Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 202
37e jaargang
5 augustus 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

VERORDENING (EG) Nr. 2009/94 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1994/1995 van de steun voor de teelt van druiven van bepaalde rassen, bestemd voor de produktie van krenten en rozijnen

1

Verordening (EG) nr. 2010/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot vaststelling van de minimumheffingen bij invoer van olijfolie en van de heffingen bij invoer van de overige produkten van de sector olijfolie

3

Verordening (EG) nr. 2011/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1627/89 betreffende de aankoop van rundvlees door middel van inschrijving

6

Verordening (EG) nr. 2012/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

8

Verordening (EG) nr. 2013/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

10

Verordening (EG) nr. 2014/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

12

Verordening (EG) nr. 2015/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

14

Verordening (EG) nr. 2016/94 van de Commissie van 4 augustus 1994 tot vaststelling van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag

17

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

94/500/EG:

*

Besluit van de Raad van 21 februari 1994 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tusen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen houdende wijziging van bijlage IVb van de Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, en van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Polen anderzijds

19

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen betreffende bijlage IVb van de ondertekende Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, en van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Polen anderzijds

20

Verklaring van de Gemeenschap

24

Informatie over de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen houdende wijziging van bijlage IVb van de Interimovereenkomt tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, en van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Polen anderzijds

25

94/501/EG:

*

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 juli 1994 waarbij het Koninkrijk Spanje wordt gemachtigd een bijzondere maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 2, punt 1, en artikel 17 van Zesde Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting

26

Commissie

94/502/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 juli 1994 inzake de financierbaarheid van de door België, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk te verrichten uitgaven voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van systemen voor permanente positiebepaling van vissersvaartuigen (Slechts de teksten in de Spaanse, Deense, Duitse, Griekse, Engelse, Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)

28

Rectificaties

*

Rectificatie van Beschikking 94/360/EG van de Commissie van 20 mei 1994 betreffende de verlaagde frequentie van de materiële controles van partijen produkten die uit derde landen worden ingevoerd ingevolge Richtlijn 90/675/EEG (PB nr. L 158 van 25.6.1994)

30

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.