) |
26.30.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu (tele)komunikacyjnego | | 26.30.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipment | |
26.30.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu (tele)komunikacyjnego | 88234 (*) | 26.30.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipment | 88234 (*) |
26.4 | Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku | | 26.4 | Consumer electronics | |
26.40 | Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku | | 26.40 | Consumer electronics | |
26.40.1 | Odbiorniki radiowe | | 26.40.1 | Radio broadcast receivers | |
26.40.11 | Odbiorniki radiowe (z wyłączeniem samochodowych) zdolne do pracy bez zewnętrznego źródła zasilania | 47311 | 26.40.11 | Radio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source of power | 47311 |
26.40.12 | Odbiorniki radiowe nieprzystosowane do pracy bez zewnętrznego źródła zasilania | 47312 | 26.40.12 | Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power | 47312 |
26.40.2 | Odbiorniki telewizyjne, nawet zawierające odbiorniki radiowe lub aparaturę do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub obrazu | | 26.40.2 | Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus | |
26.40.20 | Odbiorniki telewizyjne, nawet zawierające odbiorniki radiowe lub aparaturę do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub obrazu | 47313 | 26.40.20 | Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus | 47313 |
26.40.3 | Urządzenia do zapisu i odtwarzania dźwięku i obrazu | | 26.40.3 | Apparatus for sound and video recording and reproducing | |
26.40.31 | Gramofony, odtwarzacze CD i DVD oraz pozostałe urządzenia do odtwarzania dźwięku | 47321 (*) | 26.40.31 | Turntables, record-players, cassette-players and other sound-reproducing apparatus | 47321 (*) |
26.40.32 | Magnetofony i pozostałe urządzenia do zapisu dźwięku | 47321 (*) | 26.40.32 | Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus | 47321 (*) |
26.40.33 | Kamery wideo i pozostałe urządzenia wideo do nagrywania i odtwarzania | 47214 | 47323 | 26.40.33 | Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus | 47214 | 47323 |
26.40.34 | Monitory i projektory wideo, niezawierające urządzeń odbiorczych dla telewizji oraz niewykorzystywane głównie w systemach automatycznego przetwarzania danych | 47314 | 26.40.34 | Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing system | 47314 |
26.40.4 | Mikrofony, głośniki, urządzenia odbiorcze dla radiotelefonii i radiotelegrafii | | 26.40.4 | Microphones, loudspeakers, reception apparatus for radio-telephony or telegraphy | |
26.40.41 | Mikrofony i ich stojaki | 47331 (*) | 26.40.41 | Microphones and stands thereof | 47331 (*) |
26.40.42 | Głośniki; słuchawki nagłowne i douszne oraz zestawy składające się z mikrofonu i głośnika lub więcej głośników | 47331 (*) | 26.40.42 | Loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets | 47331 (*) |
26.40.43 | Wzmacniacze częstotliwości akustycznych, elektryczne; aparatura wzmacniająca sygnały akustyczne, elektryczna | 47331 (*) | 26.40.43 | Audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets | 47331 (*) |
26.40.44 | Radiokomunikacyjne urządzenia odbiorcze, gdzie indziej niesklasyfikowane | 47223 (*) | 26.40.44 | Reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy n.e.c. | 47223 (*) |
26.40.5 | Części urządzeń do odbioru i zapisu dźwięku i obrazu | | 26.40.5 | Parts of sound and video equipment | |
26.40.51 | Części i akcesoria urządzeń do odbioru i zapisu dźwięku i obrazu | 47402 | 26.40.51 | Parts and accessories of sound and video equipment | 47402 |
26.40.52 | Części odbiorników i nadajników radiowych lub telewizyjnych | 47403 (*) | 26.40.52 | Parts of radio receivers and transmitters | 47403 (*) |
26.40.6 | Konsole do gier wideo (w rodzaju stosowanych z odbiornikiem telewizyjnym lub samodzielnym ekranem) i pozostałe urządzenia do gier zręcznościowych lub hazardowych z elektronicznym wyświetlaczem | | 26.40.6 | Video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic display | |
26.40.60 | Konsole do gier wideo (w rodzaju stosowanych z odbiornikiem telewizyjnym lub samodzielnym ekranem) i pozostałe urządzenia do gier zręcznościowych lub hazardowych z elektronicznym wyświetlaczem | 38580 | 26.40.60 | Video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic display | 38580 |
26.40.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elektronicznego sprzęt powszechnego użytku | | 26.40.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronics | |
26.40.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elektronicznego sprzęt powszechnego użytku | 88234 (*) | 26.40.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronics | 88234 (*) |
26.5 | Instrumenty i przyrządy pomiarowe, kontrolne i nawigacyjne; zegarki i zegary | | 26.5 | Measuring, testing and navigating equipment; watches and clocks | |
26.51 | Instrumenty i przyrządy pomiarowe, kontrolne i nawigacyjne | | 26.51 | Measuring, testing and navigating equipment | |
26.51.1 | Instrumenty i przyrządy nawigacyjne, meteorologiczne, geofizyczne itp. | | 26.51.1 | Navigational, meteorological, geophysical and similar instruments and appliances | |
26.51.11 | Kompasy i busole; pozostałe instrumenty i przyrządy nawigacyjne | 48211 | 26.51.11 | Direction-finding compasses; other navigational instruments and appliances | 48211 |
26.51.12 | Dalmierze, teodolity i tachymetry; pozostałe instrumenty i przyrządy pomiarowe, hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne | 48212 (*) | 48219 | 26.51.12 | Rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances | 48212 (*) | 48219 |
26.51.2 | Urządzenia radarowe i radionawigacyjne oraz do zdalnego sterowania drogą radiową | | 26.51.2 | Radar apparatus and radio navigational aid apparatus | |
26.51.20 | Urządzenia radarowe i radionawigacyjne oraz do zdalnego sterowania drogą radiową | 48220 | 26.51.20 | Radar apparatus and radio navigational aid apparatus | 48220 |
26.51.3 | Wagi o wysokiej dokładności; instrumenty i przyrządy kreślarskie do dokonywania obliczeń, pomiaru odległości itp. | | 26.51.3 | Precision balances; instruments for drawing, calculating, measuring length and the like | |
26.51.31 | Wagi o czułości 5 cg lub lepszej oraz ich części i akcesoria | 48231 | 26.51.31 | Balances of a sensitivity of 5 cg or better | 48231 |
26.51.32 | Stoły i maszyny kreślarskie i pozostałe przyrządy kreślarskie, traserskie lub do obliczeń rachunkowych | 48232 | 26.51.32 | Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments | 48232 |
26.51.33 | Przyrządy ręczne do pomiaru długości (włączając mikrometry i suwmiarki), gdzie indziej niesklasyfikowane | 48233 (*) | 26.51.33 | Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and callipers) n.e.c. | 48233 (*) |
26.51.4 | Przyrządy i aparatura do pomiaru wielkości elektrycznych lub promieniowania jonizującego | | 26.51.4 | Instruments for measuring electrical quantities or ionising radiations | |
26.51.41 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub wykrywania promieniowania jonizującego | 48241 | 26.51.41 | Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations | 48241 |
26.51.42 | Oscyloskopy katodowe i oscylografy katodowe | 48242 | 26.51.42 | Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs | 48242 |
26.51.43 | Przyrządy i aparatura do pomiaru wielkości elektrycznych bez urządzenia rejestrującego | 48243 | 26.51.43 | Instruments for measuring electrical quantities without a recording device | 48243 |
26.51.44 | Przyrządy i aparatura pomiarowa dla telekomunikacji | 48244 | 26.51.44 | Instruments and apparatus for telecommunications | 48244 |
26.51.45 | Przyrządy i aparatura do pomiaru i kontroli wielkości elektrycznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 48249 | 26.51.45 | Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities n.e.c. | 48249 |
26.51.5 | Przyrządy i aparatura do pomiaru i kontroli pozostałych właściwości fizycznych | | 26.51.5 | Instrument for checking other physical characteristics | |
26.51.51 | Hydrometry, termometry, pirometry, barometry, higrometry i psychrometry | 48251 | 26.51.51 | Hydrometers, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers | 48251 |
26.51.52 | Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub pozostałych zmiennych parametrów cieczy lub gazów | 48252 | 26.51.52 | Instruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gases | 48252 |
26.51.53 | Przyrządy i aparatura do analizy fizycznej lub chemicznej, gdzie indziej niesklasyfikowane | 48253 | 26.51.53 | Instruments and apparatus for physical or chemical analysis n.e.c. | 48253 |
26.51.6 | Pozostałe instrumenty i przyrządy pomiarowe i kontrolne | | 26.51.6 | Other measuring, checking and testing instruments and appliances | |
26.51.61 | Mikroskopy (z wyłączeniem mikroskopów optycznych) i aparatura dyfrakcyjna | 48261 | 26.51.61 | Microscopes (except optical microscopes) and diffraction apparatus | 48261 |
26.51.62 | Maszyny i urządzenia do testowania mechanicznych właściwości materiałów | 48262 | 26.51.62 | Machines and appliances for testing the mechanical properties of materials | 48262 |
26.51.63 | Gazomierze, liczniki do cieczy lub liczniku do pomiaru zużycia lub produkcji prądu | 48263 | 26.51.63 | Gas, liquid or electricity supply or production meters | 48263 |
26.51.64 | Obrotomierze, liczniki produkcji, taksometry, drogomierze i podobne; szybkościomierze i tachometry; stroboskopy | 48264 | 26.51.64 | Revolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers; stroboscopes | 48264 |
26.51.65 | Przyrządy, maszyny i urządzenia do automatycznej regulacji lub kontroli, hydrauliczne lub pneumatyczne | 48266 | 26.51.65 | Automatic regulating or controlling instruments and apparatus, hydraulic or pneumatic | 48266 |
26.51.66 | Instrumenty, przyrządy i aparatura pomiarowe i kontrolne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 48269 (*) | 26.51.66 | Measuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c. | 48269 (*) |
26.51.7 | Termostaty, manostaty i pozostałe przyrządy i aparatura do automatycznej regulacji lub kontroli | | 26.51.7 | Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus | |
26.51.70 | Termostaty, manostaty i pozostałe przyrządy i aparatura do automatycznej regulacji lub kontroli | 48269 (*) | 26.51.70 | Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus | 48269 (*) |
26.51.8 | Części i akcesoria do instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych | | 26.51.8 | Parts and accessories for measuring, testing and navigating equipment | |
26.51.81 | Części i akcesoria do urządzeń radarowych i radionawigacyjnych | 47403 (*) | 26.51.81 | Parts of radar apparatus and radio navigational aid apparatus | 47403 (*) |
26.51.82 | Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 i 26.51.5; mikrotomy | 48281 | 26.51.82 | Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c. | 48281 |
26.51.83 | Części i akcesoria do mikroskopów (z wyłączeniem mikroskopów optycznych) i aparatury dyfrakcyjnej | 48282 | 26.51.83 | Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus | 48282 |
26.51.84 | Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.63 i 26.51.64 | 48283 | 26.51.84 | Parts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64 | 48283 |
26.51.85 | Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.65, 26.51.66 i 26.51.70 | 48284 | 26.51.85 | Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70 | 48284 |
26.51.86 | Części i akcesoria do instrumentów i przyrządów objętych grupowaniami: 26.51.11 i 26.51.62 | 48285 | 26.51.86 | Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62 | 48285 |
26.51.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych | | 26.51.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating equipment | |
26.51.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych | 88235 (*) | 26.51.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating equipment | 88235 (*) |
26.52 | Zegarki i zegary | | 26.52 | Watches and clocks | |
26.52.1 | Zegarki i zegary, z wyłączeniem ich mechanizmów i części | | 26.52.1 | Watches and clocks, except movements and parts | |
26.52.11 | Zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe, w kopertach z metalu szlachetnego lub metalu pokrytego metalem szlachetnym | 48410 (*) | 26.52.11 | Wrist watches, pocket watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal | 48410 (*) |
26.52.12 | Pozostałe zegarki naręczne, zegarki kieszonkowe i podobne, włączając stopery | 48410 (*) | 26.52.12 | Other wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches | 48410 (*) |
26.52.13 | Zegary kontrolne instalowane na tablicach rozdzielczych i podobnego typu zegary przeznaczone do pojazdów | 48420 (*) | 26.52.13 | Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles | 48420 (*) |
26.52.14 | Zegary z mechanizmami zegarkowymi; budziki i zegary ścienne; pozostałe zegary | 48420 (*) | 26.52.14 | Clocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocks | 48420 (*) |
26.52.2 | Mechanizmy zegarkowe i zegarowe oraz ich części | | 26.52.2 | Watch and clock movements and parts | |
26.52.21 | Mechanizmy zegarkowe, kompletne i zmontowane | 48440 (*) | 26.52.21 | Watch movements, complete and assembled | 48440 (*) |
26.52.22 | Mechanizmy zegarowe, kompletne i zmontowane | 48440 (*) | 26.52.22 | Clock movements, complete and assembled | 48440 (*) |
26.52.23 | Mechanizmy zegarkowe, kompletne i niezmontowane lub częściowo zmontowane; niekompletne mechanizmy zegarkowe zmontowane | 48440 (*) | 26.52.23 | Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembled | 48440 (*) |
26.52.24 | Mechanizmy zegarkowe wstępnie zmontowane | 48440 (*) | 26.52.24 | Rough watch movements | 48440 (*) |
26.52.25 | Mechanizmy zegarowe kompletne, niekompletne i wstępnie zmontowane, niezmontowane | 48440 (*) | 26.52.25 | Complete, incomplete and rough clock movements, unassembled | 48440 (*) |
26.52.26 | Koperty do zegarków, obudowy zegarów i ich części | 48490 (*) | 26.52.26 | Watch and clock cases and parts thereof | 48490 (*) |
26.52.27 | Pozostałe części do zegarków i zegarów | 48490 (*) | 26.52.27 | Other clock and watch parts | 48490 (*) |
26.52.28 | Urządzenia rejestrujące czas, przyrządy do pomiaru czasu, parkometry; wyłączniki czasowe wyposażone w mechanizmy zegarkowe lub zegarowe lub w silniki synchroniczne | 48430 | 26.52.28 | Time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement | 48430 |
26.52.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zegarków i zegarów | | 26.52.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocks | |
26.52.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją zegarków i zegarów | 88235 (*) | 26.52.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocks | 88235 (*) |
26.6 | Urządzenia napromieniowujące, sprzęt elektromedyczny i elektroterapeutyczny | | 26.6 | Irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment | |
26.60 | Urządzenia napromieniowujące, sprzęt elektromedyczny i elektroterapeutyczny | | 26.60 | Irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment | |
26.60.1 | Urządzenia napromieniowujące, sprzęt elektromedyczny i elektroterapeutyczny | | 26.60.1 | Irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment | |
26.60.11 | Aparatura wykorzystująca promieniowanie rentgenowskie lub promieniowanie alfa, beta lub gamma | 48110 | 26.60.11 | Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations | 48110 |
26.60.12 | Aparatura elektrodiagnostyczna do zastosowań medycznych | 48121 | 26.60.12 | Electro-diagnostic apparatus used in medical science | 48121 |
26.60.13 | Aparatura wykorzystująca promienie nadfioletowe lub podczerwone do zastosowań medycznych, chirurgicznych, dentystycznych i weterynaryjnych | 48122 | 26.60.13 | Ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences | 48122 |
26.60.14 | Stymulatory serca, aparaty słuchowe | 48170 (*) | 26.60.14 | Pacemakers; hearing aids | 48170 (*) |
26.60.9 | Usługi związane z produkcją instrumentów urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego; usługi podwykonawców związane z produkcją urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego | | 26.60.9 | Medical instrument manufacturing services; sub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment | |
26.60.91 | Usługi związane z produkcją instrumentów urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego | 88235 (*) | 26.60.91 | Medical instrument manufacturing services | 88235 (*) |
26.60.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego | 88235 (*) | 26.60.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment | 88235 (*) |
26.7 | Instrumenty optyczne i sprzęt fotograficzny | | 26.7 | Optical instruments and photographic equipment | |
26.70 | Instrumenty optyczne i sprzęt fotograficzny | | 26.70 | Optical instruments and photographic equipment | |
26.70.1 | Sprzęt fotograficzny i jego części | | 26.70.1 | Photographic equipment and parts thereof | |
26.70.11 | Soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów, powiększalników lub pomniejszalników | 48321 | 26.70.11 | Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers | 48321 |
26.70.12 | Aparaty fotograficzne do sporządzania klisz lub cylindrów drukarskich; aparaty fotograficzne w rodzaju stosowanych do rejestracji dokumentów na mikrofilmach, mikrofiszach i tym podobne | 48322 (*) | 26.70.12 | Cameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and the like | 48322 (*) |
26.70.13 | Aparaty fotograficzne cyfrowe i kamery cyfrowe | 47215 | 26.70.13 | Digital cameras | 47215 |
26.70.14 | Aparaty fotograficzne dające natychmiastowe odbitki i pozostałe aparaty fotograficzne | 48322 (*) | 26.70.14 | Instant print cameras and other cameras | 48322 (*) |
26.70.15 | Kamery filmowe | 48322 (*) | 26.70.15 | Cinematographic cameras | 48322 (*) |
26.70.16 | Projektory filmowe; rzutniki przeźroczy; pozostałe projektory obrazów | 48323 | 26.70.16 | Cinematographic projectors; slide projectors; other image projectors | 48323 |
26.70.17 | Lampy błyskowe; powiększalniki fotograficzne; wyposażenie laboratoriów fotograficznych; negatywoskopy, ekrany projekcyjne | 48324 (*) | 26.70.17 | Flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens | 48324 (*) |
26.70.18 | Czytniki mikrofilmów, mikrofiszek oraz pozostałych zminiaturyzowanych form zapisu | 48330 | 26.70.18 | Microfilm, microfiche or other microform readers | 48330 |
26.70.19 | Części i akcesoria do sprzętu fotograficznego | 48353 | 26.70.19 | Parts and accessories of photographic equipment | 48353 |
26.70.2 | Pozostałe instrumenty optyczne i ich części | | 26.70.2 | Other optical instruments and parts thereof | |
26.70.21 | Arkusze i płyty z materiałów polaryzujących; soczewki, pryzmaty, zwierciadła i pozostałe elementy optyczne (z wyłączeniem wykonanych ze szkła nieobrobionego optycznie), nawet oprawione, z wyłączeniem przeznaczonych do aparatów fotograficznych, projektorów, powiększalników lub pomniejszalników fotograficznych | 48311 (*) | 26.70.21 | Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers | 48311 (*) |
26.70.22 | Lornetki, lunety i pozostałe teleskopy optyczne; pozostałe przyrządy astronomiczne; mikroskopy optyczne | 48314 | 26.70.22 | Binoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopes | 48314 |
26.70.23 | Urządzenia ciekłokrystaliczne; lasery, z wyłączeniem diod laserowych; pozostałe urządzenia i przyrządy optyczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 48315 | 26.70.23 | Liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c. | 48315 |
26.70.24 | Części i akcesoria do lornetek, lunet i pozostałych teleskopów optycznych, do pozostałych przyrządów astronomicznych i mikroskopów optycznych | 48351 | 26.70.24 | Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopes | 48351 |
26.70.25 | Części i akcesoria do urządzeń ciekłokrystalicznych, laserów (z wyłączeniem diod laserowych), pozostałych urządzeń i przyrządów optycznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 48354 | 26.70.25 | Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c. | 48354 |
26.70.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją instrumentów optycznych i sprzętu fotograficznego | | 26.70.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and photographic equipment | |
26.70.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją instrumentów optycznych i sprzętu fotograficznego | 88235 (*) | 26.70.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and photographic equipment | 88235 (*) |
26.8 | Magnetyczne i optyczne niezapisane nośniki informacji | | 26.8 | Magnetic and optical media | |
26.80 | Magnetyczne i optyczne niezapisane nośniki informacji | | 26.80 | Magnetic and optical media | |
26.80.1 | Magnetyczne i optyczne niezapisane nośniki informacji | | 26.80.1 | Magnetic and optical media | |
26.80.11 | Magnetyczne niezapisane nośniki informacji, z wyłączeniem kart z paskiem magnetycznym | 47530 | 26.80.11 | Magnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripe | 47530 |
26.80.12 | Optyczne niezapisane nośniki informacji | 47540 | 26.80.12 | Optical media, not recorded | 47540 |
26.80.13 | Pozostałe niezapisane nośniki informacji, włączając matryce i wzorce do produkcji dysków | 47590 | 26.80.13 | Other recording media, including matrices and masters for the production of disks | 47590 |
26.80.14 | Karty z paskiem magnetycznym | 47910 | 26.80.14 | Cards with a magnetic strip | 47910 |
26.80.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją magnetycznych i optycznych niezapisanych nośników informacji | | 26.80.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical media | |
26.80.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją magnetycznych i optycznych niezapisanych nośników informacji | 0 (*) | 26.80.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical media | 0 (*) |
27 | Urządzenia elektryczne i nieelektryczny sprzęt gospodarstwa domowego | | 27 | Electrical equipment | |
27.1 | Silniki elektryczne, prądnice, transformatory oraz aparatura rozdzielcza i sterownicza energii elektrycznej | | 27.1 | Electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus | |
27.11 | Silniki elektryczne, prądnice i transformatory | | 27.11 | Electric motors, generators and transformers | |
27.11.1 | Silniki o mocy wyjściowej ≤ 37,5 W; pozostałe silniki prądu stałego; prądnice prądu stałego | | 27.11.1 | Motors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generators | |
27.11.10 | Silniki o mocy wyjściowej ≤ 37,5 W; pozostałe silniki prądu stałego; prądnice prądu stałego | 46111 | 27.11.10 | Motors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generators | 46111 |
27.11.2 | Silniki uniwersalne prądu stałego i przemiennego, o mocy wyjściowej > 37,5 W; pozostałe silniki prądu przemiennego; prądnice prądu przemiennego (alternatory) | | 27.11.2 | Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W; other AC motors; AC generators (alternators) | |
27.11.21 | Silniki uniwersalne prądu stałego i przemiennego o mocy wyjściowej > 37,5 W | 46112 (*) | 27.11.21 | Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W | 46112 (*) |
27.11.22 | Silniki prądu przemiennego, jednofazowe | 46112 (*) | 27.11.22 | AC motors, single-phase | 46112 (*) |
27.11.23 | Silniki prądu przemiennego, wielofazowe o mocy wyjściowej ≤ 750 W | 46112 (*) | 27.11.23 | AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W | 46112 (*) |
27.11.24 | Silniki prądu przemiennego, wielofazowe o mocy wyjściowej > 750 W, ale ≤ 75 kW | 46112 (*) | 27.11.24 | AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW | 46112 (*) |
27.11.25 | Silniki prądu przemiennego, wielofazowe o mocy wyjściowej > 75 kW | 46112 (*) | 27.11.25 | AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW | 46112 (*) |
27.11.26 | Prądnice prądu przemiennego (alternatory) | 46112 (*) | 27.11.26 | AC generators (alternators) | 46112 (*) |
27.11.3 | Zespoły prądotwórcze oraz przetwornice jednotwornikowe | | 27.11.3 | Electric generating sets and rotary converters | |
27.11.31 | Zespoły prądotwórcze z silnikami tłokowymi wewnętrznego spalania o zapłonie samoczynnym | 46113 (*) | 27.11.31 | Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines | 46113 (*) |
27.11.32 | Zespoły prądotwórcze z silnikami o zapłonie iskrowym; pozostałe zespoły prądotwórcze; elektryczne przetwornice jednotwornikowe | 46113 (*) | 27.11.32 | Generating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary converters | 46113 (*) |
27.11.4 | Transformatory elektryczne | | 27.11.4 | Electrical transformers | |
27.11.41 | Transformatory z ciekłym dielektrykiem | 46121 (*) | 27.11.41 | Liquid dielectric transformers | 46121 (*) |
27.11.42 | Pozostałe transformatory o mocy wyjściowej ≤ 16 kVA | 46121 (*) | 27.11.42 | Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA | 46121 (*) |
27.11.43 | Pozostałe transformatory o mocy wyjściowej > 16 kVA | 46121 (*) | 27.11.43 | Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA | 46121 (*) |
27.11.5 | Stateczniki lamp wyładowczych lub rurowych; przekształtniki; pozostałe wzbudniki | | 27.11.5 | Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors | |
27.11.50 | Stateczniki lamp wyładowczych lub rurowych; przekształtniki; pozostałe wzbudniki | 46122 | 27.11.50 | Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors | 46122 |
27.11.6 | Części silników elektrycznych, prądnic i transformatorów | | 27.11.6 | Parts of electrical motors, generators and transformers | |
27.11.61 | Części silników elektrycznych i prądnic | 46131 | 27.11.61 | Parts suitable for electrical motors and generators | 46131 |
27.11.62 | Części transformatorów, wzbudników i przekształtników | 46132 | 27.11.62 | Parts of transformers, inductors and static converters | 46132 |
27.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją silników elektrycznych, prądnic i transformatorów | | 27.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers | |
27.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją silników elektrycznych, prądnic i transformatorów | 88239 (*) | 27.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers | 88239 (*) |
27.12 | Aparatura rozdzielcza i sterownicza energii elektrycznej | | 27.12 | Electricity distribution and control apparatus | |
27.12.1 | Aparatura elektryczna do przełączania i zabezpieczania obwodów elektrycznych do napięć > 1 000 V | | 27.12.1 | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 V | |
27.12.10 | Aparatura elektryczna do przełączania i zabezpieczania obwodów elektrycznych do napięć > 1 000 V | 46211 (*) | 27.12.10 | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 V | 46211 (*) |
27.12.2 | Aparatura elektryczna do przełączania i zabezpieczania obwodów elektrycznych do napięć ≤ 1 000 V | | 27.12.2 | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage ≤ 1 000 V | |
27.12.21 | Bezpieczniki do napięć ≤ 1 000 V | 46212 (*) | 27.12.21 | Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V | 46212 (*) |
27.12.22 | Wyłączniki automatyczne, do napięć ≤ 1 000 V | 46212 (*) | 27.12.22 | Automatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1 000 V | 46212 (*) |
27.12.23 | Aparatura do zabezpieczania obwodów elektrycznych do napięć ≤ 1 000 V, gdzie indziej niesklasyfikowana | 46212 (*) | 27.12.23 | Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage ≤ 1 000 V | 46212 (*) |
27.12.24 | Przekaźniki do napięć ≤ 1 000 V | 46212 (*) | 27.12.24 | Relays, for a voltage ≤ 1 000 V | 46212 (*) |
27.12.3 | Tablice i inne urządzenia sterujące | | 27.12.3 | Boards | |
27.12.31 | Tablice i inne urządzenia sterujące, wyposażone w aparaturę łączeniową lub zabezpieczającą do napięć ≤ 1 000 V | 46213 | 27.12.31 | Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1 000 V | 46213 |
27.12.32 | Tablice i inne urządzenia sterujące, wyposażone w aparaturę łączeniową lub zabezpieczającą do napięć > 1 000 V | 46214 | 27.12.32 | Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1 000 V | 46214 |
27.12.4 | Części do aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej | | 27.12.4 | Parts of electricity distribution or control apparatus | |
27.12.40 | Części do aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej | 46220 | 27.12.40 | Parts of electricity distribution or control apparatus | 46220 |
27.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej | | 27.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatus | |
27.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej | 88239 (*) | 27.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatus | 88239 (*) |
27.2 | Baterie i akumulatory | | 27.2 | Batteries and accumulators | |
27.20 | Baterie i akumulatory | | 27.20 | Batteries and accumulators | |
27.20.1 | Ogniwa i baterie galwaniczne oraz ich części | | 27.20.1 | Primary cells and primary batteries and parts thereof | |
27.20.11 | Ogniwa i baterie galwaniczne | 46410 | 27.20.11 | Primary cells and primary batteries | 46410 |
27.20.12 | Części ogniw i baterii galwanicznych | 46430 (*) | 27.20.12 | Parts of primary cells and primary batteries | 46430 (*) |
27.20.2 | Akumulatory elektryczne i ich części | | 27.20.2 | Electric accumulators and parts thereof | |
27.20.21 | Akumulatory kwasowo-ołowiowe do uruchamiania silników tłokowych | 46420 (*) | 27.20.21 | Lead-acid accumulators for starting piston engines | 46420 (*) |
27.20.22 | Akumulatory kwasowo-ołowiowe, z wyłączeniem akumulatorów do uruchamiania silników tłokowych | 46420 (*) | 27.20.22 | Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines | 46420 (*) |
27.20.23 | Akumulatory niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowo-jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe akumulatory elektryczne | 46420 (*) | 27.20.23 | Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators | 46420 (*) |
27.20.24 | Części do akumulatorów elektrycznych, włączając separatory | 46430 (*) | 27.20.24 | Parts of electric accumulators including separators | 46430 (*) |
27.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją baterii i akumulatorów | | 27.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulators | |
27.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją baterii i akumulatorów | 88239 (*) | 27.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulators | 88239 (*) |
27.3 | Przewody i kable izolowane oraz sprzęt instalacyjny | | 27.3 | Wiring and wiring devices | |
27.31 | Kable światłowodowe | | 27.31 | Fibre optic cables | |
27.31.1 | Kable światłowodowe | | 27.31.1 | Fibre optic cables | |
27.31.11 | Kable światłowodowe z włókien indywidualnie powlekanych | 46360 | 27.31.11 | Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres | 46360 |
27.31.12 | Włókna optyczne oraz wiązki włókien optycznych; kable światłowodowe, z wyłączeniem kabli światłowodowych z włókien indywidualnie powlekanych | 48311 (*) | 27.31.12 | Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres) | 48311 (*) |
27.31.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kabli światłowodowych | | 27.31.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables | |
27.31.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją kabli światłowodowych | 88239 (*) | 27.31.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables | 88239 (*) |
27.32 | Pozostałe elektroniczne i elektryczne przewody i kable | | 27.32 | Other electronic and electric wires and cables | |
27.32.1 | Pozostałe elektroniczne i elektryczne przewody i kable | | 27.32.1 | Other electronic and electric wires and cables | |
27.32.11 | Drut nawojowy izolowany | 36950 (*) | 46310 | 27.32.11 | Insulated winding wire | 36950 (*) | 46310 |
27.32.12 | Kabel koncentryczny i pozostałe przewody elektryczne koncentryczne | 46320 | 27.32.12 | Coaxial cable and other coaxial electric conductors | 46320 |
27.32.13 | Pozostałe przewody elektryczne do napięć ≤ 1 000 V | 46340 | 27.32.13 | Other electric conductors, for a voltage ≤ 1 000 V | 46340 |
27.32.14 | Pozostałe przewody elektryczne do napięć > 1 000 V | 46350 | 27.32.14 | Other electric conductors, for a voltage > 1 000 V | 46350 |
27.32.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych elektronicznych i elektrycznych przewodów i kabli | | 27.32.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cables | |
27.32.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych elektronicznych i elektrycznych przewodów i kabli | 88239 (*) | 27.32.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cables | 88239 (*) |
27.33 | Sprzęt instalacyjny | | 27.33 | Wiring devices | |
27.33.1 | Sprzęt instalacyjny | | 27.33.1 | Wiring devices | |
27.33.11 | Przełączniki do napięć ≤ 1 000 V | 46212 (*) | 27.33.11 | Switches, for a voltage ≤ 1 000 V | 46212 (*) |
27.33.12 | Oprawy lamp do napięć ≤ 1 000 V | 46212 (*) | 27.33.12 | Lamp-holders, for a voltage ≤ 1 000 V | 46212 (*) |
27.33.13 | Wtyczki i gniazda wtykowe oraz inne rodzaje aparatury łączeniowej lub zabezpieczającej obwody elektryczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 46212 (*) | 27.33.13 | Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c. | 46212 (*) |
27.33.14 | Elementy izolacyjne z tworzyw sztucznych | 36980 | 27.33.14 | Electrical insulating fittings of plastics | 36980 |
27.33.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu instalacyjnego | | 27.33.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices | |
27.33.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu instalacyjnego | 88239 (*) | 27.33.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices | 88239 (*) |
27.4 | Sprzęt oświetleniowy elektryczny | | 27.4 | Electric lighting equipment | |
27.40 | Sprzęt oświetleniowy elektryczny | | 27.40 | Electric lighting equipment | |
27.40.1 | Żarówki i elektryczne lampy wyładowcze; lampy łukowe | | 27.40.1 | Electric filament or discharge lamps; arc lamps | |
27.40.11 | Wkłady do reflektorów, nierozbieralne | 46510 (*) | 27.40.11 | Sealed beam lamp units | 46510 (*) |
27.40.12 | Lampy halogenowe z żarnikiem wolframowym, z wyłączeniem lamp ultrafioletowych i lampowych promienników podczerwieni | 46510 (*) | 27.40.12 | Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps | 46510 (*) |
27.40.13 | Żarówki o mocy ≤ 200 W i do napięć > 100 V, gdzie indziej niesklasyfikowane | 46510 (*) | 27.40.13 | Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c. | 46510 (*) |
27.40.14 | Żarówki gdzie indziej niesklasyfikowane | 46510 (*) | 27.40.14 | Filament lamps n.e.c. | 46510 (*) |
27.40.15 | Lampy wyładowcze; lampy ultrafioletowe oraz lampowe promienniki podczerwieni; lampy łukowe | 46510 (*) | 27.40.15 | Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps | 46510 (*) |
27.40.2 | Lampy i sprzęt oświetleniowy | | 27.40.2 | Lamps and lighting fittings | |
27.40.21 | Lampy elektryczne przenośne, przystosowane do pobierania prądu z suchych baterii, akumulatorów, induktorów | 46531 (*) | 27.40.21 | Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos | 46531 (*) |
27.40.22 | Lampy elektryczne stołowe, biurkowe, nocne lub podłogowe | 46531 (*) | 27.40.22 | Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps | 46531 (*) |
27.40.23 | Lampy i oprawy oświetleniowe, nieelektryczne | 46531 (*) | 27.40.23 | Non-electrical lamps and lighting fittings | 46531 (*) |
27.40.24 | Reklamy świetlne, podświetlane tablice i znaki informacyjne i podobne | 46531 (*) | 27.40.24 | Illuminated signs, illuminated name-plates and the like | 46531 (*) |
27.40.25 | Żyrandole oraz pozostałe oprawy oświetleniowe instalowane na suficie lub ścianach | 46531 (*) | 27.40.25 | Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings | 46531 (*) |
27.40.3 | Pozostałe lampy i oprawy oświetleniowe | | 27.40.3 | Other lamps and lighting fittings | |
27.40.31 | Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe i tym podobne wyroby do celów fotograficznych | 48324 (*) | 27.40.31 | Photographic flashbulbs, flashcubes and the like | 48324 (*) |
27.40.32 | Zestawy oświetleniowe w rodzaju stosowanych do choinek | 46532 | 27.40.32 | Lighting sets of a kind used for Christmas trees | 46532 |
27.40.33 | Reflektory poszukiwawcze i punktowe | 46539 (*) | 27.40.33 | Searchlights and spotlights | 46539 (*) |
27.40.39 | Pozostałe lampy i sprzęt oświetleniowy, gdzie indziej niesklasyfikowany | 46539 (*) | 46910 (*) | 27.40.39 | Other lamps and lighting fittings n.e.c. | 46539 (*) | 46910 (*) |
27.40.4 | Części lamp i sprzętu oświetleniowego | | 27.40.4 | Parts for lamps and lighting equipment | |
27.40.41 | Części do żarówek lub lamp wyładowczych lub lamp łukowych | 46541 | 27.40.41 | Parts for filament or discharge lamps | 46541 |
27.40.42 | Części lamp i opraw oświetleniowych, z wyłączeniem części ze szkła i tworzyw sztucznych | 46542 | 27.40.42 | Parts of lamps and lighting fittings | 46542 |
27.40.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elektrycznego sprzętu oświetleniowego | | 27.40.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment | |
27.40.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elektrycznego sprzętu oświetleniowego | 88239 (*) | 27.40.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment | 88239 (*) |
27.5 | Sprzęt gospodarstwa domowego | | 27.5 | Domestic appliances | |
27.51 | Sprzęt gospodarstwa domowego elektryczny | | 27.51 | Electric domestic appliances | |
27.51.1 | Chłodziarki i zamrażarki; pralki; koce elektryczne; wentylatory | | 27.51.1 | Refrigerators and freezers; washing machines; electric blankets; fans | |
27.51.11 | Chłodziarki i zamrażarki typu domowego | 44811 | 27.51.11 | Refrigerators and freezers, of the household type | 44811 |
27.51.12 | Zmywarki do naczyń typu domowego | 44812 (*) | 27.51.12 | Dish washing machines, of the household type | 44812 (*) |
27.51.13 | Pralki i suszarki typu domowego | 44812 (*) | 27.51.13 | Cloth washing and drying machines, of the household type | 44812 (*) |
27.51.14 | Koce elektryczne | 44813 | 27.51.14 | Electric blankets | 44813 |
27.51.15 | Wentylatory, okapy wyciągowe i recyrkulacyjne typu domowego | 44815 (*) | 27.51.15 | Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type | 44815 (*) |
27.51.2 | Pozostały elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego, gdzie indziej niesklasyfikowany | | 27.51.2 | Other electrical domestic appliances n.e.c. | |
27.51.21 | Sprzęt gospodarstwa domowego elektromechaniczny, z własnym silnikiem elektrycznym | 44816 (*) | 27.51.21 | Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor | 44816 (*) |
27.51.22 | Golarki, depilatory i maszynki do strzyżenia włosów, z własnym silnikiem elektrycznym | 44816 (*) | 27.51.22 | Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor | 44816 (*) |
27.51.23 | Suszarki do włosów lub rąk, elektrotermiczne; żelazka elektryczne | 44816 (*) | 27.51.23 | Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons | 44816 (*) |
27.51.24 | Pozostały sprzęt elektrotermiczny | 44816 (*) | 27.51.24 | Other electro-thermic appliances | 44816 (*) |
27.51.25 | Podgrzewacze wody elektryczne o działaniu natychmiastowym lub zbiornikowe oraz grzałki nurnikowe | 44817 (*) | 27.51.25 | Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | 44817 (*) |
27.51.26 | Urządzenia do ogrzewania pomieszczeń i ogrzewania gleby, elektryczne | 44817 (*) | 27.51.26 | Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | 44817 (*) |
27.51.27 | Kuchenki mikrofalowe | 44817 (*) | 27.51.27 | Microwave ovens | 44817 (*) |
27.51.28 | Pozostałe piece; kuchenki, płyty kuchenne, pierścienie do gotowania; ruszty do smażenia i pieczenia | 44817 (*) | 27.51.28 | Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters | 44817 (*) |
27.51.29 | Rezystory grzejne elektryczne | 44818 | 27.51.29 | Electric heating resistors | 44818 |
27.51.3 | Części elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego, z wyłączeniem części do wentylatorów, okapów wyciągowych i recyrkulacyjnych typu domowego | | 27.51.3 | Parts of electric domestic appliances | |
27.51.30 | Części elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego, z wyłączeniem części do wentylatorów, okapów wyciągowych i recyrkulacyjnych typu domowego | 44831 | 27.51.30 | Parts of electric domestic appliances | 44831 |
27.51.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | | 27.51.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliances | |
27.51.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | 88239 (*) | 27.51.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliances | 88239 (*) |
27.52 | Sprzęt gospodarstwa domowego nieelektryczny | | 27.52 | Non-electric domestic appliances | |
27.52.1 | Sprzęt gospodarstwa domowego do gotowania i ogrzewania, nieelektryczny | | 27.52.1 | Domestic cooking and heating equipment, non-electric | |
27.52.11 | Sprzęt gospodarstwa domowego do gotowania i podgrzewacze płytowe, z żeliwa, stali lub miedzi, nieelektryczny | 44821 | 27.52.11 | Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electric | 44821 |
27.52.12 | Pozostały sprzęt gospodarstwa domowego na gaz lub na gaz i inne paliwo oraz na paliwo płynne lub stałe | 44822 | 27.52.12 | Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuel | 44822 |
27.52.13 | Nagrzewnice powietrza lub rozdzielacze gorącego powietrza z żeliwa lub stali, nieelektryczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44824 | 27.52.13 | Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric | 44824 |
27.52.14 | Podgrzewacze wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne | 44826 | 27.52.14 | Water heaters, instantaneous or storage, non-electric | 44826 |
27.52.2 | Części pieców, kuchenek, podgrzewaczy płytowych i podobnego nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | | 27.52.2 | Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances | |
27.52.20 | Części pieców, kuchenek, podgrzewaczy płytowych i podobnego nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | 44832 | 27.52.20 | Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances | 44832 |
27.52.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | | 27.52.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliances | |
27.52.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | 88239 (*) | 27.52.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliances | 88239 (*) |
27.9 | Pozostały sprzęt elektryczny | | 27.9 | Other electrical equipment | |
27.90 | Pozostały sprzęt elektryczny | | 27.90 | Other electrical equipment | |
27.90.1 | Pozostały sprzęt elektryczny i jego części | | 27.90.1 | Other electrical equipment and parts thereof | |
27.90.11 | Maszyny i aparatura, elektryczne wykonujące indywidualne funkcje | 46939 (*) | 27.90.11 | Electrical machines and apparatus having individual functions | 46939 (*) |
27.90.12 | Izolatory elektryczne; elementy izolacyjne maszyn i urządzeń elektrycznych; przewody rurowe do kabli elektrycznych | 46940 | 27.90.12 | Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing | 46940 |
27.90.13 | Elektrody węglowe i pozostałe wyroby z grafitu lub innych rodzajów węgla, do zastosowań elektrotechnicznych | 46950 | 27.90.13 | Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes | 46950 |
27.90.2 | Tablice sygnalizacyjne zawierające urządzenia ciekłokrystaliczne lub diody elektroluminescencyjne; elektryczna aparatura do sygnalizacji dźwiękowej lub wizualnej | | 27.90.2 | Indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus | |
27.90.20 | Tablice sygnalizacyjne zawierające urządzenia ciekłokrystaliczne lub diody elektroluminescencyjne; elektryczna aparatura do sygnalizacji dźwiękowej lub wizualnej | 46929 (*) | 27.90.20 | Indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus | 46929 (*) |
27.90.3 | Maszyny i aparatura do lutowania miękkiego lub twardego, spawania lub zgrzewania i ich części; maszyny i aparatura do natryskiwania na gorąco metali lub cermetali i ich części; części do pozostałego sprzętu elektrycznego; części elektryczne maszyn lub aparatury, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 27.90.3 | Electrical soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus | |
27.90.31 | Maszyny i aparatura do lutowania miękkiego lub twardego, spawania lub zgrzewania, elektryczne; elektryczne maszyny i aparatura do natryskiwania na gorąco metali lub cermetali | 44241 | 27.90.31 | Electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides | 44241 |
27.90.32 | Części elektrycznych maszyn i aparatury do lutowania miękkiego lub twardego, spawania lub zgrzewania i elektrycznych maszyn i aparatury do natryskiwania na gorąco metali lub cermetali | 44255 | 27.90.32 | Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides | 44255 |
27.90.33 | Części do pozostałego sprzętu elektrycznego; części elektryczne maszyn lub aparatury, gdzie indziej niesklasyfikowane | 46960 (*) | 27.90.33 | Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c. | 46960 (*) |
27.90.4 | Pozostały sprzęt elektryczny (włączając elektromagnesy; elektromagnetyczne sprzęgła i hamulce i ich części; elektromagnetyczne głowice podnośnikowe i ich części; elektryczne akceleratory cząstek; elektryczne generatory sygnałów), gdzie indziej niesklasyfikowany | | 27.90.4 | Other electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; electro-magnetic couplings and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators; and apparatuses for electro-plating, electrolysis or electrophoresis) | |
27.90.40 | Pozostały sprzęt elektryczny (włączając elektromagnesy; elektromagnetyczne sprzęgła i hamulce i ich części; elektromagnetyczne głowice podnośnikowe i ich części; elektryczne akceleratory cząstek; elektryczne generatory sygnałów), gdzie indziej niesklasyfikowany | 46939 (*) | 27.90.40 | Other electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; electro-magnetic couplings and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators; and apparatuses for electro-plating, electrolysis or electrophoresis) | 46939 (*) |
27.90.5 | Kondensatory elektryczne | | 27.90.5 | Electrical capacitors | |
27.90.51 | Kondensatory stałe przeznaczone do stosowania w obwodach prądu o częstotliwości 50/60 Hz dla mocy biernej ≥ 0,5 kVar | 47110 (*) | 27.90.51 | Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar | 47110 (*) |
27.90.52 | Pozostałe kondensatory stałe | 47110 (*) | 27.90.52 | Other fixed capacitors | 47110 (*) |
27.90.53 | Kondensatory nastawne lub strojeniowe | 47110 (*) | 27.90.53 | Variable or adjustable (pre-set) capacitors | 47110 (*) |
27.90.6 | Rezystory elektryczne, z wyłączeniem rezystorów grzejnych | | 27.90.6 | Electrical resistors, except heating resistors | |
27.90.60 | Rezystory elektryczne, z wyłączeniem rezystorów grzejnych | 47120 | 27.90.60 | Electrical resistors, except heating resistors | 47120 |
27.90.7 | Urządzenia sygnalizacyjne elektryczne, zapewniające bezpieczeństwo lub regulujące ruch kolejowy, tramwajowy, drogowy, na wodach śródlądowych, parkingach, portach lub lotniskach | | 27.90.7 | Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields | |
27.90.70 | Urządzenia sygnalizacyjne elektryczne, zapewniające bezpieczeństwo lub regulujące ruch kolejowy, tramwajowy, drogowy, na wodach śródlądowych, parkingach, portach lub lotniskach | 46929 (*) | 27.90.70 | Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields | 46929 (*) |
27.90.8 | Części kondensatorów elektrycznych, rezystorów elektrycznych, reostatów i potencjometrów | | 27.90.8 | Parts of electrical capacitors, electrical resistors, rheostats and potentiometers | |
27.90.81 | Części kondensatorów elektrycznych | 47171 | 27.90.81 | Parts of electrical capacitors | 47171 |
27.90.82 | Części rezystorów elektrycznych, reostatów i potencjometrów | 47172 | 27.90.82 | Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers | 47172 |
27.90.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałego sprzętu elektrycznego | | 27.90.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment | |
27.90.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałego sprzętu elektrycznego | 88239 (*) | 27.90.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment | 88239 (*) |
28 | Maszyny i urządzenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28 | Machinery and equipment n.e.c. | |
28.1 | Maszyny ogólnego przeznaczenia | | 28.1 | General-purpose machinery | |
28.11 | Silniki i turbiny, z wyłączeniem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych | | 28.11 | Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines | |
28.11.1 | Silniki, z wyłączeniem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych | | 28.11.1 | Engines, except aircraft, vehicle and cycle engines | |
28.11.11 | Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym przyczepne do napędu jednostek pływających | 43110 (*) | 28.11.11 | Outboard motors for marine propulsion | 43110 (*) |
28.11.12 | Pozostałe silniki spalinowe z zapłonem iskrowym do napędu jednostek pływających; pozostałe silniki spalinowe z zapłonem iskrowym | 43110 (*) | 28.11.12 | Marine propulsion spark-ignition engines; other engines | 43110 (*) |
28.11.13 | Pozostałe silniki spalinowe wewnętrznego spalania, tłokowe, z zapłonem samoczynnym | 43110 (*) | 28.11.13 | Other compression-ignition internal combustion piston engines | 43110 (*) |
28.11.2 | Turbiny | | 28.11.2 | Turbines | |
28.11.21 | Turbiny na parę wodną i turbiny na inne rodzaje pary | 43141 | 28.11.21 | Steam turbines and other vapour turbines | 43141 |
28.11.22 | Turbiny hydrauliczne i koła wodne | 43142 | 28.11.22 | Hydraulic turbines and water wheels | 43142 |
28.11.23 | Turbiny gazowe, z wyłączeniem silników turboodrzutowych i turbośmigłowych | 43143 | 28.11.23 | Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers | 43143 |
28.11.24 | Turbiny wiatrowe | 46113 (*) | 28.11.24 | Wind turbines | 46113 (*) |
28.11.3 | Części turbin | | 28.11.3 | Parts of turbines | |
28.11.31 | Części turbin na parę wodną i turbin na inne rodzaje pary | 43153 | 28.11.31 | Parts of steam and other vapour turbines | 43153 |
28.11.32 | Części turbin hydraulicznych, kół wodnych, w tym regulatory | 43154 | 28.11.32 | Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators | 43154 |
28.11.33 | Części turbin gazowych, z wyłączeniem turboodrzutowych i turbośmigłowych | 43156 | 28.11.33 | Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers | 43156 |
28.11.4 | Części do silników | | 28.11.4 | Parts for engines | |
28.11.41 | Części do silników spalinowych wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, z wyłączeniem części do silników lotniczych | 43151 (*) | 28.11.41 | Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines | 43151 (*) |
28.11.42 | Części do pozostałych silników, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 43151 (*) | 28.11.42 | Parts for other engines n.e.c. | 43151 (*) |
28.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją silników i turbin, z wyłączeniem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych | | 28.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines | |
28.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją silników i turbin, z wyłączeniem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych | 88239 (*) | 28.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines | 88239 (*) |
28.12 | Sprzęt i wyposażenie do napędu hydraulicznego i pneumatycznego | | 28.12 | Fluid power equipment | |
28.12.1 | Silniki hydrauliczne i pneumatyczne, z wyłączeniem części do nich | | 28.12.1 | Fluid power equipment, except parts | |
28.12.11 | Silniki liniowe (cylindry), hydrauliczne i pneumatyczne | 43211 (*) | 28.12.11 | Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders) | 43211 (*) |
28.12.12 | Silniki wirnikowe, hydrauliczne i pneumatyczne | 43219 (*) | 28.12.12 | Rotating hydraulic and pneumatic motors | 43219 (*) |
28.12.13 | Pompy hydrauliczne | 43220 (*) | 28.12.13 | Hydraulic pumps | 43220 (*) |
28.12.14 | Zawory hydrauliczne i pneumatyczne | 43240 (*) | 28.12.14 | Hydraulic and pneumatic valves | 43240 (*) |
28.12.15 | Zespoły hydrauliczne | 43220 (*) | 28.12.15 | Hydraulic assemblies | 43220 (*) |
28.12.16 | Układy hydrauliczne | 43211 (*) | 43219 (*) | 28.12.16 | Hydraulic systems | 43211 (*) | 43219 (*) |
28.12.2 | Części sprzętu i wyposażenia do napędu hydraulicznego i pneumatycznego | | 28.12.2 | Parts of fluid power equipment | |
28.12.20 | Części sprzętu i wyposażenia do napędu hydraulicznego i pneumatycznego | 43251 | 28.12.20 | Parts of fluid power equipment | 43251 |
28.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu i wyposażenia do napędu hydraulicznego i pneumatycznego | | 28.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment | |
28.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu i wyposażenia do napędu hydraulicznego i pneumatycznego | 88239 (*) | 28.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment | 88239 (*) |
28.13 | Pozostałe pompy i sprężarki | | 28.13 | Other pumps and compressors | |
28.13.1 | Pompy do cieczy; podnośniki do cieczy | | 28.13.1 | Pumps for liquids; liquid elevators | |
28.13.11 | Pompy do paliwa, smarów, chłodziwa oraz do betonu | 43220 (*) | 28.13.11 | Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete | 43220 (*) |
28.13.12 | Pozostałe pompy tłokowe wyporowe do cieczy | 43220 (*) | 28.13.12 | Other reciprocating positive displacement pumps for liquids | 43220 (*) |
28.13.13 | Pozostałe pompy obrotowe wyporowe do cieczy | 43220 (*) | 28.13.13 | Other rotary positive displacement pumps for liquids | 43220 (*) |
28.13.14 | Pozostałe pompy odśrodkowe do cieczy; pozostałe pompy do cieczy; podnośniki do cieczy | 43220 (*) | 28.13.14 | Other centrifugal pumps for liquids; other pumps | 43220 (*) |
28.13.2 | Pompy powietrzne lub próżniowe; sprężarki powietrza lub innych rodzajów gazu | | 28.13.2 | Air or vacuum pumps; air or other gas compressors | |
28.13.21 | Pompy próżniowe | 43230 (*) | 28.13.21 | Vacuum pumps | 43230 (*) |
28.13.22 | Pompy powietrzne ręczne lub nożne | 43230 (*) | 28.13.22 | Hand or foot-operated air pumps | 43230 (*) |
28.13.23 | Sprężarki do urządzeń chłodniczych | 43230 (*) | 28.13.23 | Compressors for refrigeration equipment | 43230 (*) |
28.13.24 | Sprężarki powietrza zainstalowane na podwoziu kołowym i przeznaczone do holowania przez inny pojazd | 43230 (*) | 28.13.24 | Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing | 43230 (*) |
28.13.25 | Turbosprężarki | 43230 (*) | 28.13.25 | Turbo-compressors | 43230 (*) |
28.13.26 | Sprężarki wyporowe-tłokowe | 43230 (*) | 28.13.26 | Reciprocating displacement compressors | 43230 (*) |
28.13.27 | Sprężarki wyporowe-rotacyjne, jednowałowe i wielowałowe | 43230 (*) | 28.13.27 | Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft | 43230 (*) |
28.13.28 | Pozostałe sprężarki | 43230 (*) | 28.13.28 | Other compressors | 43230 (*) |
28.13.3 | Części pomp i sprężarek | | 28.13.3 | Parts of pumps and compressors | |
28.13.31 | Części pomp do cieczy; części podnośników do cieczy | 43252 | 28.13.31 | Parts of pumps; parts of liquid elevators | 43252 |
28.13.32 | Części pomp powietrznych i próżniowych, sprężarek powietrza i innych rodzajów gazu, wentylatorów i wyciągów | 43253 | 28.13.32 | Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods | 43253 |
28.13.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych pomp i sprężarek | | 28.13.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors | |
28.13.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych pomp i sprężarek | 88239 (*) | 28.13.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors | 88239 (*) |
28.14 | Pozostałe kurki i zawory | | 28.14 | Other taps and valves | |
28.14.1 | Krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi itp. | | 28.14.1 | Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like | |
28.14.11 | Zawory ciśnieniowe: redukcyjne, sterujące, kontrolne i zawory bezpieczeństwa | 43240 (*) | 28.14.11 | Pressure-reducing, control, check and safety valves | 43240 (*) |
28.14.12 | Krany, kurki i zawory do zlewozmywaków, umywalek, bidetów, płuczek ustępowych, wanien i podobnej armatury; zawory do grzejników centralnego ogrzewania | 43240 (*) | 28.14.12 | Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves | 43240 (*) |
28.14.13 | Zawory do sterowania procesami, zawory zasuwowe, zawory talerzowe o kadłubie kulistym i pozostałe zawory | 43240 (*) | 28.14.13 | Process control valves, gate valves, globe valves and other valves | 43240 (*) |
28.14.2 | Części kurków, kranów, zaworów i podobnych wyrobów | | 28.14.2 | Parts of taps and valves and similar articles | |
28.14.20 | Części kurków, kranów, zaworów i podobnych wyrobów | 43254 | 28.14.20 | Parts of taps and valves and similar articles | 43254 |
28.14.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych kurków i zaworów | | 28.14.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves | |
28.14.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych kurków i zaworów | 88239 (*) | 28.14.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves | 88239 (*) |
28.15 | Łożyska, koła zębate, przekładnie zębate i elementy napędowe | | 28.15 | Bearings, gears, gearing and driving elements | |
28.15.1 | Łożyska toczne kulkowe lub wałeczkowe | | 28.15.1 | Ball or roller bearings | |
28.15.10 | Łożyska toczne kulkowe lub wałeczkowe | 43310 | 28.15.10 | Ball or roller bearings | 43310 |
28.15.2 | Pozostałe łożyska, koła zębate, przekładnie zębate i elementy napędowe | | 28.15.2 | Other bearings, gears, gearing and driving elements | |
28.15.21 | Łańcuchy przegubowe z żeliwa lub stali | 43320 (*) | 28.15.21 | Articulated link chain, of iron or steel | 43320 (*) |
28.15.22 | Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) oraz korby | 43320 (*) | 28.15.22 | Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks | 43320 (*) |
28.15.23 | Obudowy łożysk i łożyska ślizgowe | 43320 (*) | 28.15.23 | Bearing housings and plain shaft bearings | 43320 (*) |
28.15.24 | Koła zębate i przekładnie zębate; mechanizmy śrubowo-kulkowe lub śrubowo-wałeczkowe; skrzynie przekładniowe i pozostałe układy zmieniające prędkość | 43320 (*) | 28.15.24 | Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers | 43320 (*) |
28.15.25 | Koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza | 43320 (*) | 28.15.25 | Flywheels and pulleys including pulley blocks | 43320 (*) |
28.15.26 | Sprzęgła rozłączne i nierozłączne, włączając przeguby uniwersalne | 43320 (*) | 28.15.26 | Clutches and shaft couplings including universal joints | 43320 (*) |
28.15.3 | Części łożysk, kół i przekładni zębatych i elementów napędowych | | 28.15.3 | Parts of bearings, gearings and driving elements | |
28.15.31 | Kulki, igiełki i wałeczki łożysk; części łożysk kulkowych i wałeczkowych | 43331 | 28.15.31 | Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings | 43331 |
28.15.32 | Części łańcuchów przegubowych z żeliwa lub stali | 43332 (*) | 28.15.32 | Parts of articulated link chain of iron or steel | 43332 (*) |
28.15.39 | Części pozostałych łożysk i elementów napędowych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 43332 (*) | 28.15.39 | Parts of bearing and driving elements n.e.c. | 43332 (*) |
28.15.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją łożysk, kół zębatych, przekładni zębatych i elementów napędowych | | 28.15.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements | |
28.15.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją łożysk, kół zębatych, przekładni zębatych i elementów napędowych | 88239 (*) | 28.15.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements | 88239 (*) |
28.2 | Pozostałe maszyny ogólnego przeznaczenia | | 28.2 | Other general-purpose machinery | |
28.21 | Piece, paleniska i palniki piecowe | | 28.21 | Ovens, furnaces and furnace burners | |
28.21.1 | Piece, paleniska i palniki piecowe oraz ich części | | 28.21.1 | Ovens and furnace burners and parts thereof | |
28.21.11 | Palniki piecowe; mechaniczne podawacze węgla, włączając ich ruszty mechaniczne; mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia | 43410 | 28.21.11 | Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like | 43410 |
28.21.12 | Piece i paleniska przemysłowe lub laboratoryjne, nieelektryczne, włączając piece do spopielania, ale z wyłączeniem pieców piekarskich | 43420 (*) | 28.21.12 | Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovens | 43420 (*) |
28.21.13 | Piece przemysłowe lub laboratoryjne, elektryczne; urządzenia działające na zasadzie indukcji lub strat dielektrycznych | 43420 (*) | 28.21.13 | Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment | 43420 (*) |
28.21.14 | Części pieców, palenisk i palników piecowych | 43430 | 28.21.14 | Parts of furnace burners, furnaces and ovens | 43430 |
28.21.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pieców, palenisk i palników piecowych | | 28.21.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners | |
28.21.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pieców, palenisk i palników piecowych | 88239 (*) | 28.21.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners | 88239 (*) |
28.22 | Urządzenia dźwigowe i chwytaki | | 28.22 | Lifting and handling equipment | |
28.22.1 | Urządzenia dźwigowe i chwytaki oraz ich części | | 28.22.1 | Lifting and handling equipment and parts thereof | |
28.22.11 | Wielokrążki i wciągniki, gdzie indziej niesklasyfikowane | 43510 (*) | 28.22.11 | Pulley tackle and hoists n.e.c. | 43510 (*) |
28.22.12 | Windy kopalniane; wciągarki zaprojektowane specjalnie do pracy pod powierzchnią ziemi; pozostałe wciągarki; przyciągarki | 43510 (*) | 28.22.12 | Pit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches; capstans | 43510 (*) |
28.22.13 | Podnośniki; wciągniki w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów | 43510 (*) | 28.22.13 | Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles | 43510 (*) |
28.22.14 | Żurawie; dźwignice; bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi | 43520 | 28.22.14 | Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | 43520 |
28.22.15 | Wózki widłowe, pozostałe wozy i wózki transportu wewnętrznego; ciągniki w rodzaju stosowanych na peronach kolejowych | 43530 | 28.22.15 | Fork-lift trucks, other works trucks; tractors of the type used on railway station platforms | 43530 |
28.22.16 | Wyciągi pionowe i pochyłe, schody ruchome i chodniki ruchome | 43540 | 28.22.16 | Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways | 43540 |
28.22.17 | Wyciągi i przenośniki pneumatyczne oraz pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów | 43550 | 28.22.17 | Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials | 43550 |
28.22.18 | Pozostałe urządzenia do podnoszenia, przenoszenia, załadowywania lub rozładowywania | 43560 | 28.22.18 | Other lifting, handling, loading or unloading machinery | 43560 |
28.22.19 | Części urządzeń dźwigowych i chwytaków | 43570 | 28.22.19 | Parts of lifting and handling equipment | 43570 |
28.22.2 | Czerpaki, kubły, łyżki, szufle i chwytaki do dźwigów, koparek i podobne | | 28.22.2 | Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like | |
28.22.20 | Czerpaki, kubły, łyżki, szufle i chwytaki do dźwigów, koparek i podobne | 43580 | 28.22.20 | Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like | 43580 |
28.22.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją urządzeń dźwigowych i chwytaków | | 28.22.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipment | |
28.22.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją urządzeń dźwigowych i chwytaków | 88239 (*) | 28.22.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipment | 88239 (*) |
28.23 | Maszyny i sprzęt biurowy, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 28.23 | Office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment) | |
28.23.1 | Maszyny do pisania, maszyny do redagowania tekstów i maszyny liczące | | 28.23.1 | Typewriters, word-processing and calculating machines | |
28.23.11 | Maszyny do pisania i maszyny do redagowania tekstów | 45110 | 28.23.11 | Typewriters and word-processing machines | 45110 |
28.23.12 | Kalkulatory elektroniczne i kieszonkowe maszyny elektroniczne z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych | 45130 | 28.23.12 | Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | 45130 |
28.23.13 | Maszyny do księgowania, kasy rejestrujące, maszyny do frankowania, maszyny do wydawania biletów i podobne maszyny, wyposażone w urządzenia liczące | 45141 | 28.23.13 | Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device | 45141 |
28.23.2 | Pozostałe maszyny biurowe; części i akcesoria do maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 28.23.2 | Office machinery and parts thereof | |
28.23.21 | Fotokopiarki optyczne, kopiarki stykowe lub termokopiarki | 44917 (*) | 28.23.21 | Photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus | 44917 (*) |
28.23.22 | Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego | 45150 | 28.23.22 | Offset printing machinery, sheet fed, office type | 45150 |
28.23.23 | Pozostałe maszyny biurowe | 45160 (*) | 28.23.23 | Other office machines | 45160 (*) |
28.23.24 | Części i akcesoria do maszyn do pisania oraz maszyn liczących | 45170 | 28.23.24 | Parts and accessories of typewriters and calculating machines | 45170 |
28.23.25 | Części i akcesoria do pozostałych maszyn biurowych, z wyłączeniem fotokopiarek | 45180 | 28.23.25 | Parts and accessories of other office machines | 45180 |
28.23.26 | Części i akcesoria do fotokopiarek | 44922 (*) | 28.23.26 | Parts and accessories of photocopying apparatus | 44922 (*) |
28.23.9 | Usługi związane z produkcją maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych; usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 28.23.9 | Office and accounting machinery manufacturing services; sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment) | |
28.23.91 | Usługi związane z produkcją maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych | 88232 (*) | 28.23.91 | Office and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment) | 88232 (*) |
28.23.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych | 88232 (*) | 28.23.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment) | 88232 (*) |
28.24 | Narzędzia ręczne mechaniczne | | 28.24 | Power-driven hand tools | |
28.24.1 | Narzędzia ręczne elektromechaniczne z samodzielnym silnikiem elektrycznym; pozostałe przenośne mechaniczne narzędzia ręczne | | 28.24.1 | Electromechanical tools for working in the hand; other portable hand held power tools | |
28.24.11 | Narzędzia ręczne elektromechaniczne z samodzielnym silnikiem elektrycznym | 44232 | 28.24.11 | Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor | 44232 |
28.24.12 | Pozostałe przenośne mechaniczne narzędzia ręczne | 44231 | 28.24.12 | Other portable hand held power tools | 44231 |
28.24.2 | Części do mechanicznych narzędzi ręcznych | | 28.24.2 | Parts of power-driven hand tools | |
28.24.21 | Części do elektromechanicznych narzędzi ręcznych z samodzielnym silnikiem elektrycznym | 44253 (*) | 28.24.21 | Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor | 44253 (*) |
28.24.22 | Części do pozostałych przenośnych mechanicznych narzędzi ręcznych | 44253 (*) | 28.24.22 | Parts of other portable hand held power tools | 44253 (*) |
28.24.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mechanicznych narzędzi ręcznych | | 28.24.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand tools | |
28.24.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mechanicznych narzędzi ręcznych | 88239 (*) | 28.24.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand tools | 88239 (*) |
28.25 | Przemysłowe urządzenia chłodnicze i wentylacyjne | | 28.25 | Non-domestic cooling and ventilation equipment | |
28.25.1 | Wymienniki ciepła; urządzenia klimatyzacyjne, z wyłączeniem przeznaczonych dla gospodarstw domowych; urządzenia chłodnicze lub zamrażające | | 28.25.1 | Heat exchange units; non-domestic air conditioning machines, refrigeration and freezing equipment | |
28.25.11 | Wymienniki ciepła i urządzenia do skraplania powietrza lub innych gazów | 43911 (*) | 28.25.11 | Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases | 43911 (*) |
28.25.12 | Urządzenia klimatyzacyjne, z wyłączeniem przeznaczonych dla gospodarstw domowych | 43912 | 28.25.12 | Air conditioning machines | 43912 |
28.25.13 | Urządzenia chłodnicze lub zamrażające i pompy cieplne, z wyłączeniem urządzeń przeznaczonych dla gospodarstw domowych | 43913 | 28.25.13 | Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment | 43913 |
28.25.14 | Urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania gazów, gdzie indziej niesklasyfikowane | 43914 (*) | 28.25.14 | Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c. | 43914 (*) |
28.25.2 | Wentylatory, z wyłączeniem stołowych, podłogowych, ściennych, okiennych, sufitowych lub dachowych | | 28.25.2 | Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans | |
28.25.20 | Wentylatory, z wyłączeniem stołowych, podłogowych, ściennych, okiennych, sufitowych lub dachowych | 43931 (*) | 28.25.20 | Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans | 43931 (*) |
28.25.3 | Części przemysłowych urządzeń chłodniczych i wentylacyjnych | | 28.25.3 | Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps | |
28.25.30 | Części przemysłowych urządzeń chłodniczych i wentylacyjnych | 43941 (*) | 28.25.30 | Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps | 43941 (*) |
28.25.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przemysłowych urządzeń chłodniczych i wentylacyjnych | | 28.25.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipment | |
28.25.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją przemysłowych urządzeń chłodniczych i wentylacyjnych | 88239 (*) | 28.25.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipment | 88239 (*) |
28.29 | Pozostałe maszyny ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.29 | Other general-purpose machinery n.e.c. | |
28.29.1 | Wytwornice gazu, urządzenia i aparatura do destylacji i filtrowania | | 28.29.1 | Gas generators, distilling and filtering apparatus | |
28.29.11 | Wytwornice gazu generatorowego lub wodnego; wytwornice acetylenu i podobne; instalacje do destylacji lub rektyfikacji | 43911 (*) | 28.29.11 | Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant | 43911 (*) |
28.29.12 | Urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy | 43914 (*) | 28.29.12 | Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid | 43914 (*) |
28.29.13 | Filtry do oleju lub paliwa oraz filtry powietrza dolotowego do silników spalinowych | 43915 | 28.29.13 | Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines | 43915 |
28.29.2 | Urządzenia do czyszczenia, napełniania, pakowania lub paczkowania butelek lub innych pojemników; gaśnice, pistolety natryskowe, maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku; uszczelki | | 28.29.2 | Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers; fire-extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines; gaskets | |
28.29.21 | Urządzenia do czyszczenia, napełniania, pakowania lub paczkowania butelek lub innych pojemników | 43921 | 28.29.21 | Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers | 43921 |
28.29.22 | Gaśnice, pistolety natryskowe, maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku oraz podobne urządzenia mechaniczne, z wyłączeniem przeznaczonych dla rolnictwa | 43923 | 28.29.22 | Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture | 43923 |
28.29.23 | Uszczelki z cienkiej blachy; uszczelnienia mechaniczne | 43924 | 28.29.23 | Gaskets of metal sheeting; mechanical seals | 43924 |
28.29.3 | Urządzenia do ważenia i mierzenia przemysłowe, domowe i inne | | 28.29.3 | Industrial, household and other weighing and measuring machinery | |
28.29.31 | Urządzenia do ważenia do celów przemysłowych; wagi do ciągłego ważenia towarów na przenośnikach; wagi do porównywania ważonej masy z zadaną wartością stałą oraz wagi służące do podawania ustalonej z góry masy materiału | 43922 (*) | 48212 (*) | 28.29.31 | Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight | 43922 (*) | 48212 (*) |
28.29.32 | Wagi do ważenia osób i wagi do stosowania w gospodarstwie domowym | 43922 (*) | 28.29.32 | Personal and household weighing machines and scales | 43922 (*) |
28.29.39 | Pozostałe urządzenia do ważenia i mierzenia | 43922 (*) | 48233 (*) | 28.29.39 | Other weighing and measuring machinery | 43922 (*) | 48233 (*) |
28.29.4 | Wirówki, kalandry i automaty sprzedające | | 28.29.4 | Centrifuges, calendaring and vending machines | |
28.29.41 | Wirówki, gdzie indziej niesklasyfikowane | 43931 (*) | 28.29.41 | Centrifuges n.e.c. | 43931 (*) |
28.29.42 | Kalandry lub inne maszyny do walcowania, z wyłączeniem maszyn do walcowania metalu lub szkła | 43933 | 28.29.42 | Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass | 43933 |
28.29.43 | Automaty sprzedające | 43934 | 28.29.43 | Automatic goods-vending machines | 43934 |
28.29.5 | Zmywarki do naczyń typu przemysłowego | | 28.29.5 | Dish washing machines, of the industrial type | |
28.29.50 | Zmywarki do naczyń typu przemysłowego | 43935 | 28.29.50 | Dish washing machines, of the industrial type | 43935 |
28.29.6 | Urządzenia do obróbki materiałów poprzez proces obejmujący zmianę temperatury, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.29.6 | Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperature | |
28.29.60 | Urządzenia do obróbki materiałów poprzez proces obejmujący zmianę temperatury, gdzie indziej niesklasyfikowane | 43932 | 28.29.60 | Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperature | 43932 |
28.29.7 | Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania, nieelektryczne; maszyny i urządzenia do gazowego odpuszczania powierzchniowego | | 28.29.7 | Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances | |
28.29.70 | Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania, nieelektryczne; maszyny i urządzenia do gazowego odpuszczania powierzchniowego | 44242 | 28.29.70 | Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances | 44242 |
28.29.8 | Części do pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.29.8 | Parts of other general-purpose machinery n.e.c. | |
28.29.81 | Części do wytwornic gazu generatorowego lub gazu wodnego | 43941 (*) | 28.29.81 | Parts of gas or water gas generators | 43941 (*) |
28.29.82 | Części wirówek; części do urządzeń i aparatury do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów | 43942 | 28.29.82 | Parts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases | 43942 |
28.29.83 | Części kalandrów lub pozostałych urządzeń mechanicznych do walcowania; części mechanicznych urządzeń rozpylających, odważniki i części do urządzeń ważących; części automatów sprzedających | 43943 | 28.29.83 | Parts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machines | 43943 |
28.29.84 | Części maszyn i urządzeń niezawierające złączy elektrycznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 43949 | 28.29.84 | Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c. | 43949 |
28.29.85 | Części przemysłowych zmywarek do naczyń oraz maszyn do czyszczenia, napełniania, pakowania lub paczkowania | 43944 | 28.29.85 | Parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping | 43944 |
28.29.86 | Części nieelektrycznych maszyn i urządzeń do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania; części maszyn i urządzeń do gazowego odpuszczania powierzchniowego | 44256 | 28.29.86 | Parts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-operated surface tempering machines and appliances | 44256 |
28.29.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.29.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c. | |
28.29.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | 88239 (*) | 28.29.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c. | 88239 (*) |
28.3 | Maszyny dla rolnictwa i leśnictwa | | 28.3 | Agricultural and forestry machinery | |
28.30 | Maszyny dla rolnictwa i leśnictwa | | 28.30 | Agricultural and forestry machinery | |
28.30.1 | Ciągniki kierowane przez pieszego | | 28.30.1 | Pedestrian-controlled tractors | |
28.30.10 | Ciągniki kierowane przez pieszego | 44141 | 28.30.10 | Pedestrian-controlled tractors | 44141 |
28.30.2 | Pozostałe ciągniki rolnicze | | 28.30.2 | Other agricultural tractors | |
28.30.21 | Ciągniki o mocy silnika ≤ 37 kW | 44149 (*) | 28.30.21 | Tractors, with an engine power ≤ 37 kW | 44149 (*) |
28.30.22 | Ciągniki o mocy silnika > 37 kW i ≤ 59 kW | 44149 (*) | 28.30.22 | Tractors, with an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW | 44149 (*) |
28.30.23 | Ciągniki o mocy silnika > 59 kW | 44149 (*) | 28.30.23 | Tractors, with an engine power > 59 kW | 44149 (*) |
28.30.3 | Maszyny dla rolnictwa i leśnictwa do uprawy gleby | | 28.30.3 | Soil machinery | |
28.30.31 | Pługi | 44111 | 28.30.31 | Ploughs | 44111 |
28.30.32 | Brony, spulchniarki, kultywatory, brony-chwastowniki i glebogryzarki | 44112 | 28.30.32 | Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes | 44112 |
28.30.33 | Siewniki, sadzarki oraz maszyny do przesadzania | 44113 | 28.30.33 | Seeders, planters and transplanters | 44113 |
28.30.34 | Roztrząsacze obornika i rozsiewacze nawozów | 44114 | 28.30.34 | Manure spreaders and fertiliser distributors | 44114 |
28.30.39 | Pozostałe maszyny dla rolnictwa i leśnictwa do uprawy gleby | 44119 | 28.30.39 | Other soil machinery | 44119 |
28.30.4 | Kosiarki do pielęgnacji trawników, parków lub terenów sportowych | | 28.30.4 | Mowers for lawns, parks or sports grounds | |
28.30.40 | Kosiarki do pielęgnacji trawników, parków lub terenów sportowych | 44121 | 28.30.40 | Mowers for lawns, parks or sports grounds | 44121 |
28.30.5 | Maszyny do zbioru płodów rolnych | | 28.30.5 | Harvesting machinery | |
28.30.51 | Kosiarki, włączając zespoły tnące montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44123 | 28.30.51 | Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c. | 44123 |
28.30.52 | Maszyny do zbioru siana | 44124 | 28.30.52 | Hay-making machinery | 44124 |
28.30.53 | Prasy do belowania słomy lub paszy, włączając prasy zbierające | 44125 | 28.30.53 | Straw or fodder balers, including pick-up balers | 44125 |
28.30.54 | Maszyny do zbioru roślin okopowych | 44126 | 28.30.54 | Root or tuber harvesting machines | 44126 |
28.30.59 | Maszyny żniwne i omłotowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44122 | 44129 (*) | 28.30.59 | Harvesting and threshing machinery n.e.c. | 44122 | 44129 (*) |
28.30.6 | Maszyny do wyrzucania, rozpylania i rozpryskiwania płynów lub proszków dla celów rolniczych lub ogrodnictwa | | 28.30.6 | Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture | |
28.30.60 | Maszyny do wyrzucania, rozpylania i rozpryskiwania płynów lub proszków dla celów rolniczych lub ogrodnictwa | 44150 | 28.30.60 | Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture | 44150 |
28.30.7 | Przyczepy samozaładowcze lub samowyładowcze oraz naczepy dla celów rolniczych | | 28.30.7 | Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture | |
28.30.70 | Przyczepy samozaładowcze lub samowyładowcze oraz naczepy dla celów rolniczych | 44160 | 28.30.70 | Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture | 44160 |
28.30.8 | Pozostałe urządzenia dla rolnictwa i leśnictwa | | 28.30.8 | Other agricultural machinery | |
28.30.81 | Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców lub pozostałych produktów rolnych, z wyłączeniem nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych | 44127 | 28.30.81 | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetables | 44127 |
28.30.82 | Dojarki mechaniczne | 44131 | 28.30.82 | Milking machines | 44131 |
28.30.83 | Urządzenia do przygotowania karmy i paszy dla zwierząt | 44192 | 28.30.83 | Machinery for preparing animal feeding stuffs | 44192 |
28.30.84 | Inkubatory i wylęgarnie drobiu | 44193 | 28.30.84 | Poultry incubators and brooders | 44193 |
28.30.85 | Urządzenia drobiarskie | 44194 | 28.30.85 | Poultry keeping machinery | 44194 |
28.30.86 | Maszyny i urządzenia dla rolnictwa, ogrodnictwa, leśnictwa, hodowli drobiu lub pszczół, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44198 | 28.30.86 | Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c. | 44198 |
28.30.9 | Części maszyn i urządzeń dla rolnictwa i leśnictwa; usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla rolnictwa i leśnictwa | | 28.30.9 | Parts of agricultural machinery and equipment; sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machinery | |
28.30.91 | Części maszyn żniwnych i omłotowych, kosiarek, urządzeń do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców lub pozostałych produktów rolnych (z wyłączeniem nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych) | 44129 (*) | 28.30.91 | Parts of harvester and threshers n.e.c. | 44129 (*) |
28.30.92 | Części maszyn do uprawy gleby | 44115 | 28.30.92 | Parts of soil machinery | 44115 |
28.30.93 | Części pozostałych urządzeń dla rolnictwa i leśnictwa | 44199 | 28.30.93 | Parts of other agricultural machinery | 44199 |
28.30.94 | Części dojarek mechanicznych i części urządzeń mleczarskich | 44139 (*) | 28.30.94 | Parts of milking and dairy machines n.e.c. | 44139 (*) |
28.30.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla rolnictwa i leśnictwa | 88239 (*) | 28.30.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machinery | 88239 (*) |
28.4 | Maszyny i narzędzia mechaniczne | | 28.4 | Metal forming machinery and machine tools | |
28.41 | Maszyny do obróbki metalu | | 28.41 | Metal forming machinery | |
28.41.1 | Obrabiarki do obróbki metalu polegające na usuwaniu materiału za pomocą lasera itp.; centra obróbkowe itp. | | 28.41.1 | Machine tools for working metal, operated by laser and the like; machining centres for working metal and the like | |
28.41.11 | Obrabiarki do obróbki metalu polegającej na usuwaniu materiału za pomocą lasera, metodą ultradźwiękową lub podobną | 44211 | 44918 (*) | 28.41.11 | Machine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic and the like | 44211 | 44918 (*) |
28.41.12 | Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe i wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, do metalu | 44212 | 28.41.12 | Machining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for working metal | 44212 |
28.41.2 | Tokarki, wytaczarki i frezarki do obróbki metalu | | 28.41.2 | Lathes, boring and milling machine tools for working metal | |
28.41.21 | Tokarki do usuwania metalu | 44213 | 28.41.21 | Lathes for removing metal | 44213 |
28.41.22 | Obrabiarki do wiercenia, wytaczania, frezowania metalu; obrabiarki do gwintowania otworów w metalu, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44214 | 44215 | 28.41.22 | Machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c. | 44214 | 44215 |
28.41.23 | Obrabiarki do stępiania ostrych krawędzi, ostrzenia, szlifowania lub innego rodzaju operacji wykończeniowych w obróbce metalu | 44216 (*) | 28.41.23 | Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal | 44216 (*) |
28.41.24 | Obrabiarki do strugania wzdłużnego, piłowania, obcinania lub innego rodzaju skrawania w metalu | 44216 (*) | 28.41.24 | Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal | 44216 (*) |
28.41.3 | Pozostałe maszyny do obróbki metalu | | 28.41.3 | Other machine tools for working metal | |
28.41.31 | Giętarki, krawędziarki i prostownice do metalu | 44217 (*) | 28.41.31 | Machines for bending, folding and straightening metal | 44217 (*) |
28.41.32 | Nożyce mechaniczne, dziurkarki i wykrawarki do metalu | 44217 (*) | 28.41.32 | Machines for shearing, punching and notching metal | 44217 (*) |
28.41.33 | Kuźniarki lub prasy kuźnicze oraz młoty; prasy hydrauliczne i prasy do obróbki metali, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44217 (*) | 28.41.33 | Forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c. | 44217 (*) |
28.41.34 | Maszyny do obróbki metalu, cermetali, bez usuwania materiału, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44218 | 28.41.34 | Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material | 44218 |
28.41.4 | Części i akcesoria maszyn do obróbki metalu | | 28.41.4 | Parts and accessories for metalworking machine tools | |
28.41.40 | Części i akcesoria maszyn do obróbki metalu | 44251 (*) | 44923 | 28.41.40 | Parts and accessories for metalworking machine tools | 44251 (*) | 44923 |
28.41.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn do obróbki metalu | | 28.41.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machinery | |
28.41.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn do obróbki metalu | 88239 (*) | 28.41.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machinery | 88239 (*) |
28.49 | Pozostałe narzędzia mechaniczne | | 28.49 | Other machine tools | |
28.49.1 | Obrabiarki do kamienia, drewna i podobnych twardych materiałów | | 28.49.1 | Machine tools for working stone, wood and similar hard materials | |
28.49.11 | Obrabiarki do kamienia, materiałów ceramicznych, betonu lub podobnych materiałów mineralnych, lub do obróbki szkła na zimno | 44221 | 28.49.11 | Machine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glass | 44221 |
28.49.12 | Obrabiarki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych lub podobnych twardych materiałów; urządzenia do galwanizacji | 44222 | 28.49.12 | Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials; electroplating machinery | 44222 |
28.49.2 | Uchwyty narzędziowe i pozostałe części narzędzi mechanicznych | | 28.49.2 | Tool holders | |
28.49.21 | Uchwyty narzędziowe i głowice gwinciarskie maszynowe do obrabiarek | 44251 (*) | 28.49.21 | Tool holders and self-opening dieheads, for machine tools | 44251 (*) |
28.49.22 | Uchwyty przedmiotów obrabianych | 44251 (*) | 28.49.22 | Work holders for machine tools | 44251 (*) |
28.49.23 | Podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do obrabiarek | 42922 | 44251 (*) | 28.49.23 | Dividing heads and other special attachments for machine tools | 42922 | 44251 (*) |
28.49.24 | Części obrabiarek do drewna, korka, kamienia, ebonitu lub podobnych twardych materiałów | 44252 | 28.49.24 | Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials | 44252 |
28.49.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych narzędzi mechanicznych | | 28.49.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other machine tools | |
28.49.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych narzędzi mechanicznych | 88239 (*) | 28.49.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other machine tools | 88239 (*) |
28.9 | Pozostałe maszyny specjalnego przeznaczenia | | 28.9 | Other special-purpose machinery | |
28.91 | Maszyny dla metalurgii | | 28.91 | Machinery for metallurgy | |
28.91.1 | Maszyny dla metalurgii oraz części do nich | | 28.91.1 | Machinery for metallurgy and parts thereof | |
28.91.11 | Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze; walcarki do metalu | 44310 | 28.91.11 | Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling mills | 44310 |
28.91.12 | Części maszyn dla metalurgii; części walcarek do metalu | 44320 | 28.91.12 | Parts of machines for metallurgy; parts of metal-rolling mills | 44320 |
28.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla metalurgii | | 28.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgy | |
28.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla metalurgii | 88239 (*) | 28.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgy | 88239 (*) |
28.92 | Maszyny dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa | | 28.92 | Machinery for mining, quarrying and construction | |
28.92.1 | Maszyny dla górnictwa i do wydobywania | | 28.92.1 | Machinery for mining | |
28.92.11 | Wyciągi i przenośniki zaprojektowane do pracy pod powierzchnią ziemi | 44411 | 28.92.11 | Continuous-action elevators and conveyors, for underground use | 44411 |
28.92.12 | Wrębiarki do węgla lub skał, maszyny do drążenia tuneli; pozostałe maszyny do wierceń i do głębienia szybów | 44412 | 28.92.12 | Coal or rock cutters and tunnelling machinery; other boring and sinking machinery | 44412 |
28.92.2 | Pozostałe samobieżne maszyny do przemieszczania, równania, niwelowania, zgarniania, kopania, ubijania, zagęszczania, wybierania lub wiercenia ziemi, minerałów lub rud, włączając spycharki czołowe, koparki i walce drogowe | | 28.92.2 | Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting or extracting machinery, self-propelled, for earth, minerals or ores (including bulldozers, mechanical shovels and road rollers) | |
28.92.21 | Spycharki czołowe i skośne samobieżne | 44421 | 28.92.21 | Self-propelled bulldozers and angledozers | 44421 |
28.92.22 | Równiarki i niwelatory samobieżne | 44422 | 28.92.22 | Self-propelled graders and levellers | 44422 |
28.92.23 | Zgarniarki samobieżne | 44423 | 28.92.23 | Self-propelled scrapers | 44423 |
28.92.24 | Podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne | 44424 | 28.92.24 | Self-propelled tamping machines and road-rollers | 44424 |
28.92.25 | Ładowarki czołowe samobieżne | 44425 | 28.92.25 | Self-propelled front-end shovel loaders | 44425 |
28.92.26 | Koparki, czerparki i ładowarki samobieżne, których część robocza wraz z kabiną może wykonywać pełny obrót (o 360°) względem podwozia, z wyłączeniem ładowarek czołowych | 44426 | 28.92.26 | Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders | 44426 |
28.92.27 | Pozostałe samobieżne koparki, czerparki i ładowarki; pozostałe samobieżne maszyny dla górnictwa i wydobywania | 44427 | 28.92.27 | Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-propelled machinery for mining | 44427 |
28.92.28 | Lemiesze do spycharek czołowych lub skośnych | 44429 | 28.92.28 | Bulldozer or angledozer blades | 44429 |
28.92.29 | Pojazdy samowyładowcze przeznaczone do użytku poza drogami publicznymi | 44428 | 28.92.29 | Dumpers for off-highway use | 44428 |
28.92.3 | Pozostałe maszyny przeznaczone do przygotowania wykopów | | 28.92.3 | Other excavating machinery | |
28.92.30 | Pozostałe maszyny przeznaczone do przygotowania wykopów | 44430 | 28.92.30 | Other excavating machinery | 44430 |
28.92.4 | Maszyny do sortowania, rozdrabniania, mieszania ziemi, kamieni, rud i pozostałych substancji mineralnych; maszyny formierskie | | 28.92.4 | Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substances | |
28.92.40 | Maszyny do sortowania, rozdrabniania, mieszania ziemi, kamieni, rud i pozostałych substancji mineralnych; maszyny formierskie | 44440 | 28.92.40 | Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substances | 44440 |
28.92.5 | Ciągniki gąsienicowe | | 28.92.5 | Track-laying tractors | |
28.92.50 | Ciągniki gąsienicowe | 44142 | 28.92.50 | Track-laying tractors | 44142 |
28.92.6 | Części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa | | 28.92.6 | Parts of machinery for mining, quarrying and construction | |
28.92.61 | Części maszyn do wiercenia, do głębienia szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa, | 44461 | 28.92.61 | Parts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranes | 44461 |
28.92.62 | Części maszyn do sortowania, rozdrabniania lub podobnej obróbki ziemi, kamieni i podobnych materiałów | 44462 | 28.92.62 | Parts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the like | 44462 |
28.92.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa | | 28.92.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying and construction | |
28.92.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa | 88239 (*) | 28.92.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying and construction | 88239 (*) |
28.93 | Maszyny stosowane w przetwórstwie żywności, tytoniu i produkcji napojów | | 28.93 | Machinery for food, beverage and tobacco processing | |
28.93.1 | Maszyny stosowane w przetwórstwie żywności, tytoniu i produkcji napojów oraz części do nich | | 28.93.1 | Machinery for food, beverage and tobacco processing, except parts thereof | |
28.93.11 | Wirówki do mleka | 44511 | 28.93.11 | Centrifugal cream separators | 44511 |
28.93.12 | Urządzenia mleczarskie | 44132 | 28.93.12 | Dairy machinery | 44132 |
28.93.13 | Maszyny i urządzenia do przemiału lub innego rodzaju przerobu zbóż lub suszonych warzyw, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44513 | 28.93.13 | Machinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c. | 44513 |
28.93.14 | Maszyny i urządzenia stosowane w produkcji wina, cydru, soków owocowych lub podobnych napojów | 44191 | 28.93.14 | Machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beverages | 44191 |
28.93.15 | Piece piekarskie nieelektryczne; przemysłowe urządzenia do gotowania i ogrzewania | 44515 | 28.93.15 | Non-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heating | 44515 |
28.93.16 | Suszarnie do produktów rolniczych | 44518 | 28.93.16 | Dryers for agricultural products | 44518 |
28.93.17 | Maszyny do przemysłowego przygotowania lub produkcji żywności, włączanie z olejami lub innymi tłuszczami, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44516 | 28.93.17 | Machinery n.e.c. for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including fats or oils | 44516 |
28.93.19 | Maszyny do przetwórstwa tytoniu, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44517 | 28.93.19 | Machinery for preparing or making up tobacco n.e.c. | 44517 |
28.93.2 | Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych | | 28.93.2 | Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables | |
28.93.20 | Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych | 44128 | 28.93.20 | Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables | 44128 |
28.93.3 | Części maszyn i urządzeń stosowanych w przetwórstwie żywności, tytoniu i produkcji napojów | | 28.93.3 | Parts of machinery for food, beverage and tobacco processing | |
28.93.31 | Części maszyn i urządzeń stosowanych w produkcji napojów | 44139 (*) | 28.93.31 | Parts of machinery for beverage processing | 44139 (*) |
28.93.32 | Części maszyn stosowanych w przetwórstwie żywności | 44522 (*) | 28.93.32 | Parts of machinery for food processing | 44522 (*) |
28.93.33 | Części maszyn stosowanych w przetwórstwie tytoniu | 44523 | 28.93.33 | Parts of machinery for tobacco processing | 44523 |
28.93.34 | Części urządzeń do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych | 44522 (*) | 28.93.34 | Parts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables | 44522 (*) |
28.93.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn stosowanych w przetwórstwie żywności, tytoniu i produkcji napojów | | 28.93.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and tobacco processing | |
28.93.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn stosowanych w przetwórstwie żywności, tytoniu i produkcji napojów | 88239 (*) | 28.93.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and tobacco processing | 88239 (*) |
28.94 | Maszyny dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | | 28.94 | Machinery for textile, apparel and leather production | |
28.94.1 | Maszyny do obróbki wstępnej, przędzenia, tkania i dziania | | 28.94.1 | Machinery for preparing, spinning, weaving and knitting textiles | |
28.94.11 | Maszyny do wytłaczania, rozciągania, teksturowania lub cięcia włókien chemicznych, materiałów lub przędzy z włókien chemicznych; maszyny do przygotowywania włókien tekstylnych | 44611 (*) | 28.94.11 | Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibres | 44611 (*) |
28.94.12 | Przędzarki włókiennicze; łączniarki, skręcarki, motarki lub przewijarki włókiennicze | 44611 (*) | 28.94.12 | Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines | 44611 (*) |
28.94.13 | Maszyny tkackie (krosna) | 44612 | 28.94.13 | Weaving machines | 44612 |
28.94.14 | Dziewiarki; zszywarki-trykotarki i podobne; maszyny do igłowania | 44613 | 28.94.14 | Knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting | 44613 |
28.94.15 | Urządzenia pomocnicze stosowane wraz z maszynami do obróbki materiałów włókienniczych; maszyny do drukowania na materiałach włókienniczych | 44694 | 44914 (*) | 28.94.15 | Auxiliary machinery for use with machines for working textiles; textile printing machinery | 44694 | 44914 (*) |
28.94.2 | Maszyny dla przemysłu tekstylnego i odzieżowego, włączając maszyny do szycia | | 28.94.2 | Other machinery for textile and apparel production, including sewing machines | |
28.94.21 | Maszyny do prania, czyszczenia, wyżymania, prasowania, tłoczenia, farbowania, nawijania i podobnej obróbki przędzy włókienniczej i tkanin; urządzenia do produkcji i wykończania filcu | 44621 | 28.94.21 | Machinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of felt | 44621 |
28.94.22 | Maszyny pralnicze typu profesjonalnego; maszyny do prania na sucho; suszarki o pojemności jednorazowej > 10 kg suchej bielizny | 44622 | 28.94.22 | Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kg | 44622 |
28.94.23 | Suszarki wirówkowe | 44911 | 28.94.23 | Centrifugal clothes dryers | 44911 |
28.94.24 | Maszyny do szycia, z wyłączeniem maszyn do zszywania książek i maszyn do szycia typu domowego | 44623 | 28.94.24 | Sewing machines, except book sewing machines and household sewing machines | 44623 |
28.94.3 | Maszyny do obróbki skór garbarskich lub futerkowych surowych lub wyprawionych, lub do wyrobu i naprawy obuwia i pozostałych wyrobów ze skór garbarskich lub futerkowych surowych lub wyprawionych | | 28.94.3 | Machinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and other articles | |
28.94.30 | Maszyny do obróbki skór garbarskich lub futerkowych surowych lub wyprawionych, lub do wyrobu i naprawy obuwia i pozostałych wyrobów ze skór garbarskich lub futerkowych surowych lub wyprawionych | 44630 | 28.94.30 | Machinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and other articles | 44630 |
28.94.4 | Maszyny do szycia typu domowego | | 28.94.4 | Sewing machines of the household type | |
28.94.40 | Maszyny do szycia typu domowego | 44814 | 28.94.40 | Sewing machines of the household type | 44814 |
28.94.5 | Części i akcesoria maszyn dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | | 28.94.5 | Parts and accessories of machines for weaving and spinning and for machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leather | |
28.94.51 | Części i akcesoria maszyn tkackich i przędzarek | 44640 (*) | 28.94.51 | Parts and accessories of machines for spinning and weaving | 44640 (*) |
28.94.52 | Części i akcesoria pozostałych maszyn dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | 44640 (*) | 28.94.52 | Parts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leather | 44640 (*) |
28.94.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | | 28.94.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather production | |
28.94.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | 88239 (*) | 28.94.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather production | 88239 (*) |
28.95 | Maszyny dla przemysłu papierniczego | | 28.95 | Machinery for paper and paperboard production | |
28.95.1 | Maszyny dla przemysłu papierniczego oraz części do nich | | 28.95.1 | Machinery for paper and paperboard production and parts thereof | |
28.95.11 | Maszyny dla przemysłu papierniczego, z wyłączeniem części do nich | 44913 | 28.95.11 | Machinery for paper and paperboard production, except parts thereof | 44913 |
28.95.12 | Części maszyn dla przemysłu papierniczego | 44921 | 28.95.12 | Parts of machinery for paper and paperboard production | 44921 |
28.95.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla przemysłu papierniczego | | 28.95.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and paperboard production | |
28.95.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn dla przemysłu papierniczego | 88239 (*) | 28.95.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and paperboard production | 88239 (*) |
28.96 | Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych | | 28.96 | Plastics and rubber machinery | |
28.96.1 | Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.96.1 | Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials | |
28.96.10 | Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44915 | 28.96.10 | Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials | 44915 |
28.96.2 | Części maszyn do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.96.2 | Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials | |
28.96.20 | Części maszyn do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44929 (*) | 28.96.20 | Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials | 44929 (*) |
28.96.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 28.96.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machinery | |
28.96.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją maszyn do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 88239 (*) | 28.96.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machinery | 88239 (*) |
28.99 | Pozostałe maszyny specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.99 | Other special-purpose machinery n.e.c. | |
28.99.1 | Maszyny drukarskie i introligatorskie | | 28.99.1 | Printing and bookbinding machinery | |
28.99.11 | Maszyny introligatorskie, włączając niciarki | 44914 (*) | 28.99.11 | Book-binding machinery, including book-sewing machines | 44914 (*) |
28.99.12 | Maszyny, urządzenia i wyposażenie do składu drukarskiego, do przygotowywania lub wykonywania matryc i płyt | 44914 (*) | 28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914 (*) |
28.99.13 | Maszyny drukarskie offsetowe, z wyłączeniem maszyn typu biurowego | 44914 (*) | 28.99.13 | Offset printing machinery, excluding those of the office type | 44914 (*) |
28.99.14 | Pozostałe maszyny drukarskie, z wyłączeniem maszyn typu biurowego | 44914 (*) | 44917 | 28.99.14 | Other printing machinery, excluding those of the office type | 44914 (*) | 44917 |
28.99.2 | Maszyny i urządzenia w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich ekranów | | 28.99.2 | Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays | |
28.99.20 | Maszyny i urządzenia w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich ekranów | 44918 | 28.99.20 | Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays | 44918 |
28.99.3 | Maszyny i urządzenia specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.99.3 | Special-purpose machinery n.e.c. | |
28.99.31 | Suszarki do drewna, masy papierniczej, papieru lub tektury; pozostałe suszarki (z wyłączeniem stosowanych w gospodarstwie domowym), gdzie indziej niesklasyfikowane | 44912 | 28.99.31 | Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c. | 44912 |
28.99.32 | Karuzele, huśtawki, strzelnice i pozostałe urządzenia do rozrywki na wolnym powietrzu | 38600 | 28.99.32 | Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements | 38600 |
28.99.39 | Maszyny i urządzenia startowe dla statków powietrznych; maszyny i urządzenia umożliwiające lądowanie na lotniskowcu lub podobne maszyny i urządzenia; urządzenia do wyważania kół; maszyny i urządzenia specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | 44919 | 28.99.39 | Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-purpose machinery n.e.c. | 44919 |
28.99.4 | Części maszyn drukarskich i introligatorskich | | 28.99.4 | Parts of printing and book-binding machinery | |
28.99.40 | Części maszyn drukarskich i introligatorskich | 44922 (*) | 28.99.40 | Parts of printing and book-binding machinery | 44922 (*) |
28.99.5 | Części maszyn i urządzeń w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub płytek półprzewodnikowych, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich ekranów; części do pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia | | 28.99.5 | Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; parts of other special-purpose machinery | |
28.99.51 | Części maszyn i urządzeń w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich ekranów | 44923 | 28.99.51 | Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays | 44923 |
28.99.52 | Części do pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia | 44929 (*) | 28.99.52 | Parts of other special-purpose machinery | 44929 (*) |
28.99.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 28.99.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery n.e.c. | |
28.99.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | 88239 (*) | 28.99.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery n.e.c. | 88239 (*) |
29 | Pojazdy samochodowe (z wyłączeniem motocykli), przyczepy i naczepy | | 29 | Motor vehicles, trailers and semi-trailers | |
29.1 | Pojazdy samochodowe, z wyłączeniem motocykli | | 29.1 | Motor vehicles | |
29.10 | Pojazdy samochodowe, z wyłączeniem motocykli | | 29.10 | Motor vehicles | |
29.10.1 | Silniki spalinowe wewnętrznego spalania, w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów | | 29.10.1 | Internal combustion engines of a kind used for motor vehicles | |
29.10.11 | Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej ≤ 1 000 cm3, w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów | 43121 (*) | 29.10.11 | Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3 | 43121 (*) |
29.10.12 | Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej > 1 000 cm3, w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów | 43122 (*) | 29.10.12 | Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3 | 43122 (*) |
29.10.13 | Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania o zapłonie samoczynnym, w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów | 43123 | 29.10.13 | Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles | 43123 |
29.10.2 | Samochody osobowe | | 29.10.2 | Passenger cars | |
29.10.21 | Samochody osobowe nowe, wyposażone w silnik spalinowy o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej ≤ 1 500 cm3 | 49113 (*) | 29.10.21 | Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new | 49113 (*) |
29.10.22 | Samochody osobowe nowe, wyposażone w silnik spalinowy o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej > 1 500 cm3 | 49113 (*) | 29.10.22 | Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1500 cm3, new | 49113 (*) |
29.10.23 | Pozostałe nowe samochody osobowe z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania o zapłonie samoczynnym | 49113 (*) | 29.10.23 | Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new | 49113 (*) |
29.10.24 | Pozostałe samochody osobowe | 49113 (*) | 29.10.24 | Other motor vehicles for the transport of persons | 49113 (*) |
29.10.3 | Pojazdy samochodowe do przewozu dziesięciu lub więcej osób | | 29.10.3 | Motor vehicles for the transport of 10 or more persons | |
29.10.30 | Pojazdy samochodowe do przewozu dziesięciu lub więcej osób | 49112 | 29.10.30 | Motor vehicles for the transport of 10 or more persons | 49112 |
29.10.4 | Pojazdy samochodowe do transportu towarów, z wyłączeniem motocykli | | 29.10.4 | Motor vehicles for the transport of goods | |
29.10.41 | Pojazdy samochodowe nowe, do transportu towarów, z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania o zapłonie samoczynnym | 49114 (*) | 29.10.41 | Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new | 49114 (*) |
29.10.42 | Pozostałe nowe pojazdy samochodowe (z wyłączeniem motocykli), do transportu towarów, z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym; pozostałe pojazdy samochodowe do transportu towarów, z wyłączeniem motocykli | 49114 (*) | 29.10.42 | Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, new | 49114 (*) |
29.10.43 | Ciągniki samochodowe do ciągnięcia naczep | 49111 | 29.10.43 | Road tractors for semi-trailers | 49111 |
29.10.44 | Podwozia do pojazdów samochodowych wyposażone w silniki | 49121 | 29.10.44 | Chassis fitted with engines, for motor vehicles | 49121 |
29.10.5 | Pojazdy samochodowe przeznaczone do celów specjalnych, z wyłączeniem motocykli | | 29.10.5 | Special-purpose motor vehicles | |
29.10.51 | Żurawie samochodowe i samojezdne | 49115 | 29.10.51 | Crane lorries | 49115 |
29.10.52 | Pojazdy samochodowe przeznaczone do poruszania się po śniegu, pojazdy golfowe itp., wyposażone w silnik | 49116 | 29.10.52 | Vehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with engines | 49116 |
29.10.59 | Pojazdy samochodowe przeznaczone do celów specjalnych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 49119 | 29.10.59 | Special-purpose motor vehicles n.e.c. | 49119 |
29.10.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 29.10.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehicles | |
29.10.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | 88221 (*) | 29.10.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehicles | 88221 (*) |
29.2 | Nadwozia do pojazdów silnikowych; przyczepy i naczepy | | 29.2 | Bodies (coachwork) for motor vehicles; trailers and semi-trailers | |
29.20 | Nadwozia do pojazdów silnikowych; przyczepy i naczepy | | 29.20 | Bodies (coachwork) for motor vehicles; trailers and semi-trailers | |
29.20.1 | Nadwozia do pojazdów silnikowych | | 29.20.1 | Bodies for motor vehicles | |
29.20.10 | Nadwozia do pojazdów silnikowych | 49210 | 29.20.10 | Bodies for motor vehicles | 49210 |
29.20.2 | Przyczepy i naczepy; kontenery | | 29.20.2 | Trailers and semi-trailers; containers | |
29.20.21 | Kontenery przystosowane do przewozu jednym lub więcej środkami transportu | 49221 | 29.20.21 | Containers specially designed for carriage by one or more modes of transport | 49221 |
29.20.22 | Przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe) | 49222 | 29.20.22 | Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping | 49222 |
29.20.23 | Pozostałe przyczepy i naczepy | 49229 | 29.20.23 | Other trailers and semi-trailers | 49229 |
29.20.3 | Części przyczep, naczep i pozostałych pojazdów bez napędu mechanicznego | | 29.20.3 | Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled | |
29.20.30 | Części przyczep, naczep i pozostałych pojazdów bez napędu mechanicznego | 49232 | 29.20.30 | Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled | 49232 |
29.20.4 | Usługi związane z przebudową, montażem, wyposażaniem nadwozi do pojazdów silnikowych | | 29.20.4 | Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles | |
29.20.40 | Usługi związane z przebudową, montażem, wyposażaniem nadwozi do pojazdów silnikowych | 88221 (*) | 29.20.40 | Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles | 88221 (*) |
29.20.5 | Usługi związane z wyposażaniem przyczep mieszkalnych i turystycznych (kempingowych) | | 29.20.5 | Fitting out services of caravans and mobile homes | |
29.20.50 | Usługi związane z wyposażaniem przyczep mieszkalnych i turystycznych (kempingowych) | 88221 (*) | 29.20.50 | Fitting out services of caravans and mobile homes | 88221 (*) |
29.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją nadwozi do pojazdów silnikowych, przyczep i naczep | | 29.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor vehicles, trailers and semi-trailers | |
29.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją nadwozi do pojazdów silnikowych, przyczep i naczep | 88221 (*) | 29.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor vehicles, trailers and semi-trailers | 88221 (*) |
29.3 | Części i akcesoria do pojazdów silnikowych | | 29.3 | Parts and accessories for motor vehicles | |
29.31 | Wyposażenie elektryczne i elektroniczne do pojazdów silnikowych | | 29.31 | Electrical and electronic equipment for motor vehicles | |
29.31.1 | Wiązki przewodów zapłonowych i innych przewodów, w rodzaju stosowanych w pojazdach samochodowych, statkach powietrznych lub pływających | | 29.31.1 | Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships | |
29.31.10 | Wiązki przewodów zapłonowych i innych przewodów, w rodzaju stosowanych w pojazdach samochodowych, statkach powietrznych lub pływających | 46330 | 29.31.10 | Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships | 46330 |
29.31.2 | Pozostałe wyposażenie elektryczne do pojazdów silnikowych oraz części do nich | | 29.31.2 | Other electrical equipment for motor vehicles and parts thereof | |
29.31.21 | Świece zapłonowe; iskrowniki; prądnice iskrownikowe; magnetyczne koła zamachowe; rozdzielacze; cewki zapłonowe | 46910 (*) | 29.31.21 | Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils | 46910 (*) |
29.31.22 | Silniki rozrusznikowe oraz rozruszniki pełniące rolę prądnic; pozostałe prądnice i pozostałe rodzaje wyposażenia do silników spalinowych | 46910 (*) | 29.31.22 | Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment | 46910 (*) |
29.31.23 | Sprzęt sygnalizacyjny elektryczny, wycieraczki szyb, urządzenia zapobiegające zamarzaniu lub potnieniu szyb, w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych | 46910 (*) | 29.31.23 | Electrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcycles | 46910 (*) |
29.31.3 | Części pozostałego sprzętu i wyposażenia elektrycznego do pojazdów silnikowych | | 29.31.3 | Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles | |
29.31.30 | Części pozostałego sprzętu i wyposażenia elektrycznego do pojazdów silnikowych | 46960 (*) | 29.31.30 | Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles | 46960 (*) |
29.31.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyposażenia elektrycznego i elektronicznego do pojazdów silnikowych | | 29.31.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment for motor vehicles | |
29.31.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyposażenia elektrycznego i elektronicznego do pojazdów silnikowych | 88239 (*) | 29.31.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment for motor vehicles | 88239 (*) |
29.32 | Pozostałe części i akcesoria do pojazdów silnikowych, z wyłączeniem motocykli | | 29.32 | Other parts and accessories for motor vehicles | |
29.32.1 | Fotele, w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych | | 29.32.1 | Seats for motor vehicles | |
29.32.10 | Fotele, w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych | 38111 (*) | 29.32.10 | Seats for motor vehicles | 38111 (*) |
29.32.2 | Pasy bezpieczeństwa, poduszki powietrzne oraz części i akcesoria nadwozi | | 29.32.2 | Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies | |
29.32.20 | Pasy bezpieczeństwa, poduszki powietrzne oraz części i akcesoria nadwozi | 49231 | 29.32.20 | Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies | 49231 |
29.32.3 | Części i akcesoria do pojazdów silnikowych (z wyłączeniem motocykli), gdzie indziej niesklasyfikowane | | 29.32.3 | Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles | |
29.32.30 | Części i akcesoria do pojazdów silnikowych (z wyłączeniem motocykli), gdzie indziej niesklasyfikowane | 49129 (*) | 29.32.30 | Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles | 49129 (*) |
29.32.9 | Usługi związane z montażem części i akcesoriów stosowanych w pojazdach silnikowych, gdzie indziej niesklasyfikowane; usługi podwykonawców związane z montażem kompletnych podzespołów konstrukcyjnych stosowanych w pojazdach silnikowych w ramach procesu produkcyjnego; usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych części i akcesoriów stosowanych w pojazdach silnikowych, z wyłączeniem motocykli | | 29.32.9 | Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.; assembly services of complete construction kits for motor vehicles within the manufacturing process; sub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehicles | |
29.32.91 | Usługi podwykonawców związane z montażem kompletnych podzespołów konstrukcyjnych stosowanych w pojazdach silnikowych w ramach procesu produkcyjnego | 88221 (*) | 29.32.91 | Subcontracted assembly services for complete sets for motor vehicles | 88221 (*) |
29.32.92 | Usługi związane z montażem części i akcesoriów stosowanych w pojazdach silnikowych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 88221 (*) | 29.32.92 | Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c. | 88221 (*) |
29.32.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych części i wyposażenia stosowanych w pojazdach silnikowych, z wyłączeniem motocykli | 88221 (*) | 29.32.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehicles | 88221 (*) |
30 | Produkcja pozostałego sprzętu transportowego | | 30 | Other transport equipment | |
30.1 | Statki i łodzie | | 30.1 | Ships and boats | |
30.11 | Statki i konstrukcje pływające | | 30.11 | Ships and floating structures | |
30.11.1 | Okręty wojenne | | 30.11.1 | Naval ships | |
30.11.10 | Okręty wojenne | 49319 (*) | 30.11.10 | Naval ships | 49319 (*) |
30.11.2 | Statki i podobne jednostki pływające przeznaczone do przewozu osób lub towarów | | 30.11.2 | Ships and similar vessels for the transport of persons or goods | |
30.11.21 | Liniowce pasażerskie, statki wycieczkowe i tym podobne jednostki pływające do przewozu osób; promy wszelkiego typu | 49311 | 30.11.21 | Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds | 49311 |
30.11.22 | Tankowce do przewozu ropy naftowej, produktów przerobu ropy naftowej, chemikaliów, gazów skroplonych | 49312 | 30.11.22 | Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas | 49312 |
30.11.23 | Chłodniowce, z wyłączeniem tankowców | 49313 | 30.11.23 | Refrigerated vessels, except tankers | 49313 |
30.11.24 | Pozostałe statki do przewozu ładunków suchych (stałych) | 49314 | 30.11.24 | Dry cargo ships | 49314 |
30.11.3 | Statki rybackie oraz pozostałe statki specjalnego przeznaczenia | | 30.11.3 | Fishing vessels and other special vessels | |
30.11.31 | Statki rybackie; statki-przetwórnie oraz pozostałe jednostki pływające do przetwarzania lub konserwowania produktów rybołówstwa | 49315 | 30.11.31 | Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products | 49315 |
30.11.32 | Holowniki i pchacze | 49316 | 30.11.32 | Tugs and pusher craft | 49316 |
30.11.33 | Pogłębiarki; latarniowce, dźwigi pływające i pozostałe jednostki pływające | 49319 (*) | 30.11.33 | Dredgers; light-vessels, floating cranes; other vessels | 49319 (*) |
30.11.4 | Platformy wiertnicze lub produkcyjne pływające lub podwodne | | 30.11.4 | Offshore vessels and infrastructure | |
30.11.40 | Platformy wiertnicze lub produkcyjne pływające lub podwodne | 49320 | 30.11.40 | Offshore vessels and infrastructure | 49320 |
30.11.5 | Pozostałe konstrukcje pływające, włączając tratwy, zbiorniki, koferdamy, przystanie, boje i znaki nawigacyjne | | 30.11.5 | Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons) | |
30.11.50 | Pozostałe konstrukcje pływające, włączając tratwy, zbiorniki, koferdamy, przystanie, boje i znaki nawigacyjne | 49390 | 30.11.50 | Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons) | 49390 |
30.11.9 | Usługi związane z przebudową, odbudową i wyposażaniem statków, platform i konstrukcji pływających; usługi podwykonawców związane z produkcją statków i konstrukcji pływających | | 30.11.9 | Conversion, reconstruction and fitting out services of ships, floating platforms and structures; sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures | |
30.11.91 | Usługi związane z przebudową i odbudową statków, platform i konstrukcji pływających | 88229 (*) | 30.11.91 | Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures | 88229 (*) |
30.11.92 | Usługi związane z wyposażaniem statków, platform i konstrukcji pływających | 88229 (*) | 30.11.92 | Fitting out services of ships and floating platforms and structures | 88229 (*) |
30.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją statków i konstrukcji pływających | 88229 (*) | 30.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures | 88229 (*) |
30.12 | Łodzie wycieczkowe i sportowe | | 30.12 | Pleasure and sporting boats | |
30.12.1 | Łodzie wycieczkowe i sportowe | | 30.12.1 | Pleasure and sporting boats | |
30.12.11 | Łodzie żaglowe wypoczynkowe lub sportowe, włączając z silnikiem pomocniczym | 49410 | 30.12.11 | Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor | 49410 |
30.12.12 | Łodzie nadmuchiwane wypoczynkowe lub sportowe | 49490 (*) | 30.12.12 | Inflatable vessels for pleasure or sports | 49490 (*) |
30.12.19 | Pozostałe pływające jednostki wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki | 49490 (*) | 30.12.19 | Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes | 49490 (*) |
30.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją łodzi wycieczkowych i sportowych | | 30.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats | |
30.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją łodzi wycieczkowych i sportowych | 88229 (*) | 30.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats | 88229 (*) |
30.2 | Lokomotywy kolejowe oraz tabor szynowy | | 30.2 | Railway locomotives and rolling stock | |
30.20 | Lokomotywy kolejowe oraz tabor szynowy | | 30.20 | Railway locomotives and rolling stock | |
30.20.1 | Lokomotywy kolejowe i tendry | | 30.20.1 | Rail locomotives and locomotive tenders | |
30.20.11 | Lokomotywy kolejowe zasilane energią elektryczną ze źródła zewnętrznego | 49511 | 30.20.11 | Rail locomotives powered from an external source of electricity | 49511 |
30.20.12 | Lokomotywy spalinowo-elektryczne | 49512 | 30.20.12 | Diesel-electric locomotives | 49512 |
30.20.13 | Pozostałe lokomotywy kolejowe; tendry | 49519 | 30.20.13 | Other rail locomotives; locomotive tenders | 49519 |
30.20.2 | Wagony pasażerskie, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, z wyłączeniem szynowych pojazdów naprawczych lub serwisowych | | 30.20.2 | Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles | |
30.20.20 | Wagony pasażerskie, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, z wyłączeniem szynowych pojazdów naprawczych lub serwisowych | 49520 | 30.20.20 | Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles | 49520 |
30.20.3 | Pozostały tabor szynowy | | 30.20.3 | Other rolling-stock | |
30.20.31 | Pojazdy szynowe naprawcze lub serwisowe | 49531 | 30.20.31 | Railway or tramway maintenance or service vehicles | 49531 |
30.20.32 | Wagony kolejowe lub tramwajowe pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe oraz pozostałe wagony specjalnego przeznaczenia | 49532 | 30.20.32 | Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans | 49532 |
30.20.33 | Wagony kolejowe lub tramwajowe towarowe, bez własnego napędu | 49533 | 30.20.33 | Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled | 49533 |
30.20.4 | Części lokomotyw kolejowych i taboru szynowego; wyposażenie i jego części; mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem | | 30.20.4 | Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment | |
30.20.40 | Części lokomotyw kolejowych i taboru szynowego; wyposażenie i jego części; mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem | 49540 | 30.20.40 | Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment | 49540 |
30.20.9 | Usługi remontów i wyposażania pojazdów szynowych; usługi podwykonawców związane z produkcją lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego | | 30.20.9 | Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock; sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stock | |
30.20.91 | Usługi remontów i wyposażania pojazdów szynowych | 88229 (*) | 30.20.91 | Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock | 88229 (*) |
30.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego | 88229 (*) | 30.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stock | 88229 (*) |
30.3 | Statki powietrzne, statki kosmiczne i podobne maszyny | | 30.3 | Air and spacecraft and related machinery | |
30.30 | Statki powietrzne, statki kosmiczne i podobne maszyny | | 30.30 | Air and spacecraft and related machinery | |
30.30.1 | Silniki lotnicze i silniki do statków kosmicznych; naziemne szkoleniowe symulatory lotu i ich części | | 30.30.1 | Motors and engines for aircraft or spacecraft; ground flying trainers, and parts thereof | |
30.30.11 | Silniki lotnicze spalinowe z zapłonem iskrowym | 43131 | 30.30.11 | Aircraft spark-ignition engines | 43131 |
30.30.12 | Silniki turboodrzutowe i turbośmigłowe | 43132 | 30.30.12 | Turbo-jets and turbo-propellers | 43132 |
30.30.13 | Silniki odrzutowe, z wyłączeniem silników turboodrzutowych | 43133 | 30.30.13 | Reaction engines, excluding turbo-jets | 43133 |
30.30.14 | Naziemne szkoleniowe symulatory lotu i ich części | 43134 | 30.30.14 | Ground flying trainers and parts thereof | 43134 |
30.30.15 | Części do spalinowych silników lotniczych o zapłonie iskrowym | 43152 | 30.30.15 | Parts for aircraft spark-ignition engines | 43152 |
30.30.16 | Części do silników turbośmigłowych lub turboodrzutowych | 43155 | 30.30.16 | Parts of turbo-jets or turbo-propellers | 43155 |
30.30.2 | Balony i sterowce; szybowce, lotnie oraz pozostałe statki powietrzne, bez napędu | | 30.30.2 | Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft | |
30.30.20 | Balony i sterowce; szybowce, lotnie oraz pozostałe statki powietrzne, bez napędu | 49610 | 30.30.20 | Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft | 49610 |
30.30.3 | Śmigłowce i samoloty | | 30.30.3 | Helicopters and aeroplanes | |
30.30.31 | Śmigłowce | 49621 | 30.30.31 | Helicopters | 49621 |
30.30.32 | Samoloty i pozostałe statki powietrzne, o masie własnej ≤ 2 000 kg | 49622 | 30.30.32 | Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2 000 kg | 49622 |
30.30.33 | Samoloty i pozostałe statki powietrzne, o masie własnej > 2 000 kg, ale ≤ 15 000 kg | 49623 (*) | 30.30.33 | Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2 000 kg but ≤ 15 000 kg | 49623 (*) |
30.30.34 | Samoloty i pozostałe statki powietrzne, o masie własnej > 15 000 kg | 49623 (*) | 30.30.34 | Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15 000 kg | 49623 (*) |
30.30.4 | Statki kosmiczne (włącznie ze sztucznymi satelitami) oraz pojazdy nośne statków kosmicznych | | 30.30.4 | Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles | |
30.30.40 | Statki kosmiczne (włącznie ze sztucznymi satelitami) oraz pojazdy nośne statków kosmicznych | 49630 | 30.30.40 | Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles | 49630 |
30.30.5 | Pozostałe części do statków powietrznych i statków kosmicznych | | 30.30.5 | Other parts of aircraft and spacecraft | |
30.30.50 | Pozostałe części do statków powietrznych i statków kosmicznych | 38111 (*) | 49640 | 30.30.50 | Other parts of aircraft and spacecraft | 38111 (*) | 49640 |
30.30.6 | Usługi związane z remontami i przebudową statków powietrznych oraz silników lotniczych | | 30.30.6 | Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines | |
30.30.60 | Usługi związane z remontami i przebudową statków powietrznych oraz silników lotniczych | 87149 (*) | 30.30.60 | Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines | 87149 (*) |
30.30.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn | | 30.30.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machinery | |
30.30.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn | 88229 (*) | 30.30.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machinery | 88229 (*) |
30.4 | Wojskowe pojazdy bojowe | | 30.4 | Military fighting vehicles | |
30.40 | Wojskowe pojazdy bojowe | | 30.40 | Military fighting vehicles | |
30.40.1 | Czołgi oraz pozostałe opancerzone pojazdy bojowe i ich części | | 30.40.1 | Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof | |
30.40.10 | Czołgi oraz pozostałe opancerzone pojazdy bojowe i ich części | 44710 | 30.40.10 | Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof | 44710 |
30.40.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wojskowych pojazdów bojowych | | 30.40.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles | |
30.40.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wojskowych pojazdów bojowych | 88229 (*) | 30.40.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles | 88229 (*) |
30.9 | Sprzęt transportowy, gdzie indziej niesklasyfikowany | | 30.9 | Transport equipment n.e.c. | |
30.91 | Motocykle | | 30.91 | Motorcycles | |
30.91.1 | Motocykle i przyczepy motocyklowe boczne | | 30.91.1 | Motorcycles and side-cars | |
30.91.11 | Motocykle i rowery wyposażone w pomocniczy silnik tłokowy, wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej ≤ 50 cm3 | 49911 | 30.91.11 | Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3 | 49911 |
30.91.12 | Motocykle z silnikiem tłokowym, wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej > 50 cm3 | 49912 | 30.91.12 | Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm3 | 49912 |
30.91.13 | Motocykle gdzie indziej niesklasyfikowane; przyczepy motocyklowe boczne | 49913 | 30.91.13 | Motorcycles n.e.c.; side-cars | 49913 |
30.91.2 | Części i akcesoria do motocykli i przyczep motocyklowych bocznych | | 30.91.2 | Parts and accessories of motorcycles and side-cars | |
30.91.20 | Części i akcesoria do motocykli i przyczep motocyklowych bocznych | 49941 | 30.91.20 | Parts and accessories of motorcycles and side-cars | 49941 |
30.91.3 | Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania, w rodzaju stosowanych w motocyklach | | 30.91.3 | Internal combustion engines of a kind used for motorcycles | |
30.91.31 | Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej ≤ 1 000 cm3, do motocykli | 43121 (*) | 30.91.31 | Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3 | 43121 (*) |
30.91.32 | Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej > 1 000 cm3, do motocykli | 43122 (*) | 30.91.32 | Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity > 1000 cm3 | 43122 (*) |
30.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją motocykli | | 30.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of motorcycles | |
30.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją motocykli | 88229 (*) | 30.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of motorcycles | 88229 (*) |
30.92 | Rowery i wózki inwalidzkie | | 30.92 | Bicycles and invalid carriages | |
30.92.1 | Rowery dwukołowe i pozostałe rowery bezsilnikowe, z wyłączeniem części i akcesoriów | | 30.92.1 | Bicycles and other cycles, not motorised | |
30.92.10 | Rowery dwukołowe i pozostałe rowery bezsilnikowe, z wyłączeniem części i akcesoriów | 49921 | 30.92.10 | Bicycles and other cycles, not motorised | 49921 |
30.92.2 | Wózki inwalidzkie, z wyłączeniem części i akcesoriów | | 30.92.2 | Invalid carriages, excluding parts and accessories | |
30.92.20 | Wózki inwalidzkie, z wyłączeniem części i akcesoriów | 49922 | 30.92.20 | Invalid carriages, excluding parts and accessories | 49922 |
30.92.3 | Części i akcesoria do rowerów dwukołowych i pozostałych rowerów bezsilnikowych oraz do wózków inwalidzkich | | 30.92.3 | Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages | |
30.92.30 | Części i akcesoria do rowerów dwukołowych i pozostałych rowerów bezsilnikowych oraz do wózków inwalidzkich | 49942 | 30.92.30 | Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages | 49942 |
30.92.4 | Wózki dziecięce i ich części | | 30.92.4 | Baby carriages and parts thereof | |
30.92.40 | Wózki dziecięce i ich części | 38992 | 30.92.40 | Baby carriages and parts thereof | 38992 |
30.92.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją rowerów i wózków inwalidzkich | | 30.92.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriages | |
30.92.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją rowerów i wózków inwalidzkich | 88229 (*) | 30.92.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriages | 88229 (*) |
30.99 | Pozostały sprzęt transportowy, gdzie indziej niesklasyfikowany | | 30.99 | Other transport equipment n.e.c. | |
30.99.1 | Pozostały sprzęt transportowy, gdzie indziej niesklasyfikowany | | 30.99.1 | Other transport equipment n.e.c. | |
30.99.10 | Pozostały sprzęt transportowy, gdzie indziej niesklasyfikowany | 49930 | 30.99.10 | Other transport equipment n.e.c. | 49930 |
30.99.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałego sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowanego | | 30.99.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c. | |
30.99.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałego sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowanego | 88229 (*) | 30.99.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c. | 88229 (*) |
31 | Meble | | 31 | Furniture | |
31.0 | Meble | | 31.0 | Furniture | |
31.00 | Meble do siedzenia i ich części; części pozostałych mebli | | 31.00 | Seats and parts thereof; parts of furniture | |
31.00.1 | Meble do siedzenia i ich części | | 31.00.1 | Seats and parts thereof | |
31.00.11 | Meble do siedzenia o konstrukcji głównie metalowej | 38111 | 31.00.11 | Seats, primarily with metal frames | 38111 |
31.00.12 | Meble do siedzenia o konstrukcji głównie drewnianej | 38112 | 31.00.12 | Seats, primarily with wooden frames | 38112 |
31.00.13 | Pozostałe meble do siedzenia | 38119 | 31.00.13 | Other seats | 38119 |
31.00.14 | Części mebli do siedzenia | 38160 (*) | 31.00.14 | Parts of seats | 38160 (*) |
31.00.2 | Części mebli, z wyłączeniem części mebli do siedzenia | | 31.00.2 | Parts of furniture (except seats) | |
31.00.20 | Części mebli, z wyłączeniem części mebli do siedzenia | 38160 (*) | 31.00.20 | Parts of furniture (except seats) | 38160 (*) |
31.00.9 | Usługi związane z tapicerowaniem krzeseł i innych mebli do siedzenia; usługi podwykonawców związane z produkcją mebli do siedzenia i ich części oraz części pozostałych mebli | | 31.00.9 | Upholstering services of chairs and seats; sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture | |
31.00.91 | Usługi związane z tapicerowaniem krzeseł i innych mebli do siedzenia | 88190 (*) | 31.00.91 | Upholstering services of chairs and seats | 88190 (*) |
31.00.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli do siedzenia i ich części oraz części pozostałych mebli | 88190 (*) | 31.00.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture | 88190 (*) |
31.01 | Meble biurowe i sklepowe | | 31.01 | Office and shop furniture | |
31.01.1 | Meble biurowe i sklepowe | | 31.01.1 | Office and shop furniture | |
31.01.11 | Meble metalowe w rodzaju używanych w biurze | 38121 | 31.01.11 | Metal furniture of a kind used in offices | 38121 |
31.01.12 | Meble drewniane w rodzaju używanych w biurze | 38122 | 31.01.12 | Wooden furniture of a kind used in offices | 38122 |
31.01.13 | Meble drewniane w rodzaju używanych w sklepie | 38140 (*) | 31.01.13 | Wooden furniture for shops | 38140 (*) |
31.01.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli biurowych i sklepowych | | 31.01.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture | |
31.01.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli biurowych i sklepowych | 88190 (*) | 31.01.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture | 88190 (*) |
31.02 | Meble kuchenne | | 31.02 | Kitchen furniture | |
31.02.1 | Meble kuchenne | | 31.02.1 | Kitchen furniture | |
31.02.10 | Meble kuchenne | 38130 | 31.02.10 | Kitchen furniture | 38130 |
31.02.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli kuchennych | | 31.02.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture | |
31.02.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli kuchennych | 88190 (*) | 31.02.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture | 88190 (*) |
31.03 | Materace | | 31.03 | Mattresses | |
31.03.1 | Stelaże pod materace i materace | | 31.03.1 | Mattresses | |
31.03.11 | Stelaże pod materace | 38150 (*) | 31.03.11 | Mattress supports | 38150 (*) |
31.03.12 | Materace | 38150 (*) | 31.03.12 | Mattresses, excluding mattress supports | 38150 (*) |
31.03.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją materacy | | 31.03.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of mattresses | |
31.03.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją materacy | 88190 (*) | 31.03.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of mattresses | 88190 (*) |
31.09 | Pozostałe meble | | 31.09 | Other furniture | |
31.09.1 | Pozostałe meble | | 31.09.1 | Other furniture | |
31.09.11 | Meble metalowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38140 (*) | 31.09.11 | Metal furniture n.e.c. | 38140 (*) |
31.09.12 | Meble drewniane, w rodzaju używanych w sypialniach, pokojach stołowych i salonach | 38140 (*) | 31.09.12 | Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room | 38140 (*) |
31.09.13 | Meble drewniane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38140 (*) | 31.09.13 | Wooden furniture n.e.c. | 38140 (*) |
31.09.14 | Meble z tworzyw sztucznych oraz meble wykonane z pozostałych materiałów (np. z trzciny, wikliny, bambusa) | 38140 (*) | 31.09.14 | Furniture of plastics or other materials (e.g. cane, osier or bamboo) | 38140 (*) |
31.09.9 | Usługi w zakresie wykończania nowych mebli, z wyłączeniem tapicerowania krzeseł i mebli do siedzenia; usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych mebli | | 31.09.9 | Finishing services of new furniture; sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture | |
31.09.91 | Usługi w zakresie wykończania nowych mebli, z wyłączeniem tapicerowania krzeseł i mebli do siedzenia | 88190 (*) | 31.09.91 | Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats) | 88190 (*) |
31.09.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych mebli | 88190 (*) | 31.09.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture | 88190 (*) |
32 | Pozostałe wyroby | | 32 | Other manufactured goods | |
32.1 | Wyroby jubilerskie, biżuteria i podobne wyroby | | 32.1 | Jewellery, bijouterie and related articles | |
32.11 | Monety | | 32.11 | Coins | |
32.11.1 | Monety | | 32.11.1 | Coins | |
32.11.10 | Monety | 38250 | 32.11.10 | Coins | 38250 |
32.11.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją monet | | 32.11.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of coins | |
32.11.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją monet | 88190 (*) | 32.11.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of coins | 88190 (*) |
32.12 | Wyroby jubilerskie i podobne | | 32.12 | Jewellery and related articles | |
32.12.1 | Wyroby jubilerskie i podobne | | 32.12.1 | Jewellery and related articles | |
32.12.11 | Perły hodowlane, kamienie szlachetne i półszlachetne, włączając syntetyczne lub odtworzone, obrobione, ale nie obsadzone | 38220 | 32.12.11 | Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set | 38220 |
32.12.12 | Diamenty przemysłowe obrobione; pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych | 38230 | 32.12.12 | Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones | 38230 |
32.12.13 | Biżuteria i jej części oraz pozostałe wyroby jubilerskie ich części, ze złota i srebra lub platerowane metalem szlachetnym | 38240 (*) | 32.12.13 | Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof | 38240 (*) |
32.12.14 | Pozostałe wyroby wykonane z metali szlachetnych; wyroby z pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych | 38240 (*) | 48490 (*) | 32.12.14 | Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones | 38240 (*) | 48490 (*) |
32.12.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów jubilerskich i podobnych wyrobów | | 32.12.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articles | |
32.12.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją wyrobów jubilerskich i podobnych wyrobów | 88190 (*) | 32.12.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articles | 88190 (*) |
32.13 | Sztuczna biżuteria i podobne wyroby | | 32.13 | Imitation jewellery and related articles | |
32.13.1 | Sztuczna biżuteria i podobne wyroby | | 32.13.1 | Imitation jewellery and related articles | |
32.13.10 | Sztuczna biżuteria i podobne wyroby | 38997 | 48490 (*) | 32.13.10 | Imitation jewellery and related articles | 38997 | 48490 (*) |
32.13.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sztucznej biżuterii i podobnych wyrobów | | 32.13.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related articles | |
32.13.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sztucznej biżuterii i podobnych wyrobów | 88190 (*) | 32.13.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related articles | 88190 (*) |
32.2 | Instrumenty muzyczne | | 32.2 | Musical instruments | |
32.20 | Instrumenty muzyczne | | 32.20 | Musical instruments | |
32.20.1 | Fortepiany, organy oraz pozostałe strunowe, dęte i klawiszowe instrumenty muzyczne; metronomy, kamertony, mechanizmy pozytywek | | 32.20.1 | Pianos, organs and other string and wind musical instruments, keyboards; metronomes, tuning forks; mechanisms for musical boxes | |
32.20.11 | Fortepiany i pozostałe klawiszowe instrumenty strunowe | 38310 | 32.20.11 | Pianos and other keyboard stringed musical instruments | 38310 |
32.20.12 | Pozostałe strunowe instrumenty muzyczne | 38320 | 32.20.12 | Other string musical instruments | 38320 |
32.20.13 | Organy piszczałkowe klawiszowe, fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe; akordeony i podobne instrumenty; harmonijki ustne; instrumenty muzyczne dęte | 38330 | 32.20.13 | Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instruments | 38330 |
32.20.14 | Instrumenty muzyczne (włączając klawiszowe), których dźwięk jest wytwarzany lub musi być wzmacniany elektrycznie | 38340 | 32.20.14 | Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically | 38340 |
32.20.15 | Pozostałe instrumenty muzyczne | 38350 | 32.20.15 | Other musical instruments | 38350 |
32.20.16 | Metronomy, widełki stroikowe oraz kamertony dęte; mechanizmy pozytywek; struny do instrumentów muzycznych | 38360 (*) | 32.20.16 | Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings | 38360 (*) |
32.20.2 | Części i akcesoria do instrumentów muzycznych | | 32.20.2 | Parts and accessories of musical instruments | |
32.20.20 | Części i akcesoria do instrumentów muzycznych | 38360 (*) | 32.20.20 | Parts and accessories of musical instruments | 38360 (*) |
32.20.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją instrumentów muzycznych | | 32.20.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of musical instruments | |
32.20.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją instrumentów muzycznych | 88190 (*) | 32.20.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of musical instruments | 88190 (*) |
32.3 | Sprzęt sportowy | | 32.3 | Sports goods | |
32.30 | Sprzęt sportowy | | 32.30 | Sports goods | |
32.30.1 | Sprzęt sportowy | | 32.30.1 | Sports goods | |
32.30.11 | Narty śniegowe i pozostały sprzęt narciarski oraz osprzęt, z wyłączeniem obuwia; łyżwy i wrotki; części | 38410 | 32.30.11 | Snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereof | 38410 |
32.30.12 | Obuwie narciarskie | 29410 | 32.30.12 | Snow-ski footwear | 29410 |
32.30.13 | Narty wodne, deski surfingowe, deski windsurfingowe oraz pozostały sprzęt do sportów wodnych | 38420 | 32.30.13 | Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment | 38420 |
32.30.14 | Sprzęt gimnastyczny lub lekkoatletyczny | 38430 | 32.30.14 | Gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment | 38430 |
32.30.15 | Pozostały sprzęt do uprawiania sportów lub do gier na wolnym powietrzu; baseny i brodziki | 38440 | 32.30.15 | Other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools | 38440 |
32.30.16 | Wędki i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38450 | 32.30.16 | Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. | 38450 |
32.30.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu sportowego | | 32.30.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of sports goods | |
32.30.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją sprzętu sportowego | 88190 (*) | 32.30.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of sports goods | 88190 (*) |
32.4 | Gry i zabawki | | 32.4 | Games and toys | |
32.40 | Gry i zabawki | | 32.40 | Games and toys | |
32.40.1 | Lalki przedstawiające wyłącznie ludzkie postacie; zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie; ich części | | 32.40.1 | Dolls representing only human beings; toys representing animals or non-human creatures; parts thereof | |
32.40.11 | Lalki przedstawiające wyłącznie ludzkie postacie | 38520 (*) | 32.40.11 | Dolls representing only human beings | 38520 (*) |
32.40.12 | Zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie | 38520 (*) | 32.40.12 | Toys representing animals or non-human creatures | 38520 (*) |
32.40.13 | Części i akcesoria lalek przedstawiających ludzkie postacie | 38530 | 32.40.13 | Parts and accessories of dolls representing human beings | 38530 |
32.40.2 | Kolejki elektryczne oraz ich wyposażenie dodatkowe; pozostałe modele w zmniejszonej skali lub zestawy i zabawki konstrukcyjne | | 32.40.2 | Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys | |
32.40.20 | Kolejki elektryczne oraz ich wyposażenie dodatkowe; pozostałe modele w zmniejszonej skali lub zestawy i zabawki konstrukcyjne | 38540 | 32.40.20 | Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys | 38540 |
32.40.3 | Pozostałe zabawki, włączając instrumenty muzyczne do zabawy | | 32.40.3 | Other toys, including toy musical instruments | |
32.40.31 | Zabawki na kółkach przeznaczone do jazdy dla dzieci; wózki dla lalek | 38510 | 32.40.31 | Wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages | 38510 |
32.40.32 | Układanki | 38550 | 32.40.32 | Puzzles | 38550 |
32.40.39 | Gry i zabawki, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38560 | 32.40.39 | Games and toys n.e.c. | 38560 |
32.40.4 | Pozostałe gry | | 32.40.4 | Other games | |
32.40.41 | Karty do gry | 38570 | 32.40.41 | Playing cards | 38570 |
32.40.42 | Artykuły przeznaczone do gry w bilard, do gier towarzyskich, stołowych lub salonowych; pozostałe gry uruchamiane przez wrzucenie monety lub żetonu | 38590 | 32.40.42 | Articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated | 38590 |
32.40.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gier i zabawek | | 32.40.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of games and toys | |
32.40.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją gier i zabawek | 88190 (*) | 32.40.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of games and toys | 88190 (*) |
32.5 | Urządzenia, instrumenty i wyroby medyczne, włączając dentystyczne | | 32.5 | Medical and dental instruments and supplies | |
32.50 | Urządzenia, instrumenty i wyroby medyczne, włączając dentystyczne | | 32.50 | Medical and dental instruments and supplies | |
32.50.1 | Urządzenia i instrumenty medyczne, włączając chirurgiczne i dentystyczne | | 32.50.1 | Medical, surgical and dental instruments and appliances | |
32.50.11 | Urządzenia i instrumenty do zastosowań dentystycznych | 48130 | 32.50.11 | Instruments and appliances used in dental treatment | 48130 |
32.50.12 | Sterylizatory medyczne, włączając chirurgiczne i laboratoryjne | 48140 | 32.50.12 | Medical, surgical or laboratory sterilisers | 48140 |
32.50.13 | Strzykawki, igły, cewniki, kaniule i tym podobne; przyrządy okulistyczne oraz pozostałe instrumenty i urządzenia do zastosowań medycznych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 48150 | 32.50.13 | Syringes, needles, catheters, cannulae and the like; ophthalmic and other instruments and appliances n.e.c. | 48150 |
32.50.2 | Instrumenty i urządzenia do zastosowań terapeutycznych; wyroby protetyki dentystycznej i wyroby ortopedyczne | | 32.50.2 | Therapeutic instruments and appliances; accessories, protheses and orthopaedic appliances | |
32.50.21 | Instrumenty i urządzenia do zastosowań terapeutycznych; respiratory | 48160 (*) | 32.50.21 | Therapeutic instruments and appliances; breathing appliances | 48160 (*) |
32.50.22 | Sztuczne stawy; sprzęt i aparaty ortopedyczne; sztuczne zęby; wyroby protetyki dentystycznej; protezy pozostałych części ciała, gdzie indziej niesklasyfikowane | 35440 (*) | 48170 (*) | 32.50.22 | Artificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c. | 35440 (*) | 48170 (*) |
32.50.23 | Części i akcesoria protez i przyrządów ortopedycznych | 48170 (*) | 32.50.23 | Parts and accessories of prostheses and orthopaedic appliances | 48170 (*) |
32.50.3 | Meble lekarskie, chirurgiczne, dentystyczne lub weterynaryjne; fotele dentystyczne, fryzjerskie i podobne oraz ich części | | 32.50.3 | Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof | |
32.50.30 | Meble lekarskie, chirurgiczne, dentystyczne lub weterynaryjne; fotele dentystyczne, fryzjerskie i podobne oraz ich części | 48180 | 32.50.30 | Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof | 48180 |
32.50.4 | Okulary, soczewki i ich części | | 32.50.4 | Spectacles, lenses and parts thereof | |
32.50.41 | Soczewki kontaktowe; soczewki okularowe ze szkła i innych materiałów | 48311 (*) | 32.50.41 | Contact lenses; spectacle lenses of any material | 48311 (*) |
32.50.42 | Okulary, gogle i tym podobne wyroby korekcyjne, ochronne lub do innych celów | 48312 | 32.50.42 | Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other | 48312 |
32.50.43 | Oprawki do okularów i podobnych wyrobów | 48313 | 32.50.43 | Frames and mountings for spectacles, goggles or the like | 48313 |
32.50.44 | Części oprawek do okularów i podobnych wyrobów | 48352 | 32.50.44 | Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like | 48352 |
32.50.5 | Pozostałe urządzenia i instrumenty medyczne, włączając chirurgiczne | | 32.50.5 | Other articles for medical or surgical purposes | |
32.50.50 | Pozostałe urządzenia i instrumenty medyczne, włączając chirurgiczne | 35290 | 32.50.50 | Other articles for medical or surgical purposes | 35290 |
32.50.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją urządzeń, instrumentów i wyrobów medycznych, włączając dentystyczne | | 32.50.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances | |
32.50.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją urządzeń, instrumentów i wyrobów medycznych, włączając dentystyczne | 88235 (*) | 32.50.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances | 88235 (*) |
32.9 | Wyroby gdzie indziej niesklasyfikowane | | 32.9 | Manufactured goods n.e.c. | |
32.91 | Miotły, szczotki i pędzle | | 32.91 | Brooms and brushes | |
32.91.1 | Miotły, szczotki i pędzle | | 32.91.1 | Brooms and brushes | |
32.91.11 | Miotły, szczotki i pędzle do stosowania w gospodarstwie domowym | 38993 (*) | 32.91.11 | Brooms and brushes for household cleaning | 38993 (*) |
32.91.12 | Szczoteczki do zębów, szczotki do włosów oraz pozostałe pędzle i szczotki toaletowe do użytku osobistego; pędzle artystyczne, pędzle do pisania oraz pędzle kosmetyczne | 38993 (*) | 32.91.12 | Tooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists' brushes, writing brushes and brushes for cosmetics | 38993 (*) |
32.91.19 | Pozostałe szczotki i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38993 (*) | 32.91.19 | Other brushes n.e.c. | 38993 (*) |
32.91.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mioteł, szczotek i pędzli | | 32.91.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushes | |
32.91.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją mioteł, szczotek i pędzli | 88190 (*) | 32.91.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushes | 88190 (*) |
32.99 | Pozostałe wyroby, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 32.99 | Other manufactured goods n.e.c. | |
32.99.1 | Nakrycia głowy ochronne; pióra, długopisy i ołówki, tablice, datowniki, pieczęcie i poduszki do tuszu; taśmy do maszyn do pisania | | 32.99.1 | Safety headgear; pens and pencils, boards, date, sealing or numbering stamps; typewriter ribbons, ink-pads | |
32.99.11 | Nakrycia głowy ochronne i pozostałe wyroby ochronne | 36971 | 36972 | 32.99.11 | Safety headgear and other safety products | 36971 | 36972 |
32.99.12 | Pióra kulkowe i długopisy; pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innego rodzaju porowatymi końcówkami; ołówki automatyczne | 38911 (*) | 32.99.12 | Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils | 38911 (*) |
32.99.13 | Pióra do kreślenia tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra | 38911 (*) | 32.99.13 | Indian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pens | 38911 (*) |
32.99.14 | Przybory do pisania w kompletach, obsadki do piór i długopisów, obsadki do ołówków i podobne; części do nich | 38911 (*) | 32.99.14 | Sets of writing implements, pen- and pencil-holders and similar holders; parts thereof | 38911 (*) |
32.99.15 | Ołówki, kredki, pręciki ołówkowe, pastele, węgle rysunkowe, kredy do pisania lub rysowania, kredy krawieckie | 38911 (*) | 32.99.15 | Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks | 38911 (*) |
32.99.16 | Tabliczki i tablice do pisania, kreślenia lub rysowania; datowniki, pieczęcie lub numeratory itp.; taśmy do maszyn do pisania i inne podobne; poduszki do tuszu | 38140 | 38912 | 32.99.16 | Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-pads | 38140 | 38912 |
32.99.2 | Parasole; laski; guziki; formy do guzików; zatrzaski; ich części | | 32.99.2 | Umbrellas; walking-sticks; buttons; button-moulds; fasteners; parts thereof | |
32.99.21 | Parasole, parasole przeciwsłoneczne; laski, stołki myśliwskie, szpicruty, bicze i tym podobne | 38921 | 32.99.21 | Umbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks, whips and the like | 38921 |
32.99.22 | Części, szkielety i akcesoria do parasoli, parasoli przeciwsłonecznych, lasek, stołków myśliwskich, szpicrut, biczów i tym podobnych | 38922 (*) | 32.99.22 | Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips and the like | 38922 (*) |
32.99.23 | Zatrzaski, zatrzaski guzikowe i ich części; guziki; zamki błyskawiczne | 38923 | 32.99.23 | Press-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fasteners | 38923 |
32.99.24 | Formy do guzików i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych | 38924 | 32.99.24 | Button moulds and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners | 38924 |
32.99.3 | Wyroby z włosów ludzkich lub sierści zwierzęcej; podobne wyroby z materiałów włókienniczych | | 32.99.3 | Products of human or animal hair; similar products of textile materials | |
32.99.30 | Wyroby z włosów ludzkich lub sierści zwierzęcej; podobne wyroby z materiałów włókienniczych | 38972 | 32.99.30 | Products of human or animal hair; similar products of textile materials | 38972 |
32.99.4 | Zapalniczki, fajki oraz części do nich; artykuły z materiałów łatwopalnych; paliwa ciekłe lub ze skroplonego gazu | | 32.99.4 | Lighters, pipes and parts thereof; articles of combustible material; liquid or liquefied gas fuels | |
32.99.41 | Zapalniczki do papierosów i pozostałe zapalniczki; fajki do tytoniu (włączając cybuchy), cygarniczki oraz części tych wyrobów | 38994 (*) | 32.99.41 | Cigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereof | 38994 (*) |
32.99.42 | Części zapalniczek; stopy samozapalne; wyroby z substancji palnych | 38995 | 32.99.42 | Parts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materials | 38995 |
32.99.43 | Paliwa do zapalniczek w pojemnikach o pojemności ≤ 300 cm3 | 38999 (*) | 32.99.43 | Liquid or liquefied-gas fuels for lighters, in containers of a capacity ≤ 300 cm3 | 38999 (*) |
32.99.5 | Pozostałe wyroby, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 32.99.5 | Other articles n.e.c. | |
32.99.51 | Wyroby świąteczne, festiwalowe, karnawałowe lub inne służące rozrywce, włączając akcesoria do sztuk magicznych i żartów | 38991 | 32.99.51 | Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes | 38991 |
32.99.52 | Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i głowice | 38994 (*) | 32.99.52 | Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and heads therefore | 38994 (*) |
32.99.53 | Przyrządy, aparaty i modele przeznaczone wyłącznie do celów pokazowych | 38996 | 32.99.53 | Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes | 38996 |
32.99.54 | Świece i podobne wyroby | 38999 (*) | 32.99.54 | Candles, tapers and the like | 38999 (*) |
32.99.55 | Sztuczne kwiaty, liście i owoce oraz ich części | 38999 (*) | 32.99.55 | Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof | 38999 (*) |
32.99.59 | Pozostałe różne wyroby, gdzie indziej niesklasyfikowane | 38999 (*) | 48160 | 32.99.59 | Other miscellaneous articles n.e.c. | 38999 (*) | 48160 |
32.99.6 | Usługi związane z preparowaniem i wypychaniem zwierząt | | 32.99.6 | Taxidermy services | |
32.99.60 | Usługi związane z preparowaniem i wypychaniem zwierząt | 88190 (*) | 32.99.60 | Taxidermy services | 88190 (*) |
32.99.9 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 32.99.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c. | |
32.99.99 | Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 88190 (*) | 32.99.99 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c. | 88190 (*) |
33 | Usługi naprawy, konserwacji i instalowania maszyn i urządzeń | | 33 | Repair and installation services of machinery and equipment | |
33.1 | Usługi naprawy i konserwacji metalowych wyrobów gotowych, maszyn i urządzeń | | 33.1 | Repair services of fabricated metal products, machinery and equipment | |
33.11 | Usługi naprawy i konserwacji metalowych wyrobów gotowych | | 33.11 | Repair services of fabricated metal products | |
33.11.1 | Usługi naprawy i konserwacji metalowych wyrobów gotowych | | 33.11.1 | Repair and maintenance services of fabricated metal products | |
33.11.11 | Usługi naprawy i konserwacji metalowych elementów konstrukcyjnych | 87110 (*) | 33.11.11 | Repair and maintenance services of structural metal products | 87110 (*) |
33.11.12 | Usługi naprawy i konserwacji zbiorników, cystern i pojemników metalowych | 87110 (*) | 33.11.12 | Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal | 87110 (*) |
33.11.13 | Usługi naprawy i konserwacji wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów centralnego ogrzewania gorącą wodą | 87110 (*) | 33.11.13 | Repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilers | 87110 (*) |
33.11.14 | Usługi naprawy i konserwacji broni i sprzętu bojowego | 87110 (*) | 33.11.14 | Repair and maintenance services of weapons and ammunition | 87110 (*) |
33.11.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałych metalowych wyrobów gotowych | 87110 (*) | 33.11.19 | Repair and maintenance services of other fabricated metal products | 87110 (*) |
33.12 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn | | 33.12 | Repair services of machinery | |
33.12.1 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn ogólnego przeznaczenia | | 33.12.1 | Repair and maintenance services of general-purpose machinery | |
33.12.11 | Usługi naprawy i konserwacji silników i turbin, z wyłączeniem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych | 87156 (*) | 33.12.11 | Repair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines | 87156 (*) |
33.12.12 | Usługi naprawy i konserwacji sprzętu do napędu hydraulicznego i pneumatycznego, pozostałych pomp, sprężarek, kurków i zaworów | 87156 (*) | 33.12.12 | Repair and maintenance services of fluid power equipment, other pumps, compressors, taps and valves | 87156 (*) |
33.12.13 | Usługi naprawy i konserwacji łożysk, kół zębatych, przekładni zębatych i elementów napędowych | 87156 (*) | 33.12.13 | Repair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elements | 87156 (*) |
33.12.14 | Usługi naprawy i konserwacji pieców, palenisk i palników piecowych | 87156 (*) | 33.12.14 | Repair and maintenance services of ovens, furnaces and furnace burners | 87156 (*) |
33.12.15 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń dźwigowych i chwytaków | 87156 (*) | 33.12.15 | Repair and maintenance services of lifting and handling equipment | 87156 (*) |
33.12.16 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych | 87120 | 33.12.16 | Repair and maintenance services of office machinery and equipment (except computers and peripherical equipment) | 87120 |
33.12.17 | Usługi naprawy i konserwacji mechanicznych narzędzi ręcznych | 87156 (*) | 33.12.17 | Repair and maintenance services of power-driven hand tools | 87156 (*) |
33.12.18 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń chłodniczych i wentylacyjnych, z wyłączeniem urządzeń przeznaczonych dla gospodarstw domowych | 87156 (*) | 33.12.18 | Repair and maintenance services of non-domestic cooling and ventilation equipment | 87156 (*) |
33.12.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałych maszyn i urządzeń ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 87156 (*) | 33.12.19 | Repair and maintenance services of other general-purpose machinery n.e.c. | 87156 (*) |
33.12.2 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn specjalnego przeznaczenia | | 33.12.2 | Repair and maintenance services of special-purpose machinery | |
33.12.21 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn dla rolnictwa i leśnictwa | 87156 (*) | 33.12.21 | Repair and maintenance services of agricultural and forestry machinery | 87156 (*) |
33.12.22 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn do obróbki metalu i narzędzi mechanicznych | 87156 (*) | 33.12.22 | Repair and maintenance services of metal forming machinery and machine tools | 87156 (*) |
33.12.23 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn dla metalurgii | 87156 (*) | 33.12.23 | Repair and maintenance services of machinery for metallurgy | 87156 (*) |
33.12.24 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa | 87156 (*) | 33.12.24 | Repair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and construction | 87156 (*) |
33.12.25 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn dla przetwórstwa żywności i tytoniu oraz produkcji napojów | 87156 (*) | 33.12.25 | Repair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processing | 87156 (*) |
33.12.26 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | 87156 (*) | 33.12.26 | Repair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather production | 87156 (*) |
33.12.27 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn dla przemysłu papierniczego | 87156 (*) | 33.12.27 | Repair and maintenance services of machinery for paper and paperboard production | 87156 (*) |
33.12.28 | Usługi naprawy i konserwacji maszyn do obróbki tworzyw sztucznych i gumy | 87156 (*) | 33.12.28 | Repair and maintenance services of machinery for plastics and rubber | 87156 (*) |
33.12.29 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia | 87156 (*) | 33.12.29 | Repair and maintenance services of other special-purpose machinery | 87156 (*) |
33.13 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektronicznych i optycznych | | 33.13 | Repair services of electronic and optical equipment | |
33.13.1 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektronicznych i optycznych | | 33.13.1 | Repair and maintenance services of electronic and optical equipment | |
33.13.11 | Usługi naprawy i konserwacji instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych | 87154 (*) | 33.13.11 | Repair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and navigation | 87154 (*) |
33.13.12 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego | 87154 (*) | 33.13.12 | Repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment | 87154 (*) |
33.13.13 | Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu fotograficznego | 87154 (*) | 33.13.13 | Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment | 87154 (*) |
33.13.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego profesjonalnego sprzętu elektronicznego | 87154 (*) | 33.13.19 | Repair and maintenance services of other professional electronic equipment | 87154 (*) |
33.14 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektrycznych | | 33.14 | Repair services of electrical equipment | |
33.14.1 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektrycznych | | 33.14.1 | Repair and maintenance services of electrical equipment | |
33.14.11 | Usługi naprawy i konserwacji silników elektrycznych, prądnic, transformatorów oraz aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej | 87152 (*) | 33.14.11 | Repair and maintenance of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus | 87152 (*) |
33.14.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu elektrycznego | 87152 (*) | 33.14.19 | Repair and maintenance services of other professional electrical equipment | 87152 (*) |
33.15 | Usługi naprawy i konserwacji statków, łodzi i pozostałych konstrukcji pływających | | 33.15 | Repair and maintenance services of ships and boats | |
33.15.1 | Usługi naprawy i konserwacji statków, łodzi i pozostałych konstrukcji pływających | | 33.15.1 | Repair and maintenance services of ships and boats | |
33.15.10 | Usługi naprawy i konserwacji statków, łodzi i pozostałych konstrukcji pływających | 87149 (*) | 33.15.10 | Repair and maintenance services of ships and boats | 87149 (*) |
33.16 | Usługi naprawy i konserwacji statków powietrznych i statków kosmicznych | | 33.16 | Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft | |
33.16.1 | Usługi naprawy i konserwacji statków powietrznych i statków kosmicznych | | 33.16.1 | Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft | |
33.16.10 | Usługi naprawy i konserwacji statków powietrznych i statków kosmicznych | 87149 (*) | 33.16.10 | Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft | 87149 (*) |
33.17 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu transportowego | | 33.17 | Repair and maintenance services of other transport equipment | |
33.17.1 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu transportowego | | 33.17.1 | Repair and maintenance services of other transport equipment | |
33.17.11 | Usługi naprawy i konserwacji lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego | 87149 (*) | 33.17.11 | Repair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stock | 87149 (*) |
33.17.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowanego | 87149 (*) | 33.17.19 | Repair and maintenance services of other transport equipment n.e.c. | 87149 (*) |
33.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu i wyposażenia | | 33.19 | Repair services of other equipment | |
33.19.1 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu i wyposażenia | | 33.19.1 | Repair services of other equipment | |
33.19.10 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu i wyposażenia | 87159 | 33.19.10 | Repair services of other equipment | 87159 |
33.2 | Usługi instalowania maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia | | 33.2 | Installation services of industrial machinery and equipment | |
33.20 | Usługi instalowania maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia | | 33.20 | Installation services of industrial machinery and equipment | |
33.20.1 | Usługi instalowania metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń | | 33.20.1 | Installation services of fabricated metal products, except machinery and equipment | |
33.20.11 | Usługi instalowania wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów centralnego ogrzewania gorącą wodą, włączając usługi instalowania związanej z nimi sieci metalowych rurociągów w zakładach przemysłowych | 87310 (*) | 33.20.11 | Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plants | 87310 (*) |
33.20.12 | Usługi instalowania pozostałych metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń | 87310 (*) | 33.20.12 | Installation services of other fabricated metal products, except machinery and equipment | 87310 (*) |
33.20.2 | Usługi instalowania pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia | | 33.20.2 | Installation services of general-purpose machinery | |
33.20.21 | Usługi instalowania maszyn do księgowania i pozostałych maszyn biurowych | 87333 | 33.20.21 | Installation services of office and accounting machinery | 87333 |
33.20.29 | Usługi instalowania pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | 87320 (*) | 33.20.29 | Installation services of other general-purpose machinery n.e.c. | 87320 (*) |
33.20.3 | Usługi instalowania maszyn specjalnego przeznaczenia | | 33.20.3 | Installation services of special-purpose machinery | |
33.20.31 | Usługi instalowania przemysłowych maszyn i urządzeń dla rolnictwa | 87320 (*) | 33.20.31 | Installation services of industrial machinery and equipment for agriculture | 87320 (*) |
33.20.32 | Usługi instalowania maszyn do obróbki metalu | 87320 (*) | 33.20.32 | Installation services of metal forming machinery | 87320 (*) |
33.20.33 | Usługi instalowania przemysłowych maszyn i urządzeń dla metalurgii | 87320 (*) | 33.20.33 | Installation services of industrial machinery and equipment for metallurgy | 87320 (*) |
33.20.34 | Usługi instalowania przemysłowych maszyn i urządzeń dla górnictwa i do wydobywania | 87320 (*) | 33.20.34 | Installation services of industrial machinery and equipment for mining | 87320 (*) |
33.20.35 | Usługi instalowania maszyn dla przetwórstwa żywności i tytoniu oraz produkcji napojów | 87320 (*) | 33.20.35 | Installation services of industrial machinery and equipment for food, beverages and tobacco processing | 87320 (*) |
33.20.36 | Usługi instalowania maszyn i urządzeń dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego | 87320 (*) | 33.20.36 | Installation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and leather production | 87320 (*) |
33.20.37 | Usługi instalowania maszyn i urządzeń dla przemysłu papierniczego | 87320 (*) | 33.20.37 | Installation services of industrial machinery and equipment for paper and paperboard production | 87320 (*) |
33.20.38 | Usługi instalowania maszyn i urządzeń do obróbki tworzyw sztucznych i gumy | 87320 (*) | 33.20.38 | Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber production | 87320 (*) |
33.20.39 | Usługi instalowania pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia | 87320 (*) | 87331 | 33.20.39 | Installation services of other special-purpose machinery | 87320 (*) | 87331 |
33.20.4 | Usługi instalowania urządzeń elektronicznych i optycznych | | 33.20.4 | Installation services of electronic and optical equipment | |
33.20.41 | Usługi instalowania profesjonalnych przyrządów medycznych oraz instrumentów precyzyjnych i optycznych | 87350 | 33.20.41 | Installation services of professional medical machinery and precision and optical instruments | 87350 |
33.20.42 | Usługi instalowania profesjonalnych urządzeń elektronicznych | 87340 | 33.20.42 | Installation services of professional electronic equipment | 87340 |
33.20.5 | Usługi instalowania urządzeń elektrycznych | | 33.20.5 | Installation services of electrical equipment | |
33.20.50 | Usługi instalowania urządzeń elektrycznych | 87360 | 33.20.50 | Installation services of electrical equipment | 87360 |
33.20.6 | Usługi instalowania systemów do sterowania procesami przemysłowymi | | 33.20.6 | Installation services of industrial process control equipment | |
33.20.60 | Usługi instalowania systemów do sterowania procesami przemysłowymi | 87320 (*) | 33.20.60 | Installation services of industrial process control equipment | 87320 (*) |
33.20.7 | Usługi instalowania pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 33.20.7 | Installation services of other goods n.e.c. | |
33.20.70 | Usługi instalowania pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 87390 | 33.20.70 | Installation services of other goods n.e.c. | 87390 |
D | ENERGIA ELEKTRYCZNA, PALIWA GAZOWE, PARA WODNA, GORĄCA WODA I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH | | D | ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING | |
35 | Energia elektryczna, paliwa gazowe, para wodna, gorąca woda i powietrze do układów klimatyzacyjnych | | 35 | Electricity, gas, steam and air conditioning | |
35.1 | Usługi w zakresie przesyłania i dystrybucji energii elektrycznej | | 35.1 | Electricity, transmission and distribution services | |
35.11 | Energia elektryczna | | 35.11 | Electricity | |
35.11.1 | Energia elektryczna | | 35.11.1 | Electricity | |
35.11.10 | Energia elektryczna | 17100 | 35.11.10 | Electricity | 17100 |
35.12 | Usługi w zakresie przesyłania energii elektrycznej | | 35.12 | Transmission services of electricity | |
35.12.1 | Usługi w zakresie przesyłania energii elektrycznej | | 35.12.1 | Transmission services of electricity | |
35.12.10 | Usługi w zakresie przesyłania energii elektrycznej | 69111 | 86311 | 35.12.10 | Transmission services of electricity | 69111 | 86311 |
35.13 | Usługi związane z dystrybucją energii elektrycznej | | 35.13 | Distribution services of electricity | |
35.13.1 | Usługi związane z dystrybucją energii elektrycznej | | 35.13.1 | Distribution services of electricity | |
35.13.10 | Usługi związane z dystrybucją energii elektrycznej | 69112 | 86312 | 35.13.10 | Distribution services of electricity | 69112 | 86312 |
35.14 | Usługi związane z handlem energią elektryczną | | 35.14 | Trade services of electricity | |
35.14.1 | Usługi związane z handlem energią elektryczną | | 35.14.1 | Trade services of electricity | |
35.14.10 | Usługi związane z handlem energią elektryczną | 61197 | 61297 | 62597 | 35.14.10 | Trade services of electricity | 61197 | 61297 | 62597 |
35.2 | Gazy wytworzone; usługi związane z dystrybucją paliw gazowych w systemie sieciowym | | 35.2 | Manufactured gas; distribution services of gaseous fuels through mains | |
35.21 | Gaz wytworzony | | 35.21 | Manufactured gas | |
35.21.1 | Gaz węglowy, gaz wodny, gaz generatorowy i podobne gazy, inne niż gazy z ropy naftowej | | 35.21.1 | Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases | |
35.21.10 | Gaz węglowy, gaz wodny, gaz generatorowy i podobne gazy, inne niż gazy z ropy naftowej | 17200 | 35.21.10 | Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases | 17200 |
35.22 | Usługi związane z dystrybucją paliw gazowych w systemie sieciowym | | 35.22 | Distribution services of gaseous fuels through mains | |
35.22.1 | Usługi w zakresie dystrybucji paliw gazowych w systemie sieciowym | | 35.22.1 | Distribution services of gaseous fuels through mains | |
35.22.10 | Usługi w zakresie dystrybucji paliw gazowych w systemie sieciowym | 69120 | 86320 | 35.22.10 | Distribution services of gaseous fuels through mains | 69120 | 86320 |
35.23 | Usługi związane ze sprzedażą detaliczną i sprzedażą hurtową paliw gazowych w systemie sieciowym | | 35.23 | Trade services of gas through mains | |
35.23.1 | Usługi związane ze sprzedażą detaliczną i sprzedażą hurtową paliw gazowych w systemie sieciowym | | 35.23.1 | Trade services of gas through mains | |
35.23.10 | Usługi związane ze sprzedażą detaliczną i sprzedażą hurtową paliw gazowych w systemie sieciowym | 61191 (*) | 35.23.10 | Trade services of gas through mains | 61191 (*) |
35.3 | Usługi wytwarzania i zaopatrywania w parę wodną, gorącą wodę i powietrze do układów klimatyzacyjnych | | 35.3 | Steam and air conditioning supply services | |
35.30 | Usługi wytwarzania i zaopatrywania w parę wodną, gorącą wodę i powietrze do układów klimatyzacyjnych | | 35.30 | Steam and air conditioning supply services | |
35.30.1 | Para wodna i gorąca woda; usługi dostarczania pary wodnej i gorącej wody | | 35.30.1 | Steam and hot water; steam and hot water supply services | |
35.30.11 | Para wodna i gorąca woda | 17300 | 35.30.11 | Steam and hot water | 17300 |
35.30.12 | Usługi dostarczania pary wodnej i gorącej wody w systemie sieciowym | 69220 (*) | 86340 (*) | 35.30.12 | Steam and hot water supply services through mains | 69220 (*) | 86340 (*) |
35.30.2 | Lód; usługi dostarczania chłodnego powietrza i schłodzonej wody | | 35.30.2 | Ice; cooled air and chilled water supply services | |
35.30.21 | Lód, włączając lód do celów chłodniczych innych niż żywnościowe | 17400 | 35.30.21 | Ice, including ice for cooling (i.e. non-food) purposes | 17400 |
35.30.22 | Usługi dostarczania chłodnego powietrza i schłodzonej wody | 69220 (*) | 86340 (*) | 35.30.22 | Cooled air and chilled water supply services | 69220 (*) | 86340 (*) |
E | DOSTAWA WODY; ŚCIEKI I ODPADY ORAZ USŁUGI ZWIĄZANE Z ICH REKULTYWACJĄ | | E | WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION SERVICES | |
36 | Woda w postaci naturalnej; usługi związane z uzdatnianiem i dostarczaniem wody | | 36 | Natural water; water treatment and supply services | |
36.0 | Woda w postaci naturalnej; usługi związane z uzdatnianiem i dostarczaniem wody | | 36.0 | Natural water; water treatment and supply services | |
36.00 | Woda w postaci naturalnej; usługi związane z uzdatnianiem i dostarczaniem wody | | 36.00 | Natural water; water treatment and supply services | |
36.00.1 | Woda w postaci naturalnej | | 36.00.1 | Natural water | |
36.00.11 | Woda w postaci naturalnej zdatna do picia | 18000 (*) | 36.00.11 | Drinking water | 18000 (*) |
36.00.12 | Woda w postaci naturalnej niezdatna do picia | 18000 (*) | 36.00.12 | Non-drinking water | 18000 (*) |
36.00.2 | Usługi związane z uzdatnianiem i dostarczaniem wody za pośrednictwem sieci wodociągowych | | 36.00.2 | Treatment and distribution services of water through mains | |
36.00.20 | Usługi związane z uzdatnianiem i dostarczaniem wody za pośrednictwem sieci wodociągowych | 69210 | 69230 | 86330 | 86350 | 36.00.20 | Treatment and distribution services of water through mains | 69210 | 69230 | 86330 | 86350 |
36.00.3 | Usługi związane z handlem wodą dostarczaną za pośrednictwem sieci wodociągowych | | 36.00.3 | Trade services of water through mains | |
36.00.30 | Usługi związane z handlem wodą dostarczaną za pośrednictwem sieci wodociągowych | 61198 | 36.00.30 | Trade services of water through mains | 61198 |
37 | Usługi związane z odprowadzaniem i oczyszczaniem ścieków; osady ze ścieków kanalizacyjnych | | 37 | Sewerage services; sewage sludge | |
37.0 | Usługi związane z odprowadzaniem i oczyszczaniem ścieków; osady ze ścieków kanalizacyjnych | | 37.0 | Sewerage services; sewage sludge | |
37.00 | Usługi związane z odprowadzaniem i oczyszczaniem ścieków; osady ze ścieków kanalizacyjnych | | 37.00 | Sewerage services; sewage sludge | |
37.00.1 | Usługi związane ze ściekami | | 37.00.1 | Sewerage services | |
37.00.11 | Usługi związane z odprowadzaniem i oczyszczaniem ścieków | 94110 | 37.00.11 | Sewage removal and treatment services | 94110 |
37.00.12 | Usługi związane z opróżnianiem szamb i dołów gnilnych | 94120 | 37.00.12 | Treatment services of cesspools and septic tanks | 94120 |
37.00.2 | Osady ze ścieków kanalizacyjnych | | 37.00.2 | Sewage sludge | |
37.00.20 | Osady ze ścieków kanalizacyjnych | 39920 | 37.00.20 | Sewage sludge | 39920 |
38 | Usługi związane ze zbieraniem, przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów; odzysk surowców | | 38 | Waste collection, treatment and disposal services; materials recovery services | |
38.1 | Usługi związane ze zbieraniem odpadów | | 38.1 | Waste; waste collection services | |
38.11 | Usługi związane ze zbieraniem odpadów innych niż niebezpieczne | | 38.11 | Non-hazardous waste; collection services of non-hazardous waste | |
38.11.1 | Usługi związane ze zbieraniem odpadów innych niż niebezpieczne nadających się do recyklingu | | 38.11.1 | Collection services of non-hazardous recyclable waste | |
38.11.11 | Usługi związane ze zbieraniem komunalnych odpadów innych niż niebezpieczne nadających się do recyklingu | 94221 | 38.11.11 | Collection services of non-hazardous recyclable waste, municipal | 94221 |
38.11.19 | Usługi związane ze zbieraniem pozostałych odpadów innych niż niebezpieczne nadających się do recyklingu | 94229 | 38.11.19 | Collection services of non-hazardous recyclable waste, other | 94229 |
38.11.2 | Usługi związane ze zbieraniem odpadów innych niż niebezpieczne nienadających się do recyklingu | | 38.11.2 | Collection services of non-hazardous non-recyclable waste | |
38.11.21 | Usługi związane ze zbieraniem odpadów komunalnych innych niż niebezpieczne nienadających się do recyklingu | 94231 | 38.11.21 | Collection services of non-hazardous non-recyclable waste, municipal | 94231 |
38.11.29 | Usługi związane ze zbieraniem pozostałych odpadów innych niż niebezpieczne nienadających się do recyklingu | 94239 | 38.11.29 | Collection services of non-hazardous non-recyclable waste, other | 94239 |
38.11.3 | Odpady inne niż niebezpieczne nienadające się do recyklingu | | 38.11.3 | Non-recyclable non-hazardous waste, collected | |
38.11.31 | Odpady komunalne inne niż niebezpieczne nienadające się do recyklingu | 39910 | 38.11.31 | Non-recyclable non-hazardous municipal waste | 39910 |
38.11.39 | Pozostałe odpady inne niż niebezpieczne nienadające się do recyklingu | 39990 (*) | 38.11.39 | Other non-recyclable non-hazardous waste | 39990 (*) |
38.11.4 | Wraki przeznaczone do złomowania | | 38.11.4 | Wrecks, for dismantling | |
38.11.41 | Statki i pozostałe konstrukcje pływające przeznaczone do złomowania | 39370 | 38.11.41 | Vessels and other floating structures, for breaking up | 39370 |
38.11.49 | Wraki przeznaczone do złomowania inne niż statki i pozostałe konstrukcje pływające | 39910 (*) | 38.11.49 | Wrecks, other than vessels and floating structures, for dismantling | 39910 (*) |
38.11.5 | Odpady inne niż niebezpieczne nadające się do recyklingu | | 38.11.5 | Other recyclable non-hazardous waste, collected | |
38.11.51 | Odpady szklane | 37111 (*) | 38.11.51 | Glass waste | 37111 (*) |
38.11.52 | Odpady z papieru i tektury | 39240 (*) | 38.11.52 | Paper and paperboard waste | 39240 (*) |
38.11.53 | Zużyte opony | 39260 | 38.11.53 | Used pneumatic tyres of rubber | 39260 |
38.11.54 | Pozostałe odpady gumowe | 39250 (*) | 38.11.54 | Other rubber waste | 39250 (*) |
38.11.55 | Odpady z tworzyw sztucznych | 39270 (*) | 38.11.55 | Plastic waste | 39270 (*) |
38.11.56 | Odpady włókiennicze | 39211 | 39212 | 39214 | 39216 | 38.11.56 | Textile waste | 39211 | 39212 | 39214 | 39216 |
38.11.57 | Odpady ze skór | 39220 (*) | 38.11.57 | Leather waste | 39220 (*) |
38.11.58 | Odpady inne niż niebezpieczne zawierające metal | 39310 | 39320 | 39331 (*) | 39332 (*) | 39333 (*) | 39340 (*) | 39361 (*) | 39362 (*) | 39363 (*) | 39364 (*) | 39365 (*) | 39366 (*) | 39367 | 38.11.58 | Non-hazardous metal waste | 39310 | 39320 | 39331 (*) | 39332 (*) | 39333 (*) | 39340 (*) | 39361 (*) | 39362 (*) | 39363 (*) | 39364 (*) | 39365 (*) | 39366 (*) | 39367 |
38.11.59 | Pozostałe odpady inne niż niebezpieczne nadające się do recyklingu, gdzie indziej niesklasyfikowane | 39280 (*) | 39290 (*) | 38.11.59 | Other non-hazardous recyclable waste, n.e.c. | 39280 (*) | 39290 (*) |
38.11.6 | Usługi związane z infrastrukturą przeznaczoną do przemieszczania odpadów innych niż niebezpieczne nadających się do recyklingu | | 38.11.6 | Services of transfer facilities for non-hazardous waste | |
38.11.61 | Usługi związane z infrastrukturą przeznaczoną do przemieszczania odpadów innych niż niebezpieczne nadających się do recyklingu | 94313 | 38.11.61 | Services of transfer facilities for non-hazardous recyclable waste | 94313 |
38.11.69 | Usługi związane z obsługą urządzeń do transportu pozostałych odpadów innych niż niebezpieczne | 94319 (*) | 38.11.69 | Services of transfer facilities for other non-hazardous waste | 94319 (*) |
38.12 | Odpady niebezpieczne; usługi związane ze zbieraniem odpadów niebezpiecznych | | 38.12 | Hazardous waste; collection services of hazardous waste | |
38.12.1 | Usługi związane ze zbieraniem odpadów niebezpiecznych | | 38.12.1 | Collection services of hazardous waste | |
38.12.11 | Usługi związane ze zbieraniem niebezpiecznych odpadów szpitalnych i innych odpadów stwarzających zagrożenie biologiczne | 94211 | 38.12.11 | Collection services of hazardous medical and other biohazardous waste | 94211 |
38.12.12 | Usługi związane ze zbieraniem pozostałych niebezpiecznych odpadów przemysłowych | 94212 | 38.12.12 | Collection services of other hazardous industrial waste | 94212 |
38.12.13 | Usługi związane ze zbieraniem niebezpiecznych odpadów komunalnych | 94219 | 38.12.13 | Collection services of hazardous municipal waste | 94219 |
38.12.2 | Odpady niebezpieczne | | 38.12.2 | Hazardous waste, collected | |
38.12.21 | Zużyte (napromieniowane) elementy paliwowe (wsady) do reaktorów jądrowych | 33720 | 38.12.21 | Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors | 33720 |
38.12.22 | Odpady farmaceutyczne | 39931 | 38.12.22 | Pharmaceutical waste | 39931 |
38.12.23 | Pozostałe niebezpieczne odpady szpitalne | 39939 | 38.12.23 | Other medical hazardous waste | 39939 |
38.12.24 | Niebezpieczne odpady chemiczne | 39950 (*) | 38.12.24 | Hazardous chemical waste | 39950 (*) |
38.12.25 | Zużyte oleje | 39950 (*) | 38.12.25 | Waste oils | 39950 (*) |
38.12.26 | Niebezpieczne odpady zawierające metal | 39365 (*) | 39366 (*) | 38.12.26 | Hazardous metal waste | 39365 (*) | 39366 (*) |
38.12.27 | Odpady, braki i zużyte ogniwa i baterie galwaniczne oraz akumulatory elektryczne | 39380 | 38.12.27 | Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators | 39380 |
38.12.29 | Pozostałe odpady niebezpieczne | 39990 (*) | 38.12.29 | Other hazardous waste | 39990 (*) |
38.12.3 | Usługi związane z infrastrukturą przeznaczoną do przemieszczania odpadów niebezpiecznych nadających się do recyklingu | | 38.12.3 | Services of transfer facilities for hazardous waste | |
38.12.30 | Usługi związane z infrastrukturą przeznaczoną do przemieszczania odpadów niebezpiecznych nadających się do recyklingu | 94311 | 38.12.30 | Services of transfer facilities for hazardous waste | 94311 |
38.2 | Usługi związane z przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów | | 38.2 | Waste treatment and disposal services | |
38.21 | Usługi związane z obróbką i usuwaniem odpadów innych niż niebezpieczne | | 38.21 | Treatment and disposal services of non-hazardous waste | |
38.21.1 | Usługi związane z obróbką odpadów innych niż niebezpieczne w celu ich ostatecznego usunięcia | | 38.21.1 | Non-hazardous waste treatment for final disposal services | |
38.21.10 | Usługi związane z obróbką odpadów innych niż niebezpieczne w celu ich ostatecznego usunięcia | 94319 (*) | 38.21.10 | Non-hazardous waste treatment for final disposal services | 94319 (*) |
38.21.2 | Usługi związane z usuwaniem odpadów innych niż niebezpieczne | | 38.21.2 | Non-hazardous waste disposal services | |
38.21.21 | Usługi związane ze składowiskami odpadów, spełniającymi określone normy prawne i wymogi sanitarne | 94331 | 38.21.21 | Sanitary landfill services | 94331 |
38.21.22 | Usługi związane z pozostałymi składowiskami odpadów | 94332 | 38.21.22 | Other landfill services | 94332 |
38.21.23 | Usługi związane ze spalaniem odpadów innych niż niebezpieczne | 94333 | 38.21.23 | Incineration services of non-hazardous waste | 94333 |
38.21.29 | Pozostałe usługi związane z usuwaniem odpadów innych niż niebezpieczne | 94339 | 38.21.29 | Other non-hazardous waste disposal services | 94339 |
38.21.3 | Odpady rozpuszczalników organicznych | | 38.21.3 | Waste organic solvents | |
38.21.30 | Odpady rozpuszczalników organicznych | 39940 | 38.21.30 | Waste organic solvents | 39940 |
38.21.4 | Popioły i pozostałości ze spalania odpadów komunalnych | | 38.21.4 | Ashes and residues from waste incineration | |
38.21.40 | Popioły i pozostałości ze spalania odpadów komunalnych | 39290 (*) | 38.21.40 | Ashes and residues from waste incineration | 39290 (*) |
38.22 | Usługi związane z przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów niebezpiecznych | | 38.22 | Treatment and disposal services of hazardous waste | |
38.22.1 | Usługi związane z przetwarzaniem odpadów promieniotwórczych i pozostałych odpadów niebezpiecznych | | 38.22.1 | Nuclear and other hazardous waste treatment services | |
38.22.11 | Usługi związane z przetwarzaniem odpadów promieniotwórczych | 94321 (*) | 38.22.11 | Nuclear waste treatment services | 94321 (*) |
38.22.19 | Usługi związane z przetwarzaniem pozostałych odpadów niebezpiecznych | 94321 (*) | 38.22.19 | Other hazardous waste treatment services | 94321 (*) |
38.22.2 | Usługi związane z unieszkodliwianiem odpadów promieniotwórczych i pozostałych odpadów niebezpiecznych | | 38.22.2 | Nuclear and other hazardous waste disposal services | |
38.22.21 | Usługi związane z unieszkodliwianiem odpadów promieniotwórczych | 94322 (*) | 38.22.21 | Nuclear waste disposal services | 94322 (*) |
38.22.29 | Usługi związane z unieszkodliwianiem pozostałych odpadów niebezpiecznych | 94322 (*) | 38.22.29 | Other hazardous waste disposal services | 94322 (*) |
38.3 | Usługi w zakresie odzysku surowców; surowce wtórne | | 38.3 | Materials recovery services; secondary raw materials | |
38.31 | Usługi w zakresie demontażu wyrobów zużytych | | 38.31 | Dismantling services of wrecks | |
38.31.1 | Usługi w zakresie demontażu wyrobów zużytych | | 38.31.1 | Dismantling services of wrecks | |
38.31.11 | Usługi demontażu statków | 94312 (*) | 38.31.11 | Shipbreaking services | 94312 (*) |
38.31.12 | Usługi w zakresie demontażu zużytych urządzeń innych niż statki i konstrukcje pływające | 94312 (*) | 38.31.12 | Dismantling services of wrecks, other than vessels and floating structures | 94312 (*) |
38.32 | Usługi w zakresie odzysku surowców z materiałów segregowanych; surowce wtórne | | 38.32 | Sorted materials recovery services; secondary raw materials | |
38.32.1 | Usługi w zakresie odzysku surowców z materiałów segregowanych | | 38.32.1 | Sorted materials recovery services | |
38.32.11 | Usługi w zakresie odzysku surowców metalowych z materiałów segregowanych | 89410 | 38.32.11 | Sorted metal materials recovery services | 89410 |
38.32.12 | Usługi w zakresie odzysku surowców niemetalowych z materiałów segregowanych | 89420 | 38.32.12 | Sorted non-metal materials recovery services | 89420 |
38.32.2 | Surowce wtórne metalowe | | 38.32.2 | Metal secondary raw materials | |
38.32.21 | Surowce wtórne z metali szlachetnych | 39331 (*) | 39332 (*) | 39333 (*) | 38.32.21 | Secondary raw material of precious metals | 39331 (*) | 39332 (*) | 39333 (*) |
38.32.22 | Surowce wtórne z metali żelaznych | 39340 (*) | 38.32.22 | Secondary raw material of ferrous metals | 39340 (*) |
38.32.23 | Surowce wtórne z miedzi i stopów miedzi | 39361 (*) | 38.32.23 | Secondary raw material of copper | 39361 (*) |
38.32.24 | Surowce wtórne z niklu i stopów niklu | 39362 (*) | 38.32.24 | Secondary raw material of nickel | 39362 (*) |
38.32.25 | Surowce wtórne z aluminium i stopów aluminium | 39363 (*) | 38.32.25 | Secondary raw material of aluminium | 39363 (*) |
38.32.29 | Surowce wtórne z pozostałych metali | 39364 (*) | 39368 | 38.32.29 | Other metal secondary raw materials | 39364 (*) | 39368 |
38.32.3 | Surowce wtórne niemetalowe | | 38.32.3 | Non-metal secondary raw materials | |
38.32.31 | Surowce wtórne ze szkła | 39290 (*) | 38.32.31 | Secondary raw material of glass | 39290 (*) |
38.32.32 | Surowce wtórne z papieru i tektury | 39240 (*) | 38.32.32 | Secondary raw material of paper and paperboard | 39240 (*) |
38.32.33 | Surowce wtórne z tworzyw sztucznych | 39270 (*) | 38.32.33 | Secondary raw material of plastic | 39270 (*) |
38.32.34 | Surowce wtórne z gumy | 39250 (*) | 38.32.34 | Secondary raw material of rubber | 39250 (*) |
38.32.35 | Surowce wtórne z materiałów włókienniczych | 3921 | 38.32.35 | Secondary raw material of textile | 3921 |
38.32.39 | Pozostałe surowce wtórne niemetalowe | 39220 (*) | 39280 (*) | 39290 (*) | 38.32.39 | Other non-metal secondary raw materials | 39220 (*) | 39280 (*) | 39290 (*) |
39 | Usługi związane z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami | | 39 | Remediation services and other waste management services | |
39.0 | Usługi związane z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami | | 39.0 | Remediation services and other waste management services | |
39.00 | Usługi związane z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami | | 39.00 | Remediation services and other waste management services | |
39.00.1 | Usługi związane z odkażaniem i czyszczeniem | | 39.00.1 | Remediation and clean-up services | |
39.00.11 | Usługi związane z odkażaniem i czyszczeniem gleby i wód gruntowych | 94413 | 39.00.11 | Remediation and clean-up services, soil and groundwater | 94413 |
39.00.12 | Usługi związane z odkażaniem i czyszczeniem wód powierzchniowych | 94412 | 39.00.12 | Remediation and clean-up services, surface water | 94412 |
39.00.13 | Usługi związane z odkażaniem i oczyszczaniem powietrza | 94411 | 39.00.13 | Remediation and clean-up services, air | 94411 |
39.00.14 | Usługi związane z odkażaniem budynków | 94430 | 39.00.14 | Building remediation services | 94430 |
39.00.2 | Pozostałe usługi związane z rekultywacją oraz specjalistyczne usługi w zakresie kontroli zanieczyszczeń | | 39.00.2 | Other remediation and specialised pollution control services | |
39.00.21 | Usługi związane z odkażaniem, kontrolą i monitoringiem zakładów i terenów przemysłowych, włączając zakłady i tereny elektrowni jądrowych | 94420 | 39.00.21 | Site remediation containment, control and monitoring services and other site remediation services | 94420 |
39.00.22 | Pozostałe usługi związane z rekultywacją | 94490 | 39.00.22 | Other remediation services | 94490 |
39.00.23 | Pozostałe usługi specjalistyczne związane z kontrolą zanieczyszczeń | 94900 | 39.00.23 | Other specialised pollution control services | 94900 |
F | OBIEKTY BUDOWLANE I ROBOTY BUDOWLANE | | F | CONSTRUCTIONS AND CONSTRUCTION WORKS | |
41 | Budynki i roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków | | 41 | Buildings and building construction works | |
41.0 | Budynki i roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków | | 41.0 | Buildings and building construction works | |
41.00 | Budynki i roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków | | 41.00 | Buildings and building construction works | |
41.00.1 | Budynki mieszkalne | | 41.00.1 | Residential buildings | |
41.00.10 | Budynki mieszkalne | 5311 | 41.00.10 | Residential buildings | 5311 |
41.00.2 | Budynki niemieszkalne | | 41.00.2 | Non-residential buildings | |
41.00.20 | Budynki niemieszkalne | 5312 | 41.00.20 | Non-residential buildings | 5312 |
41.00.3 | Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych (prace związane z budową nowych budynków, przebudową lub remontem istniejących budynków) | | 41.00.3 | Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) | |
41.00.30 | Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych (prace związane z budową nowych budynków, przebudową lub remontem istniejących budynków) | 5411 | 41.00.30 | Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) | 5411 |
41.00.4 | Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków niemieszkalnych (prace związane z budową nowych budynków, przebudową lub remontem istniejących budynków) | | 41.00.4 | Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) | |
41.00.40 | Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków niemieszkalnych (prace związane z budową nowych budynków, przebudową lub remontem istniejących budynków) | 5412 | 41.00.40 | Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) | 5412 |
42 | Budowle i roboty ogólnobudowlane związane z budową obiektów inżynierii lądowej i wodnej | | 42 | Constructions and construction works for civil engineering | |
42.1 | Drogi kołowe i szynowe; roboty ogólnobudowlane związane z budową dróg kołowych i szynowych | | 42.1 | Roads and railways; construction works for roads and railways | |
42.11 | Drogi i autostrady; roboty ogólnobudowlane związane z budową dróg i autostrad | | 42.11 | Roads and motorways; construction works for roads and motorways | |
42.11.1 | Autostrady, drogi, ulice i inne drogi dla pojazdów lub pieszych oraz pasy startowe | | 42.11.1 | Motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runways | |
42.11.10 | Autostrady, drogi, ulice i inne drogi dla pojazdów lub pieszych oraz pasy startowe | 53211 | 53213 | 42.11.10 | Motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runways | 53211 | 53213 |
42.11.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową autostrad, dróg, ulic i innych dróg dla pojazdów i pieszych oraz budową pasów startowych | | 42.11.2 | Construction works for motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runways | |
42.11.20 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową autostrad, dróg, ulic i innych dróg dla pojazdów i pieszych oraz budową pasów startowych | 54210 (*) | 42.11.20 | Construction works for motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runways | 54210 (*) |
42.12 | Drogi szynowe i kolej podziemna; roboty ogólnobudowlane związane z budową dróg szynowych i kolei podziemnej | | 42.12 | Railways and underground railways; construction works for railways and underground railways | |
42.12.1 | Drogi szynowe i kolej podziemna | | 42.12.1 | Railways and underground railways | |
42.12.10 | Drogi szynowe i kolej podziemna | 53212 | 42.12.10 | Railways and underground railways | 53212 |
42.12.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową dróg szynowych i kolei podziemnej | | 42.12.2 | Construction works for railways and underground railways | |
42.12.20 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową dróg szynowych i kolei podziemnej | 54210 (*) | 42.12.20 | Construction works for railways and underground railways | 54210 (*) |
42.13 | Mosty i tunele; roboty ogólnobudowlane związane z budową mostów i tuneli | | 42.13 | Bridges and tunnels; construction works for bridges and tunnels | |
42.13.1 | Mosty i tunele | | 42.13.1 | Bridges and tunnels | |
42.13.10 | Mosty i tunele | 5322 | 42.13.10 | Bridges and tunnels | 5322 |
42.13.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową mostów i tuneli | | 42.13.2 | Construction works for bridges and tunnels | |
42.13.20 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową mostów i tuneli | 54220 | 42.13.20 | Construction works for bridges and tunnels | 54220 |
42.2 | Rurociągi, linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne; roboty ogólnobudowlane związane z budową rurociągów, linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych | | 42.2 | Constructions and construction works for utility projects | |
42.21 | Rurociągi przesyłowe i sieci rozdzielcze; roboty ogólnobudowlane związane z budową rurociągów, linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych | | 42.21 | Constructions and construction works for utility projects for fluids | |
42.21.1 | Rurociągi przesyłowe i sieci rozdzielcze oraz związane z nimi budynki i budowle | | 42.21.1 | Utility constructions for fluids | |
42.21.11 | Rurociągi przesyłowe | 53241 | 42.21.11 | Long-distance pipelines for fluids | 53241 |
42.21.12 | Sieci rozdzielcze | 53251 | 42.21.12 | Local pipelines for fluids | 53251 |
42.21.13 | Systemy irygacyjne (kanały); magistrale i linie wodociągowe, obiekty do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków, stacje pomp | 53231 | 53234 | 53235 | 42.21.13 | Irrigation systems (canals); water main and line constructions; water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stations | 53231 | 53234 | 53235 |
42.21.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową rurociągów przesyłowych i sieci rozdzielczych | | 42.21.2 | Construction works for utility projects for fluids | |
42.21.21 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową rurociągów przesyłowych | 54241 | 42.21.21 | Construction works for long-distance pipelines | 54241 |
42.21.22 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową sieci rozdzielczych, włączając prace pomocnicze | 54251 | 42.21.22 | Construction works for local pipelines, including ancillary works | 54251 |
42.21.23 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową systemów irygacyjnych (kanałów), magistrali i linii wodociągowych, obiektów do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków oraz stacji pomp | 54232 | 54239 (*) | 42.21.23 | Construction works for irrigation systems (canals), water mains and lines, water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stations | 54232 | 54239 (*) |
42.21.24 | Roboty związane z wierceniem studni i ujęć wodnych oraz instalowaniem zbiorników septycznych | 5434 | 42.21.24 | Water well drilling and septic system installation works | 5434 |
42.22 | Linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne; roboty ogólnobudowlane związane z budową linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych | | 42.22 | Constructions and construction works for utility projects for electricity and telecommunications | |
42.22.1 | Linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne | | 42.22.1 | Utility constructions for electricity and telecommunications | |
42.22.11 | Linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne przesyłowe | 53242 | 42.22.11 | Long-distance electricity power lines and communication lines | 53242 |
42.22.12 | Linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne rozdzielcze | 53252 | 42.22.12 | Local electricity power lines and communication lines | 53252 |
42.22.13 | Elektrownie | 53262 | 42.22.13 | Power plants | 53262 |
42.22.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych | | 42.22.2 | Construction works for utility projects for electricity and telecommunications | |
42.22.21 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową przesyłowych linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych | 54242 | 42.22.21 | Construction works for long-distance electricity power lines and communication lines | 54242 |
42.22.22 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową rozdzielczych linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych | 54252 | 42.22.22 | Construction works for local electricity power lines and communication lines | 54252 |
42.22.23 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową elektrowni | 54260 | 42.22.23 | Construction works for power plants | 54260 |
42.9 | Pozostałe obiekty inżynierii lądowej i wodnej; roboty ogólnobudowlane związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej | | 42.9 | Constructions and construction works for other civil engineering projects | |
42.91 | Pozostałe obiekty inżynierii wodnej; roboty ogólnobudowlane związane z budową pozostałych obiektów inżynierii wodnej | | 42.91 | Constructions and construction works for water projects | |
42.91.1 | Nabrzeża, porty, tamy, śluzy i związane z nimi budowle hydrotechniczne | | 42.91.1 | Coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structures | |
42.91.10 | Nabrzeża, porty, tamy, śluzy i związane z nimi budowle hydrotechniczne | 53232 | 53233 | 42.91.10 | Coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structures | 53232 | 53233 |
42.91.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową nadbrzeży, portów, tam, śluz i związanych z nimi obiektów hydrotechnicznych | | 42.91.2 | Construction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structures | |
42.91.20 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową nadbrzeży, portów, tam, śluz i związanych z nimi obiektów hydrotechnicznych | 54231 | 54239 (*) | 42.91.20 | Construction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structures | 54231 | 54239 (*) |
42.99 | Pozostałe obiekty inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane; roboty ogólnobudowlane związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 42.99 | Constructions and construction works for other civil engineering projects n.e.c. | |
42.99.1 | Pozostałe obiekty inżynierii lądowej i wodnej | | 42.99.1 | Other civil engineering constructions | |
42.99.11 | Obiekty produkcyjne i górnicze | 53261 | 53263 | 53269 | 42.99.11 | Mining and manufacturing constructions | 53261 | 53263 | 53269 |
42.99.12 | Obiekty sportowe i rekreacyjne | 53270 | 42.99.12 | Sport and recreation constructions | 53270 |
42.99.19 | Pozostałe obiekty inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane | 53290 | 42.99.19 | Other civil engineering constructions n.e.c. | 53290 |
42.99.2 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 42.99.2 | Construction works for other civil engineering constructions | |
42.99.21 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową obiektów produkcyjnych i górniczych | 54270 | 42.99.21 | Construction works for mining and manufacturing | 54270 |
42.99.22 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową stadionów i boisk sportowych | 54280 | 42.99.22 | Construction works for structures of outdoor stadia and sport grounds | 54280 |
42.99.29 | Roboty ogólnobudowlane związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane | 54290 | 42.99.29 | Construction works for civil engineering constructions n.e.c. | 54290 |
43 | Roboty budowlane specjalistyczne | | 43 | Specialised construction works | |
43.1 | Rozbiórka i przygotowanie terenu pod budowę | | 43.1 | Demolition and site preparation works | |
43.11 | Roboty związane z rozbiórką i burzeniem obiektów budowlanych | | 43.11 | Demolition works | |
43.11.1 | Roboty związane z rozbiórką i burzeniem obiektów budowlanych | | 43.11.1 | Demolition works | |
43.11.10 | Roboty związane z rozbiórką i burzeniem obiektów budowlanych | 54310 | 43.11.10 | Demolition works | 54310 |
43.12 | Roboty związane z przygotowaniem terenu pod budowę | | 43.12 | Site preparation works | |
43.12.1 | Roboty związane z przygotowaniem terenu pod budowę | | 43.12.1 | Site preparation works | |
43.12.11 | Roboty związane z przygotowaniem terenu pod budowę, z wyłączeniem robót ziemnych | 54320 (*) | 43.12.11 | Soil and land preparation works; clearance works | 54320 (*) |
43.12.12 | Roboty ziemne: roboty związane z kopaniem rowów i wykopów oraz przemieszczaniem ziemi | 54330 | 43.12.12 | Excavating and earthmoving works | 54330 |
43.13 | Roboty związane z wykonywaniem wykopów i wierceń geologiczno-inżynierskich | | 43.13 | Test drilling and boring works | |
43.13.1 | Roboty związane z wykonywaniem wykopów i wierceń geologiczno-inżynierskich | | 43.13.1 | Test drilling and boring works | |
43.13.10 | Roboty związane z wykonywaniem wykopów i wierceń geologiczno-inżynierskich | 54320 (*) | 43.13.10 | Test drilling and boring works | 54320 (*) |
43.2 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji elektrycznych, wodno-kanalizacyjnych i pozostałych instalacji budowlanych | | 43.2 | Electrical, plumbing and other construction installation works | |
43.21 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji elektrycznych | | 43.21 | Electrical installation works | |
43.21.1 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji elektrycznych | | 43.21.1 | Electrical installation works | |
43.21.10 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji elektrycznych | 5461 | 43.21.10 | Electrical installation works | 5461 |
43.22 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych i klimatyzacyjnych | | 43.22 | Plumbing, heat and air-conditioning installation works | |
43.22.1 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji wodno-kanalizacyjnych, odwadniających, cieplnych i klimatyzacyjnych | | 43.22.1 | Water plumbing, drain laying, heating, ventilation and air conditioning installation works | |
43.22.11 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji wodno-kanalizacyjnych i odwadniających | 5462 | 43.22.11 | Water plumbing and drain laying works | 5462 |
43.22.12 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji cieplnych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych | 5463 | 43.22.12 | Heating, ventilation and air conditioning installation works | 5463 |
43.22.2 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji gazowych | | 43.22.2 | Gas fitting installation works | |
43.22.20 | Roboty związane z wykonywaniem instalacji gazowych | 54640 | 43.22.20 | Gas fitting installation works | 54640 |
43.29 | Pozostałe roboty instalacyjne | | 43.29 | Other construction installation works | |
43.29.1 | Pozostałe roboty instalacyjne | | 43.29.1 | Other construction installation works | |
43.29.11 | Roboty związane z zakładaniem izolacji | 54650 | 43.29.11 | Insulation works | 54650 |
43.29.12 | Roboty związane z zakładaniem ogrodzeń | 54770 | 43.29.12 | Fencing and railing installation works | 54770 |
43.29.19 | Pozostałe roboty instalacyjne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 5469 | 43.29.19 | Other installation works n.e.c. | 5469 |
43.3 | Roboty związane z wykonywaniem wykończeniowych robót budowlanych | | 43.3 | Building completion and finishing works | |
43.31 | Roboty tynkarskie | | 43.31 | Plastering works | |
43.31.1 | Roboty tynkarskie | | 43.31.1 | Plastering works | |
43.31.10 | Roboty tynkarskie | 54720 | 43.31.10 | Plastering works | 54720 |
43.32 | Roboty instalacyjne stolarki budowlanej | | 43.32 | Joinery installation works | |
43.32.1 | Roboty instalacyjne stolarki budowlanej | | 43.32.1 | Joinery installation works | |
43.32.10 | Roboty instalacyjne stolarki budowlanej | 54760 (*) | 43.32.10 | Joinery installation works | 54760 (*) |
43.33 | Roboty związane z wykładaniem posadzek, tapetowaniem i oblicowywaniem ścian | | 43.33 | Floor and wall covering works | |
43.33.1 | Roboty związane z wykładaniem posadzek i oblicowywaniem ścian | | 43.33.1 | Tiling works | |
43.33.10 | Roboty związane z wykładaniem posadzek i oblicowywaniem ścian | 54740 | 43.33.10 | Tiling works | 54740 |
43.33.2 | Pozostałe roboty związane z wykładaniem podłóg i ścian, włączając tapetowanie | | 43.33.2 | Other floor laying and covering, wall covering and wall papering works | |
43.33.21 | Roboty związane z wykładaniem podłóg i ścian lastryko, marmurem, granitem lub łupkiem | 54790 (*) | 43.33.21 | Terrazzo, marble, granite and slate works | 54790 (*) |
43.33.29 | Pozostałe roboty związane z wykładaniem podłóg i ścian (włączając tapetowanie), gdzie indziej niesklasyfikowane | 54750 | 43.33.29 | Other floor laying and covering, wall covering and wall papering works n.e.c. | 54750 |
43.34 | Roboty malarskie i szklarskie | | 43.34 | Painting and glazing works | |
43.34.1 | Roboty malarskie | | 43.34.1 | Painting works | |
43.34.10 | Roboty malarskie | 54730 | 43.34.10 | Painting works | 54730 |
43.34.2 | Roboty szklarskie | | 43.34.2 | Glazing works | |
43.34.20 | Roboty szklarskie | 54710 | 43.34.20 | Glazing works | 54710 |
43.39 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych wykończeniowych robót budowlanych | | 43.39 | Other building completion and finishing works | |
43.39.1 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych wykończeniowych robót budowlanych | | 43.39.1 | Other building completion and finishing works | |
43.39.11 | Roboty związane z wykonywaniem elementów dekoracyjnych | 54760 (*) | 43.39.11 | Ornamentation fitting works | 54760 (*) |
43.39.19 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych wykończeniowych robót budowlanych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 54790 (*) | 43.39.19 | Other building completion and finishing works n.e.c. | 54790 (*) |
43.9 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych specjalistycznych robót budowlanych | | 43.9 | Other specialised construction works | |
43.91 | Roboty związane z wykonywaniem konstrukcji i pokryć dachowych | | 43.91 | Roofing works | |
43.91.1 | Roboty związane z wykonywaniem konstrukcji i pokryć dachowych | | 43.91.1 | Roofing works | |
43.91.11 | Roboty związane z wykonywaniem konstrukcji dachowych | 54522 | 43.91.11 | Roof framing works | 54522 |
43.91.19 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych prac dekarskich | 54530 (*) | 43.91.19 | Other roofing works | 54530 (*) |
43.99 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych specjalistycznych robót budowlanych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 43.99 | Other specialised construction works n.e.c. | |
43.99.1 | Roboty związane z zakładaniem izolacji przeciwwilgociowych i wodochronnych | | 43.99.1 | Waterproofing works | |
43.99.10 | Roboty związane z zakładaniem izolacji przeciwwilgociowych i wodochronnych | 54530 (*) | 43.99.10 | Waterproofing works | 54530 (*) |
43.99.2 | Roboty związane z montowaniem i demontowaniem rusztowań | | 43.99.2 | Scaffolding works | |
43.99.20 | Roboty związane z montowaniem i demontowaniem rusztowań | 54570 | 43.99.20 | Scaffolding works | 54570 |
43.99.3 | Roboty związane z fundamentowaniem, włączając wbijanie pali | | 43.99.3 | Pile driving works; foundation works | |
43.99.30 | Roboty związane z fundamentowaniem, włączając wbijanie pali | 5451 | 43.99.30 | Pile driving works; foundation works | 5451 |
43.99.4 | Roboty betoniarskie | | 43.99.4 | Concreting works | |
43.99.40 | Roboty betoniarskie | 54540 | 43.99.40 | Concreting works | 54540 |
43.99.5 | Roboty związane ze wznoszeniem konstrukcji stalowych | | 43.99.5 | Structural steel components erection works | |
43.99.50 | Roboty związane ze wznoszeniem konstrukcji stalowych | 54550 | 43.99.50 | Structural steel components erection works | 54550 |
43.99.6 | Roboty związane ze wznoszeniem konstrukcji z cegieł i kamienia | | 43.99.6 | Masonry and bricklaying works | |
43.99.60 | Roboty związane ze wznoszeniem konstrukcji z cegieł i kamienia | 54560 | 43.99.60 | Masonry and bricklaying works | 54560 |
43.99.7 | Roboty związane z montażem i wznoszeniem konstrukcji z elementów prefabrykowanych | | 43.99.7 | Assembly and erection works of prefabricated constructions | |
43.99.70 | Roboty związane z montażem i wznoszeniem konstrukcji z elementów prefabrykowanych | 54400 | 43.99.70 | Assembly and erection works of prefabricated constructions | 54400 |
43.99.9 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych specjalistycznych robót budowlanych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 43.99.9 | Specialised construction works n.e.c. | |
43.99.90 | Roboty związane z wykonywaniem pozostałych specjalistycznych robót budowlanych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 54521 | 54590 | 43.99.90 | Specialised construction works n.e.c. | 54521 | 54590 |
G | HANDEL HURTOWY I DETALICZNY; NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, WŁĄCZAJĄC MOTOCYKLE | | G | WHOLESALE AND RETAIL TRADE SERVICES; REPAIR SERVICES OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES | |
45 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna pojazdów samochodowych; usługi naprawy pojazdów samochodowych | | 45 | Wholesale and retail trade and repair services of motor vehicles and motorcycles | |
45.1 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.1 | Trade services of motor vehicles | |
45.11 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna samochodów osobowych i furgonetek | | 45.11 | Trade services of cars and light motor vehicles | |
45.11.1 | Sprzedaż hurtowa samochodów osobowych i furgonetek | | 45.11.1 | Wholesale trade services of cars and light motor vehicles | |
45.11.11 | Sprzedaż hurtowa samochodów osobowych, z wyłączeniem wyspecjalizowanych | 61181 (*) | 45.11.11 | Wholesale trade services of passenger motor vehicles | 61181 (*) |
45.11.12 | Sprzedaż hurtowa wyspecjalizowanych samochodów osobowych typu ambulanse, minibusy itp. oraz furgonetek (o wadze ≤ 3,5 t) | 61181 (*) | 45.11.12 | Wholesale trade services of specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight ≤ 3,5 tons) | 61181 (*) |
45.11.2 | Sprzedaż detaliczna samochodów osobowych i furgonetek prowadzona przez wyspecjalizowane salony | | 45.11.2 | Specialised store retail trade services of cars and light motor vehicles | |
45.11.21 | Sprzedaż detaliczna nowych samochodów osobowych (z wyłączeniem wyspecjalizowanych), prowadzona przez wyspecjalizowane salony | 62281 (*) | 45.11.21 | Specialised store retail trade services of new passenger motor vehicles | 62281 (*) |
45.11.22 | Sprzedaż detaliczna używanych samochodów osobowych (z wyłączeniem wyspecjalizowanych), prowadzona przez wyspecjalizowane salony | 62281 (*) | 45.11.22 | Specialised store retail trade services of used passenger motor vehicles | 62281 (*) |
45.11.23 | Sprzedaż detaliczna nowych, wyspecjalizowanych samochodów osobowych typu ambulanse, minibusy itp. oraz furgonetek (o wadze ≤ 3,5 t) prowadzona przez wyspecjalizowane salony | 62281 (*) | 45.11.23 | Specialised store retail trade services of new specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight ≤ 3,5 tons) | 62281 (*) |
45.11.24 | Sprzedaż detaliczna używanych, wyspecjalizowanych samochodów osobowych typu ambulanse, minibusy itp. oraz furgonetek (o wadze ≤ 3,5 t) prowadzona przez wyspecjalizowane salony | 62281 (*) | 45.11.24 | Specialised store retail trade services of used specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight ≤ 3,5 tons) | 62281 (*) |
45.11.3 | Pozostała sprzedaż detaliczna samochodów osobowych i furgonetek | | 45.11.3 | Other retail trade services of cars and light motor vehicles | |
45.11.31 | Sprzedaż detaliczna samochodów osobowych i furgonetek prowadzona przez Internet | 62381 (*) | 45.11.31 | Internet retail trade services of cars and light motor vehicles | 62381 (*) |
45.11.39 | Pozostała sprzedaż detaliczna samochodów osobowych i furgonetek, gdzie indziej niesklasyfikowana | 62381 (*) | 45.11.39 | Other retail trade services of cars and light motor vehicles n.e.c. | 62381 (*) |
45.11.4 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej samochodów osobowych i furgonetek | | 45.11.4 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehicles | |
45.11.41 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej samochodów osobowych i furgonetek prowadzonej przez Internet | 62581 (*) | 45.11.41 | Internet wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehicles | 62581 (*) |
45.11.49 | Usługi pośrednictwa w pozostałej sprzedaży hurtowej samochodów osobowych i furgonetek | 62581 (*) | 45.11.49 | Other wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehicles | 62581 (*) |
45.19 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.19 | Trade services of other motor vehicles | |
45.19.1 | Sprzedaż hurtowa pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.19.1 | Wholesale trade services of other motor vehicles | |
45.19.11 | Sprzedaż hurtowa samochodów ciężarowych, przyczep, naczep i autobusów | 61181 (*) | 45.19.11 | Wholesale trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and buses | 61181 (*) |
45.19.12 | Sprzedaż hurtowa pojazdów turystycznych takich jak: samochody kempingowe, przyczepy turystyczne | 61181 (*) | 45.19.12 | Wholesale trade services of camping vehicles such as caravans and motor homes | 61181 (*) |
45.19.2 | Sprzedaż detaliczna pozostałych pojazdów samochodowych prowadzona przez wyspecjalizowane salony | | 45.19.2 | Specialised store retail trade services of other motor vehicles | |
45.19.21 | Sprzedaż detaliczna samochodów ciężarowych, przyczep, naczep i autobusów prowadzona przez wyspecjalizowane salony | 62281 (*) | 45.19.21 | Specialised store retail trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and buses | 62281 (*) |
45.19.22 | Sprzedaż detaliczna pojazdów turystycznych takich jak: samochody kempingowe, przyczepy turystyczne prowadzona przez wyspecjalizowane salony | 62281 (*) | 45.19.22 | Specialised store retail trade services of camping vehicles such as caravans and motor homes | 62281 (*) |
45.19.3 | Pozostała sprzedaż detaliczna pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.19.3 | Other retail trade services of other motor vehicles | |
45.19.31 | Sprzedaż detaliczna pozostałych pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli) prowadzona przez Internet | 62381 (*) | 45.19.31 | Internet retail trade services of other motor vehicles | 62381 (*) |
45.19.39 | Pozostała sprzedaż detaliczna pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62381 (*) | 45.19.39 | Other retail trade services of motor vehicles n.e.c. | 62381 (*) |
45.19.4 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.19.4 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehicles | |
45.19.41 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli) prowadzonej przez Internet | 62581 (*) | 45.19.41 | Internet wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehicles | 62581 (*) |
45.19.49 | Usługi pośrednictwa w pozostałej sprzedaży hurtowej pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | 62581 (*) | 45.19.49 | Other wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehicles | 62581 (*) |
45.2 | Usługi konserwacji i naprawy pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.2 | Maintenance and repair services of motor vehicles | |
45.20 | Usługi konserwacji i naprawy pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.20 | Maintenance and repair services of motor vehicles | |
45.20.1 | Usługi konserwacji i naprawy samochodów osobowych i furgonetek | | 45.20.1 | Maintenance and repair services of cars and light goods motor vehicles | |
45.20.11 | Usługi standardowej konserwacji i naprawy samochodów osobowych i furgonetek, z wyłączeniem układów elektrycznych, opon i nadwozi | 87141 (*) | 45.20.11 | Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services) of cars and light goods motor vehicles | 87141 (*) |
45.20.12 | Usługi naprawy układów elektrycznych samochodów osobowych i furgonetek | 87141 (*) | 45.20.12 | Electrical system repair services of cars and light goods motor vehicles | 87141 (*) |
45.20.13 | Usługi naprawy opon samochodów osobowych i furgonetek, włączając regulację i wyważanie kół | 87141 (*) | 45.20.13 | Tyre repair services, including wheel adjustment and balancing of cars and light goods motor vehicles | 87141 (*) |
45.20.14 | Usługi naprawy nadwozi samochodów osobowych i furgonetek (drzwi, zamki, okna, lakierowanie, naprawy powypadkowe) | 87141 (*) | 45.20.14 | Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of cars and light goods motor vehicles | 87141 (*) |
45.20.2 | Usługi konserwacji i naprawy pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.20.2 | Maintenance and repair services of other motor vehicles | |
45.20.21 | Usługi standardowej konserwacji i naprawy pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem układów elektrycznych, opon i nadwozi oraz motocykli | 87143 (*) | 45.20.21 | Ordinary maintenance and repair services (except electrical system and body repair services) of other motor vehicles | 87143 (*) |
45.20.22 | Usługi naprawy układów elektrycznych pozostałych pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | 87143 (*) | 45.20.22 | Electrical system repair services of other motor vehicles | 87143 (*) |
45.20.23 | Usługi naprawy nadwozi pozostałych pojazdów samochodowych (drzwi, zamków, okien, lakierowanie, naprawy powypadkowe), z wyłączeniem motocykli | 87143 (*) | 45.20.23 | Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehicles | 87143 (*) |
45.20.3 | Usługi mycia, czyszczenia samochodów i podobne | | 45.20.3 | Car-washing, polishing and similar services | |
45.20.30 | Usługi mycia, czyszczenia samochodów i podobne | 87141 (*) | 45.20.30 | Car-washing, polishing and similar services | 87141 (*) |
45.3 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.3 | Trade services of motor vehicle parts and accessories | |
45.31 | Sprzedaż hurtowa części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.31 | Wholesale trade services of motor vehicle parts and accessories | |
45.31.1 | Sprzedaż hurtowa części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.31.1 | Wholesale trade services of motor vehicle parts and accessories | |
45.31.11 | Sprzedaż hurtowa opon gumowych i dętek do opon | 61181 (*) | 45.31.11 | Wholesale trade services of rubber tyres and inner tubes for tyres | 61181 (*) |
45.31.12 | Sprzedaż hurtowa pozostałych części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | 61181 (*) | 45.31.12 | Wholesale trade services of other motor vehicle parts and accessories | 61181 (*) |
45.31.2 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.31.2 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of motor vehicle parts and accessories | |
45.31.20 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | 62581 (*) | 45.31.20 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of motor vehicle parts and accessories | 62581 (*) |
45.32 | Sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.32 | Retail trade services of motor vehicle parts and accessories | |
45.32.1 | Sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach | | 45.32.1 | Specialised store retail trade services of motor vehicle parts and accessories | |
45.32.11 | Sprzedaż detaliczna opon prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach | 62281 (*) | 45.32.11 | Specialised store retail trade services of tyres | 62281 (*) |
45.32.12 | Sprzedaż detaliczna pozostałych części i akcesoriów do pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach | 62281 (*) | 45.32.12 | Specialised store retail trade services of other motor vehicle parts and accessories | 62281 (*) |
45.32.2 | Pozostała sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli | | 45.32.2 | Other retail trade services of parts and accessories of motor vehicles | |
45.32.21 | Sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli) prowadzona przez Internet | 62381 (*) | 45.32.21 | Internet retail trade services of parts and accessories of motor vehicles | 62381 (*) |
45.32.22 | Sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli) realizowana za pośrednictwem poczty | 62381 (*) | 45.32.22 | Mail order retail trade services of parts and accessories of motor vehicles | 62381 (*) |
45.32.29 | Pozostała sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62481 | 45.32.29 | Other retail trade services of parts and accessories of motor vehicles n.e.c. | 62481 |
45.4 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna motocykli, ich naprawa i konserwacja oraz sprzedaż hurtowa i detaliczna części i akcesoriów do nich | | 45.4 | Trade, maintenance and repair services of motorcycles and related parts and accessories | |
45.40 | Sprzedaż hurtowa i detaliczna motocykli, ich naprawa i konserwacja oraz sprzedaż hurtowa i detaliczna części i akcesoriów do nich | | 45.40 | Trade, maintenance and repair services of motorcycles and related parts and accessories | |
45.40.1 | Sprzedaż hurtowa motocykli oraz części i akcesoriów do nich | | 45.40.1 | Wholesale trade services of motorcycles and related parts and accessories | |
45.40.10 | Sprzedaż hurtowa motocykli oraz części i akcesoriów do nich | 61181 (*) | 45.40.10 | Wholesale trade services of motorcycles and related parts and accessories | 61181 (*) |
45.40.2 | Sprzedaż detaliczna motocykli oraz części i akcesoriów do nich prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach | | 45.40.2 | Specialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessories | |
45.40.20 | Sprzedaż detaliczna motocykli oraz części i akcesoriów do nich prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach | 62281 (*) | 45.40.20 | Specialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessories | 62281 (*) |
45.40.3 | Pozostała sprzedaż detaliczna motocykli oraz części i akcesoriów do nich | | 45.40.3 | Other retail trade services of motorcycles and related parts and accessories | |
45.40.30 | Pozostała sprzedaż detaliczna motocykli oraz części i akcesoriów do nich | 62381 (*) | 45.40.30 | Other retail trade services of motorcycles and related parts and accessories | 62381 (*) |
45.40.4 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży motocykli oraz części i akcesoriów do nich | | 45.40.4 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of motorcycles and related parts and accessories | |
45.40.40 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży motocykli oraz części i akcesoriów do nich | 62581 (*) | 45.40.40 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of motorcycles and related parts and accessories | 62581 (*) |
45.40.5 | Usługi konserwacji i naprawy motocykli, włączając motorowery | | 45.40.5 | Maintenance and repair services of motorcycles | |
45.40.50 | Usługi konserwacji i naprawy motocykli, włączając motorowery | 87142 | 45.40.50 | Maintenance and repair services of motorcycles | 87142 |
46 | Handel hurtowy, z wyłączeniem handlu hurtowego pojazdami samochodowymi | | 46 | Wholesale trade services, except of motor vehicles and motorcycles | |
46.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej | | 46.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis | |
46.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej płodów rolnych, żywych zwierząt, surowców dla przemysłu tekstylnego i półproduktów | | 46.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods | |
46.11.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej płodów rolnych, żywych zwierząt, surowców dla przemysłu tekstylnego i półproduktów | | 46.11.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods | |
46.11.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej żywych zwierząt | 61214 | 46.11.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of live animals | 61214 |
46.11.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej kwiatów i roślin | 61212 | 46.11.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of flowers and plants | 61212 |
46.11.19 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych płodów rolnych, surowców dla przemysłu tekstylnego i półproduktów | 61211 | 61213 | 61215 | 61219 | 46.11.19 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of other agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goods | 61211 | 61213 | 61215 | 61219 |
46.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej paliw, rud, metali i chemikaliów przemysłowych | | 46.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of fuels, ores, metals and industrial chemicals | |
46.12.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej paliw, rud, metali i chemikaliów przemysłowych | | 46.12.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of fuels, ores, metals and industrial chemicals | |
46.12.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej paliw stałych, ciekłych, gazowych i produktów pochodnych | 61291 | 46.12.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of solid, liquid and gaseous fuels and related products | 61291 |
46.12.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej metali i rud metali w formach podstawowych | 61292 | 46.12.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of metal ores and metal in primary forms | 61292 |
46.12.13 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej chemikaliów przemysłowych, nawozów i środków agrochemicznych | 61271 | 61272 | 46.12.13 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of industrial chemicals, fertilisers and agrochemical products | 61271 | 61272 |
46.13 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej drewna i materiałów budowlanych | | 46.13 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of timber and building materials | |
46.13.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej drewna i materiałów budowlanych | | 46.13.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of timber and building materials | |
46.13.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej drewna nieobrobionego i drewna wstępnie obrobionego oraz półproduktów z drewna | 61293 | 46.13.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of timber and products of timber | 61293 |
46.13.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej materiałów budowlanych | 61261 | 61262 | 61263 | 61264 | 46.13.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of building materials | 61261 | 61262 | 61263 | 61264 |
46.14 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej maszyn, urządzeń przemysłowych, statków i samolotów | | 46.14 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of machinery, industrial equipment, ships and aircraft | |
46.14.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej maszyn, urządzeń przemysłowych, statków, samolotów i pozostałych, gdzie indziej niesklasyfikowanych pojazdów | | 46.14.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of machinery, industrial equipment, ships and aircraft | |
46.14.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej komputerów, oprogramowania, sprzętu elektronicznego i telekomunikacyjnego oraz pozostałych urządzeń biurowych | 61283 | 61284 | 61285 | 46.14.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of computers, software, electronic and telecommunications equipment and other office equipment | 61283 | 61284 | 61285 |
46.14.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej statków, samolotów i pozostałych środków transportu, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61282 | 46.14.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of ships, aircraft and other transport equipment n.e.c. | 61282 |
46.14.19 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych maszyn i urządzeń przemysłowych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61286 | 61287 | 61288 | 61289 | 46.14.19 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of other machinery and industrial equipment n.e.c. | 61286 | 61287 | 61288 | 61289 |
46.15 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej mebli, artykułów gospodarstwa domowego i drobnych wyrobów metalowych | | 46.15 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of furniture, household goods, hardware and ironmongery | |
46.15.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej mebli, artykułów gospodarstwa domowego i drobnych wyrobów metalowych | | 46.15.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of furniture, household goods, hardware and ironmongery | |
46.15.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej mebli | 61241 | 46.15.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of furniture | 61241 |
46.15.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej sprzętu radiowo-telewizyjnego i wideo | 61242 | 46.15.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of radio, television and video equipment | 61242 |
46.15.13 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej drobnych wyrobów metalowych i narzędzi ręcznych | 61265 | 46.15.13 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of hardware and hand tools | 61265 |
46.15.19 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej sztućców i artykułów gospodarstwa domowego gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61243 | 61244 | 61245 | 61246 | 46.15.19 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of cutlery and household goods n.e.c. | 61243 | 61244 | 61245 | 61246 |
46.16 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów tekstylnych, odzieży, wyrobów futrzarskich, obuwia i wyrobów skórzanych | | 46.16 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods | |
46.16.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów tekstylnych, odzieży, wyrobów futrzarskich, obuwia i artykułów skórzanych | | 46.16.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods | |
46.16.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów tekstylnych | 61231 | 61232 | 46.16.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of textiles | 61231 | 61232 |
46.16.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej odzieży, wyrobów futrzarskich, obuwia | 61233 | 61234 | 46.16.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of clothing, fur and footwear | 61233 | 61234 |
46.16.13 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów skórzanych i akcesoriów podróżnych | 61256 | 46.16.13 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of leather goods and travel accessories | 61256 |
46.17 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej żywności, napojów i wyrobów tytoniowych | | 46.17 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of food, beverages and tobacco | |
46.17.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej żywności, napojów i wyrobów tytoniowych | | 46.17.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of food, beverages and tobacco | |
46.17.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej żywności | 61221 | 61222 | 61223 | 61224 | 61225 | 61227 | 61229 | 46.17.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of food | 61221 | 61222 | 61223 | 61224 | 61225 | 61227 | 61229 |
46.17.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej napojów | 61226 | 46.17.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of beverages | 61226 |
46.17.13 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów tytoniowych | 61228 | 46.17.13 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of tobacco | 61228 |
46.18 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych określonych towarów | | 46.18 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of other particular products | |
46.18.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych określonych towarów | | 46.18.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of other particular products | |
46.18.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów farmaceutycznych i medycznych, perfumeryjnych, kosmetycznych i toaletowych oraz środków czyszczących | 61273 | 61274 | 61275 | 61276 | 46.18.11 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materials | 61273 | 61274 | 61275 | 61276 |
46.18.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej gier i zabawek, sprzętu sportowego, rowerów, książek, gazet, czasopism i artykułów piśmiennych, instrumentów muzycznych, zegarków, zegarów oraz biżuterii, sprzętu fotograficznego i optycznego | 61251 | 61252 | 61253 | 61254 | 61255 | 61259 | 46.18.12 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of games and toys, sports goods, bicycles, books, newspapers, magazines and stationery, musical instruments, watches, clocks and jewellery, photographic and optical equipment | 61251 | 61252 | 61253 | 61254 | 61255 | 61259 |
46.18.19 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych określonych towarów, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61294 | 61295 | 61299 | 46.18.19 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of other particular products n.e.c. | 61294 | 61295 | 61299 |
46.19 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej towarów różnego rodzaju | | 46.19 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of a variety of goods | |
46.19.1 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej towarów różnego rodzaju | | 46.19.1 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of a variety of goods | |
46.19.10 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej towarów różnego rodzaju | 612 | 46.19.10 | Wholesale trade services on a fee or contract basis of a variety of goods | 612 |
46.2 | Sprzedaż hurtowa płodów rolnych i żywych zwierząt | | 46.2 | Wholesale trade services of agricultural raw materials and live animals | |
46.21 | Sprzedaż hurtowa zboża, nieprzetworzonego tytoniu, nasion i pasz dla zwierząt | | 46.21 | Wholesale trade services of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds | |
46.21.1 | Sprzedaż hurtowa zboża, nasion i pasz dla zwierząt | | 46.21.1 | Wholesale trade services of grain, seeds and animal feeds | |
46.21.11 | Sprzedaż hurtowa zboża | 61111 (*) | 46.21.11 | Wholesale trade services of grain | 61111 (*) |
46.21.12 | Sprzedaż hurtowa nasion, z wyłączeniem nasion oleistych | 61111 (*) | 46.21.12 | Wholesale trade services of seeds (other than oil seeds) | 61111 (*) |
46.21.13 | Sprzedaż hurtowa nasion oleistych i owoców oleistych | 61111 (*) | 46.21.13 | Wholesale trade services of oil seeds and oleaginous fruits | 61111 (*) |
46.21.14 | Sprzedaż hurtowa pasz dla zwierząt | 61111 (*) | 46.21.14 | Wholesale trade services of animal feeds | 61111 (*) |
46.21.19 | Sprzedaż hurtowa pozostałych płodów rolnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61119 | 46.21.19 | Wholesale trade services of other agricultural raw materials n.e.c. | 61119 |
46.21.2 | Sprzedaż hurtowa nieprzetworzonego tytoniu | | 46.21.2 | Wholesale trade services of unmanufactured tobacco | |
46.21.20 | Sprzedaż hurtowa nieprzetworzonego tytoniu | 61113 | 46.21.20 | Wholesale trade services of unmanufactured tobacco | 61113 |
46.22 | Sprzedaż hurtowa kwiatów i roślin | | 46.22 | Wholesale trade services of flowers and plants | |
46.22.1 | Sprzedaż hurtowa kwiatów i roślin | | 46.22.1 | Wholesale trade services of flowers and plants | |
46.22.10 | Sprzedaż hurtowa kwiatów i roślin | 61112 | 46.22.10 | Wholesale trade services of flowers and plants | 61112 |
46.23 | Sprzedaż hurtowa żywych zwierząt | | 46.23 | Wholesale trade services of live animals | |
46.23.1 | Sprzedaż hurtowa żywych zwierząt | | 46.23.1 | Wholesale trade services of live animals | |
46.23.10 | Sprzedaż hurtowa żywych zwierząt | 61114 | 46.23.10 | Wholesale trade services of live animals | 61114 |
46.24 | Sprzedaż hurtowa skór | | 46.24 | Wholesale trade services of hides, skins and leather | |
46.24.1 | Sprzedaż hurtowa skór | | 46.24.1 | Wholesale trade services of hides, skins and leather | |
46.24.10 | Sprzedaż hurtowa skór | 61115 | 46.24.10 | Wholesale trade services of hides, skins and leather | 61115 |
46.3 | Sprzedaż hurtowa żywności, napojów i wyrobów tytoniowych | | 46.3 | Wholesale trade services of food, beverages and tobacco | |
46.31 | Sprzedaż hurtowa owoców i warzyw | | 46.31 | Wholesale trade services of fruit and vegetables | |
46.31.1 | Sprzedaż hurtowa owoców i warzyw | | 46.31.1 | Wholesale trade services of fruits and vegetables | |
46.31.11 | Sprzedaż hurtowa świeżych owoców i warzyw | 61121 (*) | 46.31.11 | Wholesale trade services of fresh fruit and vegetables | 61121 (*) |
46.31.12 | Sprzedaż hurtowa zakonserwowanych owoców i warzyw | 61121 (*) | 46.31.12 | Wholesale trade services of processed fruit and vegetables | 61121 (*) |
46.32 | Sprzedaż hurtowa mięsa i wyrobów z mięsa | | 46.32 | Wholesale trade services of meat and meat products | |
46.32.1 | Sprzedaż hurtowa mięsa i wyrobów z mięsa | | 46.32.1 | Wholesale trade services of meat and meat products | |
46.32.11 | Sprzedaż hurtowa mięsa, włączając mięso drobiowe | 61123 (*) | 46.32.11 | Wholesale trade services of meat (including poultry) | 61123 (*) |
46.32.12 | Sprzedaż hurtowa wyrobów z mięsa, włączając wyroby z mięsa drobiowego | 61123 (*) | 46.32.12 | Wholesale trade services of meat products (including poultry products) | 61123 (*) |
46.33 | Sprzedaż hurtowa mleka, wyrobów mleczarskich, jaj, olejów i tłuszczów jadalnych | | 46.33 | Wholesale trade services of dairy products, eggs and edible oils and fats | |
46.33.1 | Sprzedaż hurtowa mleka, wyrobów mleczarskich, jaj, olejów i tłuszczów jadalnych | | 46.33.1 | Wholesale trade services of dairy products, eggs and edible oils and fats | |
46.33.11 | Sprzedaż hurtowa mleka i wyrobów mleczarskich | 61122 (*) | 46.33.11 | Wholesale trade services of dairy products | 61122 (*) |
46.33.12 | Sprzedaż hurtowa jaj | 61122 (*) | 46.33.12 | Wholesale trade services of eggs | 61122 (*) |
46.33.13 | Sprzedaż hurtowa olejów i tłuszczów jadalnych | 61122 (*) | 46.33.13 | Wholesale trade services of edible oils and fats | 61122 (*) |
46.34 | Sprzedaż hurtowa napojów alkoholowych i bezalkoholowych | | 46.34 | Wholesale trade services of beverages | |
46.34.1 | Sprzedaż hurtowa napojów alkoholowych i bezalkoholowych | | 46.34.1 | Wholesale trade services of beverages | |
46.34.11 | Sprzedaż hurtowa soków, wód mineralnych i pozostałych napojów bezalkoholowych | 61126 (*) | 46.34.11 | Wholesale trade services of juices, mineral waters, soft drinks and other non-alcoholic beverages | 61126 (*) |
46.34.12 | Sprzedaż hurtowa napojów alkoholowych | 61126 (*) | 46.34.12 | Wholesale trade services of alcoholic beverages | 61126 (*) |
46.35 | Sprzedaż hurtowa wyrobów tytoniowych | | 46.35 | Wholesale trade services of tobacco products | |
46.35.1 | Sprzedaż hurtowa wyrobów tytoniowych | | 46.35.1 | Wholesale trade services of tobacco products | |
46.35.10 | Sprzedaż hurtowa wyrobów tytoniowych | 61128 | 46.35.10 | Wholesale trade services of tobacco products | 61128 |
46.36 | Sprzedaż hurtowa cukru, czekolady, wyrobów cukierniczych i piekarskich | | 46.36 | Wholesale trade services of sugar and chocolate and sugar confectionery | |
46.36.1 | Sprzedaż hurtowa cukru, czekolady, wyrobów cukierniczych i piekarskich | | 46.36.1 | Wholesale trade services of sugar, chocolate and sugar confectionery | |
46.36.11 | Sprzedaż hurtowa cukru | 61129 (*) | 46.36.11 | Wholesale trade services of sugar | 61129 (*) |
46.36.12 | Sprzedaż hurtowa wyrobów piekarskich | 61125 (*) | 46.36.12 | Wholesale trade services of bakery products | 61125 (*) |
46.36.13 | Sprzedaż hurtowa czekolady i wyrobów cukierniczych | 61125 (*) | 46.36.13 | Wholesale trade services of chocolate and sugar confectionery | 61125 (*) |
46.37 | Sprzedaż hurtowa herbaty, kawy, kakao i przypraw | | 46.37 | Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices | |
46.37.1 | Sprzedaż hurtowa herbaty, kawy, kakao i przypraw | | 46.37.1 | Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices | |
46.37.10 | Sprzedaż hurtowa herbaty, kawy, kakao i przypraw | 61125 (*) | 46.37.10 | Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices | 61125 (*) |
46.38 | Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności, włączając ryby, skorupiaki i mięczaki | | 46.38 | Wholesale trade services of other food, including fish, crustaceans and molluscs | |
46.38.1 | Sprzedaż hurtowa ryb, skorupiaków i mięczaków | | 46.38.1 | Wholesale trade services of fish, crustaceans and molluscs | |
46.38.10 | Sprzedaż hurtowa ryb, skorupiaków i mięczaków | 61124 | 46.38.10 | Wholesale trade services of fish, crustaceans and molluscs | 61124 |
46.38.2 | Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności | | 46.38.2 | Wholesale trade services of other food products | |
46.38.21 | Sprzedaż hurtowa artykułów spożywczych homogenizowanych i żywności dietetycznej | 61129 (*) | 46.38.21 | Wholesale trade services of homogenised food preparations and dietetic food | 61129 (*) |
46.38.29 | Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności, gdzie indziej niesklasyfikowanej | 61129 (*) | 46.38.29 | Wholesale trade services of other food products n.e.c. | 61129 (*) |
46.39 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana żywności, napojów i wyrobów tytoniowych | | 46.39 | Non-specialised wholesale trade services of food, beverages and tobacco | |
46.39.1 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana żywności, napojów i wyrobów tytoniowych | | 46.39.1 | Wholesale trade services of food, beverages and tobacco, non-specialised | |
46.39.11 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana żywności zamrożonej | 611 (*) | 46.39.11 | Wholesale trade services of frozen food, non-specialised | 611 (*) |
46.39.12 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana pozostałej żywności oraz napojów i wyrobów tytoniowych | 611 (*) | 46.39.12 | Wholesale trade services of food, not frozen, beverages and tobacco, non-specialised | 611 (*) |
46.4 | Sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego | | 46.4 | Wholesale trade services of household goods | |
46.41 | Sprzedaż hurtowa wyrobów tekstylnych | | 46.41 | Wholesale trade services of textiles | |
46.41.1 | Sprzedaż hurtowa wyrobów tekstylnych | | 46.41.1 | Wholesale trade services of textiles | |
46.41.11 | Sprzedaż hurtowa przędzy | 61131 (*) | 46.41.11 | Wholesale trade services of yarn | 61131 (*) |
46.41.12 | Sprzedaż hurtowa tkanin | 61131 (*) | 46.41.12 | Wholesale trade services of fabrics | 61131 (*) |
46.41.13 | Sprzedaż hurtowa pościeli, zasłon, firanek oraz różnorodnych artykułów użytku domowego z materiałów tekstylnych | 61132 (*) | 46.41.13 | Wholesale trade services of household linens, curtains and diverse household articles of textile materials | 61132 (*) |
46.41.14 | Sprzedaż hurtowa wyrobów pasmanteryjnych | 61132 (*) | 46.41.14 | Wholesale trade services of haberdashery | 61132 (*) |
46.42 | Sprzedaż hurtowa odzieży i obuwia | | 46.42 | Wholesale trade services of clothing and footwear | |
46.42.1 | Sprzedaż hurtowa odzieży i obuwia | | 46.42.1 | Wholesale trade services of clothing and footwear | |
46.42.11 | Sprzedaż hurtowa odzieży | 61133 | 46.42.11 | Wholesale trade services of clothing | 61133 |
46.42.12 | Sprzedaż hurtowa obuwia | 61134 | 46.42.12 | Wholesale trade services of footwear | 61134 |
46.43 | Sprzedaż hurtowa elektrycznych artykułów użytku domowego | | 46.43 | Wholesale trade services of electrical household appliances | |
46.43.1 | Sprzedaż hurtowa elektrycznych artykułów użytku domowego | | 46.43.1 | Wholesale trade services of electrical household appliances | |
46.43.11 | Sprzedaż hurtowa elektrycznych artykułów użytku domowego, z wyłączeniem sprzętu radiowo- telewizyjnego i artykułów fotograficznych | 61144 (*) | 46.43.11 | Wholesale trade services of electrical household appliances, except radio, television and photographic goods | 61144 (*) |
46.43.12 | Sprzedaż hurtowa sprzętu radiowo-telewizyjnego, sprzętu wideo i DVD | 61142 (*) | 46.43.12 | Wholesale trade services of radio, television, video and DVD equipment | 61142 (*) |
46.43.13 | Sprzedaż hurtowa nagranych taśm audio i wideo, płyt CD i DVD | 61142 (*) | 46.43.13 | Wholesale trade services of records, audio and video tapes, CDs and DVDs (except blank tapes) | 61142 (*) |
46.43.14 | Sprzedaż hurtowa artykułów fotograficznych i optycznych | 61152 | 46.43.14 | Wholesale trade services of photographic and optical goods | 61152 |
46.44 | Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz środków czyszczących | | 46.44 | Wholesale trade services of china and glassware and cleaning materials | |
46.44.1 | Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz środków czyszczących | | 46.44.1 | Wholesale trade services of china and glassware and cleaning materials | |
46.44.11 | Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych | 61145 (*) | 46.44.11 | Wholesale trade services of glassware, china and pottery | 61145 (*) |
46.44.12 | Sprzedaż hurtowa środków czyszczących | 61176 | 46.44.12 | Wholesale trade services of cleaning materials | 61176 |
46.45 | Sprzedaż hurtowa preparatów perfumeryjnych i kosmetycznych | | 46.45 | Wholesale trade services of perfume and cosmetics | |
46.45.1 | Sprzedaż hurtowa preparatów perfumeryjnych i kosmetycznych | | 46.45.1 | Wholesale trade services of perfume and cosmetics | |
46.45.10 | Sprzedaż hurtowa preparatów perfumeryjnych i kosmetycznych | 61175 | 46.45.10 | Wholesale trade services of perfume and cosmetics | 61175 |
46.46 | Sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych i medycznych | | 46.46 | Wholesale trade services of pharmaceutical goods | |
46.46.1 | Sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych i medycznych | | 46.46.1 | Wholesale trade services of pharmaceutical goods | |
46.46.11 | Sprzedaż hurtowa podstawowych substancji farmaceutycznych, leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych | 61173 | 46.46.11 | Wholesale trade services of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations | 61173 |
46.46.12 | Sprzedaż hurtowa przyrządów i urządzeń medycznych, włączając chirurgiczne i ortopedyczne | 61174 | 46.46.12 | Wholesale trade services of surgical, medical and orthopaedic instruments and devices | 61174 |
46.47 | Sprzedaż hurtowa mebli, dywanów i sprzętu oświetleniowego | | 46.47 | Wholesale trade services of furniture, carpets and lighting equipment | |
46.47.1 | Sprzedaż hurtowa mebli, dywanów i sprzętu oświetleniowego | | 46.47.1 | Wholesale trade services of furniture, carpets and lighting equipment | |
46.47.11 | Sprzedaż hurtowa mebli do mieszkań | 61141 | 46.47.11 | Wholesale trade services of household furniture | 61141 |
46.47.12 | Sprzedaż hurtowa sprzętu oświetleniowego | 61143 | 46.47.12 | Wholesale trade services of lighting equipment | 61143 |
46.47.13 | Sprzedaż hurtowa dywanów i chodników | 61163 (*) | 46.47.13 | Wholesale trade services of carpets and rugs | 61163 (*) |
46.48 | Sprzedaż hurtowa zegarków, zegarów i biżuterii | | 46.48 | Wholesale trade services of watches and jewellery | |
46.48.1 | Sprzedaż hurtowa zegarków, zegarów i biżuterii | | 46.48.1 | Wholesale trade services of watches and jewellery | |
46.48.10 | Sprzedaż hurtowa zegarków, zegarów i biżuterii | 61154 | 46.48.10 | Wholesale trade services of watches and jewellery | 61154 |
46.49 | Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów użytku domowego | | 46.49 | Wholesale trade services of other household goods | |
46.49.1 | Sprzedaż hurtowa sztućców i metalowych wyrobów użytku domowego, wyrobów z wikliny, korka i pozostałych artykułów użytku domowego, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 46.49.1 | Wholesale trade services of cutlery and domestic metal ware, wickerwork, cork goods and other household articles n.e.c. | |
46.49.11 | Sprzedaż hurtowa sztućców i metalowych wyrobów użytku domowego | 61145 (*) | 46.49.11 | Wholesale trade services of cutlery and domestic metal ware | 61145 (*) |
46.49.12 | Sprzedaż hurtowa wyrobów z wikliny, korka, wyrobów bednarskich i pozostałych wyrobów z drewna | 61146 | 46.49.12 | Wholesale trade services of wickerwork, cork goods, cooper's ware and other wooden ware | 61146 |
46.49.19 | Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów użytku domowego, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61144 (*) | 46.49.19 | Wholesale trade services of household articles and equipment n.e.c. | 61144 (*) |
46.49.2 | Sprzedaż hurtowa książek, czasopism i artykułów piśmiennych | | 46.49.2 | Wholesale trade services of books, magazines and stationery | |
46.49.21 | Sprzedaż hurtowa książek | 61151 (*) | 46.49.21 | Wholesale trade services of books | 61151 (*) |
46.49.22 | Sprzedaż hurtowa czasopism i gazet | 61151 (*) | 46.49.22 | Wholesale trade services of magazines and newspapers | 61151 (*) |
46.49.23 | Sprzedaż hurtowa artykułów piśmiennych | 61151 (*) | 46.49.23 | Wholesale trade services of stationery | 61151 (*) |
46.49.3 | Sprzedaż hurtowa pozostałych towarów konsumpcyjnych | | 46.49.3 | Wholesale trade services of other consumer goods | |
46.49.31 | Sprzedaż hurtowa instrumentów muzycznych | 61142 (*) | 46.49.31 | Wholesale trade services of musical instruments | 61142 (*) |
46.49.32 | Sprzedaż hurtowa gier i zabawek | 61153 | 46.49.32 | Wholesale trade services of games and toys | 61153 |
46.49.33 | Sprzedaż hurtowa artykułów sportowych, włączając rowery | 61155 | 46.49.33 | Wholesale trade services of sports goods (incl. bicycles) | 61155 |
46.49.34 | Sprzedaż hurtowa wyrobów skórzanych i akcesoriów podróżnych | 61156 | 46.49.34 | Wholesale trade services of leather goods and travel accessories | 61156 |
46.49.35 | Sprzedaż hurtowa znaczków i monet | 61159 (*) | 46.49.35 | Wholesale trade services of stamps and coins | 61159 (*) |
46.49.36 | Sprzedaż hurtowa pamiątek i wyrobów artystycznych | 61159 (*) | 46.49.36 | Wholesale trade services of souvenirs and arts | 61159 (*) |
46.49.39 | Sprzedaż hurtowa pozostałych towarów konsumpcyjnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 61159 (*) | 46.49.39 | Wholesale trade services of other consumer goods n.e.c. | 61159 (*) |
46.5 | Sprzedaż hurtowa narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej | | 46.5 | Wholesale trade services of information and communication equipment | |
46.51 | Sprzedaż hurtowa komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania | | 46.51 | Wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software | |
46.51.1 | Sprzedaż hurtowa komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania | | 46.51.1 | Wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software | |
46.51.10 | Sprzedaż hurtowa komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania | 61184 | 46.51.10 | Wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software | 61184 |
46.52 | Sprzedaż hurtowa sprzętu elektronicznego i telekomunikacyjnego oraz części do niego | | 46.52 | Wholesale trade services of electronic and telecommunications equipment and parts | |
46.52.1 | Sprzedaż hurtowa sprzętu elektronicznego i telekomunikacyjnego oraz części do niego | | 46.52.1 | Wholesale trade services of electronic and telecommunications equipment and parts | |
46.52.11 | Sprzedaż hurtowa sprzętu telekomunikacyjnego oraz części do niego | 61185 (*) | 46.52.11 | Wholesale trade services of telecommunications equipment and parts | 61185 (*) |
46.52.12 | Sprzedaż hurtowa sprzętu elektronicznego oraz części do niego | 61142 (*) | 46.52.12 | Wholesale trade services of electronic equipment and parts | 61142 (*) |
46.52.13 | Sprzedaż hurtowa czystych taśm audio i wideo, dyskietek, dysków magnetycznych i optycznych (CD i DVD) | 61185 (*) | 46.52.13 | Wholesale trade services of blank audio and video tapes and diskettes, magnetic and optical disks CDs and DVDs | 61185 (*) |
46.6 | Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń oraz dodatkowego wyposażenia | | 46.6 | Wholesale trade services of other machinery, equipment and supplies | |
46.61 | Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń rolniczych oraz dodatkowego wyposażenia | | 46.61 | Wholesale trade services of agricultural machinery, equipment and supplies | |
46.61.1 | Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń rolniczych oraz dodatkowego wyposażenia | | 46.61.1 | Wholesale trade services of agricultural machinery, equipment and supplies | |
46.61.11 | Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń dla rolnictwa i leśnictwa oraz dodatkowego wyposażenia, włączając ciągniki | 61186 (*) | 46.61.11 | Wholesale trade services of agricultural and forestry machinery, equipment and supplies, including tractors | 61186 (*) |
46.61.12 | Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń ogrodniczych oraz dodatkowego wyposażenia | 61186 (*) | 46.61.12 | Wholesale trade services of lawn and garden machinery, equipment and supplies | 61186 (*) |
46.62 | Sprzedaż hurtowa obrabiarek | | 46.62 | Wholesale trade services of machine tools | |
46.62.1 | Sprzedaż hurtowa obrabiarek | | 46.62.1 | Wholesale trade services of machine tools | |
46.62.11 | Sprzedaż hurtowa obrabiarek do drewna | 61188 (*) | 46.62.11 | Wholesale trade services of machine tools for working wood | 61188 (*) |
46.62.12 | Sprzedaż hurtowa obrabiarek do metalu | 61188 (*) | 46.62.12 | Wholesale trade services of machine tools for working metal | 61188 (*) |
46.62.19 | Sprzedaż hurtowa obrabiarek do pozostałych materiałów | 61188 (*) | 46.62.19 | Wholesale trade services of machine tools for working other materials | 61188 (*) |
46.63 | Sprzedaż hurtowa maszyn wykorzystywanych w górnictwie, budownictwie oraz inżynierii lądowej i wodnej | | 46.63 | Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery | |
46.63.1 | Sprzedaż hurtowa maszyn wykorzystywanych w górnictwie, budownictwie oraz inżynierii lądowej i wodnej | | 46.63.1 | Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery | |
46.63.10 | Sprzedaż hurtowa maszyn wykorzystywanych w górnictwie, budownictwie oraz inżynierii lądowej i wodnej | 61187 | 46.63.10 | Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery | 61187 |
46.64 | Sprzedaż hurtowa maszyn dla przemysłu tekstylnego oraz maszyn do szycia i maszyn dziewiarskich | | 46.64 | Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines | |
46.64.1 | Sprzedaż hurtowa maszyn dla przemysłu tekstylnego oraz maszyn do szycia i maszyn dziewiarskich | | 46.64.1 | Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines | |
46.64.10 | Sprzedaż hurtowa maszyn dla przemysłu tekstylnego oraz maszyn do szycia i maszyn dziewiarskich | 61188 (*) | 46.64.10 | Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines | 61188 (*) |
46.65 | Sprzedaż hurtowa mebli biurowych | | 46.65 | Wholesale trade services of office furniture | |
46.65.1 | Sprzedaż hurtowa mebli biurowych | | 46.65.1 | Wholesale trade services of office furniture | |
46.65.10 | Sprzedaż hurtowa mebli biurowych | 61183 (*) | 46.65.10 | Wholesale trade services of office furniture | 61183 (*) |
46.66 | Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń biurowych | | 46.66 | Wholesale trade services of other office machinery and equipment | |
46.66.1 | Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń biurowych | | 46.66.1 | Wholesale trade services of other office machinery and equipment | |
46.66.10 | Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń biurowych | 61183 (*) | 46.66.10 | Wholesale trade services of other office machinery and equipment | 61183 (*) |
46.69 | Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń | | 46.69 | Wholesale trade services of other machinery and equipment | |
46.69.1 | Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń | | 46.69.1 | Wholesale trade services of other machinery and equipment | |
46.69.11 | Sprzedaż hurtowa sprzętu transportowego, z wyłączeniem pojazdów samochodowych i rowerów | 61182 | 46.69.11 | Wholesale trade services of transport equipment other than motor vehicles, motorcycles and bicycles | 61182 |
46.69.12 | Sprzedaż hurtowa akcesoriów przeznaczonych do maszyn i urządzeń | 61189 (*) | 46.69.12 | Wholesale trade services of machinery and equipment related supplies | 61189 (*) |
46.69.13 | Sprzedaż hurtowa urządzeń podnoszących i urządzeń transportu bliskiego | 61189 (*) | 46.69.13 | Wholesale trade services of lifting and handling equipment | 61189 (*) |
46.69.14 | Sprzedaż hurtowa maszyn przeznaczonych do produkcji żywności, napojów i wyrobów tytoniowych | 61188 (*) | 46.69.14 | Wholesale trade services of machinery for the food, beverages and tobacco industry | 61188 (*) |
46.69.15 | Sprzedaż hurtowa elektrycznych profesjonalnych maszyn, urządzeń i aparatury | 61189 (*) | 46.69.15 | Wholesale trade services of professional electrical machinery, apparatus and materials | 61189 (*) |
46.69.16 | Sprzedaż hurtowa broni i amunicji | 61189 (*) | 46.69.16 | Wholesale trade services of weapons and ammunitions | 61189 (*) |
46.69.19 | Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn, urządzeń i aparatury o przeznaczeniu ogólnym i specjalistycznym | 61189 (*) | 46.69.19 | Wholesale trade services of other general and special-purpose machinery, apparatus and equipment | 61189 (*) |
46.7 | Pozostała wyspecjalizowana sprzedaż hurtowa | | 46.7 | Other specialised wholesale trade services | |
46.71 | Sprzedaż hurtowa paliw i produktów pochodnych | | 46.71 | Wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products | |
46.71.1 | Sprzedaż hurtowa paliw i produktów pochodnych | | 46.71.1 | Wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products | |
46.71.11 | Sprzedaż hurtowa paliw stałych | 61191 (*) | 46.71.11 | Wholesale trade services of solid fuels | 61191 (*) |
46.71.12 | Sprzedaż hurtowa benzyny silnikowej, włączając lotniczą | 61191 (*) | 46.71.12 | Wholesale trade services of motor spirit, including aviation spirit | 61191 (*) |
46.71.13 | Sprzedaż hurtowa pozostałych paliw i wyrobów pokrewnych | 61191 (*) | 46.71.13 | Wholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related products | 61191 (*) |
46.72 | Sprzedaż hurtowa metali i rud metali | | 46.72 | Wholesale trade services of metals and metal ores | |
46.72.1 | Sprzedaż hurtowa metali i rud metali | | 46.72.1 | Wholesale trade services of metals and metal ores | |
46.72.11 | Sprzedaż hurtowa rud metali żelaznych | 61192 (*) | 46.72.11 | Wholesale trade services of iron ores | 61192 (*) |
46.72.12 | Sprzedaż hurtowa rud metali nieżelaznych | 61192 (*) | 46.72.12 | Wholesale trade services of non-iron ores | 61192 (*) |
46.72.13 | Sprzedaż hurtowa żeliwa i stali w formie podstawowej | 61192 (*) | 46.72.13 | Wholesale trade services of iron and steel in primary forms | 61192 (*) |
46.72.14 | Sprzedaż hurtowa metali nieżelaznych w formie podstawowej | 61192 (*) | 46.72.14 | Wholesale trade services of non-iron metals in primary forms | 61192 (*) |
46.73 | Sprzedaż hurtowa drewna, materiałów budowlanych i wyposażenia sanitarnego | | 46.73 | Wholesale trade services of wood, construction materials and sanitary equipment | |
46.73.1 | Sprzedaż hurtowa drewna, materiałów budowlanych i wyposażenia sanitarnego | | 46.73.1 | Wholesale trade services of wood, construction materials and sanitary equipment | |
46.73.11 | Sprzedaż hurtowa drewna nieobrobionego | 61193 (*) | 46.73.11 | Wholesale trade services of wood in the rough | 61193 (*) |
46.73.12 | Sprzedaż hurtowa wyrobów z drewna wstępnie obrobionego | 61193 (*) | 46.73.12 | Wholesale trade services of products of primary processing of wood | 61193 (*) |
46.73.13 | Sprzedaż hurtowa wyposażenia sanitarnego | 61162 | 46.73.13 | Wholesale trade services of sanitary equipment | 61162 |
46.73.14 | Sprzedaż hurtowa farb, werniksów i lakierów | 61164 | 46.73.14 | Wholesale trade services of paints, varnishes and lacquers | 61164 |
46.73.15 | Sprzedaż hurtowa szkła budowlanego | 61161 (*) | 46.73.15 | Wholesale trade services of flat glass | 61161 (*) |
46.73.16 | Sprzedaż hurtowa pozostałych materiałów budowlanych | 61161 (*) | 46.73.16 | Wholesale trade services of other construction materials | 61161 (*) |
46.73.17 | Sprzedaż hurtowa tapet | 61163 (*) | 46.73.17 | Wholesale trade services of wallpaper | 61163 (*) |
46.73.18 | Sprzedaż hurtowa pokryć podłogowych, z wyłączeniem dywanów | 61163 (*) | 46.73.18 | Wholesale trade services of floor coverings (except carpets) | 61163 (*) |
46.74 | Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych oraz sprzętu i dodatkowego wyposażenia hydraulicznego i grzejnego | | 46.74 | Wholesale trade services of hardware, plumbing and heating equipment and supplies | |
46.74.1 | Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych oraz sprzętu i dodatkowego wyposażenia hydraulicznego i grzejnego | | 46.74.1 | Wholesale trade services of hardware, plumbing and heating equipment and supplies | |
46.74.11 | Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych | 61165 (*) | 46.74.11 | Wholesale trade services of hardware | 61165 (*) |
46.74.12 | Sprzedaż hurtowa sprzętu i dodatkowego wyposażenia hydraulicznego i grzejnego | 61199 (*) | 46.74.12 | Wholesale trade services of plumbing and heating equipment and supplies | 61199 (*) |
46.74.13 | Sprzedaż hurtowa narzędzi ręcznych | 61165 (*) | 46.74.13 | Wholesale trade services of hand tools | 61165 (*) |
46.75 | Sprzedaż hurtowa wyrobów chemicznych | | 46.75 | Wholesale trade services of chemical products | |
46.75.1 | Sprzedaż hurtowa wyrobów chemicznych | | 46.75.1 | Wholesale trade services of chemical products | |
46.75.11 | Sprzedaż hurtowa nawozów sztucznych i wyrobów agrochemicznych | 61172 | 46.75.11 | Wholesale trade services of fertilisers and agro-chemical products | 61172 |
46.75.12 | Sprzedaż hurtowa pozostałych chemikaliów przemysłowych | 61171 | 46.75.12 | Wholesale trade services of industrial chemicals | 61171 |
46.76 | Sprzedaż hurtowa pozostałych półproduktów | | 46.76 | Wholesale trade services of other intermediate products | |
46.76.1 | Sprzedaż hurtowa pozostałych półproduktów | | 46.76.1 | Wholesale trade services of other intermediate products | |
46.76.11 | Sprzedaż hurtowa papieru i tektury | 61194 | 46.76.11 | Wholesale trade services of paper and paperboard | 61194 |
46.76.12 | Sprzedaż hurtowa włókien tekstylnych | 61131 (*) | 46.76.12 | Wholesale trade services of textile fibres | 61131 (*) |
46.76.13 | Sprzedaż hurtowa tworzyw sztucznych i gumy w formach podstawowych | 61199 (*) | 46.76.13 | Wholesale trade services of plastics and rubber in primary forms | 61199 (*) |
46.76.19 | Sprzedaż hurtowa półproduktów, gdzie indziej niesklasyfikowanych, z wyłączeniem rolniczych | 61199 (*) | 46.76.19 | Wholesale trade services of intermediate products, other than agricultural, n.e.c. | 61199 (*) |
46.77 | Sprzedaż hurtowa odpadów i złomu | | 46.77 | Wholesale trade services of waste and scrap | |
46.77.1 | Sprzedaż hurtowa odpadów i złomu | | 46.77.1 | Wholesale trade services of waste and scrap | |
46.77.10 | Sprzedaż hurtowa odpadów i złomu | 61195 | 46.77.10 | Wholesale trade services of waste and scrap | 61195 |
46.9 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana | | 46.9 | Non-specialised wholesale trade services | |
46.90 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana | | 46.90 | Non-specialised wholesale trade services | |
46.90.1 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana | | 46.90.1 | Non-specialised wholesale trade services | |
46.90.10 | Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana | 61 | 46.90.10 | Non-specialised wholesale trade services | 61 |
47 | Handel detaliczny, z wyłączeniem handlu detalicznego pojazdami samochodowymi | | 47 | Retail trade services, except of motor vehicles and motorcycles | |
47.0 | Sprzedaż detaliczna, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi | | 47.0 | Retail trade services, except of motor vehicles and motorcycles | |
47.00 | Sprzedaż detaliczna, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi | | 47.00 | Retail trade services, except of motor vehicles and motorcycles | |
47.00.1 | Sprzedaż detaliczna owoców, warzyw, mięsa, ryb, wyrobów piekarskich, mleczarskich i jaj | | 47.00.1 | Retail trade services of fruit, vegetables, meat, fish, bakery and dairy products and eggs | |
47.00.11 | Sprzedaż detaliczna świeżych owoców i warzyw | 62 (*) 21 (*) | 47.00.11 | Retail trade services of fresh fruit and vegetables | 62 (*) 21 (*) |
47.00.12 | Sprzedaż detaliczna zakonserwowanych owoców i warzyw | 62 (*) 21 (*) | 47.00.12 | Retail trade services of processed fruit and vegetables | 62 (*) 21 (*) |
47.00.13 | Sprzedaż detaliczna mięsa | 62 (*) 23 (*) | 47.00.13 | Retail trade services of meat | 62 (*) 23 (*) |
47.00.14 | Sprzedaż detaliczna wyrobów z mięsa | 62 (*) 23 (*) | 47.00.14 | Retail trade services of meat products | 62 (*) 23 (*) |
47.00.15 | Sprzedaż detaliczna ryb, skorupiaków i mięczaków | 62 (*) 24 | 47.00.15 | Retail trade services of fish, crustaceans and molluscs | 62 (*) 24 |
47.00.16 | Sprzedaż detaliczna wyrobów piekarskich | 62 (*) 25 (*) | 47.00.16 | Retail trade services of bakery products | 62 (*) 25 (*) |
47.00.17 | Sprzedaż detaliczna wyrobów cukierniczych | 62 (*) 25 (*) | 47.00.17 | Retail trade services of sugar confectionery | 62 (*) 25 (*) |
47.00.18 | Sprzedaż detaliczna wyrobów mleczarskich | 62 (*) 22 (*) | 47.00.18 | Retail trade services of dairy products | 62 (*) 22 (*) |
47.00.19 | Sprzedaż detaliczna jaj | 62 (*) 22 (*) | 47.00.19 | Retail trade services of eggs | 62 (*) 22 (*) |
47.00.2 | Sprzedaż detaliczna pozostałej żywności, napojów oraz wyrobów tytoniowych | | 47.00.2 | Retail trade services of other food products, beverages and tobacco | |
47.00.21 | Sprzedaż detaliczna kawy, herbaty, kakao i przypraw | 62 (*) 27 | 47.00.21 | Retail trade services of coffee, tea, cocoa and spices | 62 (*) 27 |
47.00.22 | Sprzedaż detaliczna olejów i tłuszczów jadalnych | 62 (*) 22 (*) | 47.00.22 | Retail trade services of edible oils and fats | 62 (*) 22 (*) |
47.00.23 | Sprzedaż detaliczna homogenizowanych wyrobów spożywczych i żywności dietetycznej | 62 (*) 29 (*) | 47.00.23 | Retail trade services of homogenised food preparations and dietetic food | 62 (*) 29 (*) |
47.00.24 | Sprzedaż detaliczna pozostałej żywności, gdzie indziej niesklasyfikowanej | 62 (*) 29 (*) | 47.00.24 | Retail trade services of other food products n.e.c. | 62 (*) 29 (*) |
47.00.25 | Sprzedaż detaliczna napojów alkoholowych | 62 (*) 26 (*) | 47.00.25 | Retail trade services of alcoholic beverages | 62 (*) 26 (*) |
47.00.26 | Sprzedaż detaliczna pozostałych napojów | 62 (*) 26 (*) | 47.00.26 | Retail trade services of other beverages | 62 (*) 26 (*) |
47.00.27 | Sprzedaż detaliczna wyrobów tytoniowych | 62 (*) 28 | 47.00.27 | Retail trade services of tobacco products | 62 (*) 28 |
47.00.3 | Sprzedaż detaliczna narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej | | 47.00.3 | Retail trade services of information and communication equipment | |
47.00.31 | Sprzedaż detaliczna komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania | 62 (*) 84 | 47.00.31 | Retail trade services of computers, peripheral units and software | 62 (*) 84 |
47.00.32 | Sprzedaż detaliczna sprzętu telekomunikacyjnego | 62 (*) 85 | 47.00.32 | Retail trade services of telecommunications equipment | 62 (*) 85 |
47.00.33 | Sprzedaż detaliczna sprzętu audiowizualnego | 62 (*) 42 (*) | 47.00.33 | Retail trade services of audio and video equipment | 62 (*) 42 (*) |
47.00.4 | Sprzedaż detaliczna materiałów budowlanych i wyrobów metalowych | | 47.00.4 | Retail trade services of construction materials and hardware | |
47.00.41 | Sprzedaż detaliczna wyrobów metalowych | 62 (*) 65 (*) | 47.00.41 | Retail trade services of hardware | 62 (*) 65 (*) |
47.00.42 | Sprzedaż detaliczna farb, werniksów i lakierów | 62 (*) 64 | 47.00.42 | Retail trade services of paints, varnishes and lacquers | 62 (*) 64 |
47.00.43 | Sprzedaż detaliczna szkła budowlanego | 62 (*) 61 (*) | 47.00.43 | Retail trade services of flat glass | 62 (*) 61 (*) |
47.00.44 | Sprzedaż detaliczna kosiarek do trawy i innych urządzeń ogrodniczych | 62 (*) 86 | 47.00.44 | Retail trade services lawn and garden equipment | 62 (*) 86 |
47.00.45 | Sprzedaż detaliczna sprzętu i dodatkowego wyposażenia hydraulicznego i grzejnego | 62 (*) 61 (*) | 47.00.45 | Retail trade services of plumbing and heating equipment and supplies | 62 (*) 61 (*) |
47.00.46 | Sprzedaż detaliczna wyposażenia sanitarnego | 62 (*) 62 | 47.00.46 | Retail trade services of sanitary equipment | 62 (*) 62 |
47.00.47 | Sprzedaż detaliczna narzędzi ręcznych | 62 (*) 65 (*) | 47.00.47 | Retail trade services of hand tools | 62 (*) 65 (*) |
47.00.49 | Sprzedaż detaliczna materiałów budowlanych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62 (*) 61 (*) | 47.00.49 | Retail trade services of construction materials n.e.c. | 62 (*) 61 (*) |
47.00.5 | Sprzedaż detaliczna artykułów użytku domowego | | 47.00.5 | Retail trade services of household articles | |
47.00.51 | Sprzedaż detaliczna wyrobów tekstylnych | 62 (*) 31 | 47.00.51 | Retail trade services of textiles | 62 (*) 31 |
47.00.52 | Sprzedaż detaliczna zasłon i firan | 62 (*) 32 | 47.00.52 | Retail trade services of curtains and net curtains | 62 (*) 32 |
47.00.53 | Sprzedaż detaliczna tapet, dywanów, chodników i innych pokryć podłogowych | 62 (*) 63 | 47.00.53 | Retail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugs | 62 (*) 63 |
47.00.54 | Sprzedaż detaliczna elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego | 62 (*) 44 | 47.00.54 | Retail trade services of electrical household appliances | 62 (*) 44 |
47.00.55 | Sprzedaż detaliczna mebli | 62 (*) 41 | 47.00.55 | Retail trade services of furniture | 62 (*) 41 |
47.00.56 | Sprzedaż detaliczna sprzętu oświetleniowego | 62 (*) 43 | 47.00.56 | Retail trade services of articles for lighting | 62 (*) 43 |
47.00.57 | Sprzedaż detaliczna wyrobów z drewna, korka i wikliny | 62 (*) 46 | 47.00.57 | Retail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goods | 62 (*) 46 |
47.00.58 | Sprzedaż detaliczna instrumentów muzycznych i nut | 62 (*) 42 (*) | 47.00.58 | Retail trade services of musical instruments and music scores | 62 (*) 42 (*) |
47.00.59 | Sprzedaż detaliczna naczyń stołowych, wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych, sztućców, nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego oraz wyrobów i sprzętu, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62 (*) 45 | 47.00.59 | Retail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c. | 62 (*) 45 |
47.00.6 | Sprzedaż detaliczna wyrobów związanych z kulturą i rekreacją | | 47.00.6 | Retail trade services of cultural and recreational goods | |
47.00.61 | Sprzedaż detaliczna książek | 62 (*) 51 (*) | 47.00.61 | Retail trade services of books | 62 (*) 51 (*) |
47.00.62 | Sprzedaż detaliczna czasopism i gazet | 62 (*) 51 (*) | 47.00.62 | Retail trade services of newspapers and magazines | 62 (*) 51 (*) |
47.00.63 | Sprzedaż detaliczna materiałów piśmiennych | 62 (*) 51 (*) | 47.00.63 | Retail trade services of stationery | 62 (*) 51 (*) |
47.00.64 | Sprzedaż detaliczna nagrań dźwiękowych i audiowizualnych | 62 (*) 42 (*) | 47.00.64 | Retail trade services of music and video recordings | 62 (*) 42 (*) |
47.00.65 | Sprzedaż detaliczna sprzętu sportowego | 62 (*) 55 (*) | 47.00.65 | Retail trade services of sporting equipment | 62 (*) 55 (*) |
47.00.66 | Sprzedaż detaliczna sprzętu turystycznego | 62 (*) 55 (*) | 47.00.66 | Retail trade services of camping equipment | 62 (*) 55 (*) |
47.00.67 | Sprzedaż detaliczna gier i zabawek | 62 (*) 53 | 47.00.67 | Retail trade services of games and toys | 62 (*) 53 |
47.00.68 | Sprzedaż detaliczna znaczków i monet | 62 (*) 59 (*) | 47.00.68 | Retail trade services of stamps and coins | 62 (*) 59 (*) |
47.00.69 | Sprzedaż detaliczna pamiątek i wyrobów artystycznych | 62 (*) 59 (*) | 47.00.69 | Retail trade services of souvenirs and arts | 62 (*) 59 (*) |
47.00.7 | Sprzedaż detaliczna odzieży, wyrobów farmaceutycznych i medycznych, artykułów toaletowych, kwiatów, roślin, zwierząt domowych i karmy dla zwierząt domowych | | 47.00.7 | Retail trade services of clothing, pharmaceutical and medical goods, toilet articles, flowers, plants, pet animals and pet food | |
47.00.71 | Sprzedaż detaliczna odzieży | 62 (*) 33 | 47.00.71 | Retail trade services of clothing | 62 (*) 33 |
47.00.72 | Sprzedaż detaliczna obuwia | 62 (*) 34 | 47.00.72 | Retail trade services of footwear | 62 (*) 34 |
47.00.73 | Sprzedaż detaliczna artykułów skórzanych i akcesoriów podróżnych | 62 (*) 56 | 47.00.73 | Retail trade services of leather goods and travel accessories | 62 (*) 56 |
47.00.74 | Sprzedaż detaliczna wyrobów farmaceutycznych | 62 (*) 73 | 47.00.74 | Retail trade services of pharmaceutical goods | 62 (*) 73 |
47.00.75 | Sprzedaż detaliczna wyrobów medycznych, włączając ortopedyczne | 62 (*) 74 | 47.00.75 | Retail trade services of medical and orthopaedic goods | 62 (*) 74 |
47.00.76 | Sprzedaż detaliczna preparatów kosmetycznych, perfumeryjnych i artykułów toaletowych | 62 (*) 75 | 47.00.76 | Retail trade services of cosmetic and toilet articles | 62 (*) 75 |
47.00.77 | Sprzedaż detaliczna kwiatów, roślin i nasion | 62 (*) 12 | 47.00.77 | Retail trade services of flowers, plants and seeds | 62 (*) 12 |
47.00.78 | Sprzedaż detaliczna nawozów i środków agrochemicznych | 62 (*) 71 | 62 (*) 72 | 47.00.78 | Retail trade services of fertilisers and agro-chemical products | 62 (*) 71 | 62 (*) 72 |
47.00.79 | Sprzedaż detaliczna zwierząt domowych i karmy dla zwierząt domowych | 62 (*) 14 | 47.00.79 | Retail trade services of pet animals and pet food | 62 (*) 14 |
47.00.8 | Sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów samochodowych i pozostałych nowych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych | | 47.00.8 | Retail trade services of automotive fuel and other new goods n.e.c. | |
47.00.81 | Sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów samochodowych | 62 (*) 91 (*) | 47.00.81 | Retail trade services of automotive fuel | 62 (*) 91 (*) |
47.00.82 | Sprzedaż detaliczna zegarków i biżuterii | 62 (*) 54 | 47.00.82 | Retail trade services of watches and jewellery | 62 (*) 54 |
47.00.83 | Sprzedaż detaliczna sprzętu fotograficznego, optycznego i precyzyjnego oraz usługi świadczone przez optyków | 62 (*) 52 | 47.00.83 | Retail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticians | 62 (*) 52 |
47.00.84 | Sprzedaż detaliczna środków czystości | 62 (*) 76 | 47.00.84 | Retail trade services of cleaning materials | 62 (*) 76 |
47.00.85 | Sprzedaż detaliczna olejów opałowych, gazu w butlach, węgla i drewna na potrzeby gospodarstwa domowego | 62 (*) 91 (*) | 47.00.85 | Retail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and wood | 62 (*) 91 (*) |
47.00.86 | Sprzedaż detaliczna pozostałych towarów konsumpcyjnych, nieżywnościowych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62 (*) 59 (*) | 47.00.86 | Retail trade services of other non-food consumer products n.e.c. | 62 (*) 59 (*) |
47.00.87 | Sprzedaż detaliczna płodów rolnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62 (*) 11 | 62 (*) 13 | 62 (*) 15 | 62 (*) 19 | 47.00.87 | Retail trade services of agricultural raw materials n.e.c. | 62 (*) 11 | 62 (*) 13 | 62 (*) 15 | 62 (*) 19 |
47.00.88 | Sprzedaż detaliczna maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62 (*) 83 | 62 (*) 87 | 62 (*) 88 | 62 (*) 89 | 47.00.88 | Retail trade services of machinery and equipment n.e.c. | 62 (*) 83 | 62 (*) 87 | 62 (*) 88 | 62 (*) 89 |
47.00.89 | Sprzedaż detaliczna towarów niekonsumpcyjnych, nieżywnościowych, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 62 (*) 92 | 62 (*) 93 | 62 (*) 94 | 62 (*) 95 | 62 (*) 99 | 47.00.89 | Retail trade services of non-food non-consumer products n.e.c. | 62 (*) 92 | 62 (*) 93 | 62 (*) 94 | 62 (*) 95 | 62 (*) 99 |
47.00.9 | Sprzedaż detaliczna wyrobów używanych | | 47.00.9 | Retail trade services of second-hand goods | |
47.00.91 | Sprzedaż detaliczna antyków | 62 (*) | 47.00.91 | Retail trade services of antiques | 62 (*) |
47.00.92 | Sprzedaż detaliczna używanych książek | 62 (*) | 47.00.92 | Retail trade services of second-hand books | 62 (*) |
47.00.99 | Sprzedaż detaliczna pozostałych wyrobów używanych | 62 (*) | 47.00.99 | Retail trade services of other second-hand goods | 62 (*) |
H | TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA | | H | TRANSPORTATION AND STORAGE SERVICES | |
49 | Transport lądowy i rurociągowy | | 49 | Land transport services and transport services via pipelines | |
49.1 | Transport kolejowy pasażerski międzymiastowy | | 49.1 | Passenger rail transport services, interurban | |
49.10 | Transport kolejowy pasażerski międzymiastowy | | 49.10 | Passenger rail transport services, interurban | |
49.10.1 | Transport kolejowy pasażerski międzymiastowy | | 49.10.1 | Passenger rail transport services, interurban | |
49.10.11 | Transport kolejowy pasażerski wycieczkowy i turystyczny | 64131 | 49.10.11 | Passenger rail transport services for sightseeing | 64131 |
49.10.19 | Pozostały pasażerski transport kolejowy międzymiastowy | 64210 | 49.10.19 | Other passenger rail transport services, interurban | 64210 |
49.2 | Transport kolejowy towarów | | 49.2 | Freight rail transport services | |
49.20 | Transport kolejowy towarów | | 49.20 | Freight rail transport services | |
49.20.1 | Transport kolejowy towarów | | 49.20.1 | Freight rail transport services | |
49.20.11 | Transport kolejowy towarów w wagonach chłodniach | 65121 | 49.20.11 | Railway transport services of freight by refrigerator cars | 65121 |
49.20.12 | Transport kolejowy produktów naftowych w wagonach cysternach | 65122 (*) | 49.20.12 | Railway transport services of freight by tanker cars, petroleum products | 65122 (*) |
49.20.13 | Transport kolejowy pozostałych cieczy i gazów w wagonach cysternach | 65122 (*) | 49.20.13 | Railway transport services of freight by tanker cars, bulk liquids and gases | 65122 (*) |
49.20.14 | Transport kolejowy towarów w kontenerach | 65123 | 49.20.14 | Railway transport services of intermodal containers | 65123 |
49.20.15 | Transport kolejowy przesyłek pocztowych | 65124 | 49.20.15 | Railway transport services of letters and parcels | 65124 |
49.20.16 | Transport kolejowy towarów masowych suchych | 65125 | 49.20.16 | Railway transport services of dry bulk goods | 65125 |
49.20.19 | Transport kolejowy pozostałych towarów | 65126 | 65129 | 49.20.19 | Other railway transport services of freight | 65126 | 65129 |
49.3 | Pozostały transport lądowy pasażerski | | 49.3 | Other passenger land transport services | |
49.31 | Transport lądowy pasażerski, miejski i podmiejski | | 49.31 | Urban and suburban passenger land transport services | |
49.31.1 | Transport kolejowy pasażerski, miejski i podmiejski | | 49.31.1 | Urban and suburban railway transport services of passengers | |
49.31.10 | Transport kolejowy pasażerski, miejski i podmiejski | 64111 | 49.31.10 | Urban and suburban railway transport services of passengers | 64111 |
49.31.2 | Pozostały transport lądowy pasażerski, miejski i podmiejski | | 49.31.2 | Other urban and suburban passenger land transport services | |
49.31.21 | Transport drogowy pasażerski, rozkładowy, miejski i podmiejski | 64112 | 49.31.21 | Urban and suburban scheduled road transport services of passengers | 64112 |
49.31.22 | Transport pasażerski różnymi środkami transportu, rozkładowy miejski i podmiejski | 64113 | 49.31.22 | Mixed mode urban and suburban scheduled transport services of passengers | 64113 |
49.32 | Usługi taksówek osobowych | | 49.32 | Taxi operation services | |
49.32.1 | Usługi taksówek osobowych | | 49.32.1 | Taxi operation services | |
49.32.11 | Usługi taksówek osobowych, z wyłączeniem wynajmu samochodów osobowych z kierowcą | 64115 | 49.32.11 | Taxi services | 64115 |
49.32.12 | Wynajem samochodów osobowych z kierowcą | 64116 | 49.32.12 | Rental services of passenger cars with driver | 64116 |
49.39 | Pozostały transport lądowy pasażerski, gdzie indziej niesklasyfikowany | | 49.39 | Other passenger land transport services n.e.c. | |
49.39.1 | Transport lądowy pasażerski rozkładowy: międzymiastowy i specjalizowany | | 49.39.1 | Interurban and special-purpose scheduled passenger land transport services | |
49.39.11 | Transport drogowy pasażerski rozkładowy, międzymiastowy ogólnodostępny | 64221 | 49.39.11 | Interurban scheduled road transport services of passengers | 64221 |
49.39.12 | Transport drogowy pasażerski rozkładowy, międzymiastowy dla określonych grup użytkowników | 64222 | 49.39.12 | Interurban special-purpose scheduled road transport services of passengers | 64222 |
49.39.13 | Transport drogowy pasażerski rozkładowy specjalizowany | 64114 | 49.39.13 | Other special-purpose scheduled road transport services of passengers | 64114 |
49.39.2 | Transport pasażerski kolejkami linowymi naziemnymi, kolejkami linowymi i wyciągami narciarskimi | | 49.39.2 | Passenger transport services by funiculars, teleferics and ski lifts | |
49.39.20 | Transport pasażerski kolejkami linowymi naziemnymi, kolejkami linowymi i wyciągami narciarskimi | 64119 (*) | 49.39.20 | Passenger transport services by funiculars, teleferics and ski lifts | 64119 (*) |
49.39.3 | Transport lądowy pasażerski pozarozkładowy | | 49.39.3 | Non-scheduled passenger land transport services | |
49.39.31 | Wynajem autobusów i autokarów z kierowcą | 66011 | 49.39.31 | Rental services of buses and coaches with driver | 66011 |
49.39.32 | Transport drogowy pasażerski, wycieczkowy i turystyczny | 64132 | 49.39.32 | Road transport services of passengers for sightseeing | 64132 |
49.39.33 | Transport drogowy autobusami, pozarozkładowy, lokalny, włączając wynajem tego typu autobusów | 64118 | 49.39.33 | Non-scheduled local bus and coach charter services | 64118 |
49.39.34 | Transport drogowy autobusami, pozarozkładowy, dalekobieżny, włączając wynajem tego typu autobusów | 64223 | 49.39.34 | Non-scheduled long distance bus and coach charter services | 64223 |
49.39.35 | Transport drogowy pasażerski pojazdami napędzanymi siłą mięśni ludzkich lub ciągnionymi przez zwierzęta | 64117 | 49.39.35 | Road transport services of passengers by man- or animal-drawn vehicles | 64117 |
49.39.39 | Pozostały transport lądowy pasażerski, gdzie indziej niesklasyfikowany | 64119 (*) | 49.39.39 | Passenger land transport services n.e.c. | 64119 (*) |
49.4 | Transport drogowy towarów oraz usługi związane z przeprowadzkami | | 49.4 | Freight transport services by road and removal services | |
49.41 | Transport drogowy towarów | | 49.41 | Freight transport services by road | |
49.41.1 | Transport drogowy towarów | | 49.41.1 | Freight transport services by road | |
49.41.11 | Transport drogowy towarów samochodami-chłodniami | 65111 | 49.41.11 | Road transport services of freight by refrigerator vehicles | 65111 |
49.41.12 | Transport drogowy produktów naftowych cysternami | 65112 (*) | 49.41.12 | Road transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, petroleum products | 65112 (*) |
49.41.13 | Transport drogowy pozostałych cieczy i gazów cysternami | 65112 (*) | 49.41.13 | Road transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, other bulk liquids or gases | 65112 (*) |
49.41.14 | Transport drogowy pojazdami przeznaczonymi do przewozu towarów w kontenerach | 65113 | 49.41.14 | Road transport services of intermodal containers | 65113 |
49.41.15 | Transport drogowy pojazdami przeznaczonymi do przewozu sypkich towarów masowych | 65117 | 49.41.15 | Road transport services of dry bulk goods | 65117 |
49.41.16 | Transport drogowy pojazdami przeznaczonymi do przewozu żywych zwierząt | 65118 | 49.41.16 | Road transport services of live animals | 65118 |
49.41.17 | Transport drogowy towarów pojazdami napędzanymi siłą mięśni ludzkich lub ciągnionymi przez zwierzęta | 65114 | 49.41.17 | Road transport services of freight by man- or animal-drawn vehicles | 65114 |
49.41.18 | Transport drogowy przesyłek pocztowych | 65116 | 49.41.18 | Road transport services of letters and parcels | 65116 |
49.41.19 | Pozostały transport drogowy towarów | 65119 | 49.41.19 | Other road transport services of freight | 65119 |
49.41.2 | Wynajem samochodów ciężarowych z kierowcą | | 49.41.2 | Rental services of trucks with operator | |
49.41.20 | Wynajem samochodów ciężarowych z kierowcą | 66012 | 49.41.20 | Rental services of trucks with operator | 66012 |
49.42 | Usługi związane z przeprowadzkami | | 49.42 | Removal services | |
49.42.1 | Usługi związane z przeprowadzkami | | 49.42.1 | Removal services | |
49.42.11 | Usługi związane z przeprowadzkami, świadczone na rzecz gospodarstw domowych | 65115 (*) | 49.42.11 | Removal services for households | 65115 (*) |
49.42.19 | Pozostałe usługi związane z przeprowadzkami | 65115 (*) | 49.42.19 | Other removal services | 65115 (*) |
49.5 | Transport rurociągowy | | 49.5 | Transport services via pipeline | |
49.50 | Transport rurociągowy | | 49.50 | Transport services via pipeline | |
49.50.1 | Transport rurociągowy | | 49.50.1 | Transport services via pipeline | |
49.50.11 | Transport rurociągowy surowej lub rafinowanej ropy naftowej i produktów naftowych | 65131 (*) | 49.50.11 | Transport services via pipeline of crude or refined petroleum and petroleum products | 65131 (*) |
49.50.12 | Transport rurociągowy gazu ziemnego | 65131 (*) | 49.50.12 | Transport services via pipeline of natural gas | 65131 (*) |
49.50.19 | Transport rurociągowy pozostałych towarów | 65139 | 49.50.19 | Transport services via pipeline of other goods | 65139 |
50 | Transport wodny | | 50 | Water transport services | |
50.1 | Transport morski i przybrzeżny pasażerski, włączając żeglugę bliskiego zasięgu | | 50.1 | Sea and coastal passenger water transport services | |
50.10 | Transport morski i przybrzeżny pasażerski, włączając żeglugę bliskiego zasięgu | | 50.10 | Sea and coastal passenger water transport services | |
50.10.1 | Transport morski i przybrzeżny pasażerski, włączając żeglugę bliskiego zasięgu | | 50.10.1 | Sea and coastal passenger water transport services | |
50.10.11 | Transport morski i przybrzeżny pasażerski promowy | 64231 | 50.10.11 | Sea and coastal passenger water transport services by ferries | 64231 |
50.10.12 | Transport morski i przybrzeżny pasażerski wycieczkowcami, obejmujący transport, zakwaterowanie, wyżywienie i inne usługi | 64232 | 50.10.12 | Sea and coastal passenger water transport services on cruise ships | 64232 |
50.10.19 | Pozostały pasażerski transport morski i przybrzeżny | 64239 | 50.10.19 | Other sea and coastal passenger water transport services | 64239 |
50.10.2 | Wynajem pasażerskich statków morskich i przybrzeżnych z załogą | | 50.10.2 | Rental services of sea and coastal water vessels for passengers with operator | |
50.10.20 | Wynajem pasażerskich statków morskich i przybrzeżnych z załogą | 66021 (*) | 50.10.20 | Rental services of sea and coastal water vessels for passengers with operator | 66021 (*) |
50.2 | Transport morski i przybrzeżny towarów, włączając żeglugę bliskiego zasięgu | | 50.2 | Sea and coastal freight water transport services | |
50.20 | Transport morski i przybrzeżny towarów, włączając żeglugę bliskiego zasięgu | | 50.20 | Sea and coastal freight water transport services | |
50.20.1 | Transport morski i przybrzeżny towarów, włączając żeglugę bliskiego zasięgu | | 50.20.1 | Sea and coastal freight water transport services | |
50.20.11 | Transport morski i przybrzeżny towarów zamrożonych lub schłodzonych statkami chłodniowcami | 65211 | 50.20.11 | Sea and coastal water transport services of frozen or refrigerated goods by refrigerator vessels | 65211 |
50.20.12 | Transport morski i przybrzeżny ropy naftowej tankowcami | 65212 (*) | 50.20.12 | Sea and coastal water transport services of crude oil by tankers | 65212 (*) |
50.20.13 | Transport morski i przybrzeżny pozostałych cieczy i gazów tankowcami | 65212 (*) | 50.20.13 | Sea and coastal water transport services of other bulk liquids or gases by tankers | 65212 (*) |
50.20.14 | Transport morski i przybrzeżny towarów w kontenerach | 65213 | 50.20.14 | Sea and coastal water transport services of intermodal containers by container ships | 65213 |
50.20.15 | Transport morski i przybrzeżny sypkich towarów masowych | 65219 (*) | 50.20.15 | Sea and coastal water transport services of dry bulk good | 65219 (*) |
50.20.19 | Pozostały transport morski i przybrzeżny towarów | 65219 (*) | 50.20.19 | Other sea and coastal freight water transport services | 65219 (*) |
50.20.2 | Wynajem statków morskich i przybrzeżnych z załogą do przewozu towarów; usługi holowania i pchania w transporcie morskim i przybrzeżnym | | 50.20.2 | Rental services of sea and coastal water vessels for freight with operator; towing and pushing services | |
50.20.21 | Wynajem statków morskich i przybrzeżnych z załogą do przewozu towarów | 66021 (*) | 50.20.21 | Rental services of sea and coastal water vessels for freight with operator | 66021 (*) |
50.20.22 | Usługi holowania i pchania w transporcie morskim i przybrzeżnym | 65219 (*) | 50.20.22 | Towing and pushing services on sea and coastal waters | 65219 (*) |
50.3 | Transport wodny śródlądowy pasażerski | | 50.3 | Inland passenger water transport services | |
50.30 | Transport wodny śródlądowy pasażerski | | 50.30 | Inland passenger water transport services | |
50.30.1 | Transport wodny śródlądowy pasażerski | | 50.30.1 | Inland passenger water transport services | |
50.30.11 | Transport wodny śródlądowy pasażerski promowy | 64121 | 50.30.11 | Inland passenger water transport services by ferries | 64121 |
50.30.12 | Transport wodny śródlądowy pasażerski wycieczkowcami, obejmujący transport, zakwaterowanie, wyżywienie i inne usługi | 64122 | 50.30.12 | Inland passenger water transport services on cruises | 64122 |
50.30.13 | Transport wodny śródlądowy pasażerski łodziami wycieczkowymi | 64133 | 50.30.13 | Sightseeing and excursion boat services | 64133 |
50.30.19 | Pozostały transport wodny śródlądowy pasażerski | 64129 | 50.30.19 | Other inland passenger water transport services | 64129 |
50.30.2 | Wynajem pasażerskich statków żeglugi śródlądowej z załogą | | 50.30.2 | Rental services of inland water vessels for passengers with operator | |
50.30.20 | Wynajem pasażerskich statków żeglugi śródlądowej z załogą | 66022 (*) | 50.30.20 | Rental services of inland water vessels for passengers with operator | 66022 (*) |
50.4 | Transport wodny śródlądowy towarów | | 50.4 | Inland freight water transport services | |
50.40 | Transport wodny śródlądowy towarów | | 50.40 | Inland freight water transport services | |
50.40.1 | Transport wodny śródlądowy towarów | | 50.40.1 | Inland freight water transport services | |
50.40.11 | Transport wodny śródlądowy towarów zamrożonych lub schłodzonych statkami chłodniami | 65221 | 50.40.11 | Inland water transport services of frozen and refrigerated goods by refrigerator vessels | 65221 |
50.40.12 | Transport wodny śródlądowy ropy naftowej tankowcami | 65222 (*) | 50.40.12 | Inland water transport services of crude oil by tankers | 65222 (*) |
50.40.13 | Transport wodny śródlądowy pozostałych cieczy i gazów tankowcami | 65222 (*) | 50.40.13 | Inland water transport services of other bulk liquids and gases by tankers | 65222 (*) |
50.40.14 | Transport wodny śródlądowy towarów w kontenerach | 65229 (*) | 50.40.14 | Inland water transport services of intermodal containers by container ships | 65229 (*) |
50.40.19 | Pozostały transport wodny śródlądowy towarów | 65229 (*) | 50.40.19 | Other inland freight water transport services | 65229 (*) |
50.40.2 | Wynajem statków żeglugi śródlądowej z załogą do przewozu towarów; usługi holowania i pchania w transporcie wodnym śródlądowym | | 50.40.2 | Rental services of inland water vessels for freight with operator; towing and pushing services | |
50.40.21 | Wynajem statków żeglugi śródlądowej z załogą do przewozu towarów | 66022 (*) | 50.40.21 | Rental services of inland water vessels for freight with operator | 66022 (*) |
50.40.22 | Usługi holowania i pchania w transporcie wodnym śródlądowym | 65229 (*) | 50.40.22 | Towing and pushing services on inland waters | 65229 (*) |
51 | Transport lotniczy | | 51 | Air transport services | |
51.1 | Transport lotniczy pasażerski | | 51.1 | Passenger air transport services | |
51.10 | Transport lotniczy pasażerski | | 51.10 | Passenger air transport services | |
51.10.1 | Transport lotniczy pasażerski | | 51.10.1 | Passenger air transport services | |
51.10.11 | Transport lotniczy regularny krajowy pasażerski | 64241 | 51.10.11 | Domestic scheduled air transport services of passengers | 64241 |
51.10.12 | Transport lotniczy nieregularny krajowy pasażerski, z wyłączeniem turystycznego | 64242 | 51.10.12 | Domestic non-scheduled air transport services of passengers, except for sightseeing | 64242 |
51.10.13 | Transport lotniczy regularny międzynarodowy pasażerski | 64243 | 51.10.13 | International scheduled air transport services of passengers | 64243 |
51.10.14 | Transport lotniczy nieregularny międzynarodowy pasażerski | 64244 | 51.10.14 | International non-scheduled air transport services of passengers | 64244 |
51.10.15 | Transport lotniczy nieregularny pasażerski w celach widokowych | 64134 | 51.10.15 | Non-scheduled passenger air transport services for sightseeing | 64134 |
51.10.2 | Wynajem środków transportu lotniczego pasażerskiego, z załogą | | 51.10.2 | Rental services of passenger air transport equipment with operator | |
51.10.20 | Wynajem środków transportu lotniczego pasażerskiego, z załogą | 66031 | 51.10.20 | Rental services of passenger air transport equipment with operator | 66031 |
51.2 | Transport lotniczy towarów i transport kosmiczny | | 51.2 | Freight air transport and space transport services | |
51.21 | Transport lotniczy towarów | | 51.21 | Freight air transport services | |
51.21.1 | Transport lotniczy towarów | | 51.21.1 | Freight air transport services | |
51.21.11 | Transport lotniczy regularny towarów w kontenerach | 65319 (*) | 51.21.11 | Scheduled air transport services of intermodal containers | 65319 (*) |
51.21.12 | Transport lotniczy przesyłek pocztowych | 65311 | 51.21.12 | Air transport services of letters and parcels | 65311 |
51.21.13 | Transport lotniczy regularny pozostałych towarów | 65319 (*) | 51.21.13 | Scheduled air transport services of other freight | 65319 (*) |
51.21.14 | Transport lotniczy nieregularny pozostałych towarów | 65319 (*) | 51.21.14 | Non-scheduled air transport services of other freight | 65319 (*) |
51.21.2 | Wynajem środków transportu lotniczego towarów, z załogą | | 51.21.2 | Rental services of freight air transport equipment with operator | |
51.21.20 | Wynajem środków transportu lotniczego towarów, z załogą | 66032 | 51.21.20 | Rental services of freight air transport equipment with operator | 66032 |
51.22 | Transport kosmiczny | | 51.22 | Space transport services | |
51.22.1 | Transport kosmiczny | | 51.22.1 | Space transport services | |
51.22.11 | Transport kosmiczny pasażerski | 64250 | 51.22.11 | Space transport services of passengers | 64250 |
51.22.12 | Transport kosmiczny towarów | 65320 | 51.22.12 | Space transport services of freight | 65320 |
52 | Magazynowanie i usługi wspomagające transport | | 52 | Warehousing and support services for transportation | |
52.1 | Magazynowanie i przechowywanie towarów | | 52.1 | Warehousing and storage services | |
52.10 | Magazynowanie i przechowywanie towarów | | 52.10 | Warehousing and storage services | |
52.10.1 | Magazynowanie i przechowywanie towarów | | 52.10.1 | Warehousing and storage services | |
52.10.11 | Magazynowanie i przechowywanie towarów zamrożonych lub schłodzonych | 67210 | 52.10.11 | Refrigerated storage services | 67210 |
52.10.12 | Magazynowanie i przechowywanie cieczy i gazów | 67220 | 52.10.12 | Bulk liquid or gas storage services | 67220 |
52.10.13 | Magazynowanie i przechowywanie ziaren zbóż | 67290 (*) | 52.10.13 | Grain storage services | 67290 (*) |
52.10.19 | Pozostałe magazynowanie i przechowywanie towarów | 67290 (*) | 52.10.19 | Other warehousing and storage services | 67290 (*) |
52.2 | Usługi wspomagające transport | | 52.2 | Support services for transportation | |
52.21 | Usługi wspomagające transport lądowy | | 52.21 | Services incidental to land transportation | |
52.21.1 | Usługi wspomagające transport kolejowy | | 52.21.1 | Services incidental to railway transportation | |
52.21.11 | Usługi holowania i pchania w transporcie kolejowym | 67301 | 52.21.11 | Railway pushing or towing services | 67301 |
52.21.19 | Pozostałe usługi wspomagające transport kolejowy | 67309 | 52.21.19 | Other services incidental to railway transportation | 67309 |
52.21.2 | Usługi wspomagające transport drogowy | | 52.21.2 | Services incidental to road transportation | |
52.21.21 | Usługi dworców autobusowych | 67410 | 52.21.21 | Bus station services | 67410 |
52.21.22 | Usługi użytkowania dróg publicznych | 67420 (*) | 52.21.22 | Highway operation services | 67420 (*) |
52.21.23 | Usługi użytkowania mostów i tuneli | 67420 (*) | 52.21.23 | Bridges and tunnel operation services | 67420 (*) |
52.21.24 | Usługi parkingowe | 67430 | 52.21.24 | Parking lot services | 67430 |
52.21.25 | Usługi holowania w transporcie drogowym | 67440 | 52.21.25 | Towing services for private and commercial vehicles | 67440 |
52.21.29 | Pozostałe usługi wspomagające transport drogowy | 67490 | 52.21.29 | Other services incidental to road transportation | 67490 |
52.21.3 | Usługi wspomagające transport rurociągowy | | 52.21.3 | Services incidental to transportation via pipelines | |
52.21.30 | Usługi wspomagające transport rurociągowy | 67490 (*) | 52.21.30 | Services incidental to transportation via pipelines | 67490 (*) |
52.22 | Usługi wspomagające transport wodny | | 52.22 | Services incidental to water transportation | |
52.22.1 | Usługi wspomagające transport wodny | | 52.22.1 | Services incidental to water transportation | |
52.22.11 | Usługi w zakresie eksploatacji portów i dróg morskich i przybrzeżnych, z wyłączeniem przeładunku towarów | 67511 | 52.22.11 | Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal waters | 67511 |
52.22.12 | Usługi w zakresie eksploatacji portów i dróg wodnych śródlądowych, z wyłączeniem przeładunku towarów | 67512 | 52.22.12 | Inland waterway operation services (except cargo handling) | 67512 |
52.22.13 | Usługi pilotowania i usługi cumownicze na wodach morskich i przybrzeżnych | 67521 | 52.22.13 | Pilotage and berthing services on sea and coastal waters | 67521 |
52.22.14 | Usługi pilotowania i usługi cumownicze na wodach śródlądowych | 67522 | 52.22.14 | Pilotage and berthing services on inland waters | 67522 |
52.22.15 | Usługi ratownictwa morskiego i ściągania z mielizn na wodach morskich i przybrzeżnych | 67531 | 52.22.15 | Vessel salvage and refloating services on sea and coastal waters | 67531 |
52.22.16 | Usługi ratownictwa morskiego i ściągania z mielizn na wodach śródlądowych | 67532 | 52.22.16 | Vessel salvage and refloating services in inland waters | 67532 |
52.22.19 | Pozostałe usługi wspomagające transport wodny | 67590 | 52.22.19 | Other services incidental to water transportation | 67590 |
52.23 | Usługi wspomagające transport lotniczy | | 52.23 | Services incidental to air transportation | |
52.23.1 | Usługi użytkowania lotnisk (z wyłączeniem przeładunku towarów), kontroli ruchu lotniczego i pozostałe usługi wspomagające transport lotniczy | | 52.23.1 | Airport operation services (excluding cargo handling), air traffic control services and other services incidental to air transportation | |
52.23.11 | Usługi użytkowania lotnisk, z wyłączeniem przeładunku towarów | 67610 | 52.23.11 | Airport operation services, excluding cargo handling | 67610 |
52.23.12 | Usługi kontroli ruchu lotniczego | 67620 | 52.23.12 | Air traffic control services | 67620 |
52.23.19 | Pozostałe usługi wspomagające transport lotniczy | 67630 | 52.23.19 | Other service activities incidental to air transportation | 67630 |
52.23.2 | Usługi wspomagające transport kosmiczny | | 52.23.2 | Services incidental to space transportation | |
52.23.20 | Usługi wspomagające transport kosmiczny | 67640 | 52.23.20 | Services incidental to space transportation | 67640 |
52.24 | Usługi przeładunku towarów | | 52.24 | Cargo handling services | |
52.24.1 | Usługi przeładunku towarów | | 52.24.1 | Cargo handling services | |
52.24.11 | Usługi przeładunku towarów w kontenerach w portach | 67110 (*) | 52.24.11 | Container handling services at ports | 67110 (*) |
52.24.12 | Usługi przeładunku towarów w kontenerach, pozostałe | 67110 (*) | 52.24.12 | Other container handling services | 67110 (*) |
52.24.13 | Pozostałe usługi przeładunku towarów w portach | 67190 (*) | 52.24.13 | Other cargo handling services at ports | 67190 (*) |
52.24.19 | Pozostałe usługi przeładunku towarów, gdzie indziej niesklasyfikowane | 67190 (*) | 52.24.19 | Other cargo handling services | 67190 (*) |
52.29 | Pozostałe usługi wspomagające transport | | 52.29 | Other transportation support services | |
52.29.1 | Usługi towarowych agencji transportowych | | 52.29.1 | Freight transport agency services | |
52.29.11 | Usługi maklerów okrętowych | 67910 (*) | 52.29.11 | Ship-broker services | 67910 (*) |
52.29.12 | Pozostałe usługi spedycji towarów | 67910 (*) | 52.29.12 | Other freight brokerage services | 67910 (*) |
52.29.19 | Pozostałe usługi towarowych agencji transportowych | 67910 (*) | 52.29.19 | Other freight transport agency services | 67910 (*) |
52.29.2 | Pozostałe usługi wspomagające transport, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 52.29.2 | Other transportation support services n.e.c. | |
52.29.20 | Pozostałe usługi wspomagające transport, gdzie indziej niesklasyfikowane | 67990 | 52.29.20 | Other transportation support services n.e.c. | 67990 |
53 | Usługi pocztowe i kurierskie | | 53 | Postal and courier services | |
53.1 | Usługi pocztowe objęte obowiązkiem świadczenia usług powszechnych (operatora publicznego) | | 53.1 | Postal services under universal service obligation | |
53.10 | Usługi pocztowe objęte obowiązkiem świadczenia usług powszechnych (operatora publicznego) | | 53.10 | Postal services under universal service obligation | |
53.10.1 | Usługi operatora publicznego | | 53.10.1 | Postal services under universal service obligation | |
53.10.11 | Usługi operatora publicznego związane z gazetami i czasopismami | 68111 (*) | 53.10.11 | Postal services under universal service obligation related to newspapers and periodicals | 68111 (*) |
53.10.12 | Usługi operatora publicznego związane z przesyłkami listowymi | 68111 (*) | 53.10.12 | Postal services under universal service obligation related to letters | 68111 (*) |
53.10.13 | Usługi operatora publicznego związane z paczkami pocztowymi | 68112 | 53.10.13 | Postal services under universal service obligation related to parcels | 68112 |
53.10.14 | Usługi świadczone w okienkach pocztowych | 68113 | 53.10.14 | Post office counter services | 68113 |
53.10.19 | Pozostałe usługi operatora publicznego | 68119 | 53.10.19 | Other postal services under universal service obligation | 68119 |
53.2 | Pozostałe usługi pocztowe i kurierskie | | 53.2 | Other postal and courier services | |
53.20 | Pozostałe usługi pocztowe i kurierskie | | 53.20 | Other postal and courier services | |
53.20.1 | Pozostałe usługi pocztowe i kurierskie | | 53.20.1 | Other postal and courier services | |
53.20.11 | Usługi kurierskie wykonywane różnymi środkami transportu | 68120 | 53.20.11 | Multi-modal courier services | 68120 |
53.20.12 | Usługi dostarczania zakupów żywnościowych do domu | 68130 (*) | 53.20.12 | Food home delivery services | 68130 (*) |
53.20.19 | Pozostałe usługi pocztowe i kurierskie związane z przewozem przesyłek pocztowych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 68130 (*) | 53.20.19 | Other postal and courier services n.e.c. | 68130 (*) |
I | USŁUGI ZWIĄZANE Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGI GASTRONOMICZNE | | I | ACCOMMODATION AND FOOD SERVICES | |
55 | Usługi związane z zakwaterowaniem | | 55 | Accommodation services | |
55.1 | Usługi hotelarskie i podobne usługi związane z zakwaterowaniem | | 55.1 | Hotel and similar accommodation services | |
55.10 | Usługi hotelarskie i podobne usługi związane z zakwaterowaniem | | 55.10 | Hotel and similar accommodation services | |
55.10.1 | Usługi w zakresie noclegów i usługi towarzyszące świadczone przez hotele, motele, pensjonaty i inne obiekty hotelowe | | 55.10.1 | Room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share) | |
55.10.10 | Usługi w zakresie noclegów i usługi towarzyszące świadczone przez hotele, motele, pensjonaty i inne obiekty hotelowe | 63111 | 55.10.10 | Room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share) | 63111 |
55.2 | Usługi obiektów noclegowych turystycznych i miejsc krótkotrwałego zakwaterowania | | 55.2 | Holiday and other short stay accommodation services | |
55.20 | Usługi obiektów noclegowych turystycznych i miejsc krótkotrwałego zakwaterowania | | 55.20 | Holiday and other short stay accommodation services | |
55.20.1 | Usługi obiektów noclegowych turystycznych i miejsc krótkotrwałego zakwaterowania | | 55.20.1 | Holiday and other short stay accommodation services | |
55.20.11 | Usługi świadczone przez schroniska młodzieżowe oraz chaty lub domki | 63114 | 55.20.11 | Room or unit accommodation services for visitors in youth hostels and holiday cabins | 63114 |
55.20.12 | Usługi świadczone przez domy letniskowe, do których goście posiadają prawo wspólnego użytkowania przez określony okres każdego roku | 63113 | 55.20.12 | Room or unit accommodation services for visitors in time-share properties | 63113 |
55.20.19 | Pozostałe usługi obiektów noclegowych turystycznych i miejsc krótkotrwałego zakwaterowania bez obsługi | 63112 (*) | 55.20.19 | Other room or unit accommodation services for visitors, without daily housekeeping | 63112 (*) |
55.3 | Usługi świadczone przez pola kempingowe (włączając pola dla pojazdów kempingowych) i pola namiotowe | | 55.3 | Camping ground, recreational vehicle park and trailer park services | |
55.30 | Usługi świadczone przez pola kempingowe (włączając pola dla pojazdów kempingowych) i pola namiotowe | | 55.30 | Camping ground, recreational vehicle park and trailer park services | |
55.30.1 | Usługi świadczone przez pola kempingowe (włączając pola dla pojazdów kempingowych) i pola namiotowe | | 55.30.1 | Camping ground, recreational vehicle park and trailer park services | |
55.30.11 | Usługi świadczone przez pola namiotowe | 63120 | 55.30.11 | Camping ground services | 63120 |
55.30.12 | Usługi świadczone przez pola kempingowe, włączając pola dla pojazdów kempingowych | 63130 | 55.30.12 | Recreational vehicle park and trailer park services | 63130 |
55.9 | Pozostałe usługi związane z zakwaterowaniem | | 55.9 | Other accommodation services | |
55.90 | Pozostałe usługi związane z zakwaterowaniem | | 55.90 | Other accommodation services | |
55.90.1 | Pozostałe usługi związane z zakwaterowaniem | | 55.90.1 | Other accommodation services | |
55.90.11 | Usługi świadczone przez domy studenckie oraz internaty i bursy szkolne | 63210 | 55.90.11 | Room or unit accommodation services for students in student residences and school dormitories | 63210 |
55.90.12 | Usługi świadczone przez hotele pracownicze | 63220 | 55.90.12 | Room or unit accommodation services for workers in workers hostels or camps | 63220 |
55.90.13 | Usługi oferowania miejsc sypialnych w wagonach kolejowych i w pozostałych środkach transportu | 63290 (*) | 55.90.13 | Sleeping car and similar services in other transport media | 63290 (*) |
55.90.19 | Pozostałe usługi związane z zakwaterowaniem, gdzie indziej niesklasyfikowane | 63290 (*) | 55.90.19 | Other accommodation services n.e.c. | 63290 (*) |
56 | Usługi związane z wyżywieniem | | 56 | Food and beverage serving services | |
56.1 | Usługi restauracji i pozostałych placówek gastronomicznych | | 56.1 | Restaurant and mobile food serving services | |
56.10 | Usługi restauracji i pozostałych placówek gastronomicznych | | 56.10 | Restaurant and mobile food serving services | |
56.10.1 | Usługi restauracji i pozostałych placówek gastronomicznych | | 56.10.1 | Restaurant and mobile food serving services | |
56.10.11 | Usługi przygotowywania i podawania posiłków w restauracjach | 63310 (*) | 56.10.11 | Meal serving services with full restaurant service | 63310 (*) |
56.10.12 | Usługi przygotowywania i podawania posiłków w wagonach restauracyjnych i na statkach | 63310 (*) | 56.10.12 | Meal serving services in railway dining cars and on ships | 63310 (*) |
56.10.13 | Usługi przygotowywania i podawania posiłków w lokalach samoobsługowych | 63320 | 56.10.13 | Meal serving services in self-service establishments | 63320 |
56.10.19 | Pozostałe usługi podawania posiłków | 63399 | 56.10.19 | Other meal serving services | 63399 |
56.2 | Usługi przygotowywania żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering) i pozostałe usługi gastronomiczne | | 56.2 | Event catering services and other food serving services | |
56.21 | Usługi przygotowywania i dostarczania żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering) | | 56.21 | Event catering services | |
56.21.1 | Usługi przygotowywania i dostarczania żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering) | | 56.21.1 | Event catering services | |
56.21.11 | Usługi przygotowywania i dostarczania żywności dla gospodarstw domowych | 63391 (*) | 56.21.11 | Event catering services for private households | 63391 (*) |
56.21.19 | Usługi przygotowywania i dostarczania żywności dla pozostałych odbiorców zewnętrznych (katering) | 63391 (*) | 56.21.19 | Other event catering services | 63391 (*) |
56.29 | Pozostałe usługi gastronomiczne | | 56.29 | Other food serving services | |
56.29.1 | Usługi gastronomiczne świadczone w oparciu o zawartą z klientem umowę | | 56.29.1 | Contract food services | |
56.29.11 | Usługi gastronomiczne świadczone dla przedsiębiorstw transportowych | 63392 | 56.29.11 | Contract food services for transportation operators | 63392 |
56.29.19 | Pozostałe usługi gastronomiczne świadczone w oparciu o zawartą z klientem umowę | 63393 (*) | 56.29.19 | Other contract food services | 63393 (*) |
56.29.2 | Usługi stołówkowe | | 56.29.2 | Canteen services | |
56.29.20 | Usługi stołówkowe | 63393 (*) | 56.29.20 | Canteen services | 63393 (*) |
56.3 | Usługi przygotowywania i podawania napojów | | 56.3 | Beverage serving services | |
56.30 | Usługi przygotowywania i podawania napojów | | 56.30 | Beverage serving services | |
56.30.1 | Usługi przygotowywania i podawania napojów | | 56.30.1 | Beverage serving services | |
56.30.10 | Usługi przygotowywania i podawania napojów | 63400 | 56.30.10 | Beverage serving services | 63400 |
J | USŁUGI W ZAKRESIE INFORMACJI I KOMUNIKACJI | | J | INFORMATION AND COMMUNICATION SERVICES | |
58 | Usługi związane z działalnością wydawniczą | | 58 | Publishing services | |
58.1 | Usługi związane z wydawaniem książek, periodyków i innych publikacji | | 58.1 | Publishing services of books, periodicals and other publishing services | |
58.11 | Usługi związane z wydawaniem książek | | 58.11 | Book publishing services | |
58.11.1 | Książki drukowane | | 58.11.1 | Printed books | |
58.11.11 | Podręczniki szkolne drukowane | 32210 | 58.11.11 | Printed educational textbooks | 32210 |
58.11.12 | Podręczniki fachowe, techniczne i naukowe, drukowane | 32291 | 58.11.12 | Printed professional, technical and scholarly books | 32291 |
58.11.13 | Książki dla dzieci drukowane | 32292 | 58.11.13 | Printed children books | 32292 |
58.11.14 | Słowniki i encyklopedie, drukowane | 32220 (*) | 58.11.14 | Printed dictionaries and encyclopaedias | 32220 (*) |
58.11.15 | Atlasy i pozostałe książki z mapami, drukowane | 32220 (*) | 58.11.15 | Printed atlases and other books with maps | 32220 (*) |
58.11.16 | Mapy i mapy hydrograficzne lub podobne mapy drukowane, z wyłączeniem map w formie książkowej | 32510 | 58.11.16 | Printed maps and hydrographic or similar charts, other than in book form | 32510 |
58.11.19 | Pozostałe drukowane książki, broszury, ulotki i podobne publikacje | 32299 | 58.11.19 | Other printed books, brochures, leaflets and the like | 32299 |
58.11.2 | Książki wydawane na dyskach, taśmach i innych nośnikach | | 58.11.2 | Books on disk, tape or other physical media | |
58.11.20 | Książki wydawane na dyskach, taśmach i innych nośnikach | 47691 | 47692 | 58.11.20 | Books on disk, tape or other physical media | 47691 | 47692 |
58.11.3 | Książki on-line | | 58.11.3 | Online books | |
58.11.30 | Książki on-line | 84311 (*) | 58.11.30 | Online books | 84311 (*) |
58.11.4 | Sprzedaż miejsca reklamowego w książkach | | 58.11.4 | Advertising space in books | |
58.11.41 | Sprzedaż miejsca reklamowego w książkach drukowanych | 83631 (*) | 58.11.41 | Advertising space in books, printed | 83631 (*) |
58.11.42 | Sprzedaż miejsca reklamowego w książkach ukazujących się w formie elektronicznej | 83639 (*) | 58.11.42 | Advertising space in books, electronic | 83639 (*) |
58.11.5 | Usługi związane z wydawaniem książek wykonywane na zlecenie | | 58.11.5 | Publishing of books on a fee or contract basis | |
58.11.50 | Usługi związane z wydawaniem książek wykonywane na zlecenie | 89110 | 58.11.50 | Publishing of books on a fee or contract basis | 89110 |
58.11.6 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do książek, broszur, ulotek, map itp. | | 58.11.6 | Licensing services for books | |
58.11.60 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do książek, broszur, ulotek, map itp. | 73320 (*) | 58.11.60 | Licensing services for books | 73320 (*) |
58.12 | Usługi związane z wydawaniem wykazów oraz list (np. adresowych, telefonicznych) | | 58.12 | Publishing directories and mailing lists | |
58.12.1 | Wykazy i listy drukowane lub na nośnikach (np. adresowe, telefoniczne) | | 58.12.1 | Directories and mailing lists printed or on physical media | |
58.12.10 | Wykazy i listy, drukowane lub na nośnikach (np. adresowe, telefoniczne) | 32230 | 47692 (*) | 58.12.10 | Directories and mailing lists printed or on physical media | 32230 | 47692 (*) |
58.12.2 | Wykazy i listy on-line (np. adresowe, telefoniczne) | | 58.12.2 | Online directories and mailing lists | |
58.12.20 | Wykazy i listy on-line (np. adresowe, telefoniczne) | 84311 (*) | 58.12.20 | Online directories and mailing lists | 84311 (*) |
58.12.3 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystania z wykazów i list (np. adresowych, telefonicznych) | | 58.12.3 | Licensing services for the right to use directories and mailing lists | |
58.12.30 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystania z wykazów i list (np. adresowych, telefonicznych) | | 58.12.30 | Licensing services for the right to use directories and mailing lists | |
58.13 | Usługi związane z wydawaniem gazet | | 58.13 | Publishing services of newspapers | |
58.13.1 | Gazety drukowane | | 58.13.1 | Printed newspapers | |
58.13.10 | Gazety drukowane | 32300 (*) | 58.13.10 | Printed newspapers | 32300 (*) |
58.13.2 | Gazety on-line | | 58.13.2 | Online newspapers | |
58.13.20 | Gazety on-line | 84312 (*) | 58.13.20 | Online newspapers | 84312 (*) |
58.13.3 | Sprzedaż miejsca reklamowego w gazetach | | 58.13.3 | Advertising space in newspapers | |
58.13.31 | Sprzedaż miejsca reklamowego w gazetach drukowanych | 83631 (*) | 58.13.31 | Advertising space in newspapers, printed | 83631 (*) |
58.13.32 | Sprzedaż miejsca reklamowego w gazetach ukazujących się w formie elektronicznej | 83639 (*) | 58.13.32 | Advertising space in newspapers, electronic | 83639 (*) |
58.14 | Usługi związane z wydawaniem czasopism i pozostałych periodyków | | 58.14 | Publishing services of journals and periodicals | |
58.14.1 | Czasopisma i pozostałe periodyki drukowane | | 58.14.1 | Printed journals and periodicals | |
58.14.11 | Czasopisma i pozostałe periodyki drukowane, przeznaczone dla szerokiego grona odbiorców | 32410 | 58.14.11 | Printed general interest journals and periodicals | 32410 |
58.14.12 | Czasopisma i pozostałe periodyki drukowane, przeznaczone dla przedsiębiorców, specjalistów oraz naukowców | 32420 | 58.14.12 | Printed business, professional and academic journals and periodicals | 32420 |
58.14.19 | Pozostałe czasopisma i pozostałe periodyki, drukowane | 32490 | 58.14.19 | Other printed journals and periodicals | 32490 |
58.14.2 | Czasopisma i pozostałe periodyki on-line | | 58.14.2 | Online journals and periodicals | |
58.14.20 | Czasopisma i pozostałe periodyki on-line | 84312 (*) | 58.14.20 | Online journals and periodicals | 84312 (*) |
58.14.3 | Sprzedaż miejsca reklamowego w czasopismach i pozostałych periodykach | | 58.14.3 | Advertising space in journals and periodicals | |
58.14.31 | Sprzedaż miejsca reklamowego w czasopismach i pozostałych periodykach drukowanych | 83631 (*) | 58.14.31 | Advertising space in journals and periodicals, printed | 83631 (*) |
58.14.32 | Sprzedaż miejsca reklamowego w czasopismach i pozostałych periodykach ukazujących się w formie elektronicznej | 83639 (*) | 58.14.32 | Advertising space in journals and periodicals, electronic | 83639 (*) |
58.14.4 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do czasopism i pozostałych periodyków | | 58.14.4 | Licensing services for journals and periodicals | |
58.14.40 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do czasopism i pozostałych periodyków | 73320 (*) | 58.14.40 | Licensing services for journals and periodicals | 73320 (*) |
58.19 | Pozostałe usługi związane z działalnością wydawniczą | | 58.19 | Other publishing services | |
58.19.1 | Pozostałe wyroby drukowane | | 58.19.1 | Other printed matter publishing services | |
58.19.11 | Karty pocztowe, karty okolicznościowe i podobne wyroby drukowane | 32530 | 58.19.11 | Printed postcards, cards bearing greetings and the like | 32530 |
58.19.12 | Obrazki, rysunki i fotografie, drukowane | 32540 | 58.19.12 | Printed pictures, designs and photographs | 32540 |
58.19.13 | Kalkomanie i kalendarze drukowane | 32630 | 58.19.13 | Printed transfers (decalcomanias), calendars | 32630 |
58.19.14 | Znaczki pocztowe nieskasowane, znaczki skarbowe lub podobne, drukowane; znaczki w arkuszach; formularze czekowe; banknoty, akcje, obligacje lub podobne papiery wartościowe | 32610 | 58.19.14 | Printed unused postage, revenue or similar stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, stock, share or bond certificates and similar documents of title | 32610 |
58.19.15 | Reklamy handlowe, katalogi handlowe i podobne wyroby drukowane | 32620 | 58.19.15 | Printed trade advertising material, commercial catalogues and the like | 32620 |
58.19.19 | Pozostałe wyroby drukowane, gdzie indziej niesklasyfikowane | 32690 | 58.19.19 | Other printed matter | 32690 |
58.19.2 | Pozostałe publikacje on-line | | 58.19.2 | Other online content | |
58.19.21 | Pozostałe publikacje dla dorosłych udostępniane w trybie on-line | 84393 | 58.19.21 | Online adult content | 84393 |
58.19.29 | Pozostałe publikacje udostępniane w trybie on-line, gdzie indziej niesklasyfikowane | 84399 | 58.19.29 | Other online content n.e.c. | 84399 |
58.19.3 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do pozostałych wyrobów drukowanych | | 58.19.3 | Licensing services for other printed matter | |
58.19.30 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do pozostałych wyrobów drukowanych | 73320 (*) | 58.19.30 | Licensing services for other printed matter | 73320 (*) |
58.2 | Usługi związane z wydawaniem oprogramowania | | 58.2 | Software publishing services | |
58.21 | Usługi związane z wydawaniem gier komputerowych | | 58.21 | Publishing services of computer games | |
58.21.1 | Pakiety gier komputerowych | | 58.21.1 | Computer games, packaged | |
58.21.10 | Pakiety gier komputerowych | 47822 | 58.21.10 | Computer games, packaged | 47822 |
58.21.2 | Gry komputerowe pobierane z Internetu | | 58.21.2 | Computer games downloads | |
58.21.20 | Gry komputerowe pobierane z Internetu | 84342 (*) | 58.21.20 | Computer games downloads | 84342 (*) |
58.21.3 | Gry on-line | | 58.21.3 | Online games | |
58.21.30 | Gry on-line | 84391 | 58.21.30 | Online games | 84391 |
58.21.4 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystanie z gier komputerowych | | 58.21.4 | Licensing services for the right to use computer games | |
58.21.40 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystanie z gier komputerowych | 73311 (*) | 58.21.40 | Licensing services for the right to use computer games | 73311 (*) |
58.29 | Usługi związane z wydawaniem pozostałego oprogramowania | | 58.29 | Other software publishing services | |
58.29.1 | Pakiety oprogramowania systemowego | | 58.29.1 | Systems software, packaged | |
58.29.11 | Pakiety oprogramowania systemów operacyjnych | 47811 | 58.29.11 | Operating systems, packaged | 47811 |
58.29.12 | Pakiety oprogramowania sieciowego | 47812 | 58.29.12 | Network software, packaged | 47812 |
58.29.13 | Pakiety oprogramowania do zarządzania bazami danych (DBMS) | 47813 | 58.29.13 | Database management software, packaged | 47813 |
58.29.14 | Pakiety oprogramowania do tworzenia i rozwoju oprogramowania | 47814 | 58.29.14 | Development tools and programming languages software, packaged | 47814 |
58.29.2 | Pakiety oprogramowania użytkowego | | 58.29.2 | Application software, packaged | |
58.29.21 | Pakiety oprogramowania użytkowego niespecjalizowanego | 47821 | 58.29.21 | General business productivity and home use applications, packaged | 47821 |
58.29.29 | Pakiety pozostałego oprogramowania użytkowego | 47829 | 58.29.29 | Other application software, packaged | 47829 |
58.29.3 | Oprogramowanie komputerowe pobierane z Internetu | | 58.29.3 | Software downloads | |
58.29.31 | Oprogramowanie systemowe pobierane z Internetu | 84341 | 58.29.31 | System software downloads | 84341 |
58.29.32 | Oprogramowanie użytkowe pobierane z Internetu | 84342 (*) | 58.29.32 | Application software downloads | 84342 (*) |
58.29.4 | Oprogramowanie komputerowe on-line | | 58.29.4 | Online software | |
58.29.40 | Oprogramowanie komputerowe on-line | 84392 | 58.29.40 | Online software | 84392 |
58.29.5 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystania z programów komputerowych | | 58.29.5 | Licensing services for the right to use computer software | |
58.29.50 | Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystania z programów komputerowych | 73311 (*) | 58.29.50 | Licensing services for the right to use computer software | 73311 (*) |
59 | Usługi związane z produkcją filmów, nagrań wideo, programów telewizyjnych, nagrań dźwiękowych i muzycznych | | 59 | Motion picture, video and television programme production services, sound recording and music publishing | |
59.1 | Usługi związane z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi | | 59.1 | Motion picture, video and television programme services | |
59.11 | Usługi związane z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi | | 59.11 | Motion picture, video and television programme production services | |
59.11.1 | Usługi związane z produkcją filmów, nagrań wideo i programów telewizyjnych | | 59.11.1 | Production services of motion picture, video and television programmes | |
59.11.11 | Usługi związane z produkcją filmów, z wyłączeniem filmów reklamowych lub promocyjnych | 96121 (*) | 59.11.11 | Motion picture production services | 96121 (*) |
59.11.12 | Usługi związane z produkcją reklamowych lub promocyjnych filmów i nagrań wideo | 96121 (*) | 59.11.12 | Promotional or advertisement motion picture and video production services | 96121 (*) |
59.11.13 | Usługi związane z produkcją pozostałych programów telewizyjnych i nagrań wideo | 96121 (*) | 59.11.13 | Other television programme production services | 96121 (*) |
59.11.2 | Filmy, nagrania wideo i programy telewizyjne | | 59.11.2 | Motion picture, video and television programme products | |
59.11.21 | Oryginały filmów, nagrań wideo i programów telewizyjnych | 96123 (*) | 59.11.21 | Motion picture, video and television programme originals | 96123 (*) |
59.11.22 | Filmy kinematograficzne na taśmach filmowych | 38950 | 59.11.22 | Cinematographic film | 38950 |
59.11.23 | Pozostałe filmy i nagrania wideo na dyskach, taśmach magnetycznych i tym podobnych nośnikach | 47620 | 59.11.23 | Films and other video content on disk, tape or other physical media | 47620 |
59.11.24 | Filmy i nagrania wideo pobierane z Internetu | 84331 | 59.11.24 | Films and other video downloads | 84331 |
59.11.3 | Sprzedaż miejsca lub czasu na cele reklamowe w filmach, nagraniach wideo i programach telewizyjnych | | 59.11.3 | Sale of advertising space or time in motion picture, video and television products | |
59.11.30 | Sprzedaż miejsca lub czasu na cele reklamowe w filmach, nagraniach wideo i programach telewizyjnych | 83639 (*) | 59.11.30 | Sale of advertising space or time in motion picture, video and television products | 83639 (*) |
59.12 | Usługi postprodukcyjne związane z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi | | 59.12 | Motion picture, video and television programme post-production services | |
59.12.1 | Usługi postprodukcyjne związane z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi | | 59.12.1 | Motion picture, video and television programme post-production services | |
59.12.11 | Usługi związane z montażem filmowym | 96131 | 59.12.11 | Audiovisual editing services | 96131 |
59.12.12 | Usługi związane z kopiowaniem i zmianą formatu i zapisu filmów, nagrań wideo i programów telewizyjnych | 96132 | 59.12.12 | Transfers and duplication of masters services | 96132 |
59.12.13 | Usługi związane z korektą koloru i cyfrowym odnawianiem/przywracaniem do stanu pierwotnego | 96133 | 59.12.13 | Colour correction and digital restoration services | 96133 |
59.12.14 | Usługi związane z efektami wizualnymi | 96134 | 59.12.14 | Visual effects services | 96134 |
59.12.15 | Usługi związane z animacją | 96135 | 59.12.15 | Animation services | 96135 |
59.12.16 | Usługi związane z wykonywaniem napisów, napisów czołowych i końcowych, tytułów | 96136 | 59.12.16 | Captioning, titling and subtitling services | 96136 |
59.12.17 | Usługi związane z tworzeniem i montażem dźwięku | 96137 | 59.12.17 | Sound editing and design services | 96137 |
59.12.19 | Pozostałe usługi postprodukcyjne związane z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi | 96139 | 59.12.19 | Other motion picture, video and television programme post-production services | 96139 |
59.13 | Usługi związane z dystrybucją filmów, nagrań wideo i programów telewizyjnych | | 59.13 | Motion picture, video and television programme distribution services | |
59.13.1 | Usługi związane z dystrybucją i udzielaniem licencji na korzystanie z praw do filmów kinowych, nagrań wideo i programów telewizyjnych | | 59.13.1 | Motion picture, video and television programme licensing and distribution services | |
59.13.11 | Udzielanie licencji na korzystanie z praw do filmów kinowych, nagrań wideo i programów telewizyjnych oraz do dochodów z ich dystrybucji | 73320 (*) | 59.13.11 | Licensing services for film rights and their revenues | 73320 (*) |
59.13.12 | Pozostałe usługi związane z dystrybucją filmów kinowych, nagrań wideo i programów telewizyjnych | 96140 | 59.13.12 | Other motion picture, video and television programme distribution services | 96140 |
59.14 | Usługi związane z projekcją filmów | | 59.14 | Motion picture projection services | |
59.14.1 | Usługi związane z projekcją filmów | | 59.14.1 | Motion picture projection services | |
59.14.10 | Usługi związane z projekcją filmów | 96151 | 96152 | 59.14.10 | Motion picture projection services | 96151 | 96152 |
59.2 | Usługi w zakresie nagrań dźwiękowych i muzycznych | | 59.2 | Sound recording and music publishing services | |
59.20 | Usługi w zakresie nagrań dźwiękowych i muzycznych | | 59.20 | Sound recording and music publishing services | |
59.20.1 | Usługi w zakresie nagrywania dźwięku i wydarzeń na żywo; oryginały nagrań dźwiękowych | | 59.20.1 | Sound recording and live recording services; sound recording originals | |
59.20.11 | Usługi w zakresie nagrywania dźwięku | 96111 | 59.20.11 | Sound recording services | 96111 |
59.20.12 | Usługi w zakresie nagrywania wydarzeń na żywo | 96112 | 59.20.12 | Live recording services | 96112 |
59.20.13 | Oryginały nagrań dźwiękowych | 96113 | 59.20.13 | Sound recording originals | 96113 |
59.20.2 | Usługi związane z produkcją programów radiofonicznych; oryginały nagranych programów radiowych | | 59.20.2 | Radio programme production services; radio programme originals | |
59.20.21 | Usługi związane z produkcją audycji radiowych | 96122 | 59.20.21 | Radio programme production services | 96122 |
59.20.22 | Oryginały nagranych programów radiowych | 96123 (*) | 59.20.22 | Radio programme originals | 96123 (*) |
59.20.3 | Usługi związane z wydawaniem nagrań dźwiękowych i muzycznych | | 59.20.3 | Music publishing services | |
59.20.31 | Nuty w formie drukowanej | 32520 (*) | 59.20.31 | Printed music | 32520 (*) |
59.20.32 | Nuty w formie elektronicznej | 32520 (*) | 59.20.32 | Electronic scores | 32520 (*) |
59.20.33 | Płyty gramofonowe, CD i DVD i pozostałe nośniki z zarejestrowaną muzyką | 47610 | 59.20.33 | Musical audio disks, tapes or other physical media | 47610 |
59.20.34 | Pozostałe nagrania dźwiękowe na płytach gramofonowych, CD i DVD i pozostałych nośnikach | 47699 | 59.20.34 | Other audio disks and tapes | 47699 |
59.20.35 | Nagrania dźwiękowe i muzyczne pobierane z Internetu | 84321 | 59.20.35 | Music downloads | 84321 |
59.20.4 | Udzielanie licencji na korzystanie z praw do oryginałów nagrań dźwiękowych i muzycznych | | 59.20.4 | Licensing services for the right to use acoustic originals | |
59.20.40 | Udzielanie licencji na korzystanie z praw do oryginałów nagrań dźwiękowych i muzycznych | 73320 (*) | 59.20.40 | Licensing services for the right to use acoustic originals | 73320 (*) |
60 | Usługi związane z nadawaniem programów ogólnodostępnych i abonamentowych | | 60 | Programming and broadcasting services | |
60.1 | Usługi nadawania programów radiofonicznych | | 60.1 | Radio broadcasting services | |
60.10 | Usługi nadawania programów radiofonicznych | | 60.10 | Radio broadcasting services | |
60.10.1 | Usługi nadawania programów radiofonicznych; oryginały nadawanych programów radiofonicznych | | 60.10.1 | Radio broadcasting services; broadcast originals | |
60.10.11 | Usługi nadawania programów radiofonicznych | 84631 (*) | 60.10.11 | Radio programming and broadcasting services | 84631 (*) |
60.10.12 | Oryginały nadawanych programów radiofonicznych | 84611 | 60.10.12 | Radio broadcasting originals | 84611 |
60.10.2 | Programy radiofoniczne | | 60.10.2 | Radio channel programmes | |
60.10.20 | Programy radiofoniczne | 84621 | 60.10.20 | Radio channel programmes | 84621 |
60.10.3 | Sprzedaż czasu na cele reklamowe w radio | | 60.10.3 | Radio advertising time | |
60.10.30 | Sprzedaż czasu na cele reklamowe w radio | 83632 (*) | 60.10.30 | Radio advertising time | 83632 (*) |
60.2 | Usługi nadawania programów telewizyjnych ogólnodostępnych i abonamentowych; oryginały programów telewizyjnych | | 60.2 | Television programming and broadcasting services; broadcasting originals | |
60.20 | Usługi nadawania programów telewizyjnych ogólnodostępnych i abonamentowych; oryginały programów telewizyjnych | | 60.20 | Television programming and broadcasting services; broadcasting originals | |
60.20.1 | Usługi związane z nadawaniem programów telewizyjnych | | 60.20.1 | Television programming and broadcasting services | |
60.20.11 | Usługi związane z nadawaniem programów telewizyjnych w trybie on-line, z wyłączeniem programów abonamentowych | 84631 (*) | 60.20.11 | Online television programming and broadcasting services, except by subscription | 84631 (*) |
60.20.12 | Pozostałe usługi związane z nadawaniem programów telewizyjnych, z wyłączeniem programów abonamentowych | 84631 (*) | 60.20.12 | Other television programming and broadcasting services, except by subscription | 84631 (*) |
60.20.13 | Usługi związane z nadawaniem abonamentowych programów telewizyjnych w trybie on-line | 84631 (*) | 60.20.13 | Online television subscription programming and broadcasting services | 84631 (*) |
60.20.14 | Pozostałe usługi związane z nadawaniem abonamentowych programów telewizyjnych | 84631 (*) | 60.20.14 | Other television subscription programming and broadcasting services | 84631 (*) |
60.20.2 | Oryginały nagranych programów telewizyjnych | | 60.20.2 | Television broadcasting originals | |
60.20.20 | Oryginały nagranych programów telewizyjnych | 84612 | 60.20.20 | Television broadcasting originals | 84612 |
60.20.3 | Programy telewizyjne | | 60.20.3 | Television channel programmes | |
60.20.31 | Programy telewizyjne, z wyłączeniem abonamentowych programów telewizyjnych | 84622 (*) | 60.20.31 | Television channel programmes, except for subscription television | 84622 (*) |
60.20.32 | Programy telewizyjne abonamentowe | 84622 (*) | 60.20.32 | Subscription television channel programmes | 84622 (*) |
60.20.4 | Sprzedaż czasu i miejsca na cele reklamowe w telewizji | | 60.20.4 | Television advertising time | |
60.20.40 | Sprzedaż czasu i miejsca na cele reklamowe w telewizji | 83632 (*) | 60.20.40 | Television advertising time | 83632 (*) |
61 | Usługi telekomunikacyjne | | 61 | Telecommunications services | |
61.1 | Usługi w zakresie telekomunikacji przewodowej | | 61.1 | Wired telecommunications services | |
61.10 | Usługi w zakresie telekomunikacji przewodowej | | 61.10 | Wired telecommunications services | |
61.10.1 | Usługi transmisji danych i wiadomości | | 61.10.1 | Data and message transmitting services | |
61.10.11 | Usługi udostępniania i użytkowania telefonii stacjonarnej | 84121 | 61.10.11 | Fixed telephony services — access and use | 84121 |
61.10.12 | Usługi dodatkowe związane z połączeniami w telefonii stacjonarnej | 84122 | 61.10.12 | Fixed telephony services — calling features | 84122 |
61.10.13 | Usługi w zakresie prywatnej telekomunikacji przewodowej | 84140 (*) | 61.10.13 | Private network services for wired telecommunications systems | 84140 (*) |
61.10.2 | Usługi połączeń poprzez sieć telekomunikacji przewodowej z innymi sieciami | | 61.10.2 | Carrier services for wired telecommunications | |
61.10.20 | Usługi połączeń poprzez sieć telekomunikacji przewodowej z innymi sieciami | 84110 (*) | 61.10.20 | Carrier services for wired telecommunications | 84110 (*) |
61.10.3 | Usługi transmisji danych realizowane za pomocą sieci telekomunikacji przewodowej | | 61.10.3 | Data transmission services over wired telecommunications networks | |
61.10.30 | Usługi transmisji danych realizowane za pomocą sieci telekomunikacji przewodowej | 84150 (*) | 61.10.30 | Data transmission services over wired telecommunications networks | 84150 (*) |
61.10.4 | Usługi udostępniania Internetu świadczone przez telekomunikację przewodową | | 61.10.4 | Wired Internet telecommunications services | |
61.10.41 | Usługi udostępniania Internetu za pomocą sieci telekomunikacyjnej szkieletowej (backbone) | 84210 | 61.10.41 | Internet backbone services | 84210 |
61.10.42 | Usługi udostępniania wąskopasmowego Internetu za pomocą sieci telekomunikacji przewodowej | 84221 (*) | 61.10.42 | Narrow-band Internet access services over wired networks | 84221 (*) |
61.10.43 | Usługi udostępniania szerokopasmowego Internetu za pomocą sieci telekomunikacji przewodowej | 84222 (*) | 61.10.43 | Broad-band Internet access services over wired networks | 84222 (*) |
61.10.49 | Pozostałe usługi udostępniania Internetu za pomocą sieci telekomunikacji przewodowej | 84290 (*) | 61.10.49 | Other wired Internet telecommunications services | 84290 (*) |
61.10.5 | Usługi radia i telewizji kablowej | | 61.10.5 | Home programme distribution services over wired infrastructure | |
61.10.51 | Usługi radia i telewizji kablowej w zakresie podstawowych pakietów programowych | 84632 (*) | 61.10.51 | Home programme distribution services over wired infrastructure, basic programming package | 84632 (*) |
61.10.52 | Usługi radia i telewizji kablowej w zakresie dodatkowych pakietów programowych | 84633 (*) | 61.10.52 | Home programme distribution services over wired infrastructure, discretionary programming package | 84633 (*) |
61.10.53 | Usługi udostępniania programów płatnych za oglądanie (pay-per-view) za pomocą infrastruktury przewodowej | 84634 (*) | 61.10.53 | Home programme distribution services over wired infrastructure, pay-per-view | 84634 (*) |
61.2 | Usługi w zakresie telekomunikacji bezprzewodowej, z wyłączeniem telekomunikacji satelitarnej | | 61.2 | Wireless telecommunications services | |
61.20 | Usługi w zakresie telekomunikacji bezprzewodowej, z wyłączeniem telekomunikacji satelitarnej | | 61.20 | Wireless telecommunications services | |
61.20.1 | Usługi telefonii komórkowej oraz usługi prywatnej sieci dla systemów telekomunikacji bezprzewodowej | | 61.20.1 | Mobile telecommunications services and private network services for wireless telecommunications systems | |
61.20.11 | Usługi telefonii komórkowej | 84131 | 61.20.11 | Mobile telecommunications services — access and use | 84131 |
61.20.12 | Usługi dodatkowe związane z połączeniami w telefonii komórkowej | 84132 | 61.20.12 | Mobile telecommunications services — calling features | 84132 |
61.20.13 | Usługi prywatnej sieci dla systemów telekomunikacji bezprzewodowej | 84140 (*) | 61.20.13 | Private network services for wireless telecommunications systems | 84140 (*) |
61.20.2 | Usługi połączeń poprzez sieć telekomunikacji bezprzewodowej z innymi sieciami | | 61.20.2 | Carrier services for wireless telecommunications | |
61.20.20 | Usługi połączeń poprzez sieć telekomunikacji bezprzewodowej z innymi sieciami | 84110 (*) | 61.20.20 | Carrier services for wireless telecommunications | 84110 (*) |
61.20.3 | Usługi transmisji danych realizowane za pomocą sieci telekomunikacji bezprzewodowej | | 61.20.3 | Data transmission services over wireless telecommunications networks | |
61.20.30 | Usługi transmisji danych realizowane za pomocą sieci telekomunikacji bezprzewodowej | 84150 (*) | 61.20.30 | Data transmission services over wireless telecommunications networks | 84150 (*) |
61.20.4 | Usługi udostępniania Internetu realizowane za pomocą sieci telekomunikacji bezprzewodowej | | 61.20.4 | Wireless Internet telecommunications services | |
61.20.41 | Usługi udostępniania wąskopasmowego Internetu przez sieci bezprzewodowe | 84221 (*) | 61.20.41 | Narrow-band Internet access services over wireless networks | 84221 (*) |
61.20.42 | Usługi udostępniania szerokopasmowego Internetu przez sieci bezprzewodowe | 84222 (*) | 61.20.42 | Broad-band Internet access services over wireless networks | 84222 (*) |
61.20.49 | Pozostałe usługi udostępniania Internetu przez sieci bezprzewodowe | 84290 (*) | 61.20.49 | Other wireless Internet telecommunications services | 84290 (*) |
61.20.5 | Usługi udostępniania programów radiowych i telewizyjnych realizowane za pomocą sieci bezprzewodowej | | 61.20.5 | Home programme distribution services over wireless networks | |
61.20.50 | Usługi udostępniania programów radiowych i telewizyjnych realizowane za pomocą sieci bezprzewodowej | 84632 (*) | 84633 (*) | 84634 (*) | 61.20.50 | Home programme distribution services over wireless networks | 84632 (*) | 84633 (*) | 84634 (*) |
61.3 | Usługi w zakresie telekomunikacji satelitarnej | | 61.3 | Satellite telecommunications services | |
61.30 | Usługi w zakresie telekomunikacji satelitarnej | | 61.30 | Satellite telecommunications services | |
61.30.1 | Usługi telekomunikacji satelitarnej, z wyłączeniem udostępniania programów radiowych i telewizyjnych za pośrednictwem satelity | | 61.30.1 | Satellite telecommunications services, except home programme distribution services via satellite | |
61.30.10 | Usługi telekomunikacji satelitarnej, z wyłączeniem udostępniania programów radiowych i telewizyjnych za pośrednictwem satelity | 84190 (*) | 61.30.10 | Satellite telecommunications services, except home programme distribution services via satellite | 84190 (*) |
61.30.2 | Usługi udostępniania programów radiowych i telewizyjnych za pomocą satelity | | 61.30.2 | Home programme distribution services via satellite | |
61.30.20 | Usługi udostępniania programów radiowych i telewizyjnych za pomocą satelity | 84632 (*) | 84633 (*) | 84634 (*) | 61.30.20 | Home programme distribution services via satellite | 84632 (*) | 84633 (*) | 84634 (*) |
61.9 | Pozostałe usługi telekomunikacyjne | | 61.9 | Other telecommunications services | |
61.90 | Pozostałe usługi telekomunikacyjne | | 61.90 | Other telecommunications services | |
61.90.1 | Pozostałe usługi telekomunikacyjne | | 61.90.1 | Other telecommunications services | |
61.90.10 | Pozostałe usługi telekomunikacyjne | 84190 (*) | 61.90.10 | Other telecommunications services | 84190 (*) |
62 | Usługi związane z oprogramowaniem i doradztwem w zakresie informatyki i usługi powiązane | | 62 | Computer programming, consultancy and related services | |
62.0 | Usługi związane z oprogramowaniem i doradztwem w zakresie informatyki i usługi powiązane | | 62.0 | Computer programming, consultancy and related services | |
62.01 | Usługi związane z oprogramowaniem | | 62.01 | Computer programming services | |
62.01.1 | Usługi związane z projektowaniem i rozwojem technologii informatycznych | | 62.01.1 | IT design and development services | |
62.01.11 | Usługi związane z projektowaniem, programowaniem i rozwojem oprogramowania | 83141 | 62.01.11 | IT design and development services for applications | 83141 |
62.01.12 | Usługi związane z projektowaniem i rozwojem technologii informatycznych dla sieci i systemów komputerowych | 83142 | 62.01.12 | IT design and development services for networks and systems | 83142 |
62.01.2 | Oryginały oprogramowania komputerowego | | 62.01.2 | Software originals | |
62.01.21 | Oryginały gier komputerowych | 83143 (*) | 62.01.21 | Computer games software originals | 83143 (*) |
62.01.29 | Oryginały pozostałego oprogramowania komputerowego | 83143 (*) | 62.01.29 | Other software originals | 83143 (*) |
62.02 | Usługi związane z doradztwem w zakresie informatyki | | 62.02 | Computer consultancy services | |
62.02.1 | Usługi związane z doradztwem w zakresie sprzętu komputerowego | | 62.02.1 | Hardware consultancy services | |
62.02.10 | Usługi związane z doradztwem w zakresie sprzętu komputerowego | 83131 (*) | 62.02.10 | Hardware consultancy services | 83131 (*) |
62.02.2 | Usługi związane z doradztwem w zakresie oprogramowania komputerowego | | 62.02.2 | Systems and software consultancy services | |
62.02.20 | Usługi związane z doradztwem w zakresie oprogramowania komputerowego | 83131 (*) | 62.02.20 | Systems and software consultancy services | 83131 (*) |
62.02.3 | Usługi pomocy technicznej w zakresie technologii informatycznych i sprzętu komputerowego | | 62.02.3 | IT technical support services | |
62.02.30 | Usługi pomocy technicznej w zakresie technologii informatycznych i sprzętu komputerowego | 83132 (*) | 62.02.30 | IT technical support services | 83132 (*) |
62.03 | Usługi związane z zarządzaniem siecią i systemami informatycznymi | | 62.03 | Computer facilities management services | |
62.03.1 | Usługi związane z zarządzaniem siecią i systemami informatycznymi | | 62.03.1 | Computer facilities management services | |
62.03.11 | Usługi związane z zarządzaniem siecią | 83161 | 62.03.11 | Network management services | 83161 |
62.03.12 | Usługi związane z zarządzaniem systemami informatycznymi | 83162 | 62.03.12 | Computer systems management services | 83162 |
62.09 | Pozostałe usługi w zakresie technologii informatycznych i komputerowych | | 62.09 | Other information technology and computer services | |
62.09.1 | Usługi instalowania komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 62.09.1 | Installation services of computers and peripheral equipment | |
62.09.10 | Usługi instalowania komputerów i urządzeń peryferyjnych | 87332 | 62.09.10 | Installation services of computers and peripheral equipment | 87332 |
62.09.2 | Pozostałe usługi w zakresie technologii informatycznych i komputerowych, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 62.09.2 | Other information technology and computer services n.e.c. | |
62.09.20 | Pozostałe usługi w zakresie technologii informatycznych i komputerowych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 83132 (*) | 62.09.20 | Other information technology and computer services n.e.c. | 83132 (*) |
63 | Usługi w zakresie informacji | | 63 | Information services | |
63.1 | Usługi przetwarzania danych; usługi zarządzania stronami internetowymi (hosting) i podobne usługi; usługi portali internetowych | | 63.1 | Data processing, hosting and related services; web portals | |
63.11 | Usługi przetwarzania danych; usługi zarządzania stronami internetowymi (hosting) i podobne usługi | | 63.11 | Data processing, hosting and related services | |
63.11.1 | Usługi przetwarzania danych; usługi zarządzania stronami internetowym (hosting) oraz pozostałe usługi związane z zapewnieniem infrastruktury dla technologii informatycznych i komputerowych | | 63.11.1 | Data processing, hosting, application services and other IT infrastructure provisioning services | |
63.11.11 | Usługi przetwarzania danych | 0 (*) | 63.11.11 | Data processing services | 0 (*) |
63.11.12 | Usługi zarządzania stronami internetowym (hosting) | 83151 | 63.11.12 | Web hosting services | 83151 |
63.11.13 | Usługi w zakresie udostępniania oprogramowania użytkowego | 83152 | 63.11.13 | Application service provisioning | 83152 |
63.11.19 | Pozostałe usługi związane zapewnieniem infrastruktury dla technologii informatycznych i komputerowych | 83159 | 63.11.19 | Other hosting and IT infrastructure provisioning services | 83159 |
63.11.2 | Usługi przesyłania strumieni audiowizualnych poprzez Internet | | 63.11.2 | Streamed video and audio content | |
63.11.21 | Usługi przesyłania strumieni wideo poprzez Internet | 84332 | 63.11.21 | Streamed video content | 84332 |
63.11.22 | Usługi przesyłania strumieni audio poprzez Internet | 84322 | 63.11.22 | Streamed audio content | 84322 |
63.11.3 | Sprzedaż czasu lub miejsca na cele reklamowe w Internecie | | 63.11.3 | Advertising space or time in Internet | |
63.11.30 | Sprzedaż czasu lub miejsca na cele reklamowe w Internecie | 83633 | 63.11.30 | Advertising space or time in Internet | 83633 |
63.12 | Usługi portali internetowych | | 63.12 | Web portal content | |
63.12.1 | Usługi portali internetowych | | 63.12.1 | Web portal content | |
63.12.10 | Usługi portali internetowych | 84394 | 63.12.10 | Web portal content | 84394 |
63.9 | Pozostałe usługi w zakresie informacji | | 63.9 | Other information services | |
63.91 | Usługi agencji informacyjnych | | 63.91 | News agency services | |
63.91.1 | Usługi agencji informacyjnych | | 63.91.1 | News agency services | |
63.91.11 | Usługi agencji informacyjnych dla mediów drukowanych | 84410 | 63.91.11 | News agency services to newspapers and periodicals | 84410 |
63.91.12 | Usługi agencji informacyjnych dla mediów audiowizualnych | 84420 | 63.91.12 | News agency services to audiovisual media | 84420 |
63.99 | Pozostałe usługi w zakresie informacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 63.99 | Other information services n.e.c. | |
63.99.1 | Usługi w zakresie informacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 63.99.1 | Information services n.e.c. | |
63.99.10 | Usługi w zakresie informacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | 85991 | 63.99.10 | Information services n.e.c. | 85991 |
63.99.2 | Oryginały opracowanych relacji lub informacji | | 63.99.2 | Original compilations of facts/information | |
63.99.20 | Oryginały opracowanych relacji lub informacji | 83940 | 63.99.20 | Original compilations of facts/information | 83940 |
K | USŁUGI FINANSOWE I UBEZPIECZENIOWE | | K | FINANCIAL AND INSURANCE SERVICES | |
64 | Usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych | | 64 | Financial services, except insurance and pension funding | |
64.1 | Usługi pośrednictwa pieniężnego | | 64.1 | Monetary intermediation services | |
64.11 | Usługi banku centralnego | | 64.11 | Central banking services | |
64.11.1 | Usługi banku centralnego | | 64.11.1 | Central banking services | |
64.11.10 | Usługi banku centralnego | 71110 | 64.11.10 | Central banking services | 71110 |
64.19 | Pozostałe usługi pośrednictwa pieniężnego | | 64.19 | Other monetary intermediation services | |
64.19.1 | Usługi związane z depozytami | | 64.19.1 | Deposit services | |
64.19.11 | Usługi związane z depozytami składanymi przez przedsiębiorstwa i deponentów instytucjonalnych | 71121 | 64.19.11 | Deposit services to corporate and institutional depositors | 71121 |
64.19.12 | Usługi związane z depozytami składanymi przez pozostałych deponentów | 71122 | 64.19.12 | Deposit services to other depositors | 71122 |
64.19.2 | Usługi udzielania pożyczek i kredytów przez instytucje finansowe | | 64.19.2 | Credit granting services by monetary institutions | |
64.19.21 | Usługi udzielania pożyczek i kredytów przemysłowych przez instytucje finansowe | 71135 (*) | 64.19.21 | Inter-industry credit granting services by monetary institutions | 71135 (*) |
64.19.22 | Usługi udzielania pożyczek i kredytów konsumpcyjnych przez instytucje finansowe | 71133 (*) | 64.19.22 | Consumer credit granting services by monetary institutions | 71133 (*) |
64.19.23 | Usługi udzielania mieszkaniowych kredytów hipotecznych przez instytucje finansowe | 71131 (*) | 64.19.23 | Residential mortgage credit granting services by monetary institutions | 71131 (*) |
64.19.24 | Usługi udzielania kredytów hipotecznych innych niż mieszkaniowe przez instytucje finansowe | 71132 (*) | 64.19.24 | Non-residential mortgage credit granting services by monetary institutions | 71132 (*) |
64.19.25 | Usługi udzielania pożyczek i kredytów handlowych innych niż hipoteczne przez instytucje finansowe | 71135 (*) | 64.19.25 | Commercial non-mortgage credit granting services by monetary institutions | 71135 (*) |
64.19.26 | Usługi udzielania kredytów przez instytucje finansowe poprzez wydawanie kart kredytowych | 71134 (*) | 64.19.26 | Credit card services by monetary institutions | 71134 (*) |
64.19.29 | Pozostałe usługi udzielania pożyczek i kredytów przez instytucje finansowe | 71139 (*) | 64.19.29 | Other credit granting services by monetary institutions | 71139 (*) |
64.19.3 | Pozostałe pośrednictwo pieniężne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 64.19.3 | Other monetary intermediation services n.e.c. | |
64.19.30 | Pozostałe pośrednictwo pieniężne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 71190 (*) | 64.19.30 | Other monetary intermediation services n.e.c. | 71190 (*) |
64.2 | Usługi związane z działalnością holdingów finansowych | | 64.2 | Services of holding companies | |
64.20 | Usługi związane z działalnością holdingów finansowych | | 64.20 | Services of holding companies | |
64.20.1 | Usługi związane z działalnością holdingów | | 64.20.1 | Services of holding companies | |
64.20.10 | Usługi związane z działalnością holdingów | 0 (*) | 64.20.10 | Services of holding companies | 0 (*) |
64.3 | Usługi związane z działalnością trustów, funduszów i podobnych instytucji finansowych | | 64.3 | Services of trusts, funds and similar financial entities | |
64.30 | Usługi związane z działalnością trustów, funduszów i podobnych instytucji finansowych | | 64.30 | Services of trusts, funds and similar financial entities | |
64.30.1 | Usługi związane z działalnością trustów, funduszów i podobnych instytucji finansowych | | 64.30.1 | Services of trusts, funds and similar financial entities | |
64.30.10 | Usługi związane z działalnością trustów, funduszów i podobnych instytucji finansowych | 0 (*) | 64.30.10 | Services of trusts, funds and similar financial entities | 0 (*) |
64.9 | Pozostałe usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych | | 64.9 | Other financial services, except insurance and pension funding | |
64.91 | Usługi leasingu finansowego | | 64.91 | Financial leasing services | |
64.91.1 | Usługi leasingu finansowego | | 64.91.1 | Financial leasing services | |
64.91.10 | Usługi leasingu finansowego | 71140 | 64.91.10 | Financial leasing services | 71140 |
64.92 | Pozostałe usługi udzielania kredytów | | 64.92 | Other credit granting services | |
64.92.1 | Pozostałe usługi udzielania kredytów, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | | 64.92.1 | Other credit granting services, other than by monetary institutions | |
64.92.11 | Usługi udzielania kredytów przemysłowych, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | 71135 (*) | 64.92.11 | Inter-industry credit granting services, other than by monetary institutions | 71135 (*) |
64.92.12 | Usługi udzielania kredytów konsumpcyjnych, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | 71133 (*) | 64.92.12 | Consumer credit granting services, other than by monetary institutions | 71133 (*) |
64.92.13 | Usługi udzielania mieszkaniowych kredytów hipotecznych, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | 71131 (*) | 64.92.13 | Residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutions | 71131 (*) |
64.92.14 | Usługi udzielania kredytów hipotecznych innych niż mieszkaniowe, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | 71132 (*) | 64.92.14 | Non-residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutions | 71132 (*) |
64.92.15 | Usługi udzielania kredytów handlowych innych niż hipotecznych, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | 71135 (*) | 64.92.15 | Commercial non-mortgage credit granting services, other than by monetary institutions | 71135 (*) |
64.92.16 | Usługi udzielania kredytów poprzez wydawanie kart kredytowych, z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe | 71134 (*) | 64.92.16 | Credit card services, other than by monetary institutions | 71134 (*) |
64.92.19 | Pozostałe usługi udzielania kredytów (z wyłączeniem udzielanych przez instytucje finansowe), gdzie indziej niesklasyfikowane | 71139 (*) | 64.92.19 | Other credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c. | 71139 (*) |
64.99 | Pozostałe usługi finansowe (z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych), gdzie indziej niesklasyfikowane | | 64.99 | Other financial services, except insurance and pension funding, n.e.c. | |
64.99.1 | Pozostałe usługi finansowe (z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych), gdzie indziej niesklasyfikowane | | 64.99.1 | Other financial services, except insurance and pension funding, n.e.c. | |
64.99.11 | Usługi bankowości inwestycyjnej | 71200 | 64.99.11 | Investment banking services | 71200 |
64.99.19 | Usługi finansowe (z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych), gdzie indziej niesklasyfikowane | 71190 (*) | 64.99.19 | Financial services, except insurance and pension funding, n.e.c. | 71190 (*) |
65 | Usługi ubezpieczeniowe, reasekuracyjne oraz usługi związane z funduszami emerytalnymi, z wyłączeniem obowiązkowego ubezpieczenia społecznego | | 65 | Insurance, reinsurance and pension funding services, except compulsory social security | |
65.1 | Usługi ubezpieczeniowe | | 65.1 | Insurance services | |
65.11 | Usługi ubezpieczeniowe na życie | | 65.11 | Life insurance services | |
65.11.1 | Usługi ubezpieczeniowe na życie | | 65.11.1 | Life insurance services | |
65.11.10 | Usługi ubezpieczeniowe na życie | 71311 (*) | 65.11.10 | Life insurance services | 71311 (*) |
65.12 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe | | 65.12 | Non-life insurance services | |
65.12.1 | Usługi ubezpieczeniowe od następstw nieszczęśliwych wypadków i zdrowotne | | 65.12.1 | Accident and health insurance services | |
65.12.11 | Usługi ubezpieczeniowe od następstw nieszczęśliwych wypadków | 71320 (*) | 65.12.11 | Accident insurance services | 71320 (*) |
65.12.12 | Usługi ubezpieczeniowe zdrowotne | 71320 (*) | 65.12.12 | Health insurance services | 71320 (*) |
65.12.2 | Usługi ubezpieczeniowe pojazdów samochodowych | | 65.12.2 | Motor vehicle insurance services | |
65.12.21 | Usługi ubezpieczeniowe pojazdów samochodowych od odpowiedzialności cywilnej | 71331 (*) | 65.12.21 | Motor vehicle insurance services, third party liability | 71331 (*) |
65.12.29 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe pojazdów samochodowych | 71331 (*) | 65.12.29 | Other motor vehicle insurance services | 71331 (*) |
65.12.3 | Usługi ubezpieczeniowe transportu morskiego i lotniczego oraz transportu pozostałego | | 65.12.3 | Marine, aviation and other transport insurance services | |
65.12.31 | Usługi ubezpieczeniowe transportu kolejowego | 71332 (*) | 65.12.31 | Railway rolling stock insurance services | 71332 (*) |
65.12.32 | Usługi ubezpieczeniowe od odpowiedzialności cywilnej w transporcie lotniczym | 71332 (*) | 65.12.32 | Aircraft liability insurance services | 71332 (*) |
65.12.33 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe transportu lotniczego | 71332 (*) | 65.12.33 | Other aircraft insurance services | 71332 (*) |
65.12.34 | Usługi ubezpieczeniowe od odpowiedzialności cywilnej w transporcie morskim | 71332 (*) | 65.12.34 | Ships liability insurance services | 71332 (*) |
65.12.35 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe w transporcie morskim | 71332 (*) | 65.12.35 | Other ships insurance services | 71332 (*) |
65.12.36 | Usługi ubezpieczeniowe towarów | 71333 | 65.12.36 | Freight insurance services | 71333 |
65.12.4 | Usługi ubezpieczeniowe od następstw pożarów i pozostałych szkód majątkowych | | 65.12.4 | Fire and other damage to property insurance services | |
65.12.41 | Usługi ubezpieczeniowe od następstw pożarów | 71334 (*) | 65.12.41 | Fire damage to property insurance services | 71334 (*) |
65.12.49 | Usługi ubezpieczeniowe od pozostałych szkód majątkowych | 71334 (*) | 65.12.49 | Other damage to property insurance services | 71334 (*) |
65.12.5 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe od odpowiedzialności cywilnej | | 65.12.5 | General liability insurance services | |
65.12.50 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe od odpowiedzialności cywilnej | 71335 | 65.12.50 | General liability insurance services | 71335 |
65.12.6 | Usługi ubezpieczeniowe kredytów i gwarancji | | 65.12.6 | Credit and suretyship insurance services | |
65.12.61 | Usługi ubezpieczeniowe kredytów | 71336 (*) | 65.12.61 | Credit insurance services | 71336 (*) |
65.12.62 | Usługi ubezpieczeniowe gwarancji | 71336 (*) | 65.12.62 | Suretyship insurance services | 71336 (*) |
65.12.7 | Usługi ubezpieczeniowe związane z udzielaniem pomocy i podróżowaniem, od kosztów sądowych i strat finansowych | | 65.12.7 | Travelling and assistance, legal expenses and miscellaneous financial loss insurance services | |
65.12.71 | Usługi ubezpieczeniowe związane z udzielaniem pomocy i podróżowaniem | 71337 | 65.12.71 | Travelling and assistance insurance services | 71337 |
65.12.72 | Usługi ubezpieczeniowe od kosztów sądowych | 71339 (*) | 65.12.72 | Legal expenses insurance services | 71339 (*) |
65.12.73 | Usługi ubezpieczeniowe od różnych strat finansowych | 71339 (*) | 65.12.73 | Miscellaneous financial loss insurance services | 71339 (*) |
65.12.9 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe inne niż na życie | | 65.12.9 | Other non-life insurance services | |
65.12.90 | Pozostałe usługi ubezpieczeniowe inne niż na życie | 71339 (*) | 65.12.90 | Other non-life insurance services | 71339 (*) |
65.2 | Usługi reasekuracyjne | | 65.2 | Reinsurance services | |
65.20 | Usługi reasekuracyjne | | 65.20 | Reinsurance services | |
65.20.1 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami na życie, od następstw nieszczęśliwych wypadków i zdrowotnymi | | 65.20.1 | Life, accident and health reinsurance services | |
65.20.11 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami na życie | 71410 | 65.20.11 | Life reinsurance services | 71410 |
65.20.12 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od następstw nieszczęśliwych wypadków | 71420 (*) | 65.20.12 | Accident reinsurance services | 71420 (*) |
65.20.13 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami zdrowotnymi | 71420 (*) | 65.20.13 | Health reinsurance services | 71420 (*) |
65.20.2 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami transportowymi i majątkowymi | | 65.20.2 | Transport and property reinsurance services | |
65.20.21 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami pojazdów samochodowych od odpowiedzialności cywilnej | 71431 (*) | 65.20.21 | Motor vehicle reinsurance services, third party liability | 71431 (*) |
65.20.22 | Pozostałe usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami pojazdów samochodowych | 71431 (*) | 65.20.22 | Other motor vehicle reinsurance services | 71431 (*) |
65.20.23 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami transportu morskiego, lotniczego i transportu pozostałego | 71432 | 65.20.23 | Marine, aviation and other transport reinsurance services | 71432 |
65.20.24 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami towarów | 71433 | 65.20.24 | Freight reinsurance services | 71433 |
65.20.25 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od następstw pożarów i pozostałych szkód majątkowych | 71434 | 65.20.25 | Fire and other damage to property reinsurance services | 71434 |
65.20.3 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od odpowiedzialności cywilnej oraz kredytów i gwarancji | | 65.20.3 | General liability and credit and surety reinsurance services | |
65.20.31 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od odpowiedzialności cywilnej | 71435 | 65.20.31 | General liability reinsurance services | 71435 |
65.20.32 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami kredytów i gwarancji | 71436 | 65.20.32 | Credit and surety reinsurance services | 71436 |
65.20.4 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od kosztów sądowych i strat finansowych | | 65.20.4 | Legal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services | |
65.20.41 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od kosztów sądowych | 71439 (*) | 65.20.41 | Legal expenses reinsurance services | 71439 (*) |
65.20.42 | Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od różnych strat finansowych | 71439 (*) | 65.20.42 | Miscellaneous financial loss reinsurance services | 71439 (*) |
65.20.5 | Usługi reasekuracyjne związane z funduszami emerytalnymi | | 65.20.5 | Reinsurance services related to pension funding | |
65.20.50 | Usługi reasekuracyjne związane z funduszami emerytalnymi | 71439 (*) | 65.20.50 | Reinsurance services related to pension funding | 71439 (*) |
65.20.6 | Pozostałe usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami innymi niż na życie | | 65.20.6 | Other non-life reinsurance services | |
65.20.60 | Pozostałe usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami innymi niż na życie | 71439 (*) | 65.20.60 | Other non-life reinsurance services | 71439 (*) |
65.3 | Usługi związane z funduszami emerytalnymi | | 65.3 | Pension funding services | |
65.30 | Usługi związane z funduszami emerytalnymi | | 65.30 | Pension funding services | |
65.30.1 | Usługi związane z funduszami emerytalnymi | | 65.30.1 | Pension funding services | |
65.30.11 | Usługi związane z indywidualnymi funduszami emerytalnymi | 71311 (*) | 65.30.11 | Individual pension funding services | 71311 (*) |
65.30.12 | Usługi związane z grupowymi funduszami emerytalnymi | 71312 | 65.30.12 | Group pension funding services | 71312 |
66 | Usługi wspomagające usługi finansowe oraz ubezpieczenia i fundusze emerytalne | | 66 | Services auxiliary to financial services and insurance services | |
66.1 | Usługi wspomagające usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych | | 66.1 | Services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | |
66.11 | Usługi związane z zarządzaniem rynkami finansowymi | | 66.11 | Services related to the administration of financial markets | |
66.11.1 | Usługi związane z zarządzaniem rynkami finansowymi | | 66.11.1 | Services related to the administration of financial markets | |
66.11.11 | Usługi związane z obsługą operacyjną rynku finansowego | 71551 | 66.11.11 | Financial market operational services | 71551 |
66.11.12 | Usługi związane z nadzorem rynku finansowego | 71552 | 66.11.12 | Financial market regulatory services | 71552 |
66.11.19 | Pozostałe usługi związane z zarządzaniem rynkami finansowymi | 71559 | 66.11.19 | Other services related to the administration of financial markets | 71559 |
66.12 | Usługi maklerskie związane z rynkiem papierów wartościowych i towarów giełdowych | | 66.12 | Security and commodity contracts brokerage services | |
66.12.1 | Usługi maklerskie związane z rynkiem papierów wartościowych i towarów giełdowych | | 66.12.1 | Security and commodity contracts brokerage services | |
66.12.11 | Usługi maklerskie związane z rynkiem papierów wartościowych | 71521 | 66.12.11 | Securities brokerage services | 71521 |
66.12.12 | Usługi maklerskie związane z rynkiem towarów giełdowych | 71522 | 66.12.12 | Commodity brokerage services | 71522 |
66.12.13 | Usługi w zakresie wymiany walut | 71592 | 66.12.13 | Foreign exchange services | 71592 |
66.19 | Pozostałe usługi wspomagające usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych | | 66.19 | Other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding | |
66.19.1 | Usługi związane z przetwarzaniem i rozliczaniem transakcji finansowych | | 66.19.1 | Processing and clearing services of securities transactions | |
66.19.10 | Usługi związane z przetwarzaniem i rozliczaniem transakcji finansowych | 71523 | 66.19.10 | Processing and clearing services of securities transactions | 71523 |
66.19.2 | Usługi wspomagające bankowość inwestycyjną | | 66.19.2 | Auxiliary services related to investment banking | |
66.19.21 | Usługi związane z fuzjami i nabywaniem przedsiębiorstw | 71511 | 66.19.21 | Mergers and acquisition services | 71511 |
66.19.22 | Usługi związane z finansami przedsiębiorstw i kapitałem zainwestowanym | 71512 | 66.19.22 | Corporate finance and venture capital services | 71512 |
66.19.29 | Pozostałe usługi wspomagające bankowość inwestycyjną | 71519 | 66.19.29 | Other auxiliary services related to investment banking | 71519 |
66.19.3 | Usługi powiernicze i nadzoru | | 66.19.3 | Trust and custody services | |
66.19.31 | Usługi powiernicze | 71541 | 66.19.31 | Trust services | 71541 |
66.19.32 | Usługi nadzoru | 71542 | 66.19.32 | Custody services | 71542 |
66.19.9 | Pozostałe usługi wspomagające usługi finansowe (z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych), gdzie indziej niesklasyfikowane | | 66.19.9 | Other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding, n.e.c. | |
66.19.91 | Usługi związane z doradztwem finansowym | 71591 | 66.19.91 | Financial consultancy services | 71591 |
66.19.92 | Usługi związane z przetwarzaniem transakcji finansowych oraz usługi izb rozrachunkowych | 71593 | 66.19.92 | Financial transactions processing and clearinghouse services | 71593 |
66.19.99 | Pozostałe usługi wspomagające usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych | 71599 | 66.19.99 | Other services auxiliary to financial services n.e.c., except insurance and pension funding | 71599 |
66.2 | Usługi wspomagające ubezpieczenia i fundusze emerytalne | | 66.2 | Services auxiliary to insurance and pension funding | |
66.21 | Usługi związane z oceną ryzyka i szacowaniem poniesionych strat | | 66.21 | Risk and damage evaluation services | |
66.21.1 | Usługi związane z oceną ryzyka i szacowaniem poniesionych strat | | 66.21.1 | Risk and damage evaluation services | |
66.21.10 | Usługi związane z oceną ryzyka i szacowaniem poniesionych strat | 71620 | 66.21.10 | Risk and damage evaluation services | 71620 |
66.22 | Usługi agentów i brokerów ubezpieczeniowych | | 66.22 | Services of insurance agents and brokers | |
66.22.1 | Usługi agentów i brokerów ubezpieczeniowych | | 66.22.1 | Services of insurance agents and brokers | |
66.22.10 | Usługi agentów i brokerów ubezpieczeniowych | 71610 | 66.22.10 | Services of insurance agents and brokers | 71610 |
66.29 | Pozostałe usługi wspomagające ubezpieczenia i fundusze emerytalne | | 66.29 | Other services auxiliary to insurance and pension funding | |
66.29.1 | Pozostałe usługi wspomagające ubezpieczenia i fundusze emerytalne | | 66.29.1 | Other services auxiliary to insurance and pension funding | |
66.29.11 | Usługi aktuariuszy | 71630 | 66.29.11 | Actuarial services | 71630 |
66.29.19 | Pozostałe usługi wspomagające ubezpieczenia i fundusze emerytalne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 71690 | 66.29.19 | Other services auxiliary to insurance and pension funding n.e.c. | 71690 |
66.3 | Usługi związane z zarządzaniem funduszami | | 66.3 | Fund management services | |
66.30 | Usługi związane z zarządzaniem funduszami | | 66.30 | Fund management services | |
66.30.1 | Usługi związane z zarządzaniem funduszami | | 66.30.1 | Fund management services | |
66.30.11 | Usługi związane z zarządzaniem portfelem papierów wartościowych, z wyłączeniem funduszów emerytalnych | 71530 | 66.30.11 | Portfolio management services, except pension funds | 71530 |
66.30.12 | Usługi związane z zarządzeniem funduszami emerytalnymi | 71640 | 66.30.12 | Pension funds management services | 71640 |
L | USŁUGI ZWIĄZANE Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI | | L | REAL ESTATE SERVICES | |
68 | Usługi związane z obsługą rynku nieruchomości | | 68 | Real estate services | |
68.1 | Kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek | | 68.1 | Buying and selling services of own real estate | |
68.10 | Kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek | | 68.10 | Buying and selling services of own real estate | |
68.10.1 | Kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek | | 68.10.1 | Buying and selling services of own real estate | |
68.10.11 | Kupno i sprzedaż nieruchomości mieszkalnych i gruntów przyległych | 72121 | 68.10.11 | Residential buildings and associated land sales or purchases services | 72121 |
68.10.12 | Kupno lub sprzedaż nieruchomości będących we współwłasności | 72123 | 68.10.12 | Time share properties sales or purchases services | 72123 |
68.10.13 | Kupno i sprzedaż wolnych terenów pod zabudowę mieszkalną | 72130 (*) | 68.10.13 | Residential vacant land sales or purchases services | 72130 (*) |
68.10.14 | Kupno i sprzedaż nieruchomości niemieszkalnych i gruntów przyległych | 72122 | 68.10.14 | Non-residential buildings and associated land sales or purchases services | 72122 |
68.10.15 | Kupno i sprzedaż wolnych terenów pod zabudowę niemieszkalną | 72130 (*) | 68.10.15 | Non-residential vacant land sales or purchases services | 72130 (*) |
68.2 | Wynajem i usługi zarządzania nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi | | 68.2 | Rental and operating services of own or leased real estate | |
68.20 | Wynajem i usługi zarządzania nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi | | 68.20 | Rental and operating services of own or leased real estate | |
68.20.1 | Wynajem i usługi zarządzania nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi | | 68.20.1 | Rental and operating services of own or leased real estate | |
68.20.11 | Wynajem i usługi zarządzenia nieruchomościami mieszkalnymi własnymi lub dzierżawionymi | 72111 | 68.20.11 | Rental and operating services of own or leased residential real estate | 72111 |
68.20.12 | Wynajem i usługi zarządzania nieruchomościami niemieszkalnymi własnymi lub dzierżawionymi | 72112 | 68.20.12 | Rental and operating services of own or leased non-residential real estate | 72112 |
68.3 | Usługi związane z obsługą rynku nieruchomościami | | 68.3 | Real estate services on a fee or contract basis | |
68.31 | Usługi agencji nieruchomości świadczone na zlecenie | | 68.31 | Real estate agency services on a fee or contract basis | |
68.31.1 | Usługi agencji nieruchomości świadczone na zlecenie | | 68.31.1 | Real estate agency services on a fee or contract basis | |
68.31.11 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży budynków mieszkalnych i gruntów przyległych, z wyłączeniem nieruchomości będących we współwłasności | 72221 | 68.31.11 | Residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis, except of time-share ownership properties | 72221 |
68.31.12 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży nieruchomości będących we współwłasności | 72223 | 68.31.12 | Time-share properties sale services on a fee or contract basis | 72223 |
68.31.13 | Usługi pośrednictwa w sprzedaży wolnych terenów pod zabudowę mieszkalną | 72230 (*) | 68.31.13 | Residential vacant land sale services on a fee or contract basis | 72230 (*) |
68.31.14 | Usługi pośrednictwa sprzedaży budynków niemieszkalnych i gruntów przyległych | 72222 | 68.31.14 | Non-residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis | 72222 |
68.31.15 | Usługi pośrednictwa sprzedaży wolnych terenów pod zabudowę niemieszkalną | 72230 (*) | 68.31.15 | Non-residential vacant land sale services on a fee or contract basis | 72230 (*) |
68.31.16 | Usługi pośrednictwa związane z wyceną nieruchomości | 72240 | 68.31.16 | Real estate appraisal services on a fee or contract basis | 72240 |
68.32 | Usługi zarządzania nieruchomościami świadczone na zlecenie | | 68.32 | Management services of real estate on a fee or contract basis | |
68.32.1 | Usługi zarządzania nieruchomościami świadczone na zlecenie | | 68.32.1 | Management services of real estate on a fee or contract basis | |
68.32.11 | Usługi zarządzania nieruchomościami mieszkalnymi świadczone na zlecenie, z wyłączeniem nieruchomości będących we współwłasności | 72211 | 68.32.11 | Residential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership properties | 72211 |
68.32.12 | Usługi zarządzania nieruchomościami będących we współwłasności świadczone na zlecenie | 72213 | 68.32.12 | Time-share property management services on a fee or contract basis | 72213 |
68.32.13 | Usługi zarządzania nieruchomościami niemieszkalnymi świadczone na zlecenie | 72212 | 68.32.13 | Non-residential property management services on a fee or contract basis | 72212 |
M | USŁUGI PROFESJONALNE, NAUKOWE I TECHNICZNE | | M | PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL SERVICES | |
69 | Usługi prawne, rachunkowo-księgowe i doradztwa podatkowego | | 69 | Legal and accounting services | |
69.1 | Usługi prawne | | 69.1 | Legal services | |
69.10 | Usługi prawne | | 69.10 | Legal services | |
69.10.1 | Usługi prawne | | 69.10.1 | Legal services | |
69.10.11 | Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa karnego | 82110 | 69.10.11 | Legal advisory and representation services concerning criminal law | 82110 |
69.10.12 | Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa handlowego | 82120 (*) | 69.10.12 | Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law | 82120 (*) |
69.10.13 | Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa pracy | 82120 (*) | 69.10.13 | Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning labour law | 82120 (*) |
69.10.14 | Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa cywilnego | 82120 (*) | 69.10.14 | Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning civil law | 82120 (*) |
69.10.15 | Usługi prawne dotyczące patentów, praw autorskich i pozostałych praw własności intelektualnej | 82130 (*) | 69.10.15 | Legal services concerning patents, copyrights and other intellectual property rights | 82130 (*) |
69.10.16 | Usługi notarialne | 82130 (*) | 69.10.16 | Notarial services | 82130 (*) |
69.10.17 | Usługi arbitrażowe i pojednawcze | 82191 | 69.10.17 | Arbitration and conciliation services | 82191 |
69.10.18 | Usługi prawne związane z aukcjami | 82199 (*) | 69.10.18 | Auction legal services | 82199 (*) |
69.10.19 | Pozostałe usługi prawne | 82199 (*) | 69.10.19 | Other legal services | 82199 (*) |
69.2 | Usługi rachunkowo-księgowe i w zakresie audytu; usługi doradztwa podatkowego | | 69.2 | Accounting, bookkeeping and auditing services; tax consulting services | |
69.20 | Usługi rachunkowo-księgowe i w zakresie audytu; usługi doradztwa podatkowego | | 69.20 | Accounting, bookkeeping and auditing services; tax consulting services | |
69.20.1 | Usługi w zakresie audytu finansowego | | 69.20.1 | Financial auditing services | |
69.20.10 | Usługi w zakresie audytu finansowego | 82210 | 69.20.10 | Financial auditing services | 82210 |
69.20.2 | Usługi rachunkowo-księgowe | | 69.20.2 | Accounting services | |
69.20.21 | Usługi sprawdzania rachunków | 82221 (*) | 69.20.21 | Accounting review services | 82221 (*) |
69.20.22 | Usługi zestawiania sprawozdań i bilansów finansowych | 82221 (*) | 69.20.22 | Compilation services of financial statements | 82221 (*) |
69.20.23 | Usługi w zakresie księgowości | 82222 | 69.20.23 | Bookkeeping services | 82222 |
69.20.24 | Usługi sporządzania listy płac | 82223 | 69.20.24 | Payroll services | 82223 |
69.20.29 | Pozostałe usługi rachunkowo-księgowe | 82221 (*) | 69.20.29 | Other accounting services | 82221 (*) |
69.20.3 | Usługi doradztwa podatkowego | | 69.20.3 | Tax consulting services | |
69.20.31 | Usługi doradztwa podatkowego i przygotowywania deklaracji podatkowych, dla przedsiębiorstw | 82310 | 69.20.31 | Corporate tax consulting and preparation services | 82310 |
69.20.32 | Usługi doradztwa podatkowego i przygotowywania deklaracji podatkowych, dla osób indywidualnych | 82320 | 69.20.32 | Individual tax preparation and planning services | 82320 |
69.20.4 | Usługi zarządzania masą upadłościową | | 69.20.4 | Insolvency and receivership services | |
69.20.40 | Usługi zarządzania masą upadłościową | 82400 | 69.20.40 | Insolvency and receivership services | 82400 |
70 | Usługi firm centralnych (head offices); usługi doradztwa związane z zarządzaniem | | 70 | Services of head offices; management consulting services | |
70.1 | Usługi firm centralnych (head offices) i holdingów, z wyłączeniem holdingów finansowych | | 70.1 | Services of head offices | |
70.10 | Usługi firm centralnych (head offices) i holdingów, z wyłączeniem holdingów finansowych | | 70.10 | Services of head offices | |
70.10.1 | Usługi firm centralnych (head offices) i holdingów, z wyłączeniem holdingów finansowych | | 70.10.1 | Services of head offices | |
70.10.10 | Usługi firm centralnych (head offices) i holdingów, z wyłączeniem holdingów finansowych | 0 (*) | 70.10.10 | Services of head offices | 0 (*) |
70.2 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem | | 70.2 | Management consulting services | |
70.21 | Usługi w zakresie stosunków międzyludzkich (public relations) i komunikacji | | 70.21 | Public relations and communication services | |
70.21.1 | Usługi w zakresie stosunków międzyludzkich (public relations) i komunikacji | | 70.21.1 | Public relations and communication services | |
70.21.10 | Usługi w zakresie stosunków międzyludzkich (public relations) i komunikacji | 83121 | 70.21.10 | Public relations and communication services | 83121 |
70.22 | Pozostałe usługi doradztwa związane z prowadzeniem działalności gospodarczej i usługi zarządzania | | 70.22 | Business and other management consulting services | |
70.22.1 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem | | 70.22.1 | Business management consulting services | |
70.22.11 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem strategicznym | 83111 | 70.22.11 | Strategic management consulting services | 83111 |
70.22.12 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem finansami, z wyłączeniem podatków | 83112 | 70.22.12 | Financial management consulting services (except corporate tax) | 83112 |
70.22.13 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem rynkiem | 83114 | 70.22.13 | Marketing management consulting services | 83114 |
70.22.14 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem zasobami ludzkimi | 83113 | 70.22.14 | Human resources management consulting services | 83113 |
70.22.15 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem produkcją | 83115 | 70.22.15 | Production management consulting services | 83115 |
70.22.16 | Usługi doradztwa związane z zarządzaniem łańcuchem dostaw i pozostałe usługi doradztwa związane z zarządzaniem | 83116 | 70.22.16 | Supply chain and other management consulting services | 83116 |
70.22.17 | Usługi zarządzania procesami gospodarczymi | 83117 | 70.22.17 | Business process management services | 83117 |
70.22.2 | Pozostałe usługi zarządzania projektami, z wyłączeniem projektów budowlanych | | 70.22.2 | Other project management services, except construction project management services | |
70.22.20 | Pozostałe usługi zarządzania projektami, z wyłączeniem projektów budowlanych | 83190 | 70.22.20 | Other project management services, except construction project management services | 83190 |
70.22.3 | Pozostałe usługi doradztwa związane z prowadzeniem działalności gospodarczej | | 70.22.3 | Other business consulting services | |
70.22.30 | Pozostałe usługi doradztwa związane z prowadzeniem działalności gospodarczej | 83129 | 70.22.30 | Other business consulting services | 83129 |
70.22.4 | Znaki towarowe i franszyza | | 70.22.4 | Trademarks and franchises | |
70.22.40 | Znaki towarowe i franszyza | 83118 | 70.22.40 | Trademarks and franchises | 83118 |
71 | Usługi architektoniczne i inżynierskie; usługi w zakresie badań i analiz technicznych | | 71 | Architectural and engineering services; technical testing and analysis services | |
71.1 | Usługi architektoniczne i inżynierskie oraz związane z nimi doradztwo techniczne | | 71.1 | Architectural and engineering services and related technical consulting services | |
71.11 | Usługi architektoniczne | | 71.11 | Architectural services | |
71.11.1 | Projekty i rysunki wykonywane dla celów architektonicznych | | 71.11.1 | Plans and drawings for architectural purposes | |
71.11.10 | Projekty i rysunki wykonywane dla celów architektonicznych | 32550 | 71.11.10 | Plans and drawings for architectural purposes | 32550 |
71.11.2 | Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków | | 71.11.2 | Architectural services for buildings | |
71.11.21 | Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków mieszkalnych | 83212 | 71.11.21 | Architectural services for residential building projects | 83212 |
71.11.22 | Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków niemieszkalnych | 83213 | 71.11.22 | Architectural services for non-residential building projects | 83213 |
71.11.23 | Usługi architektoniczne związane z przywróceniem budynkom charakteru historycznego | 83214 | 71.11.23 | Historical restoration architectural services | 83214 |
71.11.24 | Usługi doradcze w zakresie architektury | 83211 | 71.11.24 | Architectural advisory services | 83211 |
71.11.3 | Usługi planowania urbanistycznego | | 71.11.3 | Urban and land planning services | |
71.11.31 | Usługi planowania przestrzennego terenów miejskich | 83221 | 71.11.31 | Urban planning services | 83221 |
71.11.32 | Usługi planowania przestrzennego terenów wiejskich | 83222 | 71.11.32 | Rural land planning services | 83222 |
71.11.33 | Usługi planowania przestrzennego związane z lokalizacją obiektów budowlanych | 83223 | 71.11.33 | Project site master planning services | 83223 |
71.11.4 | Usługi architektonicznego kształtowania krajobrazu i doradztwo w tym zakresie | | 71.11.4 | Landscape architectural services and architectural advisory services | |
71.11.41 | Usługi architektonicznego kształtowania krajobrazu | 83232 | 71.11.41 | Landscape architectural services | 83232 |
71.11.42 | Usługi doradztwa w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu | 83231 | 71.11.42 | Landscape architectural advisory services | 83231 |
71.12 | Usługi w zakresie inżynierii i związane z nimi doradztwo techniczne | | 71.12 | Engineering services and related technical consulting services | |
71.12.1 | Usługi w zakresie inżynierii | | 71.12.1 | Engineering services | |
71.12.11 | Usługi doradztwa technicznego | 83310 | 71.12.11 | Engineering advisory services | 83310 |
71.12.12 | Usługi projektowania technicznego budynków | 83321 | 71.12.12 | Engineering services for building projects | 83321 |
71.12.13 | Usługi projektowania technicznego obiektów energetycznych | 83324 | 71.12.13 | Engineering services for power projects | 83324 |
71.12.14 | Usługi projektowania technicznego obiektów związanych z transportem | 83323 | 71.12.14 | Engineering services for transportation projects | 83323 |
71.12.15 | Usługi projektowania technicznego obiektów związanych z gospodarowaniem odpadami niebezpiecznymi i innymi niż niebezpieczne | 83326 | 71.12.15 | Engineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous) | 83326 |
71.12.16 | Usługi projektowania technicznego instalacji wodno-kanalizacyjnych i systemów odwadniających | 83327 | 71.12.16 | Engineering services for water, sewerage and drainage projects | 83327 |
71.12.17 | Usługi projektowania technicznego procesów przemysłowych i produkcyjnych | 83322 | 71.12.17 | Engineering services for industrial and manufacturing projects | 83322 |
71.12.18 | Usługi projektowania technicznego systemów telekomunikacyjnych i nadawczych | 83325 | 71.12.18 | Engineering services for telecommunications and broadcasting projects | 83325 |
71.12.19 | Usługi projektowania technicznego pozostałych przedsięwzięć | 83329 | 71.12.19 | Engineering services for other projects | 83329 |
71.12.2 | Usługi kierowania przedsięwzięciami związanymi z obiektami budowlanymi i inżynierii lądowej i wodnej | | 71.12.2 | Project management services for construction projects | |
71.12.20 | Usługi kierowania przedsięwzięciami związanymi z obiektami budowlanymi i inżynierii lądowej i wodnej | 83330 | 71.12.20 | Project management services for construction projects | 83330 |
71.12.3 | Usługi geologiczne, geofizyczne i pokrewne w zakresie poszukiwań oraz usługi doradztwa | | 71.12.3 | Geological, geophysical and related prospecting and consulting services | |
71.12.31 | Usługi doradztwa w dziedzinie geologii i geofizyki | 83411 | 71.12.31 | Geological and geophysical consulting services | 83411 |
71.12.32 | Usługi w dziedzinie geofizyki | 83412 | 71.12.32 | Geophysical services | 83412 |
71.12.33 | Usługi w zakresie badania i oceny minerałów | 83413 | 71.12.33 | Mineral exploration and evaluation services | 83413 |
71.12.34 | Usługi wykonywania pomiarów geodezyjnych | 83421 | 71.12.34 | Surface surveying services | 83421 |
71.12.35 | Usługi sporządzania map | 83422 | 71.12.35 | Map-making services | 83422 |
71.2 | Usługi w zakresie badań i analiz technicznych | | 71.2 | Technical testing and analysis services | |
71.20 | Usługi w zakresie badań i analiz technicznych | | 71.20 | Technical testing and analysis services | |
71.20.1 | Usługi w zakresie badań i analiz technicznych | | 71.20.1 | Technical testing and analysis services | |
71.20.11 | Usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji | 83441 | 71.20.11 | Composition and purity testing and analysis services | 83441 |
71.20.12 | Usługi w zakresie badań i analiz właściwości fizycznych | 83442 | 71.20.12 | Testing and analysis services of physical properties | 83442 |
71.20.13 | Usługi w zakresie badań i analiz zintegrowanych systemów mechanicznych i elektrycznych | 83443 | 71.20.13 | Testing and analysis services of integrated mechanical and electrical systems | 83443 |
71.20.14 | Usługi w zakresie przeglądów technicznych pojazdów | 83444 | 71.20.14 | Technical inspection services of road transport vehicles | 83444 |
71.20.19 | Pozostałe usługi w zakresie badań i analiz technicznych | 83449 | 71.20.19 | Other technical testing and analysis services | 83449 |
72 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych | 81300 | 72 | Scientific research and development services | 81300 |
72.1 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych | | 72.1 | Research and experimental development services in natural sciences and engineering | |
72.11 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie biotechnologii | | 72.11 | Research and experimental development services in biotechnology | |
72.11.1 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie biotechnologii związanej z ochroną zdrowia, ochroną środowiska, przemysłem i rolnictwem | | 72.11.1 | Research and experimental development services in health, environmental, agricultural and other biotechnology | |
72.11.11 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie biotechnologii wykorzystywanej w ochronie zdrowia | 81121 (*) | 72.11.11 | Research and experimental development services in health biotechnology | 81121 (*) |
72.11.12 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie biotechnologii przemysłowej i związanej z ochroną środowiska | 81121 (*) | 72.11.12 | Research and experimental development services in environmental and industrial biotechnology | 81121 (*) |
72.11.13 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie biotechnologii związanej z rolnictwem | 81121 (*) | 72.11.13 | Research and experimental development services in agricultural biotechnology | 81121 (*) |
72.11.2 | Oryginały prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie biotechnologii | | 72.11.2 | Research and development originals in biotechnology | |
72.11.20 | Oryginały prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie biotechnologii | 81400 (*) | 72.11.20 | Research and development originals in biotechnology | 81400 (*) |
72.19 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie pozostałych nauk przyrodniczych i technicznych | | 72.19 | Research and experimental development services in other natural sciences and engineering | |
72.19.1 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie pozostałych nauk przyrodniczych | | 72.19.1 | Research and experimental development services in other natural sciences | |
72.19.11 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie matematyki | | 72.19.11 | Research and experimental development services in mathematics | |
72.19.12 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie technologii komputerowych i informatyki | 81119 (*) | 72.19.12 | Research and experimental development services in computer and information sciences | 81119 (*) |
72.19.13 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie fizyki | 81111 | 72.19.13 | Research and experimental development services in physical sciences | 81111 |
72.19.14 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie chemii | 81112 (*) | 72.19.14 | Research and experimental development services in chemistry | 81112 (*) |
72.19.15 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk o Ziemi i pokrewnych nauk przyrodniczych | 81119 (*) | 72.19.15 | Research and experimental development services in earth and related environmental sciences | 81119 (*) |
72.19.16 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie biologii | 81112 (*) | 72.19.16 | Research and experimental development services in biological sciences | 81112 (*) |
72.19.19 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie pozostałych nauk przyrodniczych, gdzie indziej niesklasyfikowane | 81119 (*) | 72.19.19 | Research and experimental development services in other natural sciences | 81119 (*) |
72.19.2 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk technicznych, z wyłączeniem biotechnologii | | 72.19.2 | Research and experimental development services in engineering and technology, except biotechnology | |
72.19.21 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nanotechnologii | 81129 (*) | 72.19.21 | Research and experimental development services in nanotechnology | 81129 (*) |
72.19.29 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie techniki i technologii, z wyłączeniem biotechnologii | 81129 (*) | 72.19.29 | Other research and experimental development services in engineering and technology, except biotechnology | 81129 (*) |
72.19.3 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk medycznych | | 72.19.3 | Research and experimental development services in medical sciences | |
72.19.30 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk medycznych | 81130 | 72.19.30 | Research and experimental development services in medical sciences | 81130 |
72.19.4 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk rolniczych | | 72.19.4 | Research and experimental development services in agricultural sciences | |
72.19.40 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk rolniczych | 81140 | 72.19.40 | Research and experimental development services in agricultural sciences | 81140 |
72.19.5 | Oryginały prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych, z wyłączeniem biotechnologii | | 72.19.5 | Research and development originals in natural sciences and engineering, except for biotechnology | |
72.19.50 | Oryginały prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych, z wyłączeniem biotechnologii | 81400 (*) | 72.19.50 | Research and development originals in natural sciences and engineering, except for biotechnology | 81400 (*) |
72.2 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych | | 72.2 | Research and experimental development services in social sciences and humanities | |
72.20 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych | | 72.20 | Research and experimental development services in social sciences and humanities | |
72.20.1 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk społecznych | | 72.20.1 | Research and experimental development services in social sciences | |
72.20.11 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk ekonomicznych | 81212 | 72.20.11 | Research and experimental development services in economics and business | 81212 |
72.20.12 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie psychologii | 81211 | 72.20.12 | Research and experimental development services in psychology | 81211 |
72.20.13 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie prawa | 81213 | 72.20.13 | Research and experimental development services in law | 81213 |
72.20.19 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie pozostałych nauk społecznych | 81219 | 72.20.19 | Research and experimental development services in other social sciences | 81219 |
72.20.2 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie nauk humanistycznych | | 72.20.2 | Research and experimental development services in humanities | |
72.20.21 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie językoznawstwa i literaturoznawstwa | 81221 | 72.20.21 | Research and experimental development services in languages and literature | 81221 |
72.20.29 | Usługi w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych w dziedzinie pozostałych nauk humanistycznych | 81229 | 72.20.29 | Other research and experimental development services in humanities | 81229 |
72.20.3 | Oryginały prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych | | 72.20.3 | Research and development originals in social sciences and humanities | |
72.20.30 | Oryginały prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych | 81400 (*) | 72.20.30 | Research and development originals in social sciences and humanities | 81400 (*) |
73 | Usługi reklamowe; usługi badania rynku i opinii publicznej | | 73 | Advertising and market research services | |
73.1 | Usługi reklamowe | | 73.1 | Advertising services | |
73.11 | Usługi reklamowe świadczone przez agencje reklamowe | | 73.11 | Services provided by advertising agencies | |
73.11.1 | Usługi reklamowe świadczone przez agencje reklamowe | | 73.11.1 | Services provided by advertising agencies | |
73.11.11 | Kompleksowe usługi reklamowe | 83611 | 73.11.11 | Full service advertising services | 83611 |
73.11.12 | Marketing bezpośredni i reklama bezpośrednia | 83612 | 73.11.12 | Direct marketing and direct mailing services | 83612 |
73.11.13 | Projektowanie reklam i rozwijanie idei reklamowych | 83613 | 73.11.13 | Advertising design and concept development services | 83613 |
73.11.19 | Pozostałe usługi reklamowe | 83619 | 73.11.19 | Other advertising services | 83619 |
73.12 | Usługi związane z reprezentowaniem mediów | | 73.12 | Media representation services | |
73.12.1 | Pośrednictwo w sprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe | | 73.12.1 | Sale of advertising space or time on a fee or contract basis | |
73.12.11 | Pośrednictwo w sprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe w mediach drukowanych | 83620 (*) | 73.12.11 | Sale of advertising space on a fee or contract basis in print media | 83620 (*) |
73.12.12 | Pośrednictwo w sprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe w radio i telewizji | 83620 (*) | 73.12.12 | Sale of TV/radio advertising space or time on a fee or contract basis | 83620 (*) |
73.12.13 | Pośrednictwo w sprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe w Internecie | 83620 (*) | 73.12.13 | Sale of Internet advertising space or time on a fee or contract basis | 83620 (*) |
73.12.14 | Sprzedaż miejsca na cele reklamowe powiązane z wydarzeniami | 83620 (*) | 73.12.14 | Sale of events related advertising | 83620 (*) |
73.12.19 | Pośrednictwo w sprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe w pozostałych mediach | 83620 (*) | 73.12.19 | Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis | 83620 (*) |
73.12.2 | Pośrednictwo w odsprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe | | 73.12.2 | Resale of advertising space or time on a fee or contract basis | |
73.12.20 | Pośrednictwo w odsprzedaży miejsca lub czasu na cele reklamowe | 83620 (*) | 73.12.20 | Resale of advertising space or time on a fee or contract basis | 83620 (*) |
73.2 | Usługi badania rynku i opinii publicznej | | 73.2 | Market research and public opinion polling services | |
73.20 | Usługi badania rynku i opinii publicznej | | 73.20 | Market research and public opinion polling services | |
73.20.1 | Usługi badania rynku i opinii publicznej | | 73.20.1 | Market research and similar services | |
73.20.11 | Usługi badania rynku: badania/sondaże jakościowe | 83700 (*) | 73.20.11 | Market research services: qualitative surveys | 83700 (*) |
73.20.12 | Usługi badania rynku: badania/sondaże ilościowe ad hoc | 83700 (*) | 73.20.12 | Market research services: quantitative ad-hoc surveys | 83700 (*) |
73.20.13 | Usługi badania rynku: badania ilościowe ciągłe i regularne sondaże | 83700 (*) | 73.20.13 | Market research services: quantitative continuous and regular surveys | 83700 (*) |
73.20.14 | Usługi badania rynku (inne niż sondaże) wykorzystujące już istniejące informacje pochodzące z różnych źródeł | 83700 (*) | 73.20.14 | Market research services other than surveys | 83700 (*) |
73.20.19 | Pozostałe usługi badania rynku | 83700 (*) | 73.20.19 | Other market research services | 83700 (*) |
73.20.2 | Usługi badania opinii publicznej | | 73.20.2 | Public opinion polling services | |
73.20.20 | Usługi badania opinii publicznej | 83700 (*) | 73.20.20 | Public opinion polling services | 83700 (*) |
74 | Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna | | 74 | Other professional, scientific and technical services | |
74.1 | Usługi w zakresie specjalistycznego projektowania | | 74.1 | Specialised design services | |
74.10 | Usługi w zakresie specjalistycznego projektowania | | 74.10 | Specialised design services | |
74.10.1 | Usługi w zakresie specjalistycznego projektowania wnętrz, projektowania przemysłowego itp. | | 74.10.1 | Interior, industrial and other specialised design services | |
74.10.11 | Usługi opracowywania projektów wystroju wnętrz i dekoracji | 83911 | 74.10.11 | Interior design services | 83911 |
74.10.12 | Usługi w zakresie projektowania przemysłowego | 83912 | 74.10.12 | Industrial design services | 83912 |
74.10.19 | Usługi w zakresie pozostałego specjalistycznego projektowania | 83919 | 74.10.19 | Other specialised design services | 83919 |
74.10.2 | Oryginały projektów | | 74.10.2 | Design originals | |
74.10.20 | Oryginały projektów | 83920 | 74.10.20 | Design originals | 83920 |
74.2 | Usługi fotograficzne | | 74.2 | Photographic services | |
74.20 | Usługi fotograficzne | | 74.20 | Photographic services | |
74.20.1 | Płyty i filmy fotograficzne naświetlone inne niż kinematograficzne | | 74.20.1 | Photographic plates and film, other than cinematographic, exposed | |
74.20.11 | Płyty i filmy fotograficzne naświetlone, ale nie wywołane | 38941 | 74.20.11 | Photographic plates and film, exposed but not developed | 38941 |
74.20.12 | Płyty i filmy fotograficzne naświetlone i wywołane do reprodukcji offsetowej | 38942 (*) | 74.20.12 | Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction | 38942 (*) |
74.20.19 | Pozostałe płyty i filmy fotograficzne naświetlone i wywołane | 38942 (*) | 74.20.19 | Other photographic plates and film, exposed and developed | 38942 (*) |
74.20.2 | Usługi fotograficzne specjalistyczne | | 74.20.2 | Specialised photography services | |
74.20.21 | Usługi wykonywania fotografii portretowej | 83811 | 74.20.21 | Portrait photography services | 83811 |
74.20.22 | Usługi wykonywania fotografii reklamowych i podobnych | 83812 | 74.20.22 | Advertising and related photography services | 83812 |
74.20.23 | Usługi wykonywania fotografii obiektów w ruchu | 83813 | 74.20.23 | Event photography and event videography services | 83813 |
74.20.24 | Usługi wykonywania zdjęć lotniczych | 83814 (*) | 74.20.24 | Aerial photography services | 83814 (*) |
74.20.29 | Pozostałe specjalistyczne usługi fotograficzne | 83814 (*) | 74.20.29 | Other specialised photography services | 83814 (*) |
74.20.3 | Pozostałe usługi fotograficzne | | 74.20.3 | Other photographic services | |
74.20.31 | Usługi obróbki zdjęć | 83820 | 74.20.31 | Photography processing services | 83820 |
74.20.32 | Usługi odnawiania i retuszowania fotografii | 83815 | 74.20.32 | Restoration and retouching services of photography | 83815 |
74.20.39 | Pozostałe usługi fotograficzne, gdzie indziej niesklasyfikowane | 83819 | 74.20.39 | Other photographic services, n.e.c. | 83819 |
74.3 | Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych | | 74.3 | Translation and interpretation services | |
74.30 | Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych | | 74.30 | Translation and interpretation services | |
74.30.1 | Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych | | 74.30.1 | Translation and interpretation services | |
74.30.11 | Usługi tłumaczeń pisemnych | 83950 (*) | 74.30.11 | Translation services | 83950 (*) |
74.30.12 | Usługi tłumaczeń ustnych | 83950 (*) | 74.30.12 | Interpretation services | 83950 (*) |
74.9 | Pozostałe usługi profesjonalne, naukowe i techniczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 74.9 | Other professional, scientific and technical services n.e.c. | |
74.90 | Pozostałe usługi profesjonalne, naukowe i techniczne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 74.90 | Other professional, scientific and technical services n.e.c. | |
74.90.1 | Usługi profesjonalne i techniczne wspomagające i usługi doradztwa, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 74.90.1 | Professional and technical support and consulting services n.e.c. | |
74.90.11 | Usługi związane z kontrolą dokumentów przewozowych i informacją dotyczącą stawek za fracht | 83990 (*) | 74.90.11 | Bill auditing and freight rate information services | 83990 (*) |
74.90.12 | Usługi pośrednictwa komercyjnego i wyceny, z wyłączeniem wyceny nieruchomości i ubezpieczeń | 83990 (*) | 74.90.12 | Business brokerage and appraisal services other than for real estate and insurance | 83990 (*) |
74.90.13 | Usługi doradztwa w sprawach środowiska naturalnego | 83931 | 74.90.13 | Environmental consulting services | 83931 |
74.90.14 | Usługi w zakresie prognozowania pogody i usługi meteorologiczne | 83430 | 74.90.14 | Weather forecasting and meteorological services | 83430 |
74.90.15 | Usługi doradztwa w zakresie bezpieczeństwa | 85220 | 74.90.15 | Security consulting services | 85220 |
74.90.19 | Pozostałe usługi doradztwa naukowego i technicznego, gdzie indziej niesklasyfikowane | 83939 | 74.90.19 | Other scientific and technical consulting services n.e.c. | 83939 |
74.90.2 | Pozostałe usługi profesjonalne, techniczne i handlowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 74.90.2 | Other professional, technical and business services n.e.c. | |
74.90.20 | Pozostałe usługi profesjonalne, techniczne i handlowe, gdzie indziej niesklasyfikowane | 83990 (*) | 74.90.20 | Other professional, technical and business services n.e.c. | 83990 (*) |
75 | Usługi weterynaryjne | | 75 | Veterinary services | |
75.0 | Usługi weterynaryjne | | 75.0 | Veterinary services | |
75.00 | Usługi weterynaryjne | | 75.00 | Veterinary services | |
75.00.1 | Usługi weterynaryjne | | 75.00.1 | Veterinary services | |
75.00.11 | Usługi weterynaryjne dla zwierząt domowych | 83510 | 75.00.11 | Veterinary services for pet animals | 83510 |
75.00.12 | Usługi weterynaryjne dla zwierząt gospodarskich | 83520 | 75.00.12 | Veterinary services for livestock | 83520 |
75.00.19 | Pozostałe usługi weterynaryjne | 83590 | 75.00.19 | Other veterinary services | 83590 |
N | USŁUGI ADMINISTROWANIA I USŁUGI WSPIERAJĄCE | | N | ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICES | |
77 | Wynajem i dzierżawa | | 77 | Rental and leasing services | |
77.1 | Wynajem i dzierżawa pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), bez kierowcy | | 77.1 | Rental and leasing services of motor vehicles | |
77.11 | Wynajem i dzierżawa samochodów osobowych i furgonetek, bez kierowcy | | 77.11 | Rental and leasing services of cars and light motor vehicles | |
77.11.1 | Wynajem i dzierżawa samochodów osobowych i furgonetek, bez kierowcy | | 77.11.1 | Rental and leasing services of cars and light motor vehicles | |
77.11.10 | Wynajem i dzierżawa samochodów osobowych i furgonetek, bez kierowcy | 73111 | 77.11.10 | Rental and leasing services of cars and light motor vehicles | 73111 |
77.12 | Wynajem i dzierżawa pozostałych pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), bez kierowcy | | 77.12 | Rental and leasing services of trucks | |
77.12.1 | Wynajem i dzierżawa pozostałych pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), bez kierowcy | | 77.12.1 | Rental and leasing services of trucks | |
77.12.11 | Wynajem i dzierżawa samochodów ciężarowych bez kierowcy | 73112 | 77.12.11 | Rental and leasing services of goods transport vehicles without driver | 73112 |
77.12.19 | Wynajem i dzierżawa pozostałych pojazdów samochodowych (z wyłączeniem motocykli), bez kierowcy | 73114 (*) | 77.12.19 | Rental and leasing services of other land transport equipment without driver | 73114 (*) |
77.2 | Wypożyczanie i dzierżawa artykułów użytku osobistego i domowego | | 77.2 | Rental and leasing services of personal and household goods | |
77.21 | Wypożyczanie i dzierżawa sprzętu rekreacyjnego i sportowego | | 77.21 | Rental and leasing services of recreational and sports goods | |
77.21.1 | Wypożyczanie i dzierżawa sprzętu rekreacyjnego i sportowego | | 77.21.1 | Rental and leasing services of recreational and sports goods | |
77.21.10 | Wypożyczanie i dzierżawa sprzętu rekreacyjnego i sportowego | 73240 | 77.21.10 | Rental and leasing services of recreational and sports goods | 73240 |
77.22 | Wypożyczanie kaset wideo i płyt CD, DVD itp. | | 77.22 | Rental services of video tapes and disks | |
77.22.1 | Wypożyczanie kaset wideo i płyt CD, DVD itp. | | 77.22.1 | Rental services of video tapes and disks | |
77.22.10 | Wypożyczanie kaset wideo i płyt CD, DVD itp. | 73220 | 77.22.10 | Rental services of video tapes and disks | 73220 |
77.29 | Wypożyczanie i dzierżawa pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego | | 77.29 | Rental and leasing services of other personal and household goods | |
77.29.1 | Wypożyczanie i dzierżawa pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego | | 77.29.1 | Rental and leasing services of other personal and household goods | |
77.29.11 | Wypożyczanie i dzierżawa telewizorów, odbiorników radiowych, odtwarzaczy wideo oraz związanego z nimi wyposażenia i akcesoriów | 73210 | 77.29.11 | Rental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessories | 73210 |
77.29.12 | Wypożyczanie i dzierżawa mebli i pozostałych artykułów gospodarstwa domowego | 73230 | 77.29.12 | Rental and leasing services of furniture and other household appliances | 73230 |
77.29.13 | Wypożyczanie i dzierżawa instrumentów muzycznych | 73290 (*) | 77.29.13 | Rental and leasing services of musical instruments | 73290 (*) |
77.29.14 | Wypożyczanie pościeli, obrusów, serwet | 73250 | 77.29.14 | Rental and leasing services of household linen | 73250 |
77.29.15 | Wypożyczanie i dzierżawa wyrobów tekstylnych, odzieży i obuwia | 73260 | 77.29.15 | Rental and leasing services of textiles, clothing and footwear | 73260 |
77.29.16 | Wypożyczanie i dzierżawa maszyn i sprzętu do majsterkowania | 73270 | 77.29.16 | Rental and leasing services of do-it-yourself machinery and equipment | 73270 |
77.29.19 | Wypożyczanie i dzierżawa pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego, gdzie indziej niesklasyfikowanych | 73290 (*) | 77.29.19 | Rental and leasing services of other personal and household goods n.e.c. | 73290 (*) |
77.3 | Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych | | 77.3 | Rental and leasing services of other machinery, equipment and tangible goods | |
77.31 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń rolniczych, bez obsługi | | 77.31 | Rental and leasing services of agricultural machinery and equipment | |
77.31.1 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń rolniczych, bez obsługi | | 77.31.1 | Rental and leasing services of agricultural machinery and equipment | |
77.31.10 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń rolniczych, bez obsługi | 73121 | 77.31.10 | Rental and leasing services of agricultural machinery and equipment | 73121 |
77.32 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń budowlanych oraz inżynierii lądowej i wodnej, bez obsługi | | 77.32 | Rental and leasing services of construction and civil engineering machinery and equipment | |
77.32.1 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń budowlanych oraz inżynierii lądowej i wodnej, bez obsługi | | 77.32.1 | Rental and leasing services of construction and civil engineering machinery and equipment | |
77.32.10 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń budowlanych oraz inżynierii lądowej i wodnej, bez obsługi | 73122 | 77.32.10 | Rental and leasing services of construction and civil engineering machinery and equipment | 73122 |
77.33 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń biurowych (włączając komputery), bez obsługi | | 77.33 | Rental and leasing services of office machinery and equipment (including computers) | |
77.33.1 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń biurowych (włączając komputery), bez obsługi | | 77.33.1 | Rental and leasing services of office machinery and equipment (including computers) | |
77.33.11 | Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń biurowych (z wyłączeniem komputerów), bez obsługi | 73123 | 77.33.11 | Rental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers) | 73123 |
77.33.12 | Wynajem i dzierżawa komputerów | 73124 | 77.33.12 | Rental and leasing services of computers | 73124 |
77.34 | Wynajem i dzierżawa środków transportu wodnego, bez załogi | | 77.34 | Rental and leasing services of water transport equipment | |
77.34.1 | Wynajem i dzierżawa środków transportu wodnego, bez załogi | | 77.34.1 | Rental and leasing services of water transport equipment | |
77.34.10 | Wynajem i dzierżawa środków transportu wodnego, bez załogi | 73115 | 77.34.10 | Rental and leasing services of water transport equipment | 73115 |
77.35 | Wynajem i dzierżawa środków transportu lotniczego, bez załogi | | 77.35 | Rental and leasing services of air transport equipment | |
77.35.1 | Wynajem i dzierżawa środków transportu lotniczego, bez załogi | | 77.35.1 | Rental and leasing services of air transport equipment | |
77.35.10 | Wynajem i dzierżawa środków transportu lotniczego, bez załogi | 73116 | 77.35.10 | Rental and leasing services of air transport equipment | 73116 |
77.39 | Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn i urządzeń oraz dóbr materialnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych, bez obsługi | | 77.39 | Rental and leasing services of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c. | |
77.39.1 | Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn i urządzeń oraz dóbr materialnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych, bez obsługi | | 77.39.1 | Rental and leasing services of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c. | |
77.39.11 | Wynajem i dzierżawa pojazdów szynowych, bez obsługi | 73113 | 77.39.11 | Rental and leasing services of railroad vehicles | 73113 |
77.39.12 | Wynajem i dzierżawa kontenerów | 73117 | 77.39.12 | Rental and leasing services of containers | 73117 |
77.39.13 | Wynajem i dzierżawa motocykli, przyczep kempingowych i samochodów z częścią mieszkalną, bez kierowcy | 73114 (*) | 77.39.13 | Rental and leasing services of motorcycles, caravans and campers | 73114 (*) |
77.39.14 | Wynajem i dzierżawa sprzętu telekomunikacyjnego bez operatora | 73125 | 77.39.14 | Rental and leasing services of telecommunications equipment | 73125 |
77.39.19 | Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn i urządzeń oraz dóbr materialnych, gdzie indziej niesklasyfikowanych, bez obsługi | 73129 | 77.39.19 | Rental and leasing services of other machinery and equipment without operator and tangible goods n.e.c. | 73129 |
77.4 | Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim | | 77.4 | Licensing services for the right to use intellectual property and similar products, except copyrighted works | |
77.40 | Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim | | 77.40 | Licensing services for the right to use intellectual property and similar products, except copyrighted works | |
77.40.1 | Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim | | 77.40.1 | Licensing services for the right to use intellectual property and similar products, except copyrighted works | |
77.40.11 | Dzierżawa praw do korzystania z efektów prac badawczo-rozwojowych | 73330 | 77.40.11 | Licensing services for the right to use research and development products | 73330 |
77.40.12 | Dzierżawa praw do korzystania ze znaków towarowych i franszyzy | 73340 | 77.40.12 | Licensing services for the right to use trademarks and franchises | 73340 |
77.40.13 | Dzierżawa praw do badania i oceny minerałów | 73350 | 77.40.13 | Licensing services for the right to use mineral exploration and evaluation | 73350 |
77.40.19 | Dzierżawa praw do korzystania z pozostałej własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim | 73390 | 77.40.19 | Licensing services for the right to use other intellectual property and similar products, except copyrighted works | 73390 |
78 | Usługi związane z zatrudnieniem | | 78 | Employment services | |
78.1 | Usługi związane z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem pracowników | | 78.1 | Services provided by employment placement agencies | |
78.10 | Usługi związane z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem pracowników | | 78.10 | Services provided by employment placement agencies | |
78.10.1 | Usługi świadczone przez urzędy/agencje pracy | | 78.10.1 | Services provided by employment placement agencies | |
78.10.11 | Usługi wyszukiwania osób na stanowiska kierownicze | 85111 | 78.10.11 | Executive search services | 85111 |
78.10.12 | Usługi wyszukiwania osób do pracy stałej, z wyłączeniem wyszukiwania osób na stanowiska kierownicze | 85112 | 78.10.12 | Permanent placement services, other than executive search services | 85112 |
78.2 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej | | 78.2 | Temporary employment agency services | |
78.20 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej | | 78.20 | Temporary employment agency services | |
78.20.1 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej | | 78.20.1 | Temporary employment agency services | |
78.20.11 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania operatorów komputerowych i pracowników telekomunikacyjnych | 8512 (*) | 78.20.11 | Temporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnel | 8512 (*) |
78.20.12 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania pozostałego biurowego personelu pomocniczego | 8512 (*) | 78.20.12 | Temporary employment agency services for the supply of other office support personnel | 8512 (*) |
78.20.13 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania pracowników handlowych | 8512 (*) | 78.20.13 | Temporary employment agency services for the supply of commercial and trade personnel | 8512 (*) |
78.20.14 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania pracowników przemysłowych, do prac związanych z transportem, magazynowaniem lub logistyką | 8512 (*) | 78.20.14 | Temporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workers | 8512 (*) |
78.20.15 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania pracowników do pracy w hotelarstwie i gastronomii | 8512 (*) | 78.20.15 | Temporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnel | 8512 (*) |
78.20.16 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania personelu medycznego | 8512 (*) | 78.20.16 | Temporary employment agency services for the supply of medical personnel | 8512 (*) |
78.20.19 | Usługi świadczone przez agencje pracy tymczasowej w zakresie dostarczania pozostałego personelu | 8512 (*) | 78.20.19 | Temporary employment agency services for the supply of other personnel | 8512 (*) |
78.3 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pracowników | | 78.3 | Other human resources provision services | |
78.30 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pracowników | | 78.30 | Other human resources provision services | |
78.30.1 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pracowników | | 78.30.1 | Other human resources provision services | |
78.30.11 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem operatorów komputerowych i pracowników telekomunikacyjnych | 8512 (*) | 78.30.11 | Other human resources provision services for computer and telecommunications personnel | 8512 (*) |
78.30.12 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pozostałego biurowego personelu pomocniczego | 8512 (*) | 78.30.12 | Other human resources provision services for other office support personnel | 8512 (*) |
78.30.13 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pracowników handlowych | 8512 (*) | 78.30.13 | Other human resources provision services for commercial and trade personnel | 8512 (*) |
78.30.14 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pracowników przemysłowych, do prac związanych z transportem, magazynowaniem lub logistyką | 8512 (*) | 78.30.14 | Other human resources provision services for transport, warehousing, logistics or industrial personnel | 8512 (*) |
78.30.15 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pracowników do pracy w hotelarstwie i gastronomii | 8512 (*) | 78.30.15 | Other human resources provision services for hotels and restaurants personnel | 8512 (*) |
78.30.16 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem personelu medycznego | 8512 (*) | 78.30.16 | Other human resources provision services for medical personnel | 8512 (*) |
78.30.19 | Pozostałe usługi związane z udostępnianiem pozostałego personelu, gdzie indziej niesklasyfikowanego | 8512 (*) | 78.30.19 | Other human resources provision services for personnel n.e.c. | 8512 (*) |
79 | Usługi świadczone przez organizatorów turystyki, pośredników i agentów turystycznych oraz pozostałe usługi w zakresie rezerwacji i usługi z nią związane | | 79 | Travel agency, tour operator and other reservation services and related services | |
79.1 | Usługi świadczone przez agentów i pośredników turystycznych oraz organizatorów turystyki | | 79.1 | Travel agency and tour operator services | |
79.11 | Usługi świadczone przez agentów i pośredników turystycznych | | 79.11 | Travel agency services | |
79.11.1 | Usługi świadczone przez agentów i pośredników turystycznych w zakresie rezerwacji biletów | | 79.11.1 | Travel agency services for transport reservations | |
79.11.11 | Usługi rezerwacji biletów lotniczych | 85511 | 79.11.11 | Reservation services for airlines | 85511 |
79.11.12 | Usługi rezerwacji biletów kolejowych | 85512 | 79.11.12 | Reservation services for railways | 85512 |
79.11.13 | Usługi rezerwacji biletów autobusowych | 85513 | 79.11.13 | Reservation services for buses | 85513 |
79.11.14 | Usługi rezerwacji związane z wynajmem samochodów | 85514 | 79.11.14 | Reservation services for vehicle rental | 85514 |
79.11.19 | Pozostałe usługi agentów i pośredników turystycznych w zakresie rezerwacji biletów | 85519 | 79.11.19 | Other travel agency services for transport reservations | 85519 |
79.11.2 | Usługi świadczone przez agentów i pośredników turystycznych w zakresie rezerwacji zakwaterowania, rejsów wycieczkowych i wycieczek zorganizowanych | | 79.11.2 | Travel agency services for reservation of accommodation, cruises and package tours | |
79.11.21 | Usługi w zakresie rezerwacji zakwaterowania | 85521 | 79.11.21 | Reservation services for accommodation | 85521 |
79.11.22 | Usługi w zakresie rezerwacji rejsów wycieczkowych | 85523 | 79.11.22 | Reservation services for cruises | 85523 |
79.11.23 | Usługi w zakresie rezerwacji wycieczek zorganizowanych | 85524 | 79.11.23 | Reservation services for package tours | 85524 |
79.12 | Usługi świadczone przez organizatorów turystyki | | 79.12 | Tour operator services | |
79.12.1 | Usługi świadczone przez organizatorów turystyki | | 79.12.1 | Tour operator services | |
79.12.11 | Usługi organizowania imprez turystycznych | 85540 (*) | 79.12.11 | Tour operator services for arranging and assembling tours | 85540 (*) |
79.12.12 | Pozostałe usługi świadczone przez organizatorów turystyki | 85540 (*) | 79.12.12 | Tour managers services | 85540 (*) |
79.9 | Pozostałe usługi w zakresie rezerwacji i usługi z nią związane | | 79.9 | Other reservation services and related services | |
79.90 | Pozostałe usługi w zakresie rezerwacji i usługi z nią związane | | 79.90 | Other reservation services and related services | |
79.90.1 | Usługi związane z promowaniem turystyki i informacją turystyczną | | 79.90.1 | Tourism promotion and visitor information services | |
79.90.11 | Usługi związane z promowaniem turystyki | 85561 | 79.90.11 | Tourism promotion services | 85561 |
79.90.12 | Usługi w zakresie informacji turystycznej | 85562 | 79.90.12 | Visitor information services | 85562 |
79.90.2 | Usługi pilotów wycieczek i przewodników turystycznych | | 79.90.2 | Tourist guide services | |
79.90.20 | Usługi pilotów wycieczek i przewodników turystycznych | 85550 | 79.90.20 | Tourist guide services | 85550 |
79.90.3 | Pozostałe usługi w zakresie rezerwacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 79.90.3 | Other reservation services n.e.c. | |
79.90.31 | Usługi w zakresie rezerwacji nieruchomości będących we współwłasności | 85522 | 79.90.31 | Time-share exchange services | 85522 |
79.90.32 | Usługi w zakresie rezerwacji centrów konferencyjnych, hal wystawienniczych | 85531 | 79.90.32 | Reservation services for convention centres, congress centres and exhibit halls | 85531 |
79.90.39 | Usługi w zakresie rezerwacji biletów wstępu na imprezy rekreacyjne, rozrywkowe i sportowe oraz pozostałe usługi w zakresie rezerwacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | 85539 | 79.90.39 | Reservation services for event tickets, entertainment and recreational services and other reservation services n.e.c. | 85539 |
80 | Usługi detektywistyczne i ochroniarskie | | 80 | Security and investigation services | |
80.1 | Usługi ochroniarskie, z wyłączeniem obsługi systemów bezpieczeństwa | | 80.1 | Private security services | |
80.10 | Usługi ochroniarskie, z wyłączeniem obsługi systemów bezpieczeństwa | | 80.10 | Private security services | |
80.10.1 | Usługi ochroniarskie, z wyłączeniem obsługi systemów bezpieczeństwa | | 80.10.1 | Private security services | |
80.10.11 | Usługi ochroniarskie związane z transportem pojazdami opancerzonymi | 85240 | 80.10.11 | Armoured car services | 85240 |
80.10.12 | Usługi strażników | 85250 | 80.10.12 | Guard services | 85250 |
80.10.19 | Pozostałe usługi ochroniarskie | 85290 | 80.10.19 | Other security services | 85290 |
80.2 | Usługi ochroniarskie w zakresie obsługi systemów bezpieczeństwa | | 80.2 | Security systems services | |
80.20 | Usługi ochroniarskie w zakresie obsługi systemów bezpieczeństwa | | 80.20 | Security systems services | |
80.20.1 | Usługi ochroniarskie w zakresie obsługi systemów bezpieczeństwa | | 80.20.1 | Security systems services | |
80.20.10 | Usługi ochroniarskie w zakresie obsługi systemów bezpieczeństwa | 85230 | 80.20.10 | Security systems services | 85230 |
80.3 | Usługi detektywistyczne | | 80.3 | Investigation services | |
80.30 | Usługi detektywistyczne | | 80.30 | Investigation services | |
80.30.1 | Usługi detektywistyczne | | 80.30.1 | Investigation services | |
80.30.10 | Usługi detektywistyczne | 85210 | 80.30.10 | Investigation services | 85210 |
81 | Usługi związane z utrzymaniem porządku w budynkach i zagospodarowaniem terenów zieleni | | 81 | Services to buildings and landscape | |
81.1 | Usługi pomocnicze związane z utrzymaniem porządku | | 81.1 | Combined facilities support services | |
81.10 | Usługi pomocnicze związane z utrzymaniem porządku | | 81.10 | Combined facilities support services | |
81.10.1 | Usługi pomocnicze związane z utrzymaniem porządku | | 81.10.1 | Combined facilities support services | |
81.10.10 | Usługi pomocnicze związane z utrzymaniem porządku | 85999 (*) | 81.10.10 | Combined facilities support services | 85999 (*) |
81.2 | Usługi sprzątania obiektów | | 81.2 | Cleaning services | |
81.21 | Usługi niespecjalistycznego sprzątania budynków i obiektów przemysłowych | | 81.21 | General cleaning services of buildings | |
81.21.1 | Usługi niespecjalistycznego sprzątania budynków i obiektów przemysłowych | | 81.21.1 | General cleaning services of buildings | |
81.21.10 | Usługi niespecjalistycznego sprzątania budynków i obiektów przemysłowych | 85330 | 81.21.10 | General cleaning services of buildings | 85330 |
81.22 | Usługi specjalistycznego sprzątania budynków i obiektów przemysłowych | | 81.22 | Other building and industrial cleaning services | |
81.22.1 | Usługi specjalistycznego sprzątania budynków i obiektów przemysłowych | | 81.22.1 | Industrial cleaning services | |
81.22.11 | Usługi mycia okien | 85320 | 81.22.11 | Window cleaning services | 85320 |
81.22.12 | Usługi sprzątania specjalistycznego | 85340 (*) | 81.22.12 | Specialised cleaning services | 85340 (*) |
81.22.13 | Usługi czyszczenia pieców i kominów | 85340 (*) | 81.22.13 | Furnace and chimney cleaning services | 85340 (*) |
81.29 | Usługi w zakresie pozostałego sprzątania i czyszczenia | | 81.29 | Other cleaning services | |
81.29.1 | Usługi w zakresie pozostałego sprzątania i czyszczenia | | 81.29.1 | Other cleaning services | |
81.29.11 | Usługi dezynfekcji i tępienia szkodników | 85310 | 81.29.11 | Disinfecting and exterminating services | 85310 |
81.29.12 | Usługi zmiatania śmieci i usuwania śniegu | 94510 | 81.29.12 | Sweeping and snow removal services | 94510 |
81.29.13 | Pozostałe usługi sanitarne | 94590 | 81.29.13 | Other sanitation services | 94590 |
81.29.19 | Pozostałe usługi sprzątania i czyszczenia, gdzie indziej niesklasyfikowane | 85340 (*) | 81.29.19 | Other cleaning services n.e.c. | 85340 (*) |
81.3 | Usługi związane z zagospodarowaniem terenów zieleni | | 81.3 | Landscape services | |
81.30 | Usługi związane z zagospodarowaniem terenów zieleni | | 81.30 | Landscape services | |
81.30.1 | Usługi związane z zagospodarowaniem terenów zieleni | | 81.30.1 | Landscape services | |
81.30.10 | Usługi związane z zagospodarowaniem terenów zieleni | 85970 | 81.30.10 | Landscape services | 85970 |
82 | Usługi związane z administracyjną obsługą biura i pozostałe usługi wspomagające prowadzenie działalności gospodarczej | | 82 | Office administrative, office support and other business support services | |
82.1 | Usługi związane z administracyjną obsługą biura, włączając usługi wspomagające | | 82.1 | Office administrative and support services | |
82.11 | Usługi związane z administracyjną obsługą biura | | 82.11 | Combined office administrative services | |
82.11.1 | Usługi związane z administracyjną obsługą biura | | 82.11.1 | Combined office administrative services | |
82.11.10 | Usługi związane z administracyjną obsługą biura | 85940 | 82.11.10 | Combined office administrative services | 85940 |
82.19 | Usługi wykonywania fotokopii, przygotowania dokumentów i pozostałe specjalistyczne usługi wspomagające prowadzenie biura | | 82.19 | Photocopying, document preparation and other specialised office support services | |
82.19.1 | Usługi wykonywania fotokopii, przygotowania dokumentów i pozostałe specjalistyczne usługi wspomagające prowadzenie biura | | 82.19.1 | Photocopying, document preparation and other specialised office support services | |
82.19.11 | Usługi powielania | 85951 | 82.19.11 | Duplicating services | 85951 |
82.19.12 | Usługi sporządzania list adresowych i obsługa poczty, włączając pocztę elektroniczną | 85952 | 82.19.12 | Mailing list compilation and mailing services | 85952 |
82.19.13 | Usługi przygotowania dokumentów i pozostałe specjalistyczne usługi wspomagające prowadzenie biura | 85953 | 82.19.13 | Document preparation and other specialised office support services | 85953 |
82.2 | Usługi centrów telefonicznych (call center) | | 82.2 | Call centre services | |
82.20 | Usługi centrów telefonicznych (call center) | | 82.20 | Call centre services | |
82.20.1 | Usługi centrów telefonicznych (call center) | | 82.20.1 | Call centre services | |
82.20.10 | Usługi centrów telefonicznych (call center) | 85931 | 82.20.10 | Call centre services | 85931 |
82.3 | Usługi związane z organizacją kongresów, targów i wystaw | | 82.3 | Convention and trade show organisation services | |
82.30 | Usługi związane z organizacją kongresów, targów i wystaw | | 82.30 | Convention and trade show organisation services | |
82.30.1 | Usługi związane z organizacją kongresów, targów i wystaw | | 82.30.1 | Convention and trade show organisation services | |
82.30.11 | Usługi związane z organizacją kongresów | 85961 | 82.30.11 | Convention organisation services | 85961 |
82.30.12 | Usługi związane z organizacją targów i wystaw | 85962 | 82.30.12 | Trade show organisation services | 85962 |
82.9 | Usługi wspomagające prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 82.9 | Business support services n.e.c. | |
82.91 | Usługi świadczone przez agencje inkasa i biura kredytowe | | 82.91 | Collection agency and credit bureau services | |
82.91.1 | Usługi świadczone przez agencje inkasa i biura kredytowe | | 82.91.1 | Collection agency and credit bureau services | |
82.91.11 | Usługi świadczone przez biura kredytowe | 85910 | 82.91.11 | Credit reporting services | 85910 |
82.91.12 | Usługi świadczone przez agencje inkasa | 85920 | 82.91.12 | Collection agency services | 85920 |
82.92 | Usługi związane z pakowaniem | | 82.92 | Packaging services | |
82.92.1 | Usługi związane z pakowaniem | | 82.92.1 | Packaging services | |
82.92.10 | Usługi związane z pakowaniem | 85400 | 82.92.10 | Packaging services | 85400 |
82.99 | Pozostałe usługi wspomagające prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 82.99 | Other business support services n.e.c. | |
82.99.1 | Pozostałe usługi wspomagające prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 82.99.1 | Other business support services n.e.c. | |
82.99.11 | Usługi sporządzania stenotypii i protokołów | 85999 (*) | 82.99.11 | Verbatim reporting and stenotype recording services | 85999 (*) |
82.99.12 | Usługi przyjmowania telefonów | 85939 | 82.99.12 | Telephone based support services | 85939 |
82.99.19 | Pozostałe różne usługi wspomagające działalność komercyjną, gdzie indziej niesklasyfikowane | 85999 (*) | 82.99.19 | Other miscellaneous business support services n.e.c. | 85999 (*) |
O | USŁUGI ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ I OBRONY NARODOWEJ; USŁUGI W ZAKRESIE OBOWIĄZKOWYCH ZAPEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH | | O | PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES; COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES | |
84 | Usługi administracji publicznej i obrony narodowej; usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych | | 84 | Public administration and defence services; compulsory social security services | |
84.1 | Usługi administracji publicznej oraz polityki gospodarczej i społecznej | | 84.1 | Administration services of the State and the economic and social policy of the community | |
84.11 | Usługi kierowania podstawowymi rodzajami działalności publicznej | | 84.11 | General public administration services | |
84.11.1 | Usługi kierowania podstawowymi rodzajami działalności publicznej | | 84.11.1 | General (overall) public services | |
84.11.11 | Usługi ustawodawcze i wykonawcze | 91111 | 84.11.11 | Executive and legislative services | 91111 |
84.11.12 | Usługi finansowe i podatkowe | 91112 | 84.11.12 | Financial and fiscal services | 91112 |
84.11.13 | Usługi planowania społeczno-gospodarczego oraz usługi statystyczne | 91113 | 84.11.13 | Overall economic and social planning and statistical services | 91113 |
84.11.14 | Usługi rządu na rzecz badań podstawowych | 91114 | 84.11.14 | Government services to fundamental research | 91114 |
84.11.19 | Pozostałe usługi kierowania podstawowymi rodzajami działalności publicznej | 91119 | 84.11.19 | Other general (overall) public services | 91119 |
84.11.2 | Usługi pomocnicze świadczone na rzecz rządu | | 84.11.2 | Supporting services for the government | |
84.11.21 | Usługi pomocnicze w zakresie polityki personalnej świadczone na rzecz rządu | 91141 | 84.11.21 | General personnel services for the government | 91141 |
84.11.29 | Pozostałe usługi pomocnicze świadczone na rzecz rządu | 91149 | 84.11.29 | Other supporting services for the government | 91149 |
84.12 | Usługi kierowania w zakresie działalności związanej z ochroną zdrowia, edukacją, kulturą i pozostałymi usługami społecznymi, z wyłączeniem zabezpieczeń społecznych | | 84.12 | Administrative services for the regulation of health care, education, cultural services and other social services, excluding social security | |
84.12.1 | Usługi kierowania w zakresie działalności związanej z ochroną zdrowia, edukacją, kulturą i pozostałymi usługami społecznymi, z wyłączeniem zabezpieczeń społecznych | | 84.12.1 | Administrative services for the regulation of health care, education, cultural services and other social services excluding social security | |
84.12.11 | Usługi administracji publicznej w zakresie edukacji | 91121 | 84.12.11 | Administrative educational services | 91121 |
84.12.12 | Usługi administracji publicznej w zakresie ochrony zdrowia | 91122 | 84.12.12 | Administrative health care services | 91122 |
84.12.13 | Usługi administracji publicznej w zakresie gospodarki mieszkaniowej | 91123 | 84.12.13 | Administrative housing and community amenity services | 91123 |
84.12.14 | Usługi administracji publicznej w zakresie rekreacji, kultury i religii | 91124 | 84.12.14 | Administrative recreational, cultural and religious services | 91124 |
84.13 | Usługi administracji publicznej wspomagające efektywność gospodarowania | | 84.13 | Administrative services for more efficient operation of businesses | |
84.13.1 | Usługi administracji publicznej wspomagające efektywność gospodarowania | | 84.13.1 | Administrative services for more efficient operation of businesses | |
84.13.11 | Usługi administracji publicznej w zakresie rolnictwa, leśnictwa, rybołówstwa i myślistwa | 91131 | 84.13.11 | Administrative agriculture-, forestry-, fishing- and hunting-related services | 91131 |
84.13.12 | Usługi administracji publicznej w zakresie gospodarki paliwowej i energetycznej | 91132 | 84.13.12 | Administrative fuel- and energy-related services | 91132 |
84.13.13 | Usługi administracji publicznej w zakresie zasobów mineralnych i górnictwa, produkcji i budownictwa | 91133 | 84.13.13 | Administrative mining- and mineral resources-, manufacturing- and construction-related services | 91133 |
84.13.14 | Usługi administracji publicznej w zakresie transportu i łączności | 91134 | 84.13.14 | Administrative transport- and communications-related services | 91134 |
84.13.15 | Usługi administracji publicznej w zakresie dystrybucji i zaopatrzenia, hotelarstwa i gastronomii | 91135 | 84.13.15 | Administrative services related to the distributive and catering trades, hotels and restaurants | 91135 |
84.13.16 | Usługi administracji publicznej w zakresie turystyki | 91136 | 84.13.16 | Administrative services related to tourism affairs | 91136 |
84.13.17 | Usługi administracji publicznej w zakresie wielokierunkowych programów rozwoju | 91137 | 84.13.17 | Administrative multipurpose development project services | 91137 |
84.13.18 | Usługi administracji publicznej o charakterze ogólnym w zakresie gospodarki, handlu i polityki zatrudnienia | 91138 | 84.13.18 | General administrative economic, commercial and labour affairs-related services | 91138 |
84.2 | Usługi na rzecz całego społeczeństwa | | 84.2 | Provision of services to the community as a whole | |
84.21 | Usługi w dziedzinie spraw zagranicznych | | 84.21 | Foreign affairs services | |
84.21.1 | Usługi w dziedzinie spraw zagranicznych | | 84.21.1 | Foreign affairs services | |
84.21.11 | Usługi związane ze sprawami zagranicznymi oraz usługi misji dyplomatycznych i konsularnych znajdujących się za granicą | 91210 | 84.21.11 | Administrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroad | 91210 |
84.21.12 | Usługi związane z zagraniczną pomocą gospodarczą | 91220 | 84.21.12 | Foreign economic aid-related services | 91220 |
84.21.13 | Usługi związane z zagraniczną pomocą wojskową | 91230 | 84.21.13 | Foreign military aid-related services | 91230 |
84.22 | Usługi w dziedzinie obrony narodowej | | 84.22 | Defence services | |
84.22.1 | Usługi w dziedzinie obrony narodowej | | 84.22.1 | Defence services | |
84.22.11 | Usługi w dziedzinie obrony wojskowej | 91240 | 84.22.11 | Military defence services | 91240 |
84.22.12 | Usługi w dziedzinie obrony cywilnej | 91250 | 84.22.12 | Civil defence services | 91250 |
84.23 | Usługi w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i sądownictwa | | 84.23 | Justice and judicial services | |
84.23.1 | Usługi w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i sądownictwa | | 84.23.1 | Justice and judicial services | |
84.23.11 | Usługi sądów i prokuratury | 91270 | 84.23.11 | Law courts-related administrative services | 91270 |
84.23.12 | Usługi związane z ograniczaniem wolności lub resocjalizacją przestępców | 91280 | 84.23.12 | Administrative services related to detention or rehabilitation of criminals | 91280 |
84.24 | Usługi związane ze sprawami porządku i bezpieczeństwa publicznego | | 84.24 | Public order and safety services | |
84.24.1 | Usługi związane ze sprawami porządku i bezpieczeństwa publicznego | | 84.24.1 | Public order and safety services | |
84.24.11 | Usługi policyjne | 91260 (*) | 84.24.11 | Police services | 91260 (*) |
84.24.19 | Pozostałe usługi związane ze sprawami porządku i bezpieczeństwa publicznego | 91290 | 84.24.19 | Other public order and safety affairs-related services | 91290 |
84.25 | Usługi ochrony przeciwpożarowej | | 84.25 | Fire brigade services | |
84.25.1 | Usługi ochrony przeciwpożarowej | | 84.25.1 | Fire brigade services | |
84.25.11 | Usługi związane ze zwalczaniem pożarów i zapobieganiem pożarom | 91260 (*) | 84.25.11 | Fire-fighting and fire-prevention services | 91260 (*) |
84.25.19 | Pozostałe usługi ochrony przeciwpożarowej | 91260 (*) | 84.25.19 | Other fire brigade services | 91260 (*) |
84.3 | Usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych | | 84.3 | Compulsory social security services | |
84.30 | Usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych | | 84.30 | Compulsory social security services | |
84.30.1 | Usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych | | 84.30.1 | Compulsory social security services | |
84.30.11 | Usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych dotyczących zasiłków chorobowych, macierzyńskich lub za czasową niezdolność do pracy | 91310 | 84.30.11 | Compulsory social security services concerning sickness, maternity or temporary disablement benefits | 91310 |
84.30.12 | Usługi zabezpieczenia emerytalnego i rentowego dla pracowników i pozapracowniczych grup ludności; zasiłki pielęgnacyjne dla emerytów i rencistów | 91320 | 84.30.12 | Compulsory social security services concerning government employee pension schemes; old-age, disability or survivors' benefits other than for government employees | 91320 |
84.30.13 | Usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych dotyczących świadczeń dla bezrobotnych | 91330 | 84.30.13 | Compulsory social security services concerning unemployment compensation benefits | 91330 |
84.30.14 | Usługi w zakresie obowiązkowych zabezpieczeń społecznych dotyczących zasiłków rodzinnych i zasiłków dla dzieci | 91340 | 84.30.14 | Compulsory social security services concerning family and child allowances | 91340 |
P | EDUKACJA | | P | EDUCATION SERVICES | |
85 | Usługi w zakresie edukacji | | 85 | Education services | |
85.1 | Wychowanie przedszkolne | | 85.1 | Pre-primary education services | |
85.10 | Wychowanie przedszkolne | | 85.10 | Pre-primary education services | |
85.10.1 | Wychowanie przedszkolne | | 85.10.1 | Pre-primary education services | |
85.10.10 | Wychowanie przedszkolne | 92100 | 85.10.10 | Pre-primary education services | 92100 |
85.2 | Usługi szkół podstawowych | | 85.2 | Primary education services | |
85.20 | Usługi szkół podstawowych | | 85.20 | Primary education services | |
85.20.1 | Usługi szkół podstawowych | | 85.20.1 | Primary education services | |
85.20.11 | Usługi szkół podstawowych on-line | 92200 (*) | 85.20.11 | Online primary education services | 92200 (*) |
85.20.12 | Pozostałe usługi szkół podstawowych | 92200 (*) | 85.20.12 | Other primary education services | 92200 (*) |
85.3 | Usługi gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, z wyłączeniem szkół policealnych | | 85.3 | Secondary education services | |
85.31 | Usługi gimnazjów, liceów ogólnokształcących i profilowanych | | 85.31 | General secondary education services | |
85.31.1 | Usługi gimnazjów, liceów ogólnokształcących i profilowanych | | 85.31.1 | General secondary education services | |
85.31.11 | Usługi gimnazjów on-line | 92310 (*) | 85.31.11 | Online lower general secondary education services | 92310 (*) |
85.31.12 | Pozostałe usługi gimnazjów | 92310 (*) | 85.31.12 | Other lower general secondary education services | 92310 (*) |
85.31.13 | Usługi liceów ogólnokształcących i profilowanych on-line | 92330 (*) | 85.31.13 | Online upper general secondary education services | 92330 (*) |
85.31.14 | Pozostałe usługi liceów ogólnokształcących i profilowanych | 92330 (*) | 85.31.14 | Other upper general secondary education services | 92330 (*) |
85.32 | Usługi szkół zawodowych, z wyłączeniem szkół policealnych | | 85.32 | Technical and vocational secondary education services | |
85.32.1 | Usługi szkół zawodowych, z wyłączeniem szkół policealnych | | 85.32.1 | Technical and vocational secondary education services | |
85.32.11 | Usługi zasadniczych szkół zawodowych on-line | 92320 (*) | 85.32.11 | Online technical and vocational lower secondary education services | 92320 (*) |
85.32.12 | Pozostałe usługi zasadniczych szkół zawodowych oraz usługi szkół specjalnych przysposabiających do pracy | 92320 (*) | 85.32.12 | Other technical and vocational lower secondary education services | 92320 (*) |
85.32.13 | Usługi techników on-line | 92340 (*) | 85.32.13 | Online technical and vocational upper secondary education services | 92340 (*) |
85.32.14 | Pozostałe usługi techników | 92340 (*) | 85.32.14 | Other technical and vocational upper secondary education services | 92340 (*) |
85.4 | Usługi szkół policealnych, zakładów kształcenia nauczycieli, kolegiów pracowników służb społecznych oraz usługi szkół wyższych | | 85.4 | Higher education services | |
85.41 | Usługi szkół policealnych | | 85.41 | Post-secondary non-tertiary education services | |
85.41.1 | Usługi szkół policealnych | | 85.41.1 | Post-secondary non-tertiary education services | |
85.41.11 | Usługi szkół policealnych o profilu ogólnym on-line | 92410 (*) | 85.41.11 | Online post-secondary non-tertiary general education services | 92410 (*) |
85.41.12 | Pozostałe usługi szkół policealnych o profilu ogólnym | 92410 (*) | 85.41.12 | Other post-secondary non-tertiary general education services | 92410 (*) |
85.41.13 | Usługi szkół policealnych o profilu technicznym i zawodowym on-line | 92420 (*) | 85.41.13 | Online post-secondary non-tertiary technical and vocational education services | 92420 (*) |
85.41.14 | Pozostałe usługi szkół policealnych o profilu technicznym i zawodowym | 92420 (*) | 85.41.14 | Other post-secondary non-tertiary technical and vocational education services | 92420 (*) |
85.42 | Usługi zakładów kształcenia nauczycieli, kolegiów pracowników służb społecznych oraz usługi szkół wyższych | | 85.42 | Tertiary education services | |
85.42.1 | Usługi zakładów kształcenia nauczycieli, kolegiów pracowników służb społecznych oraz usługi szkół wyższych | | 85.42.1 | Tertiary education services | |
85.42.11 | Usługi zakładów kształcenia nauczycieli i kolegiów pracowników służb społecznych oraz usługi szkół wyższych w zakresie studiów pierwszego stopnia i jednolitych studiów magisterskich on-line | 92510 (*) | 85.42.11 | Online first stage tertiary education services | 92510 (*) |
85.42.12 | Pozostałe usługi zakładów kształcenia nauczycieli i kolegiów pracowników służb społecznych oraz pozostałe usługi szkół wyższych w zakresie studiów pierwszego stopnia i jednolitych studiów magisterskich | 92510 (*) | 85.42.12 | Other first stage tertiary education services | 92510 (*) |
85.42.13 | Usługi szkół wyższych w zakresie studiów drugiego stopnia on-line | 92520 (*) | 85.42.13 | Online second stage tertiary education services | 92520 (*) |
85.42.14 | Pozostałe usługi szkół wyższych w zakresie studiów drugiego stopnia | 92520 (*) | 85.42.14 | Other second stage tertiary education services | 92520 (*) |
85.42.15 | Usługi szkół wyższych w zakresie studiów trzeciego stopnia on-line (studia doktoranckie) | 92520 (*) | 85.42.15 | Online third stage tertiary education services | 92520 (*) |
85.42.16 | Pozostałe usługi szkół wyższych w zakresie studiów trzeciego stopnia (studia doktoranckie) | 92520 (*) | 85.42.16 | Other third stage tertiary education services | 92520 (*) |
85.5 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji | | 85.5 | Other education services | |
85.51 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji sportowej oraz zajęć sportowych i rekreacyjnych | | 85.51 | Sports and recreation education services | |
85.51.1 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji sportowej oraz zajęć sportowych i rekreacyjnych | | 85.51.1 | Sports and recreation education services | |
85.51.10 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji sportowej oraz zajęć sportowych i rekreacyjnych | 92912 | 85.51.10 | Sports and recreation education services | 92912 |
85.52 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji artystycznej | | 85.52 | Cultural education services | |
85.52.1 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji artystycznej | | 85.52.1 | Cultural education services | |
85.52.11 | Usługi świadczone przez szkoły tańca i instruktorów tańca | 92911 (*) | 85.52.11 | Dancing schools and dance instructors services | 92911 (*) |
85.52.12 | Usługi świadczone przez szkoły muzyczne i nauczycieli muzyki | 92911 (*) | 85.52.12 | Music schools and music instructors services | 92911 (*) |
85.52.13 | Usługi świadczone przez szkoły sztuk pięknych | 92911 (*) | 85.52.13 | Fine arts schools and arts instruction services | 92911 (*) |
85.52.19 | Usługi w zakresie pozostałych pozaszkolnych form edukacji artystycznej | 92911 (*) | 85.52.19 | Other cultural education services | 92911 (*) |
85.53 | Usługi świadczone przez szkoły nauki jazdy, nauki pilotażu lub żeglarstwa | | 85.53 | Driving school services | |
85.53.1 | Usługi świadczone przez szkoły nauki jazdy, nauki pilotażu lub żeglarstwa | | 85.53.1 | Driving school services | |
85.53.11 | Usługi świadczone przez szkoły nauki jazdy | 92919 (*) | 85.53.11 | Car driving school services | 92919 (*) |
85.53.12 | Usługi świadczone przez szkoły nauki pilotażu lub żeglarstwa | 92919 (*) | 85.53.12 | Flying and sailing school services | 92919 (*) |
85.59 | Usługi w zakresie pozostałych pozaszkolnych form edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 85.59 | Other education services n.e.c. | |
85.59.1 | Usługi w zakresie pozostałych pozaszkolnych form edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 85.59.1 | Other education services n.e.c. | |
85.59.11 | Usługi nauczania języków obcych | 92919 (*) | 85.59.11 | Language school services | 92919 (*) |
85.59.12 | Kursy komputerowe | 92919 (*) | 85.59.12 | IT school services | 92919 (*) |
85.59.13 | Usługi w zakresie doskonalenia zawodowego, gdzie indziej niesklasyfikowane | 92919 (*) | 85.59.13 | Vocational education services n.e.c. | 92919 (*) |
85.59.19 | Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane | 92919 (*) | 85.59.19 | Education services n.e.c. | 92919 (*) |
85.6 | Usługi wspomagające edukację | | 85.6 | Educational support services | |
85.60 | Usługi wspomagające edukację | | 85.60 | Educational support services | |
85.60.1 | Usługi wspomagające edukację | | 85.60.1 | Educational support services | |
85.60.10 | Usługi wspomagające edukację | 92920 | 85.60.10 | Educational support services | 92920 |
Q | USŁUGI W ZAKRESIE OPIEKI ZDROWOTNEJ I POMOCY SPOŁECZNEJ | | Q | HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK SERVICES | |
86 | Usługi w zakresie opieki zdrowotnej | | 86 | Human health services | |
86.1 | Usługi świadczone przez szpitale | | 86.1 | Hospital services | |
86.10 | Usługi świadczone przez szpitale | | 86.10 | Hospital services | |
86.10.1 | Usługi świadczone przez szpitale | | 86.10.1 | Hospital services | |
86.10.11 | Usługi szpitalne chirurgiczne | 93111 | 86.10.11 | Hospital surgical services | 93111 |
86.10.12 | Usługi szpitalne ginekologiczne i położnicze | 93112 | 86.10.12 | Hospital gynaecological and obstetrical services | 93112 |
86.10.13 | Usługi szpitalne rehabilitacyjne | 93119 (*) | 86.10.13 | Hospital rehabilitation services | 93119 (*) |
86.10.14 | Usługi szpitalne psychiatryczne | 93113 | 86.10.14 | Hospital psychiatric services | 93113 |
86.10.15 | Pozostałe usługi szpitalne świadczone przez lekarzy medycyny | 93119 (*) | 86.10.15 | Other hospital services provided by medical doctors | 93119 (*) |
86.10.19 | Pozostałe usługi świadczone przez szpitale | 93119 (*) | 86.10.19 | Other hospital services | 93119 (*) |
86.2 | Usługi w zakresie praktyki lekarskiej | | 86.2 | Medical and dental practice services | |
86.21 | Usługi w zakresie ogólnej praktyki lekarskiej | | 86.21 | General medical practice services | |
86.21.1 | Usługi w zakresie ogólnej praktyki lekarskiej | | 86.21.1 | General medical practice services | |
86.21.10 | Usługi w zakresie ogólnej praktyki lekarskiej | 93121 | 86.21.10 | General medical practice services | 93121 |
86.22 | Usługi w zakresie specjalistycznej praktyki lekarskiej | | 86.22 | Specialist medical practice services | |
86.22.1 | Usługi w zakresie specjalistycznej praktyki lekarskiej | | 86.22.1 | Specialist medical practice services | |
86.22.11 | Usługi w zakresie analizy i opisywania obrazów medycznych | 93122 (*) | 86.22.11 | Analysis and interpretation services of medical images | 93122 (*) |
86.22.19 | Pozostałe usługi w zakresie specjalistycznej praktyki lekarskiej | 93122 (*) | 86.22.19 | Other specialist medical practice services | 93122 (*) |
86.23 | Usługi w zakresie praktyki dentystycznej | | 86.23 | Dental practice services | |
86.23.1 | Usługi w zakresie praktyki dentystycznej | | 86.23.1 | Dental practice services | |
86.23.11 | Usługi w zakresie praktyki ortodoncyjnej | 93123 (*) | 86.23.11 | Orthodontic services | 93123 (*) |
86.23.19 | Pozostałe usługi w zakresie praktyki dentystycznej | 93123 (*) | 86.23.19 | Other dental practice services | 93123 (*) |
86.9 | Pozostałe usługi w zakresie opieki zdrowotnej | | 86.9 | Other human health services | |
86.90 | Pozostałe usługi w zakresie opieki zdrowotnej | | 86.90 | Other human health services | |
86.90.1 | Pozostałe usługi w zakresie opieki zdrowotnej | | 86.90.1 | Other human health services | |
86.90.11 | Usługi świadczone przez położne | 93191 | 93198 | 86.90.11 | Pregnancy related services | 93191 | 93198 |
86.90.12 | Usługi świadczone przez pielęgniarki | 93192 | 86.90.12 | Nursing services | 93192 |
86.90.13 | Usługi świadczone przez fizjoterapeutów | 93193 | 86.90.13 | Physiotherapeutic services | 93193 |
86.90.14 | Usługi pogotowia ratunkowego, włączając usługi zespołów ratownictwa medycznego | 93194 | 86.90.14 | Ambulance services | 93194 |
86.90.15 | Usługi świadczone przez medyczne laboratoria diagnostyczne | 93195 | 86.90.15 | Medical laboratory services | 93195 |
86.90.16 | Usługi świadczone przez banki krwi, spermy i organów przeznaczonych do transplantacji | 93197 | 86.90.16 | Blood, sperm and transplant organ bank services | 93197 |
86.90.17 | Usługi diagnozowania za pomocą obrazu (np. rentgenowskiego), bez interpretacji | 93196 | 86.90.17 | Diagnostic imaging services without interpretation | 93196 |
86.90.18 | Usługi w zakresie zdrowia psychicznego świadczone przez psychologów i psychoterapeutów | 93199 (*) | 86.90.18 | Mental health services | 93199 (*) |
86.90.19 | Pozostałe usługi w zakresie opieki zdrowotnej, gdzie indziej niesklasyfikowane | 93199 (*) | 86.90.19 | Other human health services n.e.c. | 93199 (*) |
87 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem | | 87 | Residential care services | |
87.1 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem zapewniającej opiekę pielęgniarską | | 87.1 | Residential nursing care services | |
87.10 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem zapewniającej opiekę pielęgniarską | | 87.10 | Residential nursing care services | |
87.10.1 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem zapewniającej opiekę pielęgniarską | | 87.10.1 | Residential nursing care services | |
87.10.10 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem zapewniającej opiekę pielęgniarską | 93210 | 87.10.10 | Residential nursing care services | 93210 |
87.2 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom z zaburzeniami psychicznymi | | 87.2 | Residential care services for mental retardation, mental health and substance abuse | |
87.20 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom z zaburzeniami psychicznymi | | 87.20 | Residential care services for mental retardation, mental health and substance abuse | |
87.20.1 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom z zaburzeniami psychicznymi | | 87.20.1 | Residential care services for mental retardation, mental health and substance abuse | |
87.20.11 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone dzieciom i młodzieży z zaburzeniami psychicznymi | 93301 | 87.20.11 | Residential care services for children suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuse | 93301 |
87.20.12 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom dorosłym z zaburzeniami psychicznymi | 93303 | 87.20.12 | Residential care services for adults suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuse | 93303 |
87.3 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom w podeszłym wieku i osobom niepełnosprawnym | | 87.3 | Residential care services for the elderly and disabled | |
87.30 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom w podeszłym wieku i osobom niepełnosprawnym | | 87.30 | Residential care services for the elderly and disabled | |
87.30.1 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom w podeszłym wieku i osobom niepełnosprawnym | | 87.30.1 | Residential care services for the elderly and disabled | |
87.30.11 | Usługi pomocy społecznej świadczone przez domy opieki osobom w podeszłym wieku | 93221 | 87.30.11 | Welfare services delivered through residential institutions to elderly persons | 93221 |
87.30.12 | Usługi pomocy społecznej świadczone przez domy opieki dzieciom i młodzieży niepełnosprawnej | 93222 | 87.30.12 | Welfare services delivered through residential institutions to disabled children and young people | 93222 |
87.30.13 | Usługi pomocy społecznej świadczone przez domy opieki osobom dorosłym niepełnosprawnym | 93223 | 87.30.13 | Welfare services delivered through residential institutions to disabled adults | 93223 |
87.9 | Pozostałe usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem | | 87.9 | Other residential care services | |
87.90 | Pozostałe usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem | | 87.90 | Other residential care services | |
87.90.1 | Pozostałe usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem | | 87.90.1 | Other residential care services | |
87.90.11 | Pozostałe usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone dzieciom i młodzieży | 93302 | 87.90.11 | Other social work services with accommodation for children and young people | 93302 |
87.90.12 | Usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone kobietom maltretowanym | 93304 (*) | 87.90.12 | Social work services with accommodation for mistreated women | 93304 (*) |
87.90.13 | Pozostałe usługi pomocy społecznej z zakwaterowaniem świadczone osobom dorosłym | 93304 (*) | 87.90.13 | Other social work services with accommodation for adults | 93304 (*) |
88 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania | | 88 | Social work services without accommodation | |
88.1 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania świadczone osobom w podeszłym wieku i osobom niepełnosprawnym | | 88.1 | Social work services without accommodation for the elderly and disabled | |
88.10 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania świadczone osobom w podeszłym wieku i osobom niepełnosprawnym | | 88.10 | Social work services without accommodation for the elderly and disabled | |
88.10.1 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania świadczone osobom w podeszłym wieku i osobom niepełnosprawnym | | 88.10.1 | Social work services without accommodation for the elderly and disabled | |
88.10.11 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie odwiedzania i pomocy domowej świadczone osobom w podeszłym wieku | 93491 (*) | 88.10.11 | Visiting and assistance services for the elderly | 93491 (*) |
88.10.12 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie opieki dziennej świadczone osobom w podeszłym wieku | 93491 (*) | 88.10.12 | Day-care centre services for the elderly | 93491 (*) |
88.10.13 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania związane z przystosowaniem zawodowym dla osób niepełnosprawnych | 93411 | 88.10.13 | Vocational rehabilitation services for persons with disabilities | 93411 |
88.10.14 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie odwiedzania i pomocy domowej świadczone osobom niepełnosprawnym | 93493 (*) | 88.10.14 | Visiting and assistance services for persons with disabilities | 93493 (*) |
88.10.15 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie opieki dziennej świadczone osobom dorosłym niepełnosprawnym | 93493 (*) | 88.10.15 | Day-care centre services for disabled adults | 93493 (*) |
88.9 | Pozostałe usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania | | 88.9 | Other social work services without accommodation | |
88.91 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie opieki dziennej nad dziećmi | | 88.91 | Child day-care services | |
88.91.1 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie opieki dziennej nad dziećmi | | 88.91.1 | Child day-care services | |
88.91.11 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie opieki dziennej nad dziećmi, z wyłączeniem opieki nad dziećmi niepełnosprawnymi | 93510 (*) | 88.91.11 | Child day-care services excluding day-care services for the disabled | 93510 (*) |
88.91.12 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie opieki dziennej nad dziećmi i młodzieżą niepełnosprawną | 93492 | 88.91.12 | Day-care services for disabled children and young people | 93492 |
88.91.13 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania świadczone przez opiekunki dla dzieci | 93510 (*) | 88.91.13 | Babysitting services | 93510 (*) |
88.99 | Pozostałe usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 88.99 | Other social work services without accommodation n.e.c. | |
88.99.1 | Pozostałe usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 88.99.1 | Other social work services without accommodation n.e.c. | |
88.99.11 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania w zakresie poradnictwa dla dzieci, gdzie indziej niesklasyfikowane | 93520 | 88.99.11 | Guidance and counselling services n.e.c. related to children | 93520 |
88.99.12 | Usługi pomocy społecznej doraźnej bez zakwaterowania | 93530 | 88.99.12 | Welfare services without accommodation | 93530 |
88.99.13 | Usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania związane z przystosowaniem zawodowym dla osób bezrobotnych | 93412 | 88.99.13 | Vocational rehabilitation services for the unemployed | 93412 |
88.99.19 | Pozostałe usługi pomocy społecznej bez zakwaterowania, gdzie indziej niesklasyfikowane | 93590 | 88.99.19 | Other social services without accommodation n.e.c. | 93590 |
R | USŁUGI KULTURALNE, ROZRYWKOWE I REKREACYJNE | | R | ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION SERVICES | |
90 | Usługi kulturalne i rozrywkowe | | 90 | Creative, arts and entertainment services | |
90.0 | Usługi kulturalne i rozrywkowe | | 90.0 | Creative, arts and entertainment services | |
90.01 | Usługi artystów wykonawców | | 90.01 | Services of performing artists | |
90.01.1 | Usługi artystów wykonawców | | 90.01.1 | Services of performing artists | |
90.01.10 | Usługi artystów wykonawców | 96310 | 90.01.10 | Services of performing artists | 96310 |
90.02 | Usługi wspomagające wystawianie przedstawień artystycznych | | 90.02 | Support services to performing arts | |
90.02.1 | Usługi wspomagające wystawianie przedstawień artystycznych | | 90.02.1 | Support services to performing arts | |
90.02.11 | Usługi wystawiania i produkcji przedstawień artystycznych | 96220 | 90.02.11 | Performing arts event production and presentation services | 96220 |
90.02.12 | Usługi promocji i organizacji przedstawień artystycznych | 96210 | 90.02.12 | Performing arts event promotion and organisation services | 96210 |
90.02.19 | Pozostałe usługi wspomagające wystawianie przedstawień artystycznych | 96290 | 90.02.19 | Other performing arts support services | 96290 |
90.03 | Usługi w zakresie artystycznej i literackiej działalności twórczej | | 90.03 | Artistic creation | |
90.03.1 | Usługi w zakresie artystycznej i literackiej działalności twórczej | | 90.03.1 | Artistic creation | |
90.03.11 | Usługi świadczone przez autorów, kompozytorów, rzeźbiarzy i pozostałych artystów, z wyłączeniem artystów wykonawców | 96320 | 90.03.11 | Services provided by authors, composers, sculptors and other artists, except performing artists | 96320 |
90.03.12 | Oryginały prac autorów, kompozytorów i pozostałych artystów, z wyłączeniem artystów wykonawców, malarzy, grafików i rzeźbiarzy | 96330 | 90.03.12 | Original works of authors, composers and other artists, except performing artists, painters, graphical artists and sculptors | 96330 |
90.03.13 | Oryginały prac malarzy, grafików i rzeźbiarzy | 38961 | 90.03.13 | Original works of painters, graphical artists and sculptors | 38961 |
90.04 | Usługi związane z działalnością obiektów kulturalnych | | 90.04 | Arts facility operation services | |
90.04.1 | Usługi związane z działalnością obiektów kulturalnych | | 90.04.1 | Arts facility operation services | |
90.04.10 | Usługi związane z działalnością obiektów kulturalnych | 96230 | 90.04.10 | Arts facility operation services | 96230 |
91 | Usługi bibliotek, archiwów, muzeów oraz pozostałe usługi w zakresie kultury | | 91 | Library, archive, museum and other cultural services | |
91.0 | Usługi bibliotek, archiwów, muzeów oraz pozostałe usługi w zakresie kultury | | 91.0 | Library, archive, museum and other cultural services | |
91.01 | Usługi bibliotek i archiwów | | 91.01 | Library and archive services | |
91.01.1 | Usługi bibliotek i archiwów | | 91.01.1 | Library and archive services | |
91.01.11 | Usługi bibliotek | 84510 | 91.01.11 | Library services | 84510 |
91.01.12 | Usługi archiwów | 84520 | 91.01.12 | Archive services | 84520 |
91.02 | Usługi świadczone przez muzea | | 91.02 | Museum services | |
91.02.1 | Usługi świadczone przez muzea | | 91.02.1 | Museum operation services | |
91.02.10 | Usługi świadczone przez muzea | 96411 | 91.02.10 | Museum operation services | 96411 |
91.02.2 | Zbiory muzealne | | 91.02.2 | Museum collections | |
91.02.20 | Zbiory muzealne | 38962 | 91.02.20 | Museum collections | 38962 |
91.03 | Usługi związane z działalnością historycznych miejsc i budynków oraz podobnych atrakcji turystycznych | | 91.03 | Operation services of historical sites and buildings and similar visitor attractions | |
91.03.1 | Usługi związane z działalnością historycznych miejsc i budynków oraz podobnych atrakcji turystycznych | | 91.03.1 | Operation services of historical sites and buildings and similar visitor attractions | |
91.03.10 | Usługi związane z działalnością historycznych miejsc i budynków oraz podobnych atrakcji turystycznych | 96412 | 91.03.10 | Operation services of historical sites and buildings and similar visitor attractions | 96412 |
91.04 | Usługi związane z działalnością ogrodów botanicznych i zoologicznych oraz obszarów i obiektów ochrony przyrody | | 91.04 | Botanical and zoological garden services and nature reserve services | |
91.04.1 | Usługi związane z działalnością ogrodów botanicznych i zoologicznych oraz obszarów i obiektów ochrony przyrody | | 91.04.1 | Botanical and zoological garden services and nature reserve services | |
91.04.11 | Usługi związane z działalnością ogrodów botanicznych i zoologicznych | 96421 | 91.04.11 | Botanical and zoological garden services | 96421 |
91.04.12 | Usługi związane z działalnością obszarów i obiektów ochrony przyrody, włączając ochronę dzikiej przyrody | 96422 | 91.04.12 | Nature reserves services, including wildlife preservation services | 96422 |
92 | Usługi związane z grami losowymi i zakładami wzajemnymi | | 92 | Gambling and betting services | |
92.0 | Usługi związane z grami losowymi i zakładami wzajemnymi | | 92.0 | Gambling and betting services | |
92.00 | Usługi związane z grami losowymi i zakładami wzajemnymi | | 92.00 | Gambling and betting services | |
92.00.1 | Usługi związane z grami losowymi | | 92.00.1 | Gambling services | |
92.00.11 | Usługi związane z grami losowymi stołowymi | 96929 (*) | 92.00.11 | Gambling table services | 96929 (*) |
92.00.12 | Usługi związane z udostępnianiem automatów do gier losowych | 96929 (*) | 92.00.12 | Gambling machine services | 96929 (*) |
92.00.13 | Usługi związane z loterią i grami liczbowymi | 96929 (*) | 92.00.13 | Lotteries, numerical games and bingo services | 96929 (*) |
92.00.14 | Usługi związane z grami losowymi w trybie on-line | 96921 (*) | 92.00.14 | Online gambling services | 96921 (*) |
92.00.19 | Pozostałe usługi związane z grami losowymi | 96929 (*) | 92.00.19 | Other gambling services | 96929 (*) |
92.00.2 | Usługi związane z zakładami wzajemnymi | | 92.00.2 | Betting services | |
92.00.21 | Usługi związane z zakładami wzajemnymi w trybie on-line | 96921 (*) | 92.00.21 | Online betting services | 96921 (*) |
92.00.29 | Pozostałe usługi związane z zakładami wzajemnymi | 96929 (*) | 92.00.29 | Other betting services | 96929 (*) |
93 | Usługi związane ze sportem, rozrywką i rekreacją | | 93 | Sporting services and amusement and recreation services | |
93.1 | Usługi związane ze sportem | | 93.1 | Sporting services | |
93.11 | Usługi związane z działalnością obiektów sportowych | | 93.11 | Sports facility operation services | |
93.11.1 | Usługi związane z działalnością obiektów sportowych | | 93.11.1 | Sports facility operation services | |
93.11.10 | Usługi związane z działalnością obiektów sportowych | 96520 | 93.11.10 | Sports facility operation services | 96520 |
93.12 | Usługi związane z działalnością klubów sportowych | | 93.12 | Services of sport clubs | |
93.12.1 | Usługi związane z działalnością klubów sportowych | | 93.12.1 | Services of sport clubs | |
93.12.10 | Usługi związane z działalnością klubów sportowych | 96512 | 93.12.10 | Services of sport clubs | 96512 |
93.13 | Usługi związane z działalnością obiektów służących poprawie kondycji fizycznej | | 93.13 | Services of fitness facilities | |
93.13.1 | Usługi związane z działalnością obiektów służących poprawie kondycji fizycznej | | 93.13.1 | Services of fitness facilities | |
93.13.10 | Usługi związane z działalnością obiektów służących poprawie kondycji fizycznej | 97230 (*) | 93.13.10 | Services of fitness facilities | 97230 (*) |
93.19 | Pozostałe usługi związane ze sportem | | 93.19 | Other sporting services | |
93.19.1 | Pozostałe usługi związane ze sportem | | 93.19.1 | Other sporting services | |
93.19.11 | Usługi związane z promowaniem imprez sportowych i rekreacyjnych | 96511 | 93.19.11 | Sports and recreational sports event promotion services | 96511 |
93.19.12 | Usługi świadczone przez sportowców | 96610 | 93.19.12 | Services of athletes | 96610 |
93.19.13 | Usługi wspomagające działalność związaną ze sportem i rekreacją | 96620 | 93.19.13 | Support services related to sports and recreation | 96620 |
93.19.19 | Pozostałe usługi związane ze sportem i rekreacją | 96590 | 93.19.19 | Other sports and recreational sports services | 96590 |
93.2 | Usługi związane z rozrywką i rekreacją | | 93.2 | Amusement and recreation services | |
93.21 | Usługi świadczone przez wesołe miasteczka i parki rozrywki | | 93.21 | Amusement park and theme park services | |
93.21.1 | Usługi świadczone przez wesołe miasteczka i parki rozrywki | | 93.21.1 | Amusement park and theme park services | |
93.21.10 | Usługi świadczone przez wesołe miasteczka i parki rozrywki | 96910 | 93.21.10 | Amusement park and theme park services | 96910 |
93.29 | Pozostałe usługi związane z rozrywką i rekreacją | | 93.29 | Other amusement and recreation services | |
93.29.1 | Pozostałe usługi związane z rekreacją | | 93.29.1 | Other recreational services n.e.c. | |
93.29.11 | Usługi związane z działalnością parków rekreacyjnych i plaż | 96990 (*) | 93.29.11 | Recreation parks and beach services | 96990 (*) |
93.29.19 | Pozostałe usługi związane z rekreacją, gdzie indziej niesklasyfikowane | 96990 (*) | 93.29.19 | Miscellaneous recreational services n.e.c. | 96990 (*) |
93.29.2 | Pozostałe usługi związane z rozrywką | | 93.29.2 | Other entertainment services n.e.c. | |
93.29.21 | Usługi związane z pokazami ogni sztucznych oraz przedstawieniami „światło i dźwięk” | 96990 (*) | 93.29.21 | Firework and ‘light and sound’ shows services | 96990 (*) |
93.29.22 | Usługi związane z udostępnianiem automatów na monety do gier zręcznościowych | 96930 | 93.29.22 | Coin-operated games machine services | 96930 |
93.29.29 | Pozostałe usługi związane z rozrywką, gdzie indziej niesklasyfikowane | 96990 (*) | 93.29.29 | Entertainment services n.e.c. | 96990 (*) |
S | POZOSTAŁE USŁUGI | | S | OTHER SERVICES | |
94 | Usługi świadczone przez organizacje członkowskie | | 94 | Services furnished by membership organisations | |
94.1 | Usługi świadczone przez organizacje komercyjne, pracodawców i profesjonalne | | 94.1 | Services furnished by business, employers and professional membership organisations | |
94.11 | Usługi świadczone przez organizacje komercyjne i pracodawców | | 94.11 | Services furnished by business and employers membership organisations | |
94.11.1 | Usługi świadczone przez organizacje komercyjne i pracodawców | | 94.11.1 | Services furnished by business and employers membership organisations | |
94.11.10 | Usługi świadczone przez organizacje komercyjne i pracodawców | 95110 | 94.11.10 | Services furnished by business and employers membership organisations | 95110 |
94.12 | Usługi świadczone przez organizacje profesjonalne | | 94.12 | Services furnished by professional membership organisations | |
94.12.1 | Usługi świadczone przez organizacje profesjonalne | | 94.12.1 | Services furnished by professional membership organisations | |
94.12.10 | Usługi świadczone przez organizacje profesjonalne | 95120 | 94.12.10 | Services furnished by professional membership organisations | 95120 |
94.2 | Usługi świadczone przez związki zawodowe | | 94.2 | Services furnished by trade unions | |
94.20 | Usługi świadczone przez związki zawodowe | | 94.20 | Services furnished by trade unions | |
94.20.1 | Usługi świadczone przez związki zawodowe | | 94.20.1 | Services furnished by trade unions | |
94.20.10 | Usługi świadczone przez związki zawodowe | 95200 | 94.20.10 | Services furnished by trade unions | 95200 |
94.9 | Usługi świadczone przez pozostałe organizacje członkowskie | | 94.9 | Services furnished by other membership organisations | |
94.91 | Usługi świadczone przez organizacje religijne | | 94.91 | Services furnished by religious organisations | |
94.91.1 | Usługi świadczone przez organizacje religijne | | 94.91.1 | Services furnished by religious organisations | |
94.91.10 | Usługi świadczone przez organizacje religijne | 95910 | 94.91.10 | Services furnished by religious organisations | 95910 |
94.92 | Usługi świadczone przez organizacje polityczne | | 94.92 | Services furnished by political organisations | |
94.92.1 | Usługi świadczone przez organizacje polityczne | | 94.92.1 | Services furnished by political organisations | |
94.92.10 | Usługi świadczone przez organizacje polityczne | 95920 | 94.92.10 | Services furnished by political organisations | 95920 |
94.99 | Usługi świadczone przez pozostałe organizacje członkowskie, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 94.99 | Services furnished by other membership organisations n.e.c. | |
94.99.1 | Usługi świadczone przez pozostałe organizacje członkowskie (z wyłączeniem przyznawania dotacji przez organizacje członkowskie), gdzie indziej niesklasyfikowane | | 94.99.1 | Services (except grant-giving services) furnished by other membership organisations n.e.c. | |
94.99.11 | Usługi świadczone przez organizacje mające na celu ochronę praw człowieka | 95991 | 94.99.11 | Services furnished by human rights organisations | 95991 |
94.99.12 | Usługi świadczone przez organizacje mające na celu ochronę środowiska | 95992 | 94.99.12 | Services furnished by environmental advocacy groups | 95992 |
94.99.13 | Usługi świadczone przez organizacje mające na celu ochronę i poprawę sytuacji pewnych specjalnych grup społecznych | 95993 | 94.99.13 | Special group protection services | 95993 |
94.99.14 | Usługi wspomagające działania na rzecz poprawy warunków życia ludności i inicjatyw społecznych | 95994 | 94.99.14 | Other civic betterment and community facility support services | 95994 |
94.99.15 | Usługi świadczone przez związki młodzieżowe | 95995 | 94.99.15 | Services provided by youth associations | 95995 |
94.99.16 | Usługi świadczone przez stowarzyszenia kulturalne i rekreacyjne | 95997 | 94.99.16 | Services provided by cultural and recreational associations | 95997 |
94.99.17 | Usługi świadczone przez pozostałe organizacje społeczne | 95998 | 94.99.17 | Services provided by other civic and social organisations | 95998 |
94.99.19 | Usługi świadczone przez pozostałe organizacje członkowskie, gdzie indziej niesklasyfikowane | 95999 | 94.99.19 | Services provided by other membership organisations n.e.c. | 95999 |
94.99.2 | Usługi związane z przyznawaniem dotacji przez organizacje członkowskie | | 94.99.2 | Grant-giving services by membership organisations | |
94.99.20 | Usługi związane z przyznawaniem dotacji przez organizacje członkowskie | 95996 | 94.99.20 | Grant-giving services by membership organisations | 95996 |
95 | Usługi naprawy i konserwacji komputerów i artykułów użytku osobistego i domowego | | 95 | Repair services of computers and personal and household goods | |
95.1 | Usługi naprawy i konserwacji komputerów i sprzętu komunikacyjnego | | 95.1 | Repair services of computers and communication equipment | |
95.11 | Usługi naprawy i konserwacji komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 95.11 | Repair services of computers and peripheral equipment | |
95.11.1 | Usługi naprawy i konserwacji komputerów i urządzeń peryferyjnych | | 95.11.1 | Repair services of computers and peripheral equipment | |
95.11.10 | Usługi naprawy i konserwacji komputerów i urządzeń peryferyjnych | 87130 | 95.11.10 | Repair services of computers and peripheral equipment | 87130 |
95.12 | Usługi naprawy sprzętu (tele)komunikacyjnego | | 95.12 | Repair services of communication equipment | |
95.12.1 | Usługi naprawy sprzętu (tele)komunikacyjnego | | 95.12.1 | Repair services of communication equipment | |
95.12.10 | Usługi naprawy sprzętu (tele)komunikacyjnego | 87153 | 95.12.10 | Repair services of communication equipment | 87153 |
95.2 | Usługi naprawy i konserwacji artykułów użytku osobistego i domowego | | 95.2 | Repair services of personal and household goods | |
95.21 | Usługi naprawy i konserwacji elektronicznego sprzętu powszechnego użytku | | 95.21 | Repair services of consumer electronics | |
95.21.1 | Usługi naprawy i konserwacji elektronicznego sprzętu powszechnego użytku | | 95.21.1 | Repair services of consumer electronics | |
95.21.10 | Usługi naprawy i konserwacji elektronicznego sprzętu powszechnego użytku | 87155 | 95.21.10 | Repair services of consumer electronics | 87155 |
95.22 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń gospodarstwa domowego oraz sprzętu użytku domowego i ogrodniczego | | 95.22 | Repair services of household appliances and home and garden equipment | |
95.22.1 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń gospodarstwa domowego oraz sprzętu użytku domowego i ogrodniczego | | 95.22.1 | Repair services of household appliances and home and garden equipment | |
95.22.10 | Usługi naprawy i konserwacji urządzeń gospodarstwa domowego oraz sprzętu użytku domowego i ogrodniczego | 87151 | 95.22.10 | Repair services of household appliances and home and garden equipment | 87151 |
95.23 | Usługi naprawy obuwia i wyrobów skórzanych | | 95.23 | Repair services of footwear and leather goods | |
95.23.1 | Usługi naprawy obuwia i wyrobów skórzanych | | 95.23.1 | Repair services of footwear and leather goods | |
95.23.10 | Usługi naprawy obuwia i wyrobów skórzanych | 87210 | 95.23.10 | Repair services of footwear and leather goods | 87210 |
95.24 | Usługi naprawy i konserwacji mebli i wyposażenia domowego | | 95.24 | Repair services of furniture and home furnishings | |
95.24.1 | Usługi naprawy mebli i wyposażenia domowego | | 95.24.1 | Repair services of furniture and home furnishings | |
95.24.10 | Usługi naprawy mebli i wyposażenia domowego | 87240 | 95.24.10 | Repair services of furniture and home furnishings | 87240 |
95.25 | Usługi naprawy zegarów, zegarków oraz biżuterii | | 95.25 | Repair services of watches, clocks and jewellery | |
95.25.1 | Usługi naprawy zegarów, zegarków oraz biżuterii | | 95.25.1 | Repair services of watches, clocks and jewellery | |
95.25.11 | Usługi naprawy zegarów i zegarków | 87220 (*) | 95.25.11 | Repair services of watches and clocks | 87220 (*) |
95.25.12 | Usługi naprawy biżuterii | 87220 (*) | 95.25.12 | Repair services of jewellery | 87220 (*) |
95.29 | Usługi naprawy pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego | | 95.29 | Repair services of other personal and household goods | |
95.29.1 | Usługi naprawy pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego | | 95.29.1 | Repair services of other personal and household goods | |
95.29.11 | Usługi naprawy i przeróbki odzieży oraz artykułów tekstylnych użytku domowego | 87230 | 95.29.11 | Repair and alteration services of garment and household textile articles | 87230 |
95.29.12 | Usługi naprawy rowerów | 87290 (*) | 95.29.12 | Repair services of bicycles | 87290 (*) |
95.29.13 | Usługi naprawy i konserwacji instrumentów muzycznych | 87290 (*) | 95.29.13 | Repair and maintenance services of musical instruments | 87290 (*) |
95.29.14 | Usługi naprawy i konserwacji sprzętu sportowego | 87290 (*) | 95.29.14 | Repair and maintenance services of sports equipment | 87290 (*) |
95.29.19 | Usługi naprawy i konserwacji pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego, gdzie indziej niesklasyfikowane | 87290 (*) | 95.29.19 | Repair services of other personal and household goods n.e.c. | 87290 (*) |
96 | Pozostałe usługi indywidualne | | 96 | Other personal services | |
96.0 | Pozostałe usługi indywidualne | | 96.0 | Other personal services | |
96.01 | Usługi prania i czyszczenia wyrobów włókienniczych i futrzarskich | | 96.01 | Washing and (dry-)cleaning services of textile and fur products | |
96.01.1 | Usługi prania i czyszczenia wyrobów włókienniczych i futrzarskich | | 96.01.1 | Washing and (dry-)cleaning services of textile and fur products | |
96.01.11 | Usługi prania samoobsługowego w urządzeniach na monety | 97110 | 96.01.11 | Coin-operated laundry services | 97110 |
96.01.12 | Usługi czyszczenia chemicznego wszelkiego rodzaju odzieży, włączając odzież futrzaną | 97120 | 96.01.12 | Dry cleaning services (including fur product cleaning services) | 97120 |
96.01.13 | Usługi prasowania | 97140 | 96.01.13 | Pressing services | 97140 |
96.01.14 | Usługi farbowania i barwienia | 97150 | 96.01.14 | Dyeing and colouring services | 97150 |
96.01.19 | Pozostałe usługi prania i czyszczenia wyrobów włókienniczych i futrzarskich | 97130 | 96.01.19 | Other textile cleaning services | 97130 |
96.02 | Usługi fryzjerskie i pozostałe usługi kosmetyczne | | 96.02 | Hairdressing and other beauty treatment services | |
96.02.1 | Usługi fryzjerskie i pozostałe usługi kosmetyczne | | 96.02.1 | Hairdressing and other beauty treatment services | |
96.02.11 | Usługi fryzjerskie damskie | 97210 (*) | 96.02.11 | Hairdressing services for women and girls | 97210 (*) |
96.02.12 | Usługi fryzjerskie męskie | 97210 (*) | 96.02.12 | Hairdressing and barbers' services for men and boys | 97210 (*) |
96.02.13 | Usługi kosmetyczne, manicure i pedicure | 97220 | 96.02.13 | Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services | 97220 |
96.02.19 | Usługi kosmetyczne pozostałe | 97290 | 96.02.19 | Other beauty treatment services | 97290 |
96.02.2 | Ludzkie włosy, nieobrobione | | 96.02.2 | Human hair, unworked | |
96.02.20 | Ludzkie włosy, nieobrobione | 38971 | 96.02.20 | Human hair, unworked | 38971 |
96.03 | Usługi pogrzebowe i pokrewne | | 96.03 | Funeral and related services | |
96.03.1 | Usługi pogrzebowe i pokrewne | | 96.03.1 | Funeral and related services | |
96.03.11 | Usługi związane z przeprowadzeniem pogrzebu lub kremacji oraz pielęgnacją grobów | 97310 | 96.03.11 | Cemeteries and cremation services | 97310 |
96.03.12 | Usługi związane z przygotowaniem zwłok do pochówku lub kremacji | 97320 | 96.03.12 | Undertaking services | 97320 |
96.04 | Usługi związane z poprawą kondycji fizycznej | | 96.04 | Physical well-being services | |
96.04.1 | Usługi związane z poprawą kondycji fizycznej | | 96.04.1 | Physical well-being services | |
96.04.10 | Usługi związane z poprawą kondycji fizycznej | 97230 (*) | 96.04.10 | Physical well-being services | 97230 (*) |
96.09 | Pozostałe usługi indywidualne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 96.09 | Other personal services n.e.c. | |
96.09.1 | Pozostałe usługi indywidualne, gdzie indziej niesklasyfikowane | | 96.09.1 | Other personal services n.e.c. | |
96.09.11 | Usługi związane z opieką nad zwierzętami domowymi | 86129 | 96.09.11 | Pet care services | 86129 |
96.09.12 | Usługi towarzyskie | 97910 | 96.09.12 | Escort services | 97910 |
96.09.13 | Usługi samoobsługowych maszyn na monety, gdzie indziej niesklasyfikowane | 97990 (*) | 96.09.13 | Coin-operated machine services n.e.c. | 97990 (*) |
96.09.19 | Pozostałe różnorodne usługi, gdzie indziej niesklasyfikowane | 97990 (*) | 96.09.19 | Other miscellaneous services n.e.c. | 97990 (*) |
T | USŁUGI GOSPODARSTW DOMOWYCH | | T | SERVICES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS AND SERVICES PRODUCED BY HOUSEHOLDS FOR OWN USE | |
97 | Usługi świadczone przez gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników | | 97 | Services of households as employers of domestic personnel | |
97.0 | Usługi świadczone przez gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników | | 97.0 | Services of households as employers of domestic personnel | |
97.00 | Usługi świadczone przez gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników | | 97.00 | Services of households as employers of domestic personnel | |
97.00.1 | Usługi świadczone przez gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników | | 97.00.1 | Services of households as employers of domestic personnel | |
97.00.10 | Usługi świadczone przez gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników | 98000 | 97.00.10 | Services of households as employers of domestic personnel | 98000 |
98 | Różnorodne wyroby i usługi produkowane przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98 | Undifferentiated goods and services produced by private households for own use | |
98.1 | Różnorodne wyroby produkowane przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98.1 | Undifferentiated goods produced by private households for own use | |
98.10 | Różnorodne wyroby produkowane przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98.10 | Undifferentiated goods produced by private households for own use | |
98.10.1 | Różnorodne wyroby produkowane przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98.10.1 | Undifferentiated goods produced by private households for own use | |
98.10.10 | Różnorodne wyroby produkowane przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | 0 (*) | 98.10.10 | Undifferentiated goods produced by private households for own use | 0 (*) |
98.2 | Różnorodne usługi świadczone przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98.2 | Undifferentiated services produced by private households for own use | |
98.20 | Różnorodne usługi świadczone przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98.20 | Undifferentiated services produced by private households for own use | |
98.20.1 | Różnorodne usługi świadczone przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | | 98.20.1 | Undifferentiated services produced by private households for own use | |
98.20.10 | Różnorodne usługi świadczone przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne | 0 (*) | 98.20.10 | Undifferentiated services produced by private households for own use | 0 (*) |
U | USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ ORGANIZACJE I ZESPOŁY EKSTERYTORIALNE | | U | SERVICES PROVIDED BY EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES | |
99 | Usługi świadczone przez organizacje i zespoły eksterytorialne | | 99 | Services provided by extraterritorial organisations and bodies | |
99.0 | Usługi świadczone przez organizacje i zespoły eksterytorialne | | 99.0 | Services provided by extraterritorial organisations and bodies | |
99.00 | Usługi świadczone przez organizacje i zespoły eksterytorialne | | 99.00 | Services provided by extraterritorial organisations and bodies | |
99.00.1 | Usługi świadczone przez organizacje i zespoły eksterytorialne | | 99.00.1 | Services provided by extraterritorial organisations and bodies | |
99.00.10 | Usługi świadczone przez organizacje i zespoły eksterytorialne | 99000 | 99.00.10 | Services provided by extraterritorial organisations and bodies | 99000 |