31980R2130

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 2130/80 VAN DE RAAD

VAN 5 AUGUSTUS 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 950/68 BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT INGEVOLGE DE DOOR DE GEMEENSCHAP GENOMEN VRIJWARINGSMAATREGELEN IN DE SECTOR VAN DE SYNTHETISCHE VEZELS MET DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA RAADPLEGINGEN HEBBEN PLAATSGEVONDEN IN HET KADER VAN DE GATT ;

OVERWEGENDE DAT BIJ DIE RAADPLEGINGEN EEN VOOR BEIDE PARTIJEN BEVREDIGENDE OVEREENKOMST WERD BEREIKT , DIE VOOR DE GEMEENSCHAP BESTAAT IN EEN VERSNELDE TOEPASSING , VOOR SOMMIGE PRODUKTEN , VAN DE CONCESSIES DIE ZIJN VOORZIEN BIJ HET PROTOCOL VAN GENEVE ( 1979 ) GEHECHT AAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE CONVENTIONELE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR DE IN DE BIJLAGE GENOEMDE PRODUKTEN ZIJN DIE WELKE NAAST ELK PRODUKT IN GENOEMDE BIJLAGE ZIJN VERMELD .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 SEPTEMBER 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 5 AUGUSTUS 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . THORN

BIJLAGE

NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*CONVENTIONEEL INVOERRECHT % *

35.04*PEPTONEN EN ANDERE PROTEINESTOFFEN ( MET UITZONDERING VAN ENZYMEN BEDOELD BIJ POST 35.07 ) , ALSMEDE DERIVATEN DAARVAN ; AL DAN NIET MET CHROOM BEHANDELD POEDER VAN HUIDEN*7,3*

38.07*TERPENTIJNOLIE ; HOUTTERPENTIJNOLIE , SULFAATTERPENTIJNOLIE EN ANDERE TERPEENHOUDENDE OPLOSMIDDELEN , VERKREGEN BIJ DISTILLATIE OF ANDERE VERWERKING VAN NAALDHOUT ; RUW DIPENTEEN , SULFIETTERPENTIJNOLIE ; PIJNOLIE : **

*C . ANDERE*4,5*

39.03*GEREGENEREERDE CELLULOSE ; CELLULOSENITRAAT , CELLULOSE-ACETAAT EN ANDERE CELLULOSE-ESTERS , CELLULOSE-ETHERS EN ANDERE CHEMISCHE DERIVATEN VAN CELLULOSE , AL DAN NIET GEPLASTIFICEERD ( CELLOIDINE EN COLLODION , CELLULOID , ENZ . ) ; VULKANIET OF VULCANFIBER : **

*B . ANDERE : **

*III . CELLULOSE-ACETAAT : **

*A ) NIET GEPLASTIFICEERD*13,4*

*B ) GEPLASTIFICEERD : **

*2 . FILMS OP ROLLEN OF IN STROKEN , VOOR DE CINEMATOGRAFIE OF VOOR DE FOTOGRAFIE*9,4*

*IV . ANDERE CELLULOSE-ESTERS : **

*B ) GEPLASTIFICEERD : **

*1 . ZOGENAAMD VORMPOEDER*8,7*

*V . CELLULOSE-ETHERS EN ANDERE CHEMISCHE DERIVATEN VAN CELLULOSE : **

*A ) NIET GEPLASTIFICEERD : **

*1 . ETHYLCELLULOSE*10,7