Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 301
40e jaargang
5 november 1997

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EGKS, EG, Euratom) nr. 2190/97 van de Raad van 30 oktober 1997 tot wijziging van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen

1

*

Verordening (EGKS, EG, Euratom) nr. 2191/97 van de Raad van 30 oktober 1997 tot wijziging van Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 549/69 ter bepaling van de categorieën van ambtenaren en overige personeelsleden van de Europese Gemeenschappen waarop de bepalingen van artikel 12, artikel 13, tweede alinea, en 14 van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Gemeenschappen van toepassing zijn

3

*

Verordening (EGKS, EG, Euratom) nr. 2192/97 van de Raad van 30 oktober 1997 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen

5

*

Verordening (EG) nr. 2193/97 van de Commissie van 3 november 1997 betreffende het beëindigen van de visserij op zwarte heilbot door vissersvaartuigen die de vlag voeren van het Verenigd Koninkrijk

6

*

Verordening (EG) nr. 2194/97 van de Commissie van 3 november 1997 betreffende het beëindigen van de visserij op tong door vissersvaartuigen die de vlag voeren van België

7

*

Verordening (EG) nr. 2195/97 van de Commissie van 3 november 1997 betreffende het beëindigen van de visserij op haring door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Duitsland

8

VERORDENING (EG) Nr. 2196/97 VAN DE COMMISSIE van 4 november 1997 tot vaststelling van de specifieke landbouwomrekeningskoers voor de vergoeding van de opslagkosten in de suikersector voor de maand oktober 1997

9

VERORDENING (EG) Nr. 2197/97 VAN DE COMMISSIE van 4 november 1997 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

11

VERORDENING (EG) Nr. 2198/97 VAN DE COMMISSIE van 4 november 1997 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker

13

Mededeling over de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake de visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Litouwen en van het Protocol tot vaststelling van de voorwaarden inzake tijdelijke samenwerkingsverbanden en gemengde vennootschappen als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Litouwen

15

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

97/743/EG, Euratom:

*

Besluit van de Raad van 27 oktober 1997 houdende benoeming van een lid van het Economisch en Sociaal Comité

16

Commissie

97/744/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 21 oktober 1997 op grond van artikel 90, lid 3, van het EG-Verdrag inzake de arbeidsrechtelijke bepalingen in de Italiaanse havenwetgeving (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (1)

17

97/745/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 21 oktober 1997 op grond van artikel 90, lid 3, van het EG-Verdrag inzake de loodstarieven in de haven van Genua (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (1)

27

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.