This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51984PC0601
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCERNING THE ADOPTION OF THE PROTOCOL EXTENDING TO BRUNEI-DARUSSALAM THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF THE ONE PART AND INDONESIA, MALAYSIA, THE PHILIPPINES, SINGAPORE AND THAILAND, MEMBER COUNTRIES OF THE ASSOCIATION OF SOUTH-EAST ASIAN NATIONS, OF THE OTHER PART
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE DE GOEDKEURING VAN HET PROTOCOL TOT UITBREIDING VAN DE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN, ENERZIJDS, DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN, ANDERZIJDS, INDONESIE, MALEISIE, DE FILIPPIJNEN, SINGAPORE EN THAILAND, LID-STATEN VAN DE ASSOCIATIE VAN ZUIDOOSTAZIATISCHE LANDEN, TOT BRUNEI-DARUSSALAM.
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE DE GOEDKEURING VAN HET PROTOCOL TOT UITBREIDING VAN DE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN, ENERZIJDS, DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN, ANDERZIJDS, INDONESIE, MALEISIE, DE FILIPPIJNEN, SINGAPORE EN THAILAND, LID-STATEN VAN DE ASSOCIATIE VAN ZUIDOOSTAZIATISCHE LANDEN, TOT BRUNEI-DARUSSALAM.
/* COM/84/601DEF */
PB C 304 van 15.11.1984, p. 5–5
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)