Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 215
40e jaargang
7 augustus 1997

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 1585/97 van de Raad van 24 juli 1997 betreffende de wijze van toepassing van Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad EG-Cyprus houdende afwijking van de bepalingen met betrekking tot de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" van de overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus

1

*

Verordening (EG) nr. 1586/97 van de Commissie van 29 juli 1997 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen betreffende het gebruik van uit productie genomen grond voor de productie van grondstoffen voor de vervaardiging, in de Gemeenschap, van niet specifiek voor voeding of vervoedering bestemde producten

3

VERORDENING (EG) Nr. 1587/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de 50e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1464/96

17

VERORDENING (EG) Nr. 1588/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

18

VERORDENING (EG) Nr. 1589/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse

20

*

Verordening (EG) nr. 1590/97 van de Commissie van 5 augustus 1997 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

22

VERORDENING (EG) Nr. 1591/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot vaststelling van de voor het vierde kwartaal van 1997 beschikbare hoeveelheid van bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van de regeling die is vastgesteld in de Interim-overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Slovenië

28

VERORDENING (EG) Nr. 1592/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst

29

VERORDENING (EG) Nr. 1593/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

32

VERORDENING (EG) Nr. 1594/97 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1997 tot wijziging van de uitvoerbelastingen in de sector granen

34

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

97/519/EG:

*

Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad EG-Cyprus van 24 juli 1997 houdende afwijking van de bepalingen met betrekking tot de definitie van het begrip "producten van oorsprong" van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus

36

Mededeling betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten betreffende samenwerking inzake de controle op precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt

40

Commissie

97/520/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de koppelingseisen van de eindapparatuurinterface voor aansluiting op digitale ongestructureerde ONP-huurlijnen van 2 048 kbit/s (amendement 1) (1)

41

97/521/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de koppelingseisen van de eindapparatuurinterface voor aansluiting op digitale gestructureerde ONP-huurlijnen van 2 048 kbit/s (1)

44

97/522/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de koppelingseisen van de eindapparatuurinterface voor aansluiting op digitale onbeperkte ONP-huurlijnen van 64 kbit/s (amendement 1) (1)

46

97/523/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de algemene eindapparatuurkoppelingseisen voor Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) (2e uitgave) (1)

48

97/524/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de telefonietoepassingseisen voor Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) (2e uitgave) (1)

50

97/525/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de koppelingseisen voor GAP-toepassingen (Generic Access Profile) van DECT-eindapparatuur (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) (1)

52

97/526/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de algemene koppelingseisen voor openbare pan-Europese cellulaire digitale landmobiele communicatie (tweede uitgave) (1)

54

97/527/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de telefonietoepassingseisen voor openbare pan-Europese cellulaire digitale landmobiele communicatie (tweede uitgave) (1)

57

97/528/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de algemene koppelingseisen voor mobiele stations die bestemd zijn voor gebruik met openbare digitale cellulaire telecommunicatienetwerken van fase II die in de DCS 1800-band werken (1)

60

97/529/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 9 juli 1997 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de telefonietoepassingseisen voor mobiele stations die bestemd zijn voor gebruik met openbare digitale cellulaire telecommunicatienetwerken van fase II die in de DCS 1800-band werken (1)

65

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.